нытье, скулеж, скуление, скулящий, ноющий
существительное
- (жалобный) вой
- нытье; хныканье
глагол
- жаловаться, плакаться; ныть; хныкать; скулить
- завывать, подвывать, скулить (о животном, обычно о собаке)
- выть, завывать (о неодушевленных предметах)
- бубнить, мямлить
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Oh Charlotte, please stop whining.
Ой, Шарлотта, ну прекрати ныть, пожалуйста!
He’s always whining about the weather.
Он вечно жалуется на погоду.
Quit whining and finish your dinner.
Прекрати ныть и доедай ужин.
When will his eternal whining stop?
Его постоянное нытьё когда нибудь прекратиться?
He could hear the dog whining behind the door.
Он слышал, как собака скулит под дверью.
The dog was whining because it wanted to go out.
Пёс скулил, потому что хотел на улицу.
The child would not cease his constant whining.
Ребёнок всё ныл и никак не хотел униматься.
The workers were whining that the office was too cold.
Работники ныли, что офис был слишком холодным.
All the dogs kept up a chorus of mingled whining and barking.
Все собаки дружно продолжали выть и лаять.
The sergeant was whining about how hard he had been forced to work recently.
Сержант ныл о том, как тяжело его вынуждали работать совсем недавно.
The toddler was whining over the smart from the cut.
Малыш хныкал от жгучей боли пореза.
Возможные однокоренные слова
whin — твердая компактная порода, утесник обыкновенный
whiner — нытик
Asked by: Austyn Mueller
Score: 4.8/5
(63 votes)
verb (used without object), whined, whin·ing. to utter a low, usually nasal, complaining cry or sound, as from uneasiness, discontent, peevishness, etc.: The puppies were whining from hunger. to snivel or complain in a peevish, self-pitying way: He is always whining about his problems.
Is it Whinning or whining?
Originally, “whine” referred merely to the sound. … Though Americans use only one word, “whine,” the British use both: “whining” covers a variety of meanings, including sounds made by people, animals, or inanimate objects, and “whingeing” (also spelled “whinging”) is more specifically for peevish or fretful complaining.
How do you spell whining like a baby?
Whiney and whiny are two ways to spell the same adjective, which means always complaining.
- Whiney is the wrong way to spell this word.
- Whiny is the right way.
- A separate word, whinny, refers to the sound a horse makes.
How do you spell whining like complaining?
Whiny means annoyingly complaining, especially in a high-pitched voice. Whiney means the same as whiny, but it’s an uncommon alternative spelling. Whinny is the low or gentle neighing of a horse.
What are whimpers?
1 : to make a low whining plaintive or broken sound. 2 : to complain or protest with or as if with a whimper. whimper.
43 related questions found
Who is a whining person?
What does whiny mean? Whiny is an adjective describing someone who is complaining in an annoying way, especially in a high-pitched tone of voice. To whine is to moan or make a high-pitched cry, or to say something in such a way. It also means to complain, especially by talking in such a way.
How do you deal with a whiner?
Confront Them
Take them to lunch and calmly explain the challenge. Show them empathy and even use a little humor about times you’ve been a whiner in your life so they are open to the feedback. Forego the niceties and tell them the truth about the mood they create in the office (it helps if you don’t go alone).
How do you spell whinging and whining?
Though Americans use only one word, “whine,” the British use both: “whining” covers a variety of meanings, including sounds made by people, animals, or inanimate objects, and “whingeing” (also spelled “whinging”) is more specifically for peevish or fretful complaining.
Why do British say whinging?
Whinge means to complain or whine. Whinge is primarily used in the U.K. and Australia. Like whine, whinge can mean to make a whining noise (often as part of complaining), or to complain with such a tone, or simply to complain in a way that’s considered annoying.
How do you spell Wingy?
adjective, wing·i·er, wing·i·est. having wings.
What is whinging it meaning?
If you say that someone is whingeing, you mean that they are complaining in an annoying way about something unimportant. [British, informal, disapproval]
Why some people are whiners?
Most of the time people whine because they feel helpless. … It’s because they feel they can’t change the situation. To make things worse, they can’t even change the way they feel about things. Understand what they want.
What to say to someone who whines?
7 Clever Responses to Stop Negative People from Whining
- “Wow, you seem really upset. …
- “That sounds like a tough spot to be in. …
- “I’m impressed at how well you are handling this situation.” …
- “I am so sorry that happened. …
- “What has worked for you in the past when these situations have come up?” …
- “Oh no!
How do you deal with a whiny wife?
In the face of such complaints, maintaining your own positive attitude is essential while you deal with your wife’s behavior.
- Act positively, no matter how negative your wife’s words. …
- Resist the urge to attempt to solve her problems. …
- Listen sympathetically and empathize. …
- Ignore the complaining as much as possible.
How do you spell wynning?
verb (used without object), whined, whin·ing. to utter a low, usually nasal, complaining cry or sound, as from uneasiness, discontent, peevishness, etc.: The puppies were whining from hunger. to snivel or complain in a peevish, self-pitying way: He is always whining about his problems.
How do you respond to a negative person?
7 perfect replies to politely shut down negative people
- «I’m sorry to hear that. …
- «Wow, that sucks. …
- «Ooh. …
- «If only [name] had the experience/wisdom/work ethic that you did!» …
- «Please, correct me if I’m wrong, but it sounds like you’re upset because…» …
- «Oh gosh. …
- «Is there anything I can do?»
How do I stop being a whiner?
Ask what you want in a polite, normal voice.
- Make sure to use your usual voice or even try a whisper if that helps you. Say, “Mom, there is something I’d like to ask you. …
- Avoid asking for something if you’re upset. Give yourself a couple of minutes to calm down and then ask in your normal voice.
How do you deal with a chronic whiner?
5 Effective Ways to Deal with Chronic Whiners
- Listen and validate. Maybe they have a real problem or they feel that the world is against them every step of the way. …
- Don’t offer a solution — at least not yet. …
- Try over-validation. …
- Do you want to know what I think? …
- Don’t try to cheer them up.
How do I stop complainers at work?
Colleagues who can’t stop complaining can (and should) be dealt with. Here’s how to do that effectively.
- Listen For The Need. Some people turn into chronic complainers because they feel they’re not being heard. …
- Reframe The Situation. …
- Change Your Response. …
- Ask For Solutions. …
- Call It Out. …
- Redirect The Conversation.
How do you tell an employee they complain too much?
How to manage a constantly complaining employee
- Assess whether or not there’s a real need. …
- Understand the employee’s communication style. …
- Offer an alternative perspective. …
- Ask for a solution. …
- Address the behavior. …
- Take action. …
- Source:
Is constant complaining a mental illness?
Chronic complainers often seem to have negative feelings about themselves, and complaining about their circumstances or other people makes them feel more important. This behavior could be caused by mental illnesses or personality disorders, or even childhood experiences that haven’t been dealt with.
What to call a person who always complains?
complainer Add to list Share. Definitions of complainer. a person given to excessive complaints and crying and whining. synonyms: bellyacher, crybaby, grumbler, moaner, sniveller, squawker, whiner. types: kvetch.
How do I live with a constant complainer?
The Top 5 Etiquette Tips for Graciously Handling Constant Complainers
- Express a few words of sympathy, but only a few.
- Offer words of encouragement.
- Share information that might be helpful.
- Don’t try to solve their problems.
- Lead them to their answer.
- Grace Note:
Is it bad to complain?
Constantly complaining can be an easy way to frustrate our confidantes, but there is research that shows it can also be a useful tool in bonding and helping us process emotions like stress and frustration. “In short: Yes, it’s good to complain, yes, it’s bad to complain, and yes, there’s a right way to do it,” Dr.
How do you stop complaining in a relationship?
What can I do if my partner complains too much?
- Mirror it back to them. If your partner complains all the time, skip right to the heart of their request. …
- Depersonalize it. …
- Stand up for yourself. …
- Share how it makes you feel. …
- Suggest couple’s therapy.
-
1
whining
нытье
имя существительное:имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > whining
-
2
whining
скуление; подвывание; вой
* * *
English-russian biological dictionary > whining
-
3
whining
Скул&
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whining
-
4
whining
Универсальный англо-русский словарь > whining
-
5
whining
взвизгивание
взвизгивания
скулеж
Новый англо-русский словарь > whining
-
6
whining
взвизгивание
взвизгивания
скулеж
English-Russian smart dictionary > whining
-
7
whining
ныть; нытье
Синонимический ряд:
1. fussy (adj.) fidgety; fretful; fussy; nervous; troublesome; vexatious
2. protesting (adj.) bewailing; complaining; fretting; fussing; griping; grumbling; moaning; objecting; protesting
3. complaining (verb) complaining; fussing; grouching; grumbling; kicking; murmuring; repining; wailing
English-Russian base dictionary > whining
-
8
whining runner
шлакоуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whining runner
-
9
whining runner
Англо-русский словарь технических терминов > whining runner
-
10
whining of mosquitoes
Универсальный англо-русский словарь > whining of mosquitoes
-
11
whining of mosquitoes
English-russian biological dictionary > whining of mosquitoes
-
12
Stop whining!
Универсальный англо-русский словарь > Stop whining!
-
13
snivel, whimper, start whining
Универсальный англо-русский словарь > snivel, whimper, start whining
-
14
start whining
Универсальный англо-русский словарь > start whining
-
15
whimpering
хныкать; нытье
Синонимический ряд:
1. whining (adj.) crying; fidgety; fretful; fussy; nervous; persnickety; troublesome; vexatious; whining
English-Russian base dictionary > whimpering
-
16
нытье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нытье
-
17
плаксивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плаксивый
-
18
nagging
нытье
имя существительное:имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > nagging
-
19
fussy
1. a суетливый, нервный
2. a перегруженный деталями, аляповатый
3. a разборчивый
Синонимический ряд:
1. bustling (adj.) bustling; hopping; humming; hustling; lively; popping
2. busy (adj.) busy; cluttered; crowded; elaborate; excessive; ornate
3. hard to please (adj.) careful; conscientious; conscionable; critical; exact; exacting; fastidious; finicky; hard to please; heedful; meticulous; painstaking; particular; punctilious; punctual; scrupulous; worried over trifles
4. nice (adj.) choosy; clerkish; dainty; delicate; finical; finicking; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy
5. whining (adj.) crying; fidgety; fretful; nervous; persnickety; troublesome; vexatious; whimpering; whining
Антонимический ряд:
careless; simple
English-Russian base dictionary > fussy
-
20
grumbling
1. n ворчание, ропот; жалобы
2. a ворчливый
Синонимический ряд:
1. protesting (adj.) bewailing; complaining; fretting; fussing; griping; moaning; objecting; protesting; whining
2. croaking (verb) complaining; croaking; grouching; grousing; murmuring; scolding; whining
English-Russian base dictionary > grumbling
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
whining — index querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
Whining — Whine Whine, v. i. [imp. & p. p. {Whined}; p. pr. & vb. n. {Whining}.] [OE. whinen, AS. hw[=i]nan to make a whistling, whizzing sound; akin to Icel. hv[=i]na, Sw. hvina, Dan. hvine, and probably to G. wiehern to neigh, OHG. wih[=o]n, hweij[=o]n;… … The Collaborative International Dictionary of English
-
whining — Synonyms and related words: Jeremianic, acute, argute, bawling, beef, beefing, bellyache, bellyaching, bitch, bitching, blatant, complaining, complaint, creaky, crying, destructive criticism, dissent, ear piercing, faultfinding, fretful,… … Moby Thesaurus
-
whining — sb. [wonyng]. O. and N. 311 … Oldest English Words
-
whining — hwaɪn /w v. make a high squeaking noise; cry or complain in a high pitched or nasal voice; grumble and complain like a child … English contemporary dictionary
-
whining — See: whine … English dictionary
-
whining — whīˈning noun and adjective • • • Main Entry: ↑whine … Useful english dictionary
-
wonying — whining, q. v … Oldest English Words
-
camong!!! — whining, dissatisfied. Derb … A glossary of provincial and local words used in England
-
More Fire! Productions — was a women s theatre collective active in New York City from 1980 to 1988. It was founded by Robin Epstein and Dorothy Cantwell and based in the East Village section of lower Manhattan, New York City. More Fire! Productions created and produced… … Wikipedia
-
whine — [[t](h)wa͟ɪn[/t]] whines, whining, whined 1) VERB If something or someone whines, they make a long, high pitched noise, especially one which sounds sad or unpleasant. He could hear her dog barking and whining in the background… The engines… … English dictionary
Definitions For Whining
verb
- To complain in an annoying way
- To make a high, crying sound
- To make a high and unpleasant sound that continues for a long time
noun
- A high and unpleasant sound that continues for a long time
English International (SOWPODS)
YES
Points in Different Games
Scrabble
Words with Friends
The word Whining is worth 15 points in Scrabble and 17 points in Words with Friends
Examples of Whining in a Sentence
- He’s always whining about the weather.
- Quit whining and finish your dinner.
- “I want to leave now,” she whined.
- The whine of a jet engine
- The perennial whine that movies aren’t as good as they used to be
Antonyms for Whinings
whine
(wīn, hwīn)
v. whined, whin·ing, whines
v.intr.
1. To produce a sustained, high-pitched, plaintive sound, as in pain, fear, or complaint.
2. To complain or protest in a childish or annoying fashion: fans who are always whining about the poor officiating.
3. To produce a sustained noise of high pitch: jet engines whining.
v.tr.
To utter with a whine.
n.
1. The act of whining: the dog’s whine for food.
2. A whining sound: the whine of the dentist’s drill.
3. A complaint uttered in a sustained, high-pitched tone: decided to ignore the children’s whines.
[Middle English whinen, from Old English hwīnan, to make a whizzing sound.]
whin′er n.
whin′ing·ly adv.
whin′y, whin′ey adj.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
whining
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
whining
[ˈwaɪnɪŋ]
2. adj (dog) → che guaisce; (child) → piagnucoloso/a; (engine) → sibilante
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
whining — перевод на русский
Maybe it’ll stop his whining.
Может быть, тогда ныть перестанет.
Listen, if you want to leave, say it, otherwise stop whining.
Послушай, если не хочешь ехать, так и скажи. Или перестань ныть.
Stop whining.
Хватить ныть.
So I’ll go with you and I won’t whine, and I’ll sew your socks and stitch your wounds, and I’ll do anything you ask of me, except one thing.
Я поеду с тобой, я не буду ныть, я буду штопать носки и лечить твои раны и сделаю все, о чем ты попросишь. За исключением одного.
Stop whining, it’s disgusting!
Хватит ныть, это отвратительно!
Показать ещё примеры для «ныть»…
They will whine.
Они будут скулить.
Well, good whine.
Ну, хорош скулить.
You can do it if you stop whining.
Для начала перестань скулить.
Stop whining, you little good-for-nothing.
Перестань скулить!
Stop whining.
Перестань скулить.
Показать ещё примеры для «скулить»…
Who’s whining did you say?
Кто тут говорит о нытье?
Soon, she was whining about divorce, talking to her mother and sisters telling them how overnight I’d become some kind of monster!
Потом началось нытье о разводе, жалобы матери и сестрам… разговоры о том, что за одну ночь я превратился в какое-то чудовище…
All my whole life I had to listen to you whine about your dating woes.
Мне всю жизнь приходится выслушивать нытьё о твоих любовных неурядицах.
Ramses, we have no time for your whining.
Рамзес, у нас нет времени на твоё нытьё.
I wasn’t done, I was just tired of hearing him whine.
— Я не закончил, я слушал его нытьё,..
Показать ещё примеры для «нытьё»…
Stop whining, girl!
Прекрати жаловаться, девчонка!
But I warn you, don’t come whining to me later.
{cHFFFFFF}Не приходите потом ко мне жаловаться.
Stop whining.
Чего ж тебе жаловаться?
Stop with that whine.
И нечего жаловаться.
Precisely, they don’t and I do, so stop whining, will you?
Точно, они не приходят, а я прихожу, так что хватит жаловаться.
Показать ещё примеры для «жаловаться»…
You know, I’ve got to get there and begin whining soon.
Ты знаешь, что я скоро начну хныкать.
Come on, Albertie, stop whining…
¬сЄ, всЄ, јльбертик! Ќу перестань хныкать.
Now, stop whining.
А теперь-хватит хныкать.
For God’s sake, stop whining!
Ради Бога, перестань хныкать!
Oh, stop your whining, Wigram!
Хватит хныкать, Вигрэм!
Показать ещё примеры для «хныкать»…
Always full of women staring out of windows, whining about ducks going to Moscow.
В них всегда полно женщин, бесконечно смотрящих в окна, ноющих об утках, летящих в Москву.
We have a whole camp full of whining kids.
У нас полный лагерь ноющих детей.
This will shut up those whining hippies.
Это заткнет тех ноющих хиппи.
Maybe that would be worth talking about as opposed to crazy house moms whining about whether or not their kids have read about ax murderers and whores.
Может стоит обсудить это, а не выслушивать нытье чокнутых мамаш, ноющих о том, что их детки читают про резню, убийц и шлюх.
And Jake’s right, it’s really just a bunch of college kids whining.
И Джейк прав, там реально кучка ноющих студентов.
Показать ещё примеры для «ноющих»…
This is not the time to have fun, nor to whine any more.
Прошло время развлекаться… Или плакать. Я тебя поцарапал?
You two can’t do anything together except whine about Summer.
Вы двое не способны делать вместе ничего, Кроме как плакать о Саммер
Noam decided to grab his balls with both hands and save his girl, not whine like a bitch about his arm.
Ноам решил взять свои яйца в руки, спасти свою девушку и не плакать как сучка над своей рукой,
«You may whine, or look at the big picture»
«Ты можешь плакать или посмотреть правде в глаза»
«You may whine, or look at the big picture»
«Ты можешь плакать или посмотреть правде в глаза» 01:26:51,000 -— 01:26:53,000 05:00, день выборов
Показать ещё примеры для «плакать»…
(Whine increases) How did you know of Number Six?
(Вой нарастает) Как Ваши люди узнали, что Номер Шесть был здесь?
I’ve been hearing that whine ever since we beamed down to Scalos.
Я слышу этот вой с момента, как мы спустились на Скалос.
There was a deafening whine.
Я закрыла глаза, командующий. Был оглушительный вой.
— [ Whining, Growling ] — [ Muttering ]
— [ Вой. Рык. ] — [ Бормотанье ]
Показать ещё примеры для «вой»…
Howling and whining at night.
Скулящего и воющего в ночи.
All that power wasted on a whining, mopey do-gooder.
Вся эта сила потрачена впустую на скулящего глупого благодетеля людей.
You are then to go straight home and wait for instructions… on where to collect your whining, miserable son.
Потом вы пойдёте домой и будете ждать инструкций как вам забрать вашего скулящего несчастного сынка.
You… whining coward of a vampire who prowls killing rats and poodles! You could’ve finished us!
Ты… скулящий трус который бродит убивая крыс и пуделей!
But you’re nothin’ but a self-centred, whining’ piece of shit.
Но ты просто эгоцентричный, скулящий кусок дерьма.
Показать ещё примеры для «скулящего»…
I’m not gonna whine about my problems
Я не буду плакаться о своих (бип) проблемах.
You wanna stay here and whine about it?
Ты хочешь остаться и плакаться?
Now, you can’t whine to the welfare officer: «Poor me, I’m a lone soldier, I have no money…»
Но теперь ты уже не сможешь плакаться, что ты солдат-одиночка, что у тебя нет денег.
You wanna whine about it or do you wanna play for someone who has to listen to you?
Вы собираетесь плакаться, или будете играть тем, кто хоть как-то её слушает?
No, you shouldn’t be whining in the first place.
Ну нет — тебе для начала не стоило плакаться.
Показать ещё примеры для «плакаться»…
Отправить комментарий
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
whining
- From the verb whine: (⇒ conjugate)
- whining is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
whine [waɪn]
n вой
vi (person, animal) скули́ть (impf)
(engine, siren) выть*(impf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Словосочетания: the [kids’, children’s, students’] whining, constant whining from the [kids], the whining of [dogs, wolves, toddlers], больше…
Обсуждения на форуме на тему ‘whining’ в заголовках:
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу whining.
На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский