Is there a word actuality

действительность, реальность, факты

существительное ↓

- действительность; реальность
- pl. подлинные условия, обстоятельства; факты

to adjust to the actualities of life — приспосабливаться к условиям /к прозе/ жизни 

- документальность
- документальный фильм (тж. actuality film)
- тлв., радио репортаж с места события; прямая передача

wartime actuality shots — военная кинохроника 

Мои примеры

Словосочетания

the grim actualities of prison life — суровая действительность тюремной жизни  
a hope that progressed from possibility to actuality — надежда, прошедшая путь от вероятности до реальности  
actuality effects — натурные шумы  
actuality film — документальный кинофильм; документальный фильм  
actuality program — репортаж с места события  
actuality programme — телерепортаж с места события; радио- с места события  
data actuality — актуальность данных  
in actuality — в действительности  
information actuality — достоверность информации; актуальность информации; подлинность информации  
not the actuality — не так  

Примеры с переводом

It exists in dreams rather than actuality. 

Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.

The actuality was quite different from the theory. 

Действительность сильно отличалась от данной теории.

In actuality, he seems to have made very little effort to do so. 

В действительности он, по-видимому, приложил очень мало усилий, чтобы сделать это.

It exists in dreams rather than in actuality. 

Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.

The actuality of the Abominable Snowman is not taken seriously by scientists. 

Существование «снежного человека» не воспринимается учёными всерьёз.

In actuality, it’s much more complex than that (=used when talking about what a situation is really like). 

В действительности, всё гораздо сложнее (так говорят, когда речь заходит о действительном положении дел).

Примеры, ожидающие перевода

…would like to see a colony on the moon as an actuality and not merely a potentiality…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): actuality
мн. ч.(plural): actualities

Источник

English[edit]

Etymology[edit]

actual +‎ -ity

  • (television): Influenced by French actualité.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌækt͡ʃuˈælɪti/

Noun[edit]

actuality (countable and uncountable, plural actualities)

  1. The state of existing; existence.
  2. An instance or quality of being actual or factual; fact.
  3. (television) Live reporting on current affairs.
    • 2005, Alan R. Stephenson, David E. Reese, Mary E. Beadle, Broadcast Announcing Worktext (page 164)
      This is a news report from the scene of the event. When a voicer and an actuality are combined into one complete story, it’s known as a wrap.
  4. (historical, film) A short early motion picture.

    • 1999, “The Variety Stage collection”, in Selected Materials from the Library of Congress‎[1]:

      By 1903, the actuality film had reached its peak; in 1903, the Edison and Biograph companies, combined, registered three hundred fifty one actuality films for copyright protection. By 1908 that number had dropped to two.

Translations[edit]

the quality of being actual or factual

Источник

  • 1
    actuality

    actuality [ˏæktʃυˊælətɪ]

    n

    1) действи́тельность; реа́льность

    2)

    pl

    существу́ющие усло́вия; фа́кты

    Англо-русский словарь Мюллера > actuality

  • 2
    actuality

    Персональный Сократ > actuality

  • 3
    actuality

    ˌæktʃuˈælɪtɪ сущ.
    1) действительность;
    реальность, явь In actuality, he seems to have made very little effort to do so. ≈ В действительности он, по-видимому, приложил очень мало усилий, чтобы сделать это. The woman he had seen shining onstage was in actuality quite older that she had seemed. ≈ Женщина, блиставшая на сцене, в действительности оказалась гораздо старше, чем она выглядела. It exists in dreams rather than actuality. ≈ Это существует скорее в мечтах, чем в реальности. Syn: reality
    2) мн. существующие условия;
    факты While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities. ≈ В то время, как экономисты могут свободно заниматься теорией, главам фирм приходиться иметь дело с существующими условиями.
    3) реализм( в искусстве) Television is a medium far more successful at documentary or ‘actuality’ than at fiction. ≈ Телевидение — это средство массовой коммуникации, которому лучше удается изображение ‘реальности’ жизни, чем художественное ее воплощение.

    actuality действительность;
    реальность ~ реализм (в искусстве) ~ pl существующие условия;
    факты

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > actuality

  • 4
    actuality

    [ˌækʧu’ælətɪ]

    сущ.

    1) действительность; реальность, явь

    In actuality, he seems to have made very little effort to do so. — В действительности он, по-видимому, приложил очень мало усилий, чтобы сделать это.

    The woman he had seen shining onstage was in actuality quite older than she had seemed. — Женщина, блиставшая на сцене, в действительности оказалась гораздо старше, чем ему показалось.

    It exists in dreams rather than in actuality. — Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.

    Syn:

    Television is a medium far more successful at documentary or «actuality» than at fiction. — Телевидение — это средство массовой коммуникации, которому лучше удаётся изображение «реальности» жизни, чем художественное её воплощение.

    3) существующие условия; факты

    While economists are free to theorize, company chairmen are concerned with actualities. — В то время, как экономисты могут свободно заниматься теорией, главам фирм приходится иметь дело с существующими условиями.

    Англо-русский современный словарь > actuality

  • 5
    actuality

    сущ.

    1)

    общ.

    действительность; реальность, явь

    In actuality, he seems to have made very little effort to do so. — В действительности он, по-видимому, приложил очень мало усилий, чтобы сделать это.

    It exists in dreams rather than actuality. — Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.

    2)

    ,

    общ.

    существующие условия [обстоятельства]; факты

    While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities. — В то время, как экономисты могут свободно заниматься теорией, главам фирм приходиться иметь дело с существующими условиями.

    3)

    ,

    юр.

    подлинные обстоятельства

    4) документальность; реальность

    Television is a medium far more successful at documentary or «actuality» than at fiction. — Телевидение — это средство массовой коммуникации, которому лучше удается изображение «реальности» жизни, чем художественное ее воплощение.

    5)

    СМИ

    документальный фильм, репортаж с места события

    Англо-русский экономический словарь > actuality

  • 6
    actuality

    Англо-русский синонимический словарь > actuality

  • 7
    actuality

    [ˌæktʃuˈælɪtɪ]

    actuality действительность; реальность actuality реализм (в искусстве) actuality pl существующие условия; факты

    English-Russian short dictionary > actuality

  • 8
    actuality

    [͵æktʃʋʹælıtı]

    1. действительность; реальность

    2.

    подлинные условия, обстоятельства; факты

    to adjust to the actualities of life — приспосабливаться к условиям /к прозе/ жизни

    3. 1) документальность

    2) документальный фильм (

    actuality film)

    3)

    , радио репортаж с места события; прямая передача

    НБАРС > actuality

  • 9
    actuality

    1. n действительность; реальность

    2. n подлинные условия, обстоятельства; факты

    3. n документальность

    4. n документальный фильм

    5. n тлв. радио репортаж с места события; прямая передача

    Синонимический ряд:

    2. fact (noun) fact; factuality; factualness; materiality; reality; substance; substantiality

    English-Russian base dictionary > actuality

  • 10
    actuality

    n

    действительность, реальность

    English-russian dctionary of diplomacy > actuality

  • 11
    actuality

    1. фактические обстоятельства

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuality

  • 12
    actuality

    Англо-русский словарь экономических терминов > actuality

  • 13
    actuality

    1. действительность; реальность;

    2.

    подлинные обстоятельства; факты.

    * * *

    сущ.

    1) действительность; реальность;

    2)

    мн.ч.

    подлинные обстоятельства; факты.

    Англо-русский словарь по социологии > actuality

  • 14
    actuality

    [ˌæktʃʊ’ælɪtɪ]

    3) Бухгалтерия: факт

    Универсальный англо-русский словарь > actuality

  • 15
    actuality

    [ˏækʧʊ`ælɪtɪ]

    действительность; реальность, явь

    существующие условия; факты

    реализм

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > actuality

  • 16
    actuality

    n

    1) актуальность, злободневность

    2) репортаж с места событий, хроника с места событий

    Politics english-russian dictionary > actuality

  • 17
    actuality

    noun

    1) действительность; реальность

    2) (

    pl.

    ) существующие условия; факты

    3) реализм (в искусстве)

    * * *

    (n) актуальность; действительность; реальность

    * * *

    действительность; реальность, явь

    * * *

    [ac·tu·al·ity || ‚æktʃʊ’ælətɪ]
    действительность, реальность, факты

    * * *

    действительность

    документальность

    подлинность

    реализм

    реальность

    факты

    * * *

    1) действительность
    2) мн. существующие условия
    3) реализм (в искусстве)

    Новый англо-русский словарь > actuality

  • 18
    actuality

    действительность, реальность; существующие условия; факты

    Англо-русский словарь по психоаналитике > actuality

  • 19
    actuality

    English-Russian media dictionary > actuality

  • 20
    actuality

    подлинные условия, обстоятельства, факты

    Англо-русский юридический словарь > actuality

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

См. также в других словарях:

  • Actuality — Ac tu*al i*ty, n.; pl. {Actualities}. The state of being actual; reality; as, the actuality of God s nature. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Actuality — may refer to: * Modal logic * Potentiality and actuality (Aristotle) * A slogan on the television network TruTV …   Wikipedia

  • actuality — (n.) late 14c., power, efficacy, from O.Fr. actualite and directly from M.L. actualitatem (nom. actualitas), from L.L. actualis (see ACTUAL (Cf. actual)). A Latin loan translation of Gk. energeia. Meaning state of being real is from 1670s… …   Etymology dictionary

  • actuality —  ; actuality    These two related terms (from the Latin agere, meaning to do ) have a wide variety of meanings; two meanings are particularly important in theology: (1) in the area of morality, human act refers to a person s free, deliberate,… …   Glossary of theological terms

  • actuality — index entity, fact, fait accompli, reality, substance (essential nature), truth, veracity Burton s Le …   Law dictionary

  • actuality — *existence, being Analogous words: realization, actualization, materialization, externalization, incarnation (see corresponding verbs at REALIZE): attainment, achievement (see corresponding verbs at REACH) Antonyms: potentiality, possibility… …   New Dictionary of Synonyms

  • actuality — [n] something that truly exists, is real achievement, actualization, attainment, brass tacks*, fact, materiality, materialization, reality, real world*, straight stuff*, substance, substantiality, truth, what it is*; concept 725 …   New thesaurus

  • actuality — ► NOUN (pl. actualities) 1) actual existence or fact, as opposed to what was intended or expected. 2) (actualities) existing conditions or facts …   English terms dictionary

  • actuality — [ak΄cho͞o al′ə tē, ak΄sho͞oal′ə tē] n. 1. the state of being actual; reality 2. pl. actualities an actual thing or condition; fact …   English World dictionary

  • actuality —    by Claire Colebrook   It might seem that Deleuze s philosophy is dominated by an affirmation of the virtual and is highly critical of a western tradition that has privileged actuality. To a certain extent this is true, and this privilege can… …   The Deleuze dictionary

  • actuality —    by Claire Colebrook   It might seem that Deleuze s philosophy is dominated by an affirmation of the virtual and is highly critical of a western tradition that has privileged actuality. To a certain extent this is true, and this privilege can… …   The Deleuze dictionary

Источник

actuality — перевод на русский

/ˌækʧʊˈælɪti/

To the casual observer, an ordinary shoe, but in actuality… ..quite a handy weapon.

Для обычного глаза, ничем не примечательный ботинок… но на самом деле достаточно эффективное оружие.

The president told me… in actuality, there are hundreds and hundreds of people… ready to make statements.

Президент сказал мне, что на самом деле сейчас сотни и сотни людей готовы дать показания.

In actuality, there are no lines at all… which is really fucking terrifying, if you think about it.

На самом деле никаких границ нет. И это охуеть как ужасно!

Now, I understand your instinct to resist, but in actuality, you are speeding the release of adrenaline,which only serves as a catalyst.

Я могу понять твой инстинкт сопротивляться, но на самом деле ты укоряешь выработку адреналина, который действует, как катализатор.

In actuality, you have no proof of this so-called bribery.

Вам станет намного легче. На самом деле у вас нет доказательств этой, так называемой, взятки.

Показать ещё примеры для «самом деле»…

But in actuality you were a member of the Corleone crime organisation.

Но в действительности Вы были членом криминальной организации Корлеоне?

Of course, since I alone survive the collective is, in actuality, only me.

Конечно, поскольку я один выживу коллективом, в действительности, буду только я.

In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing.

В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось.

In actuality, Peter wasn’t a man at all.

В действительности, Пётр не был человеком вообще.

I made the assumption that the plain text was encrypted into ciphertext via a constant, when in actuality, that’s not even close to what…

Я сделал предположение, что простой текст был зашифрован в шифротекст через константу, тогда как в действительности, это даже близко не…

Показать ещё примеры для «действительности»…

Отправить комментарий

Источник

1

: the quality or state of being actual

2

: something that is actual : fact, reality

possible risks which have been seized upon as actualities—T. S. Eliot

Synonyms

Example Sentences



The actuality was quite different from the theory.



the actuality of the Abominable Snowman is not taken seriously by scientists

Recent Examples on the Web

In actuality, Félix’s pieces, though immensely impressive and expressive, make up two of the 160 Cartier jewels, watches and art objects in the exhibition.


—Anthony Demarco, Forbes, 2 Apr. 2023




In actuality, the reason for Fleiss’s departure was an investigation into allegations of racial discrimination, per a Variety report.


—Vulture, 31 Mar. 2023




In actuality, healthcare providers developed the keto diet to treat epilepsy in the 1920s.1 Still, people have been using the keto diet as a weight-loss plan since then.


—Isadora Baum, Health, 28 Mar. 2023




But in actuality, his ideas needed an enormous support system — industrial corporations, the United States military — to amplify them into world-changing forces.


—Steven Johnson, New York Times, 15 Mar. 2023




In actuality, having one period every four weeks is an approximation.


—Dr. Roshini Raj, Health, 14 Mar. 2023




In actuality, since that drone technology didn’t yet exist, Rice shot that clip—of Bryan Fox riding a beautiful line in Galena, British Columbia—with a painter’s pole and a gimbal GoPro.


—Michelle Bruton, Forbes, 9 Mar. 2023




In actuality, the screams are coming from cheap Halloween decor in pursuit of a good jump-scare.


—Lauren Puckett-pope, ELLE, 26 Feb. 2023




In actuality, the Neanderthals’ unique anatomy allowed the species to survive the coldest conditions of the Ice Age in Europe.


—Sam Walters, Discover Magazine, 20 Feb. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘actuality.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Middle English actualite «capacity for action, effective power,» borrowed from Medieval Latin āctuālitāt-, āctuālitās, from Late Latin āctuālis actual + Latin -itāt-, -itās -ity

First Known Use

1587, in the meaning defined at sense 2

Time Traveler

The first known use of actuality was
in 1587

Dictionary Entries Near actuality

Cite this Entry

“Actuality.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/actuality. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on actuality

Last Updated:
7 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Is there a word a while
  • Is there a word called nicer
  • Is there a two letter word with c
  • Is there a word called little
  • Is there a square function in excel