Is well functioning a word

Well-functioning credit registries — through which banks and other lenders are required to share information about the quality of borrowers — have been shown to improve SMEs’ access to credit over time.

Доказано, что хорошо функционирующие кредитные регистры — через которые банки и другие кредиторы должны обмениваться информацией о качестве заемщиков — со временем расширяют доступ МСП к кредитам.

Before the crisis, most even had well-functioning economies.

International trade depends critically on well-functioning transport links.

«Международная торговля в решающей степени зависит от хорошо функционирующих транспортных связей.

Well-functioning justice institutions were critical to building peace and consolidating development gains.

Хорошо функционирующие судебные органы имеют ключевое значение для обеспечения мира и укрепления результатов в области развития.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

Well-functioning health systems are not a luxury.

Well-functioning international organizations, not least our world Organization, are cornerstones in this endeavour.

Хорошо функционирующие международные организации, не в последнюю очередь и наша всемирная Организация, являются краеугольными камнями в этих усилиях.

Well-functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one’s pursuit for happiness.

Хорошо функционирующие рынки дают нам выбор, и, в конечном счёте, способность высказать стремление к счастью.

Well-functioning and efficient port facilities provide economies of scale in all sectors including the service sector which huge ports have difficulties competing with.

Хорошо функционирующие и эффективно работающие портовые объекты обеспечивают экономию, обусловленную увеличением масштабов деятельности, во всех секторах, включая сектор услуг, с которым большим портам трудно конкурировать.

Well-functioning institutions are needed to effectively administer this broad array of fairly complex combinations of management measures.

Хорошо функционирующие институты должны эффективно управлять этим широким кругом довольно сложных комбинаций мер управления.

Well-functioning legal and policy frameworks can minimize bureaucratic barriers and maximize the quality and coordination of international aid.

Хорошо функционирующие правовые и политические рамки могут свести до минимума бюрократические барьеры и максимально увеличить качество и координацию международной помощи.

Well-functioning parents respond appropriately to soothe the baby, which Schore calls «reattunement» (2008).

Хорошо функционирующие родители отвечают соответствующим образом, чтобы успокоить ребенка, который Schore называет «reattunement» (2008).

Well-functioning markets, from the village to the national and international levels, are important in providing an economically viable option for creating income and employment, especially in rural areas.

Хорошо функционирующие рыночные механизмы — начиная с уровня деревни до национального и международного уровней — играют важную роль в предоставлении реальной в экономическом отношении возможности для получения доходов и обеспечения занятости, особенно в сельских районах.

Well-functioning health information and surveillance systems should ensure that data are reliable, transparent and consistent, while protecting the right to privacy of children and their families.

Хорошо функционирующие системы сбора информации о состоянии здоровья и наблюдения за ним должны обеспечивать надежность, транспарентность и последовательность таких данных, обеспечивая защиту права на неприкосновенность личной жизни детей и их родителей.

Well-functioning civil registration and vital statistics systems enhance the credibility of national and local administrators and their capacity to deliver services by helping them to identify what services are needed and by whom.

Хорошо функционирующие системы регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения повышают доверие к национальной и местной администрации, ее способности предоставлять услуги путем оказания им помощи в определении того, какие требуются услуги, и кто в них нуждается.

Well-functioning industrial relations including collective bargaining are keys to achieving fair living wages and improved working conditions in our supply chain.

Хорошо функционирующие производственные отношения, в том числе коллективные переговоры, служат ключом к успеху в деле обеспечения справедливой заработной платы не ниже прожиточного минимума и улучшения условий труда в нашей цепочке поставок.

Australia has well-functioning but limited markets for crop insurance.

Well-functioning and efficient borders are the foundation for regional mobility and development.

Надежные и эффективные границы являются основой региональной мобильности и развития.

Well-functioning, it allows you to give and receive love and easy to express the feminine side of your nature.

Хорошо функционируя, она позволяет вам отдавать и принимать любовь и легко выражать женственную сторону вашей натуры.

Well-functioning and open financial markets can help smooth the economic impacts of demographic change.

Хорошо отлаженные и открытые финансовые рынки могут помочь смягчить экономические последствия демографических изменений.