- is unusable
-
Математика: не может быть использован
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «is unusable» в других словарях:
-
unusable — index expendable, impracticable, inapplicable, otiose, unfit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
unusable — 1825, from UN (Cf. un ) (1) “not” + USABLE (Cf. usable) … Etymology dictionary
-
unusable — ► ADJECTIVE ▪ not fit to be used … English terms dictionary
-
unusable — [spelling only] … English World dictionary
-
unusable — [[t]ʌ̱nju͟ːzəb(ə)l[/t]] ADJ Something that is unusable is not in a good enough state or condition to be used. Bombing had made roads and railways unusable … English dictionary
-
unusable — adjective Not usable. The toilet was unusable because it was blocked … Wiktionary
-
unusable — un|us|a|ble [ʌnˈju:zəbəl] adj something that is unusable is in such a bad condition that you cannot use it … Dictionary of contemporary English
-
unusable — UK [ʌnˈjuːzəb(ə)l] / US [ʌnˈjuzəb(ə)l] adjective not good enough to use The paint was so old it was unusable … English dictionary
-
unusable — adj.; unusableness, n.; unusably, adv. * * * … Universalium
-
unusable — Synonyms and related words: functionless, impractical, in disrepair, inapplicable, inoperable, inoperative, nonfunctional, nonutilitarian, otiose, out of order, out of whack, unconducive, unemployable, unfit, unhelpful, unserviceable, unsuitable … Moby Thesaurus
-
unusable — (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Incapable of being used or availed of to advantage: impracticable, impractical, unnegotiable, unserviceable, unworkable, useless. See USED. 2. Having no useful purpose: ineffectual, inutile, useless, worthless … English dictionary for students
Таким образом, устройство непригодно для других пользователей.
After receiving this message, when trying to download it in the background,
the iOS Mail application is unusable or suddenly shuts down.
После получения этого сообщения при попытке загрузить его в фоновом режиме,
приложение iOS Mail непригодно или внезапно отключается.
The building, which belongs to the Italian Government, is unusable, since it
was
thoroughly plundered and its walls and facilities practically destroyed.
Здание, принадлежащее итальянскому правительству, не пригодно к эксплуатации, оно подверглось полному разграблению, практически уничтожено имущество, разрушены стены.
An estimated 37 per cent of the land is unusable for agricultural purposes
and needs either large quantities of fertilizers or long periods of rest.
Примерно 37% земель не пригодны для сельскохозяйственных целей и нуждаются либо в больших количествах удобрений,
либо в длительных периодах отдыха.
Per cent of Libya’s arable land is unusable because of the mines planted in it during the Second World War.”.
Процентов ливийских пахотных земель не используется из-за мин, установленных там в ходе второй мировой войны.
Which means that everything we have shot so far is unusable. But let’s use this as an opportunity to revisit the script.
А значит, все, что мы снял на данный момент, нельзя использовать, но давай воспользуемся этим как возможностью пересмотреть сценарий.
The total area of the apartment
is
around 100 square metres(1,100 sq ft),
but around a quarter of the space is unusable because of the walls that
are
under the angled ceilings.
Общая площадь квартиры составляет около 100 квадратных метров,
If some of a program’s dependencies
are
nonfree, this means that all or part of the program
is
unable to run in an entirely free system- it is unusable in the Free World.
Если какая-то из зависимостей программы несвободна, это значит, что вся или
часть программы не сможет выполняться в полностью свободной системе- ее нельзя использовать в мире свободы.
Moreover, nuclear weapons are unusable militarily because of their indiscriminate effects.
Кроме того, ядерное оружие бесполезно в военном отношении в силу его неизбирательного действия.
But beware of sweeping too many at once or
Но остерегайтесь опустошить слишком много сразу или
According to Malashenko, the equipment was unusable due to age.
Our Chinese translators
are
well
aware that legal translations submitted after deadlines are unusable.
Наши китайские переводчики хорошо знают, что юридические переводы,
представленные после истечения предельных сроков непригодны.
This test will also prove that all the above-mentioned warheads are unusable.
On me talents those are unusable in which to Light of advantage isn’t present though sometimes to them and Light marvels.
По мне таланты те негодны, в которых Свету пользы нет, хоть иногда им и дивится Свет.
Neither the facts, nor logic, proofs are unusable anywhere if they and from Me separate light which in you, do by darkness.
Ни факты, ни логика, ни доказательства негодны никуда, если они свет, который в тебе, делают тьмою и от Меня отделяют.
The fifth satellite reached geosynchronous orbit, but was unusable due to damage to the solar arrays and antennas.
Пятый спутник достиг орбиты но был неисправен из-за повреждения солнечных батарей и антенн.
If such names are unusable, the name of some the most prominent villages in the area
The treaty bodies database
was
an utter mess;
В базе данных договорных органов царит полная неразбериха;
However, Oum Haitham found no trace of what had
been
her home,
and all the clothing and furniture she
was
able to recover are unusable.
Тем не менее Ум Хаитам не нашла никаких следов от своего дома,
Also, the JFFS2 tables may
consume enough system RAM that some images may be unusable.
Кроме того, таблицы JFFS2 могут потреблять
He warned that more than half of all
cultivated agricultural land in Africa could be unusable by the year 2050 if land degradation continues at the current pace,
with grave negative impacts on food production and food security.
Он предупредил, что к 2050 году более половины общей
площади сельскохозяйственных угодий в Африке может стать непригодной, если деградация земель будет и далее продолжаться такими же темпами,
что приведет к тяжелым негативным последствиям для производства продуктов питания и продовольственной безопасности.
And when I say pretty extreme variant, it
is
that we play on two very large fragmented game boards where there
various boxes in the middle of these boards that are unusable.
И когда я говорю очень экстремальный вариант, Это, что мы играем на два очень больших пластин из разрозненных игра,
Because the public rileyshenz not belong to the natural sciences, often a specialist in the field of public rileyshenz to solve a particular problem, we have to check in practice, different approaches,
Поскольку паблик рилейшенз не принадлежат к числу точных наук, зачастую специалисту в области паблик рилейшенз, чтобы решить ту или иную проблему, приходится проверять на практике различные подходы,
If land degradation continues at the current pace, it
is
projected that more than half of the
cultivated agricultural area in Africa could be unusable by the year 2050 and the region may
be
able to feed just 25
per cent of its population by 2025.
Если процесс деградации земель продолжится теми же темпами, то прогнозируется, что
к
2050 году более половины
прокормить лишь 25 процентов своего населения.
The buyer noted when the goods arrived at the port of
Dubai in February 1997 that 35 of the panels were unusable because the decorative films had come unstuck and
were
creased.
On 26 February 1997 the buyer sent a fax to the seller stating that»the product does not meet the required standards.
Покупатель, принимая товар, поставленный в порт Дубаи в феврале
1997 года, установил, что 35 витражей не подлежали использованию, поскольку декоративная пленка на них отклеилась и сморщилась.
26 февраля 1997 года покупатель направил продавцу факс, в котором заявил, что» товар
не
удовлетворяет требуемому качеству.
Translation examples
-
непригодный
Unusable and irreparable equipment not disposed of Inventory missing
Не списано непригодное и не поддающееся восстановлению имущество
Weapons become unusable within several weeks.
Оружие становится непригодным за несколько недель.
Unusable land: 1,677 km2 (6.5%)
Земля, непригодная к использованию: 1 677 км2, или 6,5%
It appears that some of this equipment arrived in an unusable condition.
По-видимому, часть этого оборудования прибыла в непригодном состоянии.
(a) it shows a condition which makes it unusable for further tests,
a) она находится в состоянии, делающем ее непригодной для дальнейших испытаний,
(a) it shows a condition which makes it unusable for further tests, and/or
a) она находится в состоянии, делающей ее непригодной для дальнейших испытаний, и/или;
Often the nature of the information was such that it would be unusable in a court proceeding.
Зачастую в силу своего характера эта информация была непригодна для судебных разбирательств.
As a consequence, some orbit regions would become unusable for space activities.
Как следствие этого, некоторые орбитальные районы станут непригодными для космической деятельности.
The destruction of surplus or unusable ammunition is usually carried out by commercial firms.
Уничтожением избыточных или непригодных для использования боеприпасов обычно занимаются коммерческие фирмы.
Two public health clinics are unusable and two more are at risk of submerging.
Две общественные поликлиники непригодны для пользования, и еще две находятся под угрозой затопления.
It’s unusable right now.
Она непригодна сейчас.
This group of missiles Colossus is unusable.
Ёти баллистические ракеты, абсолютно непригодны дл€ олосса.
A speck of dust is enough to make them unusable.
Частичка пыли может сделать их непригодными.
Either we’re wrong and her heart is unusable… or right, but the treatment we had to give her will make her heart unusable.
Либо мы неправы и её сердце непригодно, либо правы, но наше лечение сделает её сердце непригодным.
But unfortunately, the spare was damaged and unusable.
Но к несчастью, запасное было повреждено, и непригодно к использованию.
The skull flap could be unusable if we can’t freeze it.
Фрагмент черепа станет непригодным, если мы не сможем его заморозить.
There’s no telling when it will reach its limit and become unusable.
Мы не знаем, когда он достигнет предела возможностей и станет непригодным.
Aaron must turn his head regularly to check his glider, and that is making the shots unusable.
Аарону приходится постоянно крутить головой, проверяя положение парашюта. Это делает кадры непригодными к использованию.
: not capable of being used or fit for use : not usable
unusable documentary footage
The lavatory, totally unusable, was full of snow which had blasted in through the keyhole.—
Katharine Sim
Synonyms
Example Sentences
Recent Examples on the Web
In previous incidents with other airlines, Parkman said her wheelchair has been rendered unusable.
—Zach Wichter, USA TODAY, 2 Mar. 2023
Some feared that their insulin and other medications would be rendered unusable without refrigeration, while others, like the Waches, saw hundreds of dollars’ worth of groceries go bad.
—Laura Newberry, Los Angeles Times, 26 Feb. 2023
Foreign matter includes anything that makes the product unusable.
—Dallas News, 30 Jan. 2023
But operating system updates – that might make a device unusable for anything from a few minutes to a few hours as they are applied – often have to be manually launched after the download has been completed.
—Bernard Marr, Forbes, 26 Jan. 2023
Gaps between trains and platforms can make the subway unusable for disabled passengers.
—Curbed, 28 Oct. 2022
About one in five city students did so, skewing the results and rendering them largely unusable.
—Troy Closson, New York Times, 28 Sep. 2022
Investigators will look into how long that safe was unusable.
—Marlene Lenthang, NBC News, 16 Feb. 2023
Airports were built on fault lines against all advice, as in Hatay, where aid was delayed because the airport was unusable.
—Fariba Nawa, The Christian Science Monitor, 13 Feb. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘unusable.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
1825, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of unusable was
in 1825
Dictionary Entries Near unusable
Cite this Entry
“Unusable.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/unusable. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on unusable
Last Updated:
12 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
непригодный, неподходящий, не могущий быть использованным
прилагательное
- непригодный, не могущий быть использованным
Мои примеры
Словосочетания
render the equipment unusable — приводить оборудование в непригодное для использования состояние 
drainable unusable fuel — сливаемый остаток невырабатываемого топлива
unusable disk — диск, не пригодный для использования
unusable fluids — нерасходуемые жидкости
unusable fuel reserve — невырабатываемый запас топлива
unusable land — земельный участок, непригодный для застройки
unusable propellant — невырабатываемое топливо
unusable reserve — невырабатываемый запас топлива
unusable waste — неутилизируемые отходы, используемые отходы; неутилизируемые отходы
unusable wastes — бросовые отходы
Примеры, ожидающие перевода
…a down-at-the heels health club where most of the lockers look to be unusable… 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unused — неиспользованный, неиспользуемый, непривыкший