Is this an actual word

We don’t just make up signs, there are actual words that have pictures and meaning and structure, sentence structure and concepts.

Мы не просто придумываем знаки, это настоящие слова с настоящей структурой и смыслом, структурой высказываний и понятий.

No, but we were both angry, and, I think, said more than we meant. I paid very little attention to my mother’s actual words .

Удивляться тут нечему. В пылу спора мы говорили много лишнего, и я старался не обращать внимание на мамины слова .

It was the word she used — but she is the type of witness who often changes the actual words used, because she is convinced she is keeping to the sense of them.

Она употребила это слово , но мисс Гилкрист принадлежит к свидетелям, которые часто заменяют слова , думая, что сохраняют их смысл.

Language uses so much more resources than the actual words and their lexical meaning, something linguists are familiar with — and the general public is too.

Язык использует гораздо больше ресурсов, чем сами слова и их лексическое значение, что хорошо известно лингвистам — и широкой публике тоже.

The close attention paid to the actual words prefigures the closer focus on philology in this section of the poem.

Пристальное внимание, уделяемое собственно словам , предвосхищает более пристальное внимание филологии в этом разделе поэмы.

Read the actual words of the article, they come across much like an op-ed.

Прочтите сами слова статьи,они очень похожи на редакционную статью.

Going through the article linked as a citation, if you scroll down to the actual words , you’ll notice a few things.

Просматривая статью, связанную в качестве цитаты, Если вы прокрутите вниз до фактических слов, вы заметите несколько вещей.

It is also questionable if the incriminating letter contained Assyria’s actual words .

Также сомнительно, что в компрометирующем письме содержались подлинные слова Ассирии.

So the shopkeeper’s actual words and knowledge are critical to deciding whether either a contract or an estoppel arises.

В этом представлении напряжение головки позвоночника — это локальное пространственное среднее мембранного потенциала в соседних позвоночниках.

Peate later explained his actions, although there are numerous accounts of his actual words .

Позже пит объяснил свои действия, Хотя существует множество свидетельств его реальных слов.

It looks good on paper, but the actual words don’t say what you think they say.

Это хорошо выглядит на бумаге, но реальные слова не говорят того, что вы думаете, что они говорят.

use the actual words rather than contrived interpretation pushing a POV-Bkonrad.

используйте реальные слова , а не надуманную интерпретацию, толкающую POV — Bkonrad.

It may include speech sounds that are not actual words , or language games and specialized jargon that seems nonsensical to outsiders.

Она может включать в себя звуки речи, которые не являются реальными словами , или языковые игры и специализированный жаргон, который кажется бессмысленным для посторонних.

And if those were his actual words , they should be put in quote marks in the article.

И если это были его настоящие слова , то они должны быть заключены в кавычки в статье.

The actual word that they used in that verse describes someone who casts spells that do harm to others.

В оригинале этой фразы используется слово , обозначающее того, кто складывает заклятия во вред другим.

Okay, was that an actual attempt at a question, or are you just kind of throwing words at each other and hoping they make sense?

Ты действительно хотел что — то спросить или просто произносил случайные слова , надеясь, что они сами сложатся в фразу?

At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание.

They provided it, but the papers seem to suggest that, instead of the usual formula, per verba de futuro, the actual wording on the document reads

Его нам предоставили, но документы, по видимому, свидетельствуют о том, что вместо обычной формулировки по договору на будущее фактически слова в документе гласили

Not a nightmare, but something which went faster than the words in the Book; a sort of cyclone that did not even need to touch the actual earth.

Не кошмар, но чтото развертывающееся быстрее, чем слова в Писании, — смерч какой — то, совсем оторвавшийся от земли.

There is many a true word written in jest, and here in the Martians we have beyond dispute the actual accomplishment of such a suppression of the animal side of the organism by the intelligence.

Истина нередко высказывается в форме шутки. У марсиан мы, несомненно, видим подобное подчинение животной стороны организма интеллекту.

The actual word nightmare is an Old English word that means evil spirit.

Слово кошмар происходит от староанглийского слова , означающего злой дух.

And Stepan Arkadyevitch saw the correctness of this view not in words only but in actual fact.

И Степан Аркадьич не на одних словах , а на деле видел справедливость этого.

There is a particular form of Franglish which consists in the adoption of English words with alternative meanings to their usage in actual English.

Существует особая форма Франглиша, которая заключается в принятии английских слов с альтернативными значениями их использования в реальном английском языке.

Mountjoy has instructions from an unknown superior to post the words but does not know who the actual recipient is. .

У маунтджоя есть инструкции от неизвестного начальника, чтобы отправить слова , но он не знает, кто является фактическим получателем. .

Mountjoy’s revelation starts the Sykes family on a quest for the sibling who is the actual user of Quentin’s words .

Откровение маунтджоя запускает семью Сайкса на поиски брата, который является фактическим пользователем слов Квентина.

Most definitions, however, include any actual word that is wrongly or accidentally used in place of a similar sounding, correct word.

Большинство определений, однако, включают любое фактическое слово , которое ошибочно или случайно используется вместо аналогичного звучащего, правильного слова .

The word has come to mean ‘to be born again in different life forms’ whereas its actual definition is ‘to be born again into the flesh of another body.

Это слово стало означать родиться заново в различных формах жизни, тогда как его фактическое определение — родиться заново во плоти другого тела.

Some brains are puny and have not enough space for the actual word!

Некоторые мозги хилые и не имеют достаточно места для настоящего слова !

At common law, acts of provocation had to be actual violence towards the defendant; words could not amount to provocation.

В обычном праве провокационные действия должны были быть реальным насилием по отношению к обвиняемому; слова не могли быть равнозначны провокации.

Nor’easter is simply how a certain region pronounces the actual word northeaster.

Nor’Easter — это просто то, как определенный регион произносит фактическое слово northeaster.

other words , is Greek orthography somehow hyper-archaic, representing a stage even earlier than the actual adoption of writing, and how is that possible?

другими словами , является ли греческая орфография каким — то гиперархейским явлением, представляющим собой этап даже более ранний, чем фактическое принятие письменности, и как это возможно?

They suggest that, by simply recalling the actual list words , the availability of the lure increases to a point where it is mistaken for a presented word.

Они предполагают, что, просто вспоминая фактические слова списка, доступность приманки возрастает до такой степени, что ее ошибочно принимают за представленное слово .

Anything regarding the word’s actual definition?

Что — нибудь относительно фактического определения этого слова ?

Alternately, the sentence could be rephrased with wording more specifically correlated with actual quotes from my references.

С другой стороны, предложение может быть перефразировано с формулировкой, более конкретно соотнесенной с фактическими цитатами из моих ссылок.

In the US, the word diploma usually refers to the actual document received at the end of high school, undergraduate studies, or graduate/professional school.

В США слово диплом обычно относится к фактическому документу, полученному по окончании средней школы, бакалавриата или аспирантуры/профессиональной школы.

In other words , the syndromes only relate to the error, and are unaffected by the actual contents of the message being transmitted.

Другими словами , синдромы относятся только к ошибке и не затрагиваются фактическим содержанием передаваемого сообщения.

We need to get the actual wording of the paragraphs right before anything else!

Нам нужно получить фактическую формулировку абзацев прямо перед всем остальным!

The word cannon is retained in some cases for the actual gun tube but not the weapon system.

Слово пушка в некоторых случаях сохраняется для обозначения собственно орудийной трубы, но не системы вооружения.

The actual wording of the questions have varied.

Фактические формулировки вопросов были различными.

This article is full of weasel words ; it makes us believe that COMODO is orders of magnitude inferior without giving actual numbers.

Эта статья полна слов ласки; она заставляет нас поверить, что COMODO на порядки уступает им, не давая реальных цифр.

Does this wording reflect actual practice on med articles?

Отражает ли эта формулировка фактическую практику в отношении статей мед?

Many dependency trees abstract away from linear order and focus just on hierarchical order, which means they do not show actual word order.

Некоторые группы сосредоточены на vintage Ducatis, в то время как некоторые основаны в основном или полностью на списках обсуждений по электронной почте или веб — форумах.