Is there a word lain - Word и Excel - помощь в работе с программами

English[edit]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /leɪn/
Rhymes: -eɪn
Homophones: lane

Etymology 1[edit]

Inflected forms.

Verb[edit]

lain

past participle of lie (“to be oriented in a horizontal position, situated”)

He had lain there for many hours.

The book had lain on the attic floor until it was found decades later.

Usage notes[edit]

The past participle of lie (“tell a lie, not tell a truth”) is lied.
The past participle of lay (“put down”) is laid.

Translations[edit]

Etymology 2[edit]

From Middle English lainen, leynen, from Old Norse leyna (“to conceal”) and Old English līeġnan (“to deny; conceal”); both from Proto-Germanic *laugnijaną, from Proto-Germanic *laugnō (“secrecy”).

Alternative forms[edit]

lean, len (dialectal)

Verb[edit]

lain (third-person singular simple present lains, present participle laining, simple past and past participle lained)

(obsolete) To conceal, keep quiet about. [14th–19th c.]
- 1485, Sir Thomas Malory, “j”, in Le Morte Darthur, book XX:
  
  Also broder sir Agrauayne and sir mordred in lyke wyse sir Launcelot rescowed yow bothe and thre score and two from sir Turquyn / Me thynketh broder suche kynde dedes and kyndenes shold be remembryd / doo as ye lyst sayd syr Agrauayne for I wylle layne it no lenger
  
  (please add an English translation of this quote)

Anagrams[edit]

I-lan, INLA, Ilan, LNAI, Lani, Lian, Lina, Nila, anil, nail

Basque[edit]

Noun[edit]

lain inan

part

Bikol Central[edit]

Etymology[edit]

From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin.

Pronunciation[edit]

Hyphenation: la‧in
IPA^(key): /ˈlaʔin/

Adjective[edit]

láin

different

Synonym: iba

Derived terms[edit]

kalainan
lain-lain
lainon
maglain
malain

Cebuano[edit]

Etymology[edit]

From Western Proto-Malayo-Polynesian *laqin (cf. Bikol Central lain, Indonesian lain and Malay lain).

Pronunciation[edit]

Hyphenation: la‧in
IPA^(key): /ˈlaʔin/, [ˈl̪a.ʔɪn̪]

Adjective[edit]

lain

distinct, different
other

Determiner[edit]

lain

another, other

Finnish[edit]

Etymology 1[edit]

See lainkaan.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /ˈlɑi̯n/, [ˈlɑi̯n]
Rhymes: -ɑin
Syllabification^(key): lain

Adverb[edit]

lain (not comparable)

(dated or poetic) Synonym of lainkaan.

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /ˈlɑ(.)in/, [ˈlɑ(.)in]
Rhymes: -ɑin, -ɑ.in
Syllabification^(key): lain, la‧in

Noun[edit]

lain

inflection of laki:
1. genitive singular
2. instructive plural

Anagrams[edit]

alin, lian, nila

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Malay lain, from Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”). Cognate with Sundanese lian and Fijian lia.

Adjective[edit]

lain

other, another, else

Saya rasa saya harus mencari pekerjaan lain.

I think I must look for another job.

Pasti ada cara lain untuk menyelesaikan masalah ini.

There must be another way to resolve this problem.
different, distinct

Tingkah lakunya lain dari yang lain.

His behavior is different from the others.

Synonym: beda
next, second

Derived terms[edit]

Livonian[edit]

Alternative forms[edit]

(Courland) laint

Etymology[edit]

From Proto-Finnic *laineh.

Noun[edit]

lain

wave

Malay[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *lian (“to change appearance”). Cognate with Sundanese lian and Fijian lia.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /lain/
Rhymes: -ain, -in
(Johor-Riau) IPA^(key): [läʲɪn, -ʲen, -ʲe̞n]

Adjective[edit]

lain (Jawi spelling لاءين‎)

other
different

Lain dahulu lain sekarang…

‘Twas different then, ’tis different now…

Derived terms[edit]

kelainan
lain kali
lain-lain
melainkan
selain

Mansaka[edit]

Adjective[edit]

lain

other

Romansch[edit]

Alternative forms[edit]

len (Sutsilvan)
lenn (Sursilvan, Surmiran)

Etymology[edit]

From Latin lignum. Compare Ladin lën, Friulian len.

Noun[edit]

lain m

(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) wood

Tagalog[edit]

Alternative forms[edit]

laing

Pronunciation[edit]

Hyphenation: la‧in
IPA^(key): /ˈlaʔin/, [ˈla.ʔɪn]

Noun[edit]

lain

stalk and leaves of gabi (usually eaten as a vegetable)

[edit]

laing

Tok Pisin[edit]

Etymology[edit]

From English line.

Noun[edit]

lain

line; row; queue
group; family; clan; tribe; cohort
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 3:15:
  
  Na bai mi mekim yu i stap birua bilong meri, na meri i stap birua bilong yu. Na bai mi mekim ol lain bilong yu i birua long lain bilong meri. Bai ol i krungutim het bilong yu, na bai yu kaikaim lek bilong ol.”
  
  →New International Version translation

Welsh[edit]

Noun[edit]

lain

Soft mutation of glain (“bead”).

Источник

1
lain

Персональный Сократ > lain
2
lain

leɪn past p. от lie
p.p. от lie
lain p. p. от lie

Большой англо-русский и русско-английский словарь > lain
3
lain

Англо-русский синонимический словарь > lain
4
lain

Синонимический ряд:

rested (verb) consisted; dwelled; dwelt or dwelled; existed; inhered; lain down; lie down; reclined; reposed; resided; rested; stretch out; stretched out

English-Russian base dictionary > lain
5
lain

English-Russian short dictionary > lain
6
lain

НБАРС > lain
7
lain

Универсальный англо-русский словарь > lain
8
lain

[leɪn]

ложь, неправда, обман

лгать, обманывать

быть обманчивым

добиваться чего-либо с помощью лжи

лежать

покоиться, быть погребенным

быть расположенным

простираться

оставаться в каком-либо положении или состоянии

занимать

находиться, заключаться; относиться

ненадолго остановиться; переночевать

признаваться законным

положение, расположение; направление

нора, берлога, логово

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lain
9
lain

past participle

of lie II 1.

* * *

прич. прош. вр. от lie

Новый англо-русский словарь > lain
10
lain

Англо-русский современный словарь > lain
11
lain

English-Russian combinatory dictionary > lain
12
lain

The Americanisms. English-Russian dictionary. > lain
13
lain past p.

lain past p. от lie

Англо-русский словарь Мюллера > lain past p.
14
lain ambush

English-Russian military dictionary > lain ambush
15
lain under cover

English-Russian military dictionary > lain under cover
16
lain ambush

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lain ambush
17
lain under cover

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lain under cover
18
flood lain meadow

Универсальный англо-русский словарь > flood lain meadow
19
One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do. He has lain down to die, and the grass is already over him.

<01>

Человек, удовлетворенный тем, чего он добился, никогда не прославится еще больше. Он уже лег умирать, и над ним выросла трава. Bovee (Бови).

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do. He has lain down to die, and the grass is already over him.
20
lineman

[ʹlaın|mən]

(pl -men [-{ʹlaın}mən]

1. линейный монтёр

4. нападающий форвард ()

НБАРС > lineman

Страницы

См. также в других словарях:

Lain — bezeichnet Lain (Ampfing), Ortsteil der Gemeinde Ampfing, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern Lain (Jachenau), Ortsteil der Gemeinde Jachenau, Landkreis Bad Tölz Wolfratshausen, Bayern Lain (Taufkirchen), Ortsteil der Gemeinde Taufkirchen (Vils),… … Deutsch Wikipedia
Lain — is an uncommon female name in English. Some people named Lain include:*Douglas Lain, a science fiction author *Saint Latuinus, also known as Saint Lain, bishop of SéesIt could also refer to: *Lain, Yonne, a commune in the French Yonne département … Wikipedia
Lain — Lain, p. p. of {Lie}, v. i. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lain — past part of lie Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
lain — [leın] v the past participle of ↑lie 1 … Dictionary of contemporary English
lain — the past participle of lie1 … Usage of the words and phrases in modern English
lain — past participle of LIE (Cf. lie) (v.2) … Etymology dictionary
lain — [lān] vi. pp. of LIE1 … English World dictionary
lain — bro·me·lain; chap·lain; chap·lain·cy; chap·lain·ry; cha·te·lain; lain; por·ce·lain; por·ce·lain·ite; por·ce·lain·iza·tion; por·ce·lain·ize; por·ce·lain·ous; vil·lain·ess; vil·lain·ize; vil·lain·ous·ly; vil·lain·ous·ness; cham·ber·lain; vil·lain;… … English syllables
Lain GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Lainf zu vermeiden. Lain GR … Deutsch Wikipedia
Lain — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page regroupe les différentes significations du nom Lain : Localités Lain : commune française de l Yonne Divers Latuin (Ve siècle),… … Wikipédia en Français

Источник

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

lay / lain / lying / lies

лежать

I like to lie flat.

Люблю лежать плашмя.

находиться

And to the northeast lie Armenia and Georgia.

А на северо-востоке находятся Армения и Грузия.

лгать

Five-year-olds lie outright.

Пятилетние бессовестно лгут.

врать

Cops lie all the time.

Полицейские врут все время.

лечь

Lie down on the floor!

Лечь на пол!

солгать

So you told a lie.

Так что ты солгал.

стоять

And the ship lie at anchor.

И корабль стоит на якоре.

валяться

Can’t just lie around in bed all day.

Нельзя просто валяться в постели весь день.

залегать

We just need a place to lie low till the heat dies.

Нам просто нужно место, что бы залечь пока страсти не утихнут.

пролежать

He has lain there for an hour.

Он пролежал там час.

поваляться

I just want to, like, lay with, like, a lot of pugs.

Просто хочу поваляться среди кучи мопсиков.

другие переводы 11

свернуть

Контексты

Who left my nickel lain out here on the sidewalk?
Кто бросил мой пятак лежать здесь, на тротуаре?

The Great Deflation now gripping both sides of the Atlantic is reviving political forces that had lain dormant since the end of World War II.
«Великая дефляция», охватившая обе стороны Атлантики, оживила политические силы, которые находились в спячке со времён конца Второй мировой войны.

He had lain down on his bed without taking his shoes off.
За то, что он лег на кровать не сняв ботинок.

He has lain there for an hour.
Он пролежал там час.

Would you care to amend your earlier testimony that the hacking devices have lain dormant since 2012?
Вы бы хотели внести изменения в свои предыдущие показания, что хакерское устройство лежало без изменений с 2012 года?

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

lain — перевод на русский

Eun Si Gyeong, he won’t lie.

Ын Ши Кён не может лгать.

You don’t love me, otherwise you would not lie to me!

Вы не любите меня, иначе бы не стали мне лгать!

Then at school, to pray and lie.

В школе – молиться и лгать.

— Don’t you dare lie to me!

— И не смей мне лгать!

Sometimes I have to lie.

Иногда мне приходится лгать.

Показать ещё примеры для «лгать»…

Here lies Balduin.

Здесь лежит Балдуин

Nowhere… He lies in the water.

да нигде… он лежит в воде.

Beyond here… .. lies Las Hurdes proper.

За этими вершинами, тоже принадлежащими долине Батуекас лежит Лас Хурдес.

Don’t touch me. I can’t. Not with him lying dead somewhere, surrounded by cats.

Я не могу… когда он лежит где-нибудь мертвый, окруженный кошками.

We all know what a task lies before us.

Мы все знаем, какая задача лежит перед нами.

Показать ещё примеры для «лежит»…

I don’t have to deal with lies in figuring out what is true, what is not.

Я не собираюсь разбирать что ложь, что правда

That is a total lie.

Это абсолютная ложь.

This is a lie …

Это ложь …

Polly, you know it’s a lie, don’t you?

Полли, ведь ты знаешь, что это ложь?

Показать ещё примеры для «ложь»…

I hate lying to Nick.

Ненавижу врать Нику.

Lying to Nick sucks.

Врать Нику — отстой.

Will your lies never end?

Ты когда-нибудь прекратишь врать?

Why should I lie to you now?»

Зачем мне сейчас врать?»

Poor guy’s too scared to lie.

Бедняга был слишком напуган, чтобы врать.

Показать ещё примеры для «врать»…

After that, the Chief Secretary told me that he had lied to me then.

что тогда солгал мне.

Did you lie to me?

Ты солгал мне?

He just lied in a straightforward manner, and said he’d never met you.

Солгал мне в лицо и сказал, что не знаком с тобой.

Yeah, but you lied.

Да, и ты солгал.

I lied to you, Curley.

Я тебе солгал, Кёрли.

Показать ещё примеры для «солгал»…

I’ll never lie again, honest, I won’t.

Честное слово, я больше никогда не буду обманывать.

I have no reason to lie to you, Lieutenant.

У меня нет причин вас обманывать, лейтенант.

I didn’t mean to Lie to you, Nicky.

Я не хотела обманывать тебя, правда.

Your compatriots should never lies to each other.

Компаньены никогда не должны обманывать друг друга.

Watch together, lie together,

Вместе смотреть, вместе обманывать,

Показать ещё примеры для «обманывать»…

-Until they catch our lie. But, no.

— Пока они обман не раскроют.

But it’s not nearly enough of a reason to run way from you. You shouldn’t think that everyone believes every lie.

Вы думаете, что каждый на любой обман попадается?

It’s all a lie.

Всё это обман!

It would be a lie.

Это будет обман.

This is more of your lies.

Это большой обман.

Показать ещё примеры для «обман»…

How I lied to my poor mother.

Я соврал моей бедной маме.

It wasn’t all a lie because she did take a steamer.

Я не соврал — она действительно уплыла.

I don’t lie.

Я не соврал.

You lied once. It came easy enough for you then.

Ты уже соврал, и это было несложно.

Показать ещё примеры для «соврал»…

Now lie down.

Давай, ложись.

Yes, yes you are. Now lie down.

Умер, не спорь, ложись.

Now, you lie down and make yourself comfortable.

Теперь, ты ложись поудобнее чтобы тебе было комфортно.

Lie down and rest awhile.

Ложись и отдыхай.

Lie down and try not to think of anything.

Ложись и больше ни о чем не думай.

Показать ещё примеры для «ложись»…

I’m ready to lay down and sleep for a year. And that’s the truth.

Я готов лечь и заснуть на целый год, вот это правда.

You’re going to lie down and close your eyes.

Вам лучше лечь и закрыть глаза.

Maybe I better lay down.

Наверное мне лучше лечь.

I believe that I have to lie down.

Я думаю, что должен лечь.

I think you’d better lie down, try and get a little rest.

Я думаю, вам лучше лечь, и попытаться немного отдохнуть.

Показать ещё примеры для «лечь»…

Отправить комментарий

Источник

Question

Updated on

1 Nov 2019

Spanish (Chile)

English (US)

Question about English (US)

When you «disagree» with an answer

The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

English (US)

It is a word, and the past participle of «lie», but we never use it.

Spanish (Chile)

thanks! could you please make an example?

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

is the verb to boast still used in modern English ?

answer

You can use it, but the more commonly used term in modern English is to brag.
» She always brags about her new shoes. »
» He keeps bragging …
Existe el past participle en Interrogativo y negativo?

answer

Does the past participle exist in Interrogative and negative?
Is this word (leftards) exist in English language ?

answer

It does, but it’s a slang and is used to make fun of people who are passionate leftists (democratic/liberals)
is exist a verb or adjective?

answer

Verb. You exist, I exist, …
Is there an English word that has the same meaning as 화이팅?

answer

Yes, it’s like “you can do it!” Or “goodluck” “all the best!”
คำว่า สงสาร หรือ น่าสงสาร ในภาษาอังกฤษ คือคำว่าอะไร

answer

@Tharinee_Sungtong

to pity
Fiancée is a French word in English.
Is there a real English word to describe the same thing in E…

answer

It’s common to say «fiancée/fiancé» but you could say «betrothed» or «husband/wife to be»
Is there a word “figurant” in English?

answer

a supernumerary actor who has little or nothing to say, but in the US we use the term “extra” more or background actor

Does anyone in the US understand the expression watchamacallit?
Does the vampire culture very popular in the western countries?Any cartoons concerned?
Which Does it make you always happy to have children ? sounds the most natural?

“What do you call an interracial relationship?”

…..happy.

What’s the catch here??
what is correct?
Where are you study?
Or
Where do you study?

Thank you.
How to respond to «I hope you are doing well»?
Choose the correct answer :
Despite a reputation for——output, he had the —-to take credit f…
If you are not the correct person, please direct me the correct one.
Does this sentence sound nat…

Which of these sound natural?
1. This type of job is easy to find.
2. This type of job is easy to…
Why is this not correct?

It’s very large for me to wear.

My textbook says it should be «It’…
I don’t need gas anymore.

Please see cashier.

https://www.facebook.com/100064511147275/posts/pf…
Can I use “be better able to do something” if I compare my own skills of doing two different thin…
Do Americans often use a phrase «hit the hay»?

«We will return to this afternoon’s sports program, GOLF PLUS, after this emergency weather warni…
«I never forget my ex-girlfriend no matter what I’m in the midle of doing.»

Hi, is the sentence …
I’m sorry to ask you at the last minute.

▶️ Is it correct to say?
Does my answer sound natural?

Q: Do you think parents should have access to their kids’ social…
«I’m pushed for time.»
https://www.instagram.com/reel/Cq_Md-FPkOm/?utm_source=ig_web_copy_link
…

Previous question/ Next question

How do you say this in English (US)? eso está reñido
What is the difference between er and daar ?

What’s this symbol?

The Language Level symbol shows a user’s proficiency in the languages they’re interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren’t too complex or too simple.

Has difficulty understanding even short answers in this language.
Can ask simple questions and can understand simple answers.
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
Can understand long, complex answers.

What are gifts?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Tired of searching? HiNative can help you find that answer you’re looking for.

Источник

Примеры из текстов

This man has lain on the altar of the god, he has even been wounded by the holy knife. But the god rejected him in a fateful hour, and he must lie there no more.

Он уже лежал на жертвенном камне, он даже был ранен священным ножом, но бог отверг его в роковой час.

Haggard, Henry Rider / Montezuma’s DaughterХаггард, Генри Райдер / Дочь Монтесумы

Дочь Монтесумы

Хаггард, Генри Райдер

© Издательство «Мысль», 1964

Montezuma’s Daughter

Haggard, Henry Rider

THE MONK CONTINUED, «WHAT IS THIS MIND WHICH LIES BEYOND WORDS AND SPEECH?»

Монах снова спросил: — Что же такое ум, находящийся за пределами слов и речи?

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Hyakuo — the Everest of ZenОшо Бхагван Шри Раджниш / Хякудзё — Эверест Дзен

Хякудзё — Эверест Дзен

Ошо Бхагван Шри Раджниш

Hyakuo — the Everest of Zen

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

COME OUT. CLIMB INTO THE BACK OF THE PICKUP AND LIE THE FUCK DOWN!»

ПОТОМ ЗАЛЕЗАЙ В КУЗОВ ГРУЗОВИКА И ЛОЖИСЬ ЛИЦОМ ВНИЗ, ЧЕРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ!

Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа

Мир глазами Гарпа

Ирвинг, Джон

© 1976, 1977, 1978 by John Irving

© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009

© ООО Издательская группа «Аттикус», 2009

The world According to Garp

Irving, John

© 1976, 1977, 1978 by John Irving

They had made love when they were half awake with the light bright outside but the room still shadowed and then had lain together and been happy and tired and then made love again.

На рассвете, еще полусонные, они любили друг друга. В комнате было темно, и они лежали вместе, счастливые, утомленные, а потом снова любили друг друга.

Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад

Райский сад

Хемингуэй, Эрнест

© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986

© Перевод. Г. Веснина, 2009

© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

The Garden of Eden

Hemingway, Ernest

© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

Then she went into the house and came back with his collar, his leash, and a handful of the chocolate that had lain untouched on the floor since morning.

Потом она ушла в дом и возвратилась с ошейником, поводком и горстью шоколада, так и остававшимся с утра нетронутым на полу.

Kundera, Milan / The Unbearable Lightness of BeingКундера, Милан / Невыносимая легкость бытия

Невыносимая легкость бытия

Кундера, Милан

© Н. Шульгина, перевод, 1992

© «Азбука-классика», 2006

The Unbearable Lightness of Being

Kundera, Milan

© 1984 by Milan Kundera

© 1984 by Harper & Row, Publishers, Inc.

Some sensation unknown before had come, strong, sweet—and evil; the mysterious guest had made its way to the innermost shrine and taken possession and lain down in it, in silence, but in all its magnitude, like the owner in a new house.

Появилось какое-то небывалое ощущение, сильное, сладкое — и недоброе; таинственный гость забрался в святилище и овладел им, и улегся в нем, молчком, но во всю ширину, как хозяин на новоселье.

Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke

Smoke

Turgenev, I.S.

© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Дым

Тургенев, И.С.

© Издательство «Правда», 1979

Then he explained that he had lain there as though he were insensible to frighten them, but the fact was that he really had lost consciousness, as he confessed long after to his mother.

Сойдя вниз, он объявил, что нарочно лежал как без чувств, чтоб их испугать, но правда была в том, что он и в самом деле лишился чувств, как и признался потом сам, уже долго спустя, своей маме.

Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1988

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

And all that night the coffin stands ready by the old portmanteau; and the lonely figure on the bed, whose path in life has lain through five and forty years, lies there with no more track behind him that any one can trace than a deserted infant.

И всю эту ночь гроб стоит наготове рядом со старым чемоданом, а на койке лежит одинокий человек, чей жизненный путь, продолжавшийся сорок пять лет, так же невозможно проследить, как путь брошенного ребенка.

Dickens, Charles / Bleak HouseДиккенс, Чарльз / Холодный дом

Холодный дом

Диккенс, Чарльз

© «Государственное издательство художественной литературы», 1960

Bleak House

Dickens, Charles

© 1894, by Macmillan & Co.

THE STRUCTURE OF COMPACT LIE GROUPS

Структура компактных групп Ли

Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований

Введение в теорию компактных групп преобразований

Бредон, Г.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980

Introduction to compact transformation groups

Bredon, Glen

© 1972, by Academic Press, Inc.

As I saw no manure, I judged that they meant to skim the land, as I had done, thinking the soil was deep and had lain fallow long enough.

Не видя удобрения, я предположил, что они, как и я, намерены обойтись без него и считают, что почвенный слой здесь глубок и достаточно долго пролежал под паром.

Thoreau, Henry David / WaldenТоро, Генри Дэвид / Уолден

Уолден

Торо, Генри Дэвид

© Издательство Академии Наук СССР, 1962

Walden

Thoreau, Henry David

© 2008 Megalodon Entertainment LLC.

King alAkir and Lain together might have rallied the land; they had done so before.

Король ал’Акир и Лайн вместе могли бы сплотить страну для отпора; так всегда было раньше.

Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира

The Eye of the World

Jordan, Robert

Dressed in Circassian costume, he performed the riding tricks of the natives and with Bogdanovich had twice gone out and lain in ambush, though on neither occasion did they catch or kill anyone.

Он, одетый в черкесский костюм, джигитовал верхом и ходил два раза в засаду с Богдановичем, хотя в оба раза эти они никого не подкараулили и никого не убили.

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

I scrabbled away just before it hit the ground where I had lain.

И едва я успел отползти, как на то место, где я только что лежал, рухнул камень.

Sansom, Christopher John / DissolutionСэнсом, Кристофер Джон / Горбун лорда Кромвеля

Горбун лорда Кромвеля

Сэнсом, Кристофер Джон

Dissolution

Sansom, Christopher John

Ruthie Crockett, who had lain pale and ill in bed all weekend, was gone on Monday morning.

Рути Крокетт, которая весь уикэнд провела в постели больная и бледная, в понедельник утром пропала.

King, Stephen / Salem’s LotКинг, Стивен / Салимов удел

Салимов удел

Кинг, Стивен

© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод

Being of stone it had not rusted fast in all the centuries it had lain there, as would have been the case had it been of iron.

Так как оно было сделано из камня, то, несмотря на то что оно пролежало много столетий, его все же можно было сдвинуть с места, чего не удалось бы сделать, будь кольцо сделано из железа.

Haggard, Henry Rider / King Solomon’s MinesХаггард, Генри Райдер / Копи царя Соломона

Копи царя Соломона

Хаггард, Генри Райдер

© Н. Маркович, пер. с англ., 2009

© TЕPPA—Книжный клуб, 2009

King Solomon’s Mines

Haggard, Henry Rider

Словосочетания

bald-faced lie

наглая ложь

brazen lie

бесстыдное вранье

burden of proof lies with

бремя доказывания лежит на

deep lying impurity

глубокозалегающая примесь

deep lying impurity

примесь, создающая глубокий уровень

deep-lying level

глубокий энергетический уровень

different lay pairs

пары разного повива

different lay pairs

пары с разным направлением скрутки повива

direction of lay

направление свивки

direction of lay

направление скрутки

double rope lay

двойная свивка каната

down-lying

послеродовой период

Источник

Definitions For Lain

Etymology 1

Inflected forms.

Verb

{{inflection of, en, lie, gloss=to be oriented in a horizontal position, situated, , past, part}}
: He had lain there for many hours.
: The book had lain on the attic floor until it was found decades later.

Usage notes

The past participle of lie, , tell a lie, not tell a truth is lied.
The past participle of lay, , put down is laid.

Translations

Dutch: gelegen
German: gelegen
Indonesian: baring, alt=berbaring, baring, alt=membaringkan, baring, alt=dibaringkan, baring, alt=terbaring

Japanese: 横になった (よこになった, yoko ni natta, sc=Jpan)
Spanish: tumbado

Etymology 2

From Middle English lainen, leynen, from {{der, en, non, leyna, , to conceal}} and {{inh, en, ang, līeġnan, , to deny; conceal}}; both from {{inh, en, gem-pro,
laugnijaną}}, from {{inh, en, gem-pro, *laugnō, , secrecy}}.

Alternative forms

lean, len {{q, dialectal}}

Verb

{{en-verb}}
(obsolete) To conceal, keep quiet about. 14th-19thc.

Anagrams

I-lan, INLA, Ilan, LNAI, Lani, Lian, Lina, Nila, anil, nail

English International (SOWPODS)
YES

Points in Different Games

Scrabble

Words with Friends

The word Lain is worth 4 points in Scrabble and 6 points in Words with Friends

Источник

Crossword clues for lain

lain

Part of the verb to lay
Often-misused verb
Of the verb to lie
Lie in the past?
Homophone of «lane» meaning «reclined»
Have laid
Had reclined
Had gone belly up?
Had been stretched out in bed
Gone prostrate
Gone belly up?
Been on a cot
Awake : awoken :: lie : __
(Has) reclined
(Had) reclined
«Upon whose bosom snow has ___»: Kilmer
«This skull hath __ in the earth …»: Hamlet
«Lie» form
«How often have I __ beneath rain»: Faulkner
«… this skull has __ in the earth … «: Hamlet
Been in bed (with)
Reposed
Reclined
Stretched out, as in bed
Been abed
Remained in bed
Rested (on)
Been intimate (with)
Gone flat?
«This skull has ___ in the earth …»: «Hamlet»

Done nothing
An anagram for nail
Homophone for lane
An anagram for anil
Anagram for nail
Kilmer’s rhyme for «rain»
Form of «lie»
Homonym for 39 Down
«Lane» homophone
«Upon whose bosom snow has ___»: Kilmer’s «Trees»
Past participle of lie
In absence of leader, Frank remained
Set down gently
Homophone for «lane»
Placed down
Put into a horizontal position
Nail anagram
«Nail» anagram
Has remained prone
Form of lie
Tricky past participle
Anagram for «nail»
Placed horizontally, with «down»
Past participle of «lie»
Past of to lie
Has reclined
Been recumbent
___ to rest
Stretched out, as on the couch
Put oneself into a horizontal position

Longman Dictionary of Contemporary English

lain

COLLOCATIONS FROM CORPUS

■ ADVERB

down

▪ He would have lain down and been rolled over and that is why he must never be Prime Minister.

▪ She had passed out there-or perhaps just lain down and drifted into sleep.

▪ He had come in at the door, he had lain down with her, he had been her lover.

▪ She would have lain down except that the benches had iron arms every two feet.

▪ After a couple of hours, Zeno had simply lain down on the floor and gone to sleep.

▪ For Louis, Antoinette had kicked off her buttoned high-heeled shoes by the wine racks and lain down on gritty sand.

there

▪ Actually, if I hadn’t gone to check her, Hereward might have lain there till Sunday.

▪ Two hours she had lain there — two whole hours of torment.

▪ The bed with the black silk sheets still bore the indentations of two bodies that had once lain there.

▪ It was still early in the morning, 8.30 or so, and he supposed she had lain there all night.

■ NOUN

bed

▪ She had lain on her bed at her farmhouse home on January 2 and put a double-barrelled shotgun to her head.

▪ We had lain in the same bed for a whole night, and she told me the story of her life.

▪ He had lain in bed night after night drifting into sleep on a tide of euphoria.

▪ That impressionable child who had swooned and sighed and lain in bed dreaming of Jake MacKay had finally grown up with a vengeance.

night

▪ For months, I have lain awake nights, wondering why this critical cultural need was not being addressed.

▪ He had lain in bed night after night drifting into sleep on a tide of euphoria.

▪ I have lain awake all night waiting to get back to these words and I have now read them a dozen times.

▪ It was still early in the morning, 8.30 or so, and he supposed she had lain there all night.

▪ She had lain awake the night before, thinking, if only I’d made Dan stay.

▪ He must have lain awake all night.

years

▪ In it was a single bed and also the cradle in which she and Jessie had lain many years ago.

▪ Within a few months, seeds — which had lain dormant for many years — germinated.

The Collaborative International Dictionary

Lain

Lie Lie, v. i. [imp. Lay (l[=a]); p. p. Lain (l[=a]n),
( Lien (l[imac]»[e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. Lying.]
[OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen,
licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth.
ligan, Russ. lejate, L. lectus bed, Gr. le`chos bed,
le`xasqai to lie. Cf. Lair, Law, Lay, v. t., Litter,
Low, adj.]

To rest extended on the ground, a bed, or any support; to
be, or to put one’s self, in an horizontal position, or
nearly so; to be prostate; to be stretched out; — often
with down, when predicated of living creatures; as, the
book lies on the table; the snow lies on the roof; he lies
in his coffin.

The watchful traveler . . .
Lay down again, and closed his weary eyes.
—Dryden.
To be situated; to occupy a certain place; as, Ireland
lies west of England; the meadows lie along the river; the
ship lay in port.
To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in
a certain state or condition; as, to lie waste; to lie
fallow; to lie open; to lie hid; to lie grieving; to lie
under one’s displeasure; to lie at the mercy of the waves;
the paper does not lie smooth on the wall.
To be or exist; to belong or pertain; to have an abiding
place; to consist; — with in.

Envy lies between beings equal in nature, though
unequal in circumstances.
—Collier.

He that thinks that diversion may not lie in hard
labor, forgets the early rising and hard riding of
huntsmen.
—Locke.
To lodge; to sleep.

Whiles I was now trifling at home, I saw London, . .
. where I lay one night only.
—Evelyn.

Mr. Quinion lay at our house that night.
—Dickens.
To be still or quiet, like one lying down to rest.

The wind is loud and will not lie.
—Shak.
(Law) To be sustainable; to be capable of being
maintained. «An appeal lies in this case.» —Parsons.

Note: Through ignorance or carelessness speakers and writers
often confuse the forms of the two distinct verbs lay
and lie. Lay is a transitive verb, and has for its
preterit laid; as, he told me to lay it down, and I
laid it down. Lie is intransitive, and has for its
preterit lay; as, he told me to lie down, and I lay
down. Some persons blunder by using laid for the
preterit of lie; as, he told me to lie down, and I laid
down. So persons often say incorrectly, the ship laid
at anchor; they laid by during the storm; the book was
laying on the shelf, etc. It is only necessary to
remember, in all such cases, that laid is the preterit
of lay, and not of lie.

To lie along the shore (Naut.), to coast, keeping land in
sight.

To lie at the door of, to be imputable to; as, the sin,
blame, etc., lies at your door.

To lie at the heart, to be an object of affection, desire,
or anxiety. —Sir W. Temple.

To lie at the mercy of, to be in the power of.

To lie by.
1. To remain with; to be at hand; as, he has the
  manuscript lying by him.
2. To rest; to intermit labor; as, we lay by during the
  heat of the day.
  
  To lie hard or To lie heavy, to press or weigh; to bear
  hard.
  
  To lie in, to be in childbed; to bring forth young.
  
  To lie in one, to be in the power of; to belong to. «As
  much as lieth in you, live peaceably with all men.»
  
  —Rom. xii. 1
To lie in the way, to be an obstacle or impediment.

To lie in wait, to wait in concealment; to lie in ambush.

To lie on or To lie upon.
1. To depend on; as, his life lies on the result.
2. To bear, rest, press, or weigh on.
  
  To lie low, to remain in concealment or inactive. [Slang]
  
  To lie on hand,
  
  To lie on one’s hands, to remain unsold or unused; as, the
  goods are still lying on his hands; they have too much
  time lying on their hands.
  
  To lie on the head of, to be imputed to.
  
  What he gets more of her than sharp words, let it
  lie on my head. —Shak.
  
  To lie over.
  1. To remain unpaid after the time when payment is due,
    as a note in bank.
  2. To be deferred to some future occasion, as a
    resolution in a public deliberative body.
    
    To lie to (Naut.), to stop or delay; especially, to head as
    near the wind as possible as being the position of
    greatest safety in a gale; — said of a ship. Cf. To
    bring to, under Bring.
    
    To lie under, to be subject to; to suffer; to be oppressed
    by.
    
    To lie with.
    1. To lodge or sleep with.
    2. To have sexual intercourse with.
3. To belong to; as, it lies with you to make amends.

Lain

Lain Lain,
p. p. of Lie, v. i.

Douglas Harper’s Etymology Dictionary

lain

past participle of lie (v.2).

Wiktionary

lain

Etymology 1 vb. (past participle of lie English) (oriented in a horizontal position, situated). Etymology 2

vb. (context obsolete English) To conceal, keep quiet about. (14^th-19^thc.)

WordNet

lie

v. be located or situated somewhere; occupy a certain position
be lying, be prostrate; be in a horizontal position; «The sick man lay in bed all day»; «the books are lying on the shelf» [ant: stand, sit]
originate (in); «The problems dwell in the social injustices in this country» [syn: dwell, consist, belong, lie in]
be and remain in a particular state or condition; «lie dormant»
tell an untruth; pretend with intent to deceive; «Don’t lie to your parents»; «She lied when she told me she was only 29»
have a place in relation to something else; «The fate of Bosnia lies in the hands of the West»; «The responsibility rests with the Allies» [syn: rest]
assume a reclining position; «lie down on the bed until you feel better» [syn: lie down] [ant: arise]
[also: lying, lay, lain]

lie

n. a statement that deviates from or perverts the truth [syn: prevarication]
Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968) [syn: Trygve Lie, Trygve Halvden Lie]
position or manner in which something is situated
[also: lying, lay, lain]

Wikipedia

Lain

Lain may refer to:

Laining, a synonym for Torah reading.
Serial Experiments Lain, an anime series
- Lain Iwakura, the title character of Serial Experiments Lain

Usage examples of «lain».

The dog had found the rumored spring beneath the tower and had lain beside it, lapping at the cool water to stay alive.

Diamonique earrings the size of caramels, plus the gold chains Uant Lain is going to buy us to make up for not being first with the rings.

I have always considered Deirdre my spouse though I have not lain with her until tonight.

I wanted Curyll more now than the day we had lain together by the faery pool.

Soli had taught him the art of counting, but he could not count the number of Old Ones who had lain here before him because it would be unseemly to count the spirits of dead men as one did pebbles or shells by the sea.

Twelve times before he had lain thus, with his belly trembling beneath the water, waiting for the computer to fire his quiescent nerves with information.

He might have lain back and floated in his tank, waiting for hours or moments or days, waiting endlessly as Haidar and Three-Fingered Soli and the other men of the Devaki tribe had once taught him to wait.

It brought to him the memory of his passage into manhood when he had lain beneath the stars and learned to go beyond pain and death.

And she, the hussy, had lain with him in the hay, given herself to him, made him think it mattered to her.

Beardsley had lain was empty, with no more than a patch of flattened grass to testify that she had ever been there.

He had lain flat on the floor with the baby and the cat, grinning up at her, which made it easier for her to look down her nose at him.

Jeannie that had kept lain from fighting when the redcoats had taken them.

Wentworth had used the threat of the gallows to coerce him into fighting this bloody war, the MacKinnon name had lain under a shadow, and the farm had languished in neglect.

And as she drifted to sleep, she realized lain had somehow managed to bear her on his back all day yesterday and row a boat all through the night.

Abenaki in particular hate and fear lain MacKinnon like the Romans hated and feared Hannibal.

Источник

English[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Verb[edit]

Usage notes[edit]

Translations[edit]

Etymology 2[edit]

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

Anagrams[edit]

Basque[edit]

Noun[edit]

Bikol Central[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

Derived terms[edit]

Cebuano[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

Determiner[edit]

Finnish[edit]

Etymology 1[edit]

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Anagrams[edit]

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

Adjective[edit]

Derived terms[edit]

Livonian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Noun[edit]

Malay[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Mansaka[edit]

Adjective[edit]

Romansch[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Noun[edit]

Tagalog[edit]

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

[edit]

Tok Pisin[edit]

Etymology[edit]

Noun[edit]

Welsh[edit]

Noun[edit]

См. также в других словарях:

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Точный перевод с транскрипцией

Нужно больше языков?

lain — перевод на русский

Отправить комментарий

It is a word, and the past participle of «lie», but we never use it.

Примеры из текстов

Словосочетания

Definitions For Lain

Etymology 1

Verb

Usage notes

Translations

Etymology 2

Alternative forms

Verb

Anagrams

Points in Different Games