Is tidying a word - Word и Excel - помощь в работе с программами

Translation examples

убирать
прибирать
приводить в порядок

However, it was not only in poorer countries where a difference in gender roles in the home manifested itself: `I have to tidy my bedroom and go shopping with my Mum, but my brother hardly ever goes shopping unless it is to get something for himself and Mum tidies his bedroom for him.’ (Girl child, 11 years, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Вместе с тем различие между ролью мужчин и ролью женщин в быту проявляется не только в бедных странах: <<Мне приходится самой убирать свою комнату и ходить с мамой в магазин, а мой брат идет в магазин только тогда, когда ему что-нибудь нужно, и его спальню убирает мать>> (одиннадцатилетняя девочка, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).

He’s tidying up now.

Сейчас он убирается.

Tidying up the car.

Убираюсь в машине.

I was just tidying…

Я просто убирался…

~ Are you actually tidying?

— Ты правда убираешься?

You’re tidying that up.

Сам будешь убирать.

Stay here and tidy.

Оставайся здесь и убирайся.

You tidy up the room.

Вы — убираете холл.

— Shut up and tidy up.

-Молчи и убирай.

We tidied up the place

Мы убирались. Перестановка.

Nastasya, the landlady’s cook and only servant, was glad in a way that the tenant was in such a mood, and stopped tidying and sweeping his room altogether; only once a week, just by accident, she would sometimes take a besom to it.

Настасья, кухарка и единственная служанка хозяйкина, отчасти была рада такому настроению жильца и совсем перестала у него убирать и мести, так только в неделю раз, нечаянно, бралась иногда за веник.

Tidied his room.

Комнату свою прибирал.

First, he tidies things up.

Сначала он прибирается.

Except to tidy up.

Только если будет прибираться.

Tidied around minnie’s.

Прибирались за собой в галантерее.

Go! Tidy up and start preparing!

Прибираемся и готовимся.

No life to tidy it up.

Некому было прибираться.

Tidy your room and off to bed

Прибирайся и в постель!

They were both busy trying to tidy up the place after last night’s disorderly party.

Они вместе прибирали и подметали после вчерашнего беспорядка.

“The Death Eaters probably tidied up after themselves, that’s why no one’s found him,” said Ron wisely.

— Скорее всего, Пожиратели смерти все за собой прибирают, потому его и не нашли, — рассудительно сказал Рон.

When I am not here—for two or three days at a time, now and then—no one comes in to tidy the house or anything; those are my orders.

Потому, когда меня нет, я и ключи увожу, и никто без меня по три, по четыре дня и прибирать не входит, таково мое заведение.

And then Mitka got free and ran out to the street, and I ran after him but I couldn’t catch him, so I went back to the apartment by myself, because we had to tidy up.

А потом Митька ослободился да на улицу и побег, а я за ним, да не догнал и воротился в фатеру один, — потому прибираться надоть бы было.

She began tidying up everything in the apartment and preparing to meet him, began decorating the room where he was to live (her own), cleaned the furniture, washed and hung up new curtains, and so on.

Стала всё прибирать в квартире и готовиться к встрече, стала отделывать назначавшуюся ему комнату (свою собственную), отчищать мебель, мыть и надевать новые занавески и прочее.

The second stage implemented between April and September 2010 consisted in tidying Jewish cemeteries by volunteering inmates and Prison Service personnel.

В течение второго этапа, который проходил с апреля по сентябрь 2010 года, добровольцы из числа заключенных и персонала Тюремной службы приводили в порядок еврейские кладбища.

Tidying up the old work space.

Приводишь в порядок старое рабочее место.

It is my belief that before Nurse Leatheran entered the room, Mademoiselle Johnson had been tidying up some papers.

Я предполагаю, что до прихода сестры Леттеран мадмуазель Джонсон приводила в порядок бумаги.

Источник

Что означает этот символ?

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.

Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.

Что такое «подарки»?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.

Источник

Мои примеры

Словосочетания

tidying up — уборка

Примеры с переводом

He’s trying to get out of tidying his room.

Он пытается увильнуть от уборки своей комнаты.

Sometimes he would make himself useful in the kitchen by cleaning and tidying.

Иногда он приносил пользу на кухне, делая там уборку.

I’m tired of tidying up after you boys (=tidying somewhere that someone else has made untidy).

Я устала убирать за вами, мальчики (т.е. убирать там, где насорил кто-то другой).

Tidying the room seems to mean shoving everything under the bed!

Прибраться в комнате, как видно, означает «запихнуть всё под кровать»!

Примеры, ожидающие перевода

Maria’s been landed with all the tidying up as usual.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Фразовые глаголы

tidy away — убирать, ставить на место

Возможные однокоренные слова

tidy — опрятный, аккуратный, убирать, приборка, уборка

Источник

tidying: Tidying

Смотреть что такое «tidying» в других словарях:

Tidying — Tidy Ti dy, v. t. [imp. & p. p. {Tidied}; p. pr. & vb. n. {Tidying}.] To put in proper order; to make neat; as, to tidy a room; to tidy one s dress. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tidying — noun /ˈtaɪ.di.ɪŋ/ The act or process in which things are tidied … Wiktionary
tidying — tiÂ·dy || taÉªdÉª n. furniture cover v. clean, arrange, organize adj. in good order, organized … English contemporary dictionary
tidying — dignity … Anagrams dictionary
dignity — tidying … Anagrams dictionary
cleaning up — tidying up, cleansing, purifying … English contemporary dictionary
Louis Pons — (b. 1927cite web| url=http://www.artnet.com/artist/141646/louis pons.html | title=Louis Pons on artnet | accessdate=2008 02 08] ) is a French collage artist. He specializes in reliefs and assemblages made entirely from discarded objects and… … Wikipedia
tidy — ti|dy1 [ˈtaıdi] adj comparative tidier superlative tidiest especially BrE [Date: 1700 1800; Origin: tidy at an appropriate time (13 18 centuries), from tide] 1.) a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right … Dictionary of contemporary English
tidy — I. adjective (tidier; est) Etymology: Middle English, timely, in good condition, from tide time Date: 13th century 1. properly filled out ; plump 2. adequately satisfactory ; acceptable, fair < a tidy solution to their pr … New Collegiate Dictionary
Shadows in Bronze — Infobox Book | name = Shadows in Bronze title orig = translator = image caption = 1st edition cover author = Lindsey Davis illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Marcus Didius Falco genre = Crime,… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium

Источник

I was going to make a start tidying the kitchen.

Я собиралась начать уборку на кухне.

She was searching them, not tidying.

And I have been keeping him awake, pacing up and down, tidying and folding.

И я не даю ему спать, шагая вверх и вниз, tidying and folding.

Да, мой номер необходимо убрать.

Yeah, a… a special»tidying up» bomb hit it.

Да, здесь взорвалась специальная» уборочная» бомба.

Tidying his bedroom in the hope that it will earn him a day at that ghastly fair.

Прибирает свою комнату в надежде, что заслужит день на той ужасной ярмарке.

As a tenant, you are always responsible for the following, are not included in the final cleaning: Dishwashing,

general tidying-; inside and outside,

Cleaning of BBQ and garden furniture, Cleaning of stove.

Как арендатор, вы всегда отвечает за следующие, не включены в окончательную очистку: Для мытья посуды,

Вообще уборка-; внутри и снаружи,

Чистка мебели для барбекю и сад, Чистка печи.

Bessie had now finished dusting and tidying the room, and having washed her hands,

she opened a certain little drawer, full of splendid shreds of silk and satin, and began making a new bonnet for Georgiana’s doll.

Бесси кончила вытирать пыль и прибирать комнату, вымыла руки и,

открыв в комоде ящичек, полный красивых шелковых и атласных лоскутков, принялась мастерить новую шляпку для куклы Джорджианы.

I am cleaned, tidy and responsible and also I like going out and travel.

Я очищены, аккуратный и ответственный, а также мне нравится выходить и путешествия.

I-I’m tidy, I’m professional.

All Rooms are neat, clean and tidy, beds are fitted with Duvets as bedding.

Все номера аккуратные, чистые и аккуратные, кровати оборудованы Одеяла, как постельное белье.

Everyone lives in tidy cookie-cutter homes with multicolored trash cans out front.

Все живут в одинаковых аккуратных домах с разноцветными мусорными баками перед домом.

Neat and tidy is who you are, you know?

Аккуратность и порядок— это то, что ты есть, понимаешь?

Apprentices and his wife tidy the house from top to bottom.

Tidy your room and I will think about it.

Уберись в своей комнате, и я подумаю об этом.

These photographs show a tidy site with machinery in good working order.

На этих фотографиях изображена аккуратная территория объекта с оборудованием, находящемся в хорошем рабочем состоянии.

It was all clean and tidy until the McLynns paid me a visit.

Все было чисто и аккуратно до того как пришли Маклины.

Please keep your Workstation tidy.

Пожалуйста поддерживайте порядок на рабочем месте.

But if you want tidy endings and easy answers, you picked the wrong job.

Но если ты ждешь аккуратных концовок и легких ответов, ты выбрал не ту работу.

Clean, tidy porch, entrance safe-door.

Чистый, опрятный подъезд, входные сейф- двери.

Predictably tidy all the way through and still tidy on the way out.

The grinding speed is fast and tidy, uneasy to produce powders.

Шлифовальные скорость быстрая и опрятным, непросто с целью получения порошков.

Neat and tidy appearance for home or office items.

Аккуратный и опрятный внешний вид для дома или офиса товаров.

That’s a tidy cheesecake formed, closed test on all sides.

Вот так образуется кругленькая ватрушка, закрытая тестом со всех сторон.

The apartment is clean and tidy, it consists of a living room, bedroom, kitchen and bathroom.

Квартира чистая и аккуратная, состоит из гостиной, спальни, кухни и ванной комнаты.

Tidy Table Dresser Jewelry Valet Tray Leather.

Опрятный стол комод для украшений камердинер- поднос из кожи.

I tidy me room like a vandal!

Источник