English[edit]
Etymology[edit]
From Middle French vipere, from Old French vipre, from Latin vīpera, contracted from vīvipara f (“viviparous”, adj.), from vivus (“alive”, adj.) + parere (“to bear”, verb). Doublet of weever and wyvern.
Pronunciation[edit]
- (General American) IPA(key): /ˈvaɪpɚ/
- Rhymes: -aɪpə(ɹ)
Noun[edit]
viper (plural vipers)
- A venomous snake in the family Viperidae.
- Synonym: adder
- (informal) Any venomous snake.
- (figurative) A dangerous, treacherous, or malignant person.
-
1671, John Milton, “Samson Agonistes, […]”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J. M[acock] for John Starkey […], →OCLC, page 62:
-
And aggravate my folly who committed / To ſuch a viper his moſt ſacred truſt / Of ſecreſie, my ſafety, and my life.
-
-
1879, Francis Beaumont, The Works of Beaumont and Fletcher: The Text Formed from a New Collation of the Early Editions, Volume 1, D. Appleton, page 350:
-
Consider, for the love of Heaven, to what you run madly: will you take this viper into your bed?
-
-
- (slang) A person who smokes marijuana.
-
a. 1936, Stuff Smith (lyrics and music), “If You’re a Viper”:
-
Dreamed about a reefer five feet long / Mighty Mezz, but not too strong / You’ll be high but not for long / If you’re a viper
-
- For more quotations using this term, see Citations:viper.
-
Derived terms[edit]
- horned viper
- red viper
- viperfish
- vipergrass
- viperish
- viper’s bugloss
Translations[edit]
a poisonous snake in the family Viperidae
- Afrikaans: adder
- Aramaic:
- Hebrew: אכדנא f (’ekidnā’)
- Syriac: ܐܟܕܢܐ f (’ekidnā’)
- Albanian: shlligë (sq), nepërkë (sq) f, rrëshajë (sq) f
- Armenian: իժ (hy) (iž)
- Aromanian: vipirã f
- Azerbaijani: gürzə
- Belarusian: гадзю́ка f (hadzjúka)
- Bulgarian: усойница f (usojnica), пепеля́нка (bg) f (pepeljánka)
- Catalan: escurçó (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 毒蛇 (zh) (dúshé), 蝰蛇 (zh) (kuíshé)
- Czech: zmije (cs) f
- Dalmatian: carnoit m
- Demotic: fꜣy (fay)
- Dutch: adder (nl)
- Esperanto: vipero (eo), vipuro (eo)
- Estonian: rästik (et)
- Finnish: kyy (fi), kyykäärme (fi)
- Franco-Provençal: crotâl m, vipèro m
- French: vipère (fr) f
- Friulian: lipare f, vipare f
- Galician: víbora f
- Georgian: გველგესლა (gvelgesla), გველი (gveli)
- German: Kreuzotter (de) f, Otter (de) f, Viper (de) f
- Greek: έχιδνα (el) f (échidna), οχιά (el) f (ochiá)
- Ancient: ἔχιδνα f (ékhidna)
- Hebrew: צפע (he) m (tséfa)
- Hindi: वाइपर m (vāipar)
- Hungarian: vipera (hu)
- Icelandic: höggormur (is) m
- Ido: vipero (io)
- Indonesian: beludak (id)
- Irish: nathair f
- Istriot: beîpara f
- Italian: vipera (it) f
- Japanese: 毒蛇 (ja) (どくへび, doku-hebi), クサリヘビ (kusari-hebi), 鎖蛇 (ja) (くさりへび, kusari-hebi)
- Korean: 독사(毒蛇) (ko) (doksa)
- Latin: vipera f
- Latvian: odze
- Lithuanian: angis f
- Low German: Adder (nds) f; Krüüzadder f, Kriizadder f
- Macedonian: отровница f (otrovnica)
- Middle English: vipera
- Norwegian: huggorm n
- Persian: گرزهمار (garze-mâr), گرزه (fa) (garze)
- Piedmontese: vipra f
- Polish: żmija (pl) f
- Portuguese: víbora (pt) f
- Romanian: năpârcă (ro) f, viperă (ro)
- Romansch: vipra f
- Russian: гадю́ка (ru) f (gadjúka)
- Sanskrit: पृदाकु (sa) m (pṛdāku)
- Slovene: gad m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: zmija f
- Spanish: víbora (es) f
- Swedish: huggorm (sv) c
- Tagalog: ulupong
- Tocharian B: arṣāklo
- Turkish: engerek (tr)
- Ukrainian: гадю́ка f (hadjúka)
- Welsh: gwiber f, neidr ddu f
- West Frisian: njirre c
Further reading[edit]
- Jonathon Green (2023), “viper n.”, in Green’s Dictionary of Slang
гадюка, змея, аспид, випера, вероломный человек, курильщик марихуаны
существительное ↓
- зоол. гадюка, випера (Viperidae fam.)
- злобный или коварный человек; змея, гадюка, гадина (о человеке)
to cherish /to nurse, to warm/ a viper in one’s bosom — пригреть змею на груди 
generation of vipers — библ. порождения ехиднины
- курильщик марихуаны
- начальство
Мои примеры
Словосочетания
a viper sliding silently through the field — гадюка, которая бесшумно скользила по полю
to cherish a viper in one’s bosom — пригреть на груди змею
cherish a viper in bosom — пригреть змею на груди
cherish a viper in one’s bosom — отогреть змею на груди
nurse a viper in bosom — пригреть змею на груди
warm a viper in bosom — пригреть змею на груди
common viper — гадюка
Примеры с переводом
The viper paralyses its prey by injecting it with venom.
Гадюка парализует свою добычу ядом. (досл. : вводя в добычу яд)
The most infamous of South America’s poisonous snakes are the ringed coral snake and the pit viper.
Самыми известными из ядовитых змей Южной Африки являются кольчатая коралловая змея и гремучая змея.
Возможные однокоренные слова
viperous — злобный, ехидный, ядовитый
vip — ВИП, очень важная персона, слабовидящий, инвалид по зрению
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): viper
мн. ч.(plural): vipers
1
a
: a common Eurasian venomous snake (Vipera berus) that attains a length of about two feet (0.6 meter), varies in color from red, brown, or gray with dark markings to black, and is usually not fatal to humans
broadly
: any of a family (Viperidae) of venomous snakes that includes Old World snakes (subfamily Viperinae) and the pit vipers
b
: a venomous or reputedly venomous snake
2
: a vicious or treacherous person
Synonyms
Example Sentences
a viper sliding silently through the field
Recent Examples on the Web
In a soft, minimalist interpretation of the trend, Catbird’s viper ring juxtaposes sharp fangs with a delicate pearl.
—
Jennifer Jenkins, Harper’s BAZAAR, 6 Mar. 2023
The F-16 – nicknamed the Fighting Falcon and viper – is a single-engine supersonic jet originally developed by General Dynamics for the United States Air Force.
—Frank Witsil, USA TODAY, 10 Dec. 2020
The F-16 — nicknamed the Fighting Falcon and viper — is a single-engine supersonic jet originally developed by General Dynamics for the United States Air Force.
—Frank Witsil, Detroit Free Press, 9 Dec. 2020
Felipe Grazziotin, a scientist based at the Instituto Butantan, a Brazilian biologic research facility, thinks that the viper’s venom could impact the human body the same as the genus Bothrops.
—Joe Phelan, Discover Magazine, 3 Jan. 2023
The largest, found in the cantil viper, measured 1.2 inches long and 0.7 inches wide.
—Margaret Osborne, Smithsonian Magazine, 14 Dec. 2022
In this image, a female viper, Atheris squamigera, reveals its fangs.
—Discover Magazine, 6 Apr. 2017
The team tested the effects of DNase on mice injected with viper venom.
—Christie Wilcox, Discover Magazine, 19 Apr. 2016
The purple viper’s bugloss showed moderate defensive action against the fungi.
—Hafsa Khalil, CNN, 23 Nov. 2022
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘viper.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
Etymology
Middle English vipere, from Latin vipera
First Known Use
15th century, in the meaning defined at sense 1a
Time Traveler
The first known use of viper was
in the 15th century
Dictionary Entries Near viper
Cite this Entry
“Viper.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/viper. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on viper
Last Updated:
31 Mar 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Definitions For Viper
noun
- Venomous Old World snakes characterized by hollow venom-conducting fangs in the upper jaw
- A type of poisonous snake
Words With Friends
YES
Scrabble US
YES
Scrabble UK
YES
English International (SOWPODS)
YES
Scrabble Global
YES
Enable1 Dictionary
YES
Points in Different Games
Scrabble
10
Words with Friends
12
The word Viper is worth 10 points in Scrabble and 12 points in Words with Friends
Examples of Viper in a Sentence
- A viper sliding silently through the field
Words that Start with Viper
Words that End with Viper
Words that Contain with Viper
Words that Rhyme with Viper
Look up a Word
Search the dictionary for definitions, synonyms, antonyms, rhymes, and more!
viper — перевод на русский
/ˈvaɪpə/
— Yes, a viper.
— Да, гадюка.
If you don’t tease it, even the viper won’t bithe you.
Если не дразнить её, даже гадюка не укусит.
Give me the keys, viper!
Отдай ключи, гадюка!
Показать ещё примеры для «гадюка»…
Viper Tetsu, throw away your gun!
Змей Тацу, брось пистолет.
It’s the end of the Viper!
Змей, это конец.
Call sign, Viper.
Его позывной Змей.
Показать ещё примеры для «змей»…
Colonial Viper squadrons approaching in large numbers.
Многочисленная колониальная эскадра Вайпер ,приближается.
[ Man On Radio ] Viper 450, this is Galactica. Approach port landing bay.
Вайпер 450, это Галактика, заходите на посадку.
Galactica, this is Viper 450.
Галактика, это Вайпер 450.
Viper 450, that’s affirmative.
Вайпер 450, подтверждаю.
[ Lee On Speaker ] Colonial Heavy 798, this is Viper 7 2 42.
Колонист Хэви 798, это Вайпер 7242.
Показать ещё примеры для «вайпер»…
Ignore the Colonial vipers.
ацмогсте та апоийиайа баипея.
The first pilot to fly the new recon viper goes to the head of the list.
о пяытос пикотос поу ха петанеи ле то мео баипея,лпаимеи аутолата стгм йояужг тгс кистас.
Transferring launch control to Recon Viper 1 .
летажояа екецвоу сто амацмыяистийо баипея 1.
Recon Viper 1 indicating light speed and accelerating.
амацмыяистийо баипея 1, пяовыяеи ле валгкг тавутгта йаи тыяа епитавумеи.
Commander, short-range beacon indicates Recon Viper 1 climbing back into orbit.
диоийгта,о жаяос лийягс елбекеиас деивмеи оти то амацмыяистийо баипея 1 епистяежеи се тяовиа.
Показать ещё примеры для «баипея»…
— Into the lion’s den, viper’s pit.
— В логово льва, в змеиное гнездо.
Got a lovely little viper nest going on over there.
Получилось миленькое змеиное гнездо.
So I know the nest of fucking pit vipers you crawl in.
Так что я знаю это ебучее змеиное гнездо, из которого вы выползли.
«You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
«Вы, змеиное отродье, как вы можете говорить доброе, если вы злы?
Alex, I don’t know if you can hear me. But tonight, you uncovered a nest of vipers inside the Detroit Police Department.
јлекс, € не знаю, слышишь ли ты мен€, но сегодн€ ты раскрыл мерзкое змеиное гнездо внутри ƒепартамента полиции ƒетройта.
Показать ещё примеры для «змеиное»…
Two Vipers still out there, sir, Starbuck and Apollo.
Два вайпера ещё не вернулись, сэр. Старбак и Аполло.
viper test is ready-— we better go.
всё готово к проверке Вайпера, нужно идти.
viper defense system initialization sequence will begin.
Начинается инициализация систем вооружения Вайпера.
viper system is online.
Подключаюсь к системе вайпера.
nineteen tests-— that’s 19 victories for the viper.
19 испытаний. И 19 побед вайпера.
Показать ещё примеры для «вайпера»…
Launch all remaining Vipers.
Все оставшиеся Вайперы,в бой!
Vipers clear to launch.
— Вайперы, готовтесь к вылету.
All Vipers, systems are go.
Вайперы, все системы работают.
Launch Vipers.
— Выпустить вайперы.
Vipers clear to launch.
— Вайперы, на выпуск.
Показать ещё примеры для «вайперы»…
Viper, you in a better place!
Аспид, ты в лучшем мире!
Well, you bit a lot of people, Viper.
Ну, ты перекусал много людей, Аспид.
Don’t you worry, Viper!
Не волнуйся, Аспид!
You will be avenged, Viper!
Ты будешь отмщен, Аспид!
Показать ещё примеры для «аспид»…
Asian pit viper.
Азиатский гремучник.
An Asian pit viper.
Азиатский гремучник.
The A… the Asian pit viper hates the cold, so that snake…
Азиатский гремучник не переносит холод, значит, эта змея…
That’s a pit viper.
Это гремучник.
Показать ещё примеры для «гремучник»…
They’ve slandered me, vipers!
Оклеветали, гады!
Vipers, all of them.
Гады. Все они.
Показать ещё примеры для «гады»…