1
require
verb
1) приказывать, требовать; you are required to go there вам приказано отправиться туда
2) нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.); it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения
Syn:
lack, need, want
see demand
Ant:
get, possess
* * *
(v) потребовать; требовать
* * *
* * *
[re·quire || rɪ’kwaɪə(r)]
требовать, приказывать, нуждаться, затребовать
* * *
нуждаться
приказывать
требовать
* * *
1) приказывать
2) нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.)
Новый англо-русский словарь > require
2
require
1. v требовать, приказывать
2. v нуждаться, требовать
3. v испытывать необходимость
one is not required to be a specialist to … — не нужно быть специалистом, чтобы …
as circumstances may require, as occasion shall require — в случае необходимости, если потребуют обстоятельства
Синонимический ряд:
1. demand (verb) ask; call; call for; challenge; claim; crave; demand; entail; exact; insist on; involve; lack; necessitate; need; obligate; oblige; postulate; request; requisition; solicit; take; want
3. order (verb) bid; charge; command; compel; constrain; dictate; direct; enjoin; instruct; order; tell
Антонимический ряд:
have; request
English-Russian base dictionary > require
3
Verb + to-infinitive
English-Russian grammar dictionary > Verb + to-infinitive
4
require
[rıʹkwaıə]
1. требовать, приказывать
he did all that was required of him — он сделал всё, что от него требовалось
you are required to obey — от вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться
to ask for tidiness is to require a great deal from a small child — ожидать от маленького ребёнка аккуратности — это значит предъявлять ему слишком высокие требования
2. 1) нуждаться (), требовать ()
a garment that requires so much material — платье, на которое требуется так много материала
have you got all you require? — у вас есть всё, что нужно /требуется/?
a verb that requires a preposition — глагол, который требует предлога
2) испытывать необходимость ()
one is not required to be a specialist to… — не нужно /нет необходимости/ быть специалистом, чтобы…
as circumstances may require, as occasion shall require — в случае необходимости, если потребуют обстоятельства
НБАРС > require
5
Verb + ing-form
2)
I dislike working late — Мне не нравится работать допоздна (Мне не нравится, когда я работаю допоздна)
I suggest waiting — Я предлагаю подождать (я предлагаю, чтобы мы подождали)
3)
John resented George’s losing the papers / John resented George losing the papers — Джон обиделся на то, что Джордж потерял бумаги.
Excuse me/my ringing you up so early — Прости, что звоню тебе так рано.
I cannot understand him/his behaving like that — Не могу понять, почему он себя так ведет.
•
English-Russian grammar dictionary > Verb + ing-form
6
Verb + optional object + to-infinitive
English-Russian grammar dictionary > Verb + optional object + to-infinitive
7
Verb + to-infinitive or ing-form?
или глагол + герундий?
1)
2)
3)
4)
а)
I hate disturbing you — Мне не нравится, что я тебе мешаю (я уже тебе мешаю)/Не люблю тебе мешать (вообще не люблю)
English-Russian grammar dictionary > Verb + to-infinitive or ing-form?
8
require
rɪˈkwaɪə гл.
1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. ≈ Ты обязан подчиниться. She required that everyone attend/should attend the meeting. ≈ Она потребовала, чтобы на собрание явились все. Syn: order, command
2) нуждаться( в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) it requires careful consideration ≈ это требует тщательного рассмотрения Hard work will be required of students in this course. ≈ От студентов этого курса требуется серьезная работа. The house requires painting. ≈ Дом нужно покрасить. Syn: demand, lack, need, want Ant: get, possess
требовать, приказывать — he did all that was *d of him он сделал все, что от него требовалось — you are *d to obey от вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться — the court *s you to attend суд требует вашего присутствия — to ask for tidiness is to * a great deal from a small child ожидать от маленького ребенка аккуратности — это значит предъявлять ему слишком высокие требования нуждаться (в чем-л.), требовать (чего-л.) — a garment that *s so much material платье, на которое требуется так много материала — this plant *s plenty of water этому растению нужно много воды — you will * a coat вам понадобится пальто — have you got all you *? у вас есть все, что нужно /требуется/? — the situation *s calmness ситуация требует спокойствия — a verb that *s a preposition глагол, который требует предлога испытывать необходимость( в чем-л.) — one is not *d to be a specialist to… не нужно /нет необходимости/ быть специалистом, чтобы… — as circumstances may *, as occasion shall * в случае необходимости, если потребуют обстоятельства — if *d в случае необходимости — when *d когда будет нужно
~ нуждаться (в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) ;
it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения
require испытывать необходимость ~ настаивать ~ нуждаться (в чем-л.), требоваться ~ нуждаться (в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) ;
it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения ~ нуждаться ~ приказывать, требовать, настаивать на ~ приказывать, требовать;
you are required to go there вам приказано отправиться туда ~ приказывать ~ требовать
~ приказывать, требовать;
you are required to go there вам приказано отправиться туда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > require
9
need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
English-Russian grammar dictionary > need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
10
cost
1. n цена; стоимость
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
invoice cost — фактурная стоимость; стоимость по накладной
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
meet the cost — покрывать стоимость; оплачивать стоимость
2. n обыкн. l
3. n расходы, издержки
4. n юр. судебные издержки; судебные расходы
with costs — с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело
5. n расплата; тяжёлая цена
6. v стоить, обходиться
7. v требовать, стоить
8. v ком. назначать цену, оценивать
Синонимический ряд:
3. loss (noun) damage; deprivation; detriment; forfeit; forfeiture; hurt; loss; penalty
4. price (noun) amount; charge; disbursement; expenditure; expense; investment; outlay; payment; price; price tag; rate; sacrifice; tab; tariff; toll; value; worth
Антонимический ряд:
emolument; income; perquisite; produce; profit; receipt; return; revenue; yield
English-Russian base dictionary > cost
11
expect
1. v ожидать, ждать
2. v рассчитывать, надеяться
3. v требовать
you do not expect me to do this work in a day, do you? — вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день ?
4. v разг. предполагать, полагать, думать
Синонимический ряд:
1. anticipate (verb) anticipate; calculate; contemplate; count; count on; count upon; envision; foresee; hope; look; look out for
2. await (verb) await; bargain on; depend on; figure on; look for
4. understand (verb) assume; believe; conceive; gather; imagine; presume; suppose; suspect; take; think; understand
Антонимический ряд:
realise; recognise; welcome
English-Russian base dictionary > expect
12
demand
1. n требование, настойчивая просьба
2. n запросы
3. n информ. вчт. запрос
4. n предъявление требования
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
5. n потребность, нужда
6. n эк. спрос
7. n юр. заявка, иск, претензия; законное притязание
8. n эл. максимум нагрузки; потребляемая мощность
9. v требовать, предъявлять требование; настоятельно просить, предлагать
10. v информ. запрашивать; делать запрос
11. v нуждаться, требовать
12. v настойчиво требовать ответа; спрашивать; задавать вопрос
13. v юр. вызывать в суд
14. v юр. предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество
Синонимический ряд:
1. order (noun) call; charge; claim; command; cry; exaction; exigency; necessity; need; occasion; order; requirement; requisition; ultimatum; use; want
2. request (noun) appeal; asking; bid; entreaty; inquiry; interrogation; plea; request; search
3. ask (verb) appeal; ask; charge; crave; direct; enjoin; entail; inquire; insist; insist on; involve; necessitate; take
4. call (verb) call; challenge; claim; exact; postulate; requisition; solicit
5. require (verb) ask for; call for; command; lust; oblige; require; rule
Антонимический ряд:
offer; present; relinquish; reply; tender; waive
English-Russian base dictionary > demand
13
necessitate
1. v делать необходимым, требовать
2. v неизбежно влечь за собой, вызывать
3. v преим. редк. вынуждать
Синонимический ряд:
1. obligate (verb) bind; confirm; engage; involve; obligate; oblige; sanction
2. require (verb) cause; command; compel; constrain; force; mean; require
3. take (verb) ask; call for; crave; demand; entail; take
English-Russian base dictionary > necessitate
14
oblige
1. v обязывать; заставлять
2. v делать одолжение
3. v разг. оказывать услугу, помощь; помогать
Синонимический ряд:
1. assist (verb) accommodate; aid; assist; benefit; contribute; convenience; favor; favour; help; please; serve
3. require (verb) bind; coerce; command; compel; concuss; constrain; force; make; necessitate; obligate; pressure; require; shotgun
Антонимический ряд:
acquit; annoy; discharge; disoblige; dissolve; excuse; exempt; free; grant; hinder; induce; liberate; persuade; refuse; release
English-Russian base dictionary > oblige
15
should
verb
(past of shall)
1) вспомогательный глагол; служит для образования будущего в прошедшем в 1 л. ед. и мн. ч.: I said I should be at home next week я сказал, что буду дома на следующей неделе
2) вспомогательный глагол; служит для образования: а) условного наклонения в 1 л. ед. и мн. ч.: I should be glad to play if I could я бы сыграл, если бы умел;
б) сослагательного наклонения: it is necessary that he should go home at once необходимо, чтобы он сейчас же шел домой
3) модальный глагол, выражающий: а) долженствование, уместность, целесообразность; you should not do that этого делать не следует; we should be punctual мы должны быть аккуратны;
б) предположение (вытекающее из обстоятельств); they should be there by now сейчас они, наверное, уже там
* * *
* * *
* * *
[ʃʊd,ʃəd]
должен, вспомогательный глагол английского языка
* * *
должен
должный
наверное
уместность
целесообразность
* * *
1) а)
б)
2) употребляется с 1-м и 3-м л. ед. и мн. ч. при обращении в косвенную речь вопроса, задаваемого с целью получить распоряжение от собеседника, если косвенный вопрос зависит от глагола в прош. времени; ‘should’ в этом сл. имеет модальное значение, придавая действию оттенок долженствования
3) употребляется в главной части условных предложений с 1-м л. ед. и мн. числа; ‘should’ в сочетании с формой инфинитива переводится сослагат. накл.
4) употребляется в придаточной части условного предложения для подчеркивания малой вероятности делаемого предположения
5) употребляется в придаточных предложениях после безличных оборотов типа ‘it is important’
6) употребляется в дополнительных придаточных предложениях, когда глагол гл. предл. выражает решимость, требование, совет, предложение, договоренность, приказание: ‘to decide — решать’, ‘to demand, to require — требовать’, ‘to insist — настаивать’, ‘to advise — советовать’, ‘to recommend — рекомендовать’ и др.
Новый англо-русский словарь > should
16
Desirequire
(verb), desire + require
шутл. нуждаться, сильно жаждать чего-либо
Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Desirequire
17
take
1. n захват, взятие; получение
2. n сл. выручка, барыши; сбор
3. n получка
4. n улов
5. n добыча
6. n аренда
7. n арендованный участок
8. n разг. популярная песенка, пьеса
9. n мед. проф. хорошо принявшаяся прививка
10. n полигр. «урок» наборщика
lean take — урок наборщика, содержащий трудоемкий для набора материал
11. n кино снятый кадр, кинокадр, дубль
12. n мед. пересадка
13. v брать; хватать
14. v захватывать; овладевать, завоёвывать
15. v ловить
16. v разг. овладевать, брать
take from — брать; взять; отнимать; отнять
17. v уносить, сводить в могилу
pneumonia took him — воспаление лёгких свело его в могилу, он умер от воспаления лёгких
18. v присваивать, брать
19. v отбирать, забирать
20. v пользоваться; получать; приобретать
21. v выбирать
22. v покупать
23. v выигрывать; брать, бить
24. v юр. вступать во владение, наследовать
25. v доставать, добывать
26. v взимать, собирать; добиваться уплаты
27. v получать, зарабатывать
28. v принимать; соглашаться
to take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
29. v воспринимать, реагировать
30. v понимать; толковать
I take you — я вас понимаю, я понимаю, что вы хотите сказать
31. v полагать, считать; заключать
32. v верить; считать истинным
33. v охватывать, овладевать
34. v захватывать, увлекать; нравиться
35. v иметь успех, становиться популярным
take place — случаться; происходить; иметь место
36. v записывать, регистрировать, протоколировать
37. v снимать, фотографировать
38. v выходить, получаться на фотографии
he does not take well, he takes badly — он плохо выходит на фотографии; он нефотогеничен
take the air — выходить на воздух; отлетать; отлететь
to take a call — выходить на аплодисменты, раскланиваться
39. v использовать в качестве примера
40. v вмешать
41. v требовать; отнимать
it takes time, means and skill — на это нужно время, средства и умение
42. v требовать, нуждаться
43. v цепляться; застревать, запутываться
44. v жениться; выходить замуж
45. v действовать; приниматься
46. v держаться, закрепляться, оставаться
47. v амер. схватываться, замерзать
48. v тех. твердеть, схватываться
49. v разг. становиться, делаться
take stock of — делать переучет; критически оценивать
to take turns — делать по очереди; чередоваться, сменяться
Синонимический ряд:
2. net (noun) net; proceeds; profit; returns
3. act (verb) act; behave; function; operate; react; work
4. adopt (verb) adopt; discharge; perform; utilise; utilize
5. apprehend (verb) apprehend; compass; comprehend; cotton on to; cotton to; follow; heed; make out; see; tumble to; twig
6. appropriate (verb) accroach; annex; appropriate; arrogate; assume; commandeer; confiscate; expropriate; preempt; pre-empt; sequester; usurp
7. ask (verb) ask; call for; crave; demand; entail; involve; necessitate; require
8. attract (verb) allure; attract; bewitch; captivate; charm; derive; draw; enchant; engage; fascinate; hold; interest; magnetize; wile
9. bear (verb) abide; accept; admit; bear; brook; digest; down; endure; go; lump; receive; stand; stick out; stomach; suffer; support; sustain; swallow; sweat out; take in; tolerate; undertake
11. carry (verb) bring; carry; convey; deliver; fetch; transfer; transport
12. catch (verb) bag; capture; catch; collar; nail; overhaul; overtake; prehend
13. cheat (verb) beat; bilk; boodle; cheat; chisel; chouse; cozen; defraud; diddle; do; flimflam; gull; gyp; mulct; overreach; ream; sucker; swindle; victimise
14. choose (verb) choose; cull; elect; mark; opt for; optate; pick; pick out; prefer; select; single out
15. deduct (verb) deduct; discount; draw back; knock off; substract; subtract; take away; take off; take out
17. eat (verb) devour; eat; feed on; ingest; meal; partake of
21. get (verb) acquire; come down with; contract; develop; gain; get; net; obtain; procure; secure; sicken; sicken of; sicken with; win
24. seize (verb) clutch; grab; grapple; nab; seize; snatch; strike
26. treat (verb) deal with; handle; play; serve; treat; use
27. understand (verb) believe; conceive; consider; expect; gather; imagine; presume; regard; suppose; suspect; think; understand
Антонимический ряд:
add; give; loss; miss; reject; repel; surrender
English-Russian base dictionary > take
18
have
1. n имущие
2. n разг. обман, надувательство
3. v иметь
I have no words to express … — у меня не хватает слов, чтобы выразить …
4. v обладать, иметь
5. v состоять из; иметь в качестве составной или неотъемлемой части
6. v получать
7. v приобретать
8. v узнавать
9. v добиваться
10. v зарабатывать
11. v находиться; иметься
12. v происходить, случаться
13. v знать; уметь
14. v разг. усваивать, понимать; найти решение
15. v взять в жёны или мужья
16. v принимать
17. v взять, принять
18. v разг. одолеть, взять верх, победить
rather, we have won — наоборот, мы победили
19. v разг. обмануть, обойти, перехитрить
Синонимический ряд:
1. bear (verb) bear; beget; bring forth; deliver; possess
2. bribe (verb) bribe; buy; buy off; fix; sop; square; tamper with
5. engage (verb) carry on; engage; indulge; partake; participate
6. fool (verb) beguile; betray; bluff; deceive; delude; dupe; fool; humbug; mislead; trick
7. get (verb) acquire; annex; chalk up; compass; gain; get; land; obtain; pick up; procure; pull; receive; secure; take; win
9. include (verb) comprise; consist of; contain; embody; embrace; encompass; include; involve; subsume; take in
10. know (verb) appreciate; apprehend; cognize; comprehend; fathom; grasp; know; understand
11. let (verb) allow; leave; let; permit; suffer
13. outwit (verb) outfox; outgeneral; outjockey; outmaneuver; outreach; outslick; outsmart; outthink; outwit; overreach; undo
14. own (verb) enjoy; occupy; own; possess; retain
15. see (verb) endure; experience; feel; go through; meet with; see; sustain; taste; undergo
16. state (verb) assert; asseverate; aver; maintain; state; testify
Антонимический ряд:
cancel; covet; desire; discard; exclude; forego; lack; lose; miss; need; reject; want
English-Russian base dictionary > have
19
call
1. n крик, голос
2. n зов; оклик
within call — поблизости, рядом, неподалёку; в пределах слышимости
3. n сигнал; звонок; свисток; «дудка»; сбор
4. n охот. манок, вабик
5. n перекличка
call over — вызывать по списку; делать перекличку
6. n призыв
call to arms — призыв к оружию; призыв под знамёна
7. n созыв
8. n амер. решение национального комитета партии о созыве съезда для выдвижения кандидатур
9. n телефонный вызов, звонок или разговор
call chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность
10. n театр. вызов
to take a call — выходить на аплодисменты, раскланиваться
11. n театр. амер. прослушивание; репетиция
12. n театр. объявление о времени репетиции
13. n театр. зов; тяга, влечение
14. n театр. призвание
15. n театр. визит, посещение; приход
16. n театр. заход
call at — заходить в; заход в
17. n театр. остановка
18. n театр. требование
at call — наготове, к услугам, в распоряжении, под рукой
on call — по требованию, по вызову
call slip — требование, листок требований
19. n театр. эк. спрос
20. n театр. воен. заявка, требование; вызов
at call — по вызову; по требованию
21. n театр. полномочие; право
22. n театр. нужда, необходимость
23. n бирж. предварительная премия; опцион
24. n бирж. сделка с предварительной премией
25. n бирж. карт. объявление
26. n бирж. церк. предложение прихода, места пастора
27. n бирж. вчт. вызов, обращение
subroutine call — вызов подпрограммы, обращение к подпрограмме
28. v кричать, закричать
29. v звать, позвать; подозвать; окликать
he is in the next room, call him — он в соседней комнате, позовите его
30. v будить, разбудить
31. v называть; звать
call down — позвать вниз; пригласить сойти вниз
call up — позвать наверх; пригласить подняться наверх
32. v созывать
33. v вызывать; звать, приглашать
34. v вызывать, давать сигнал, сигнализировать
35. v призывать; взывать, обращаться
to call to account — призвать к ответу; привлечь к ответственности; потребовать отчёта
36. v предоставлять слово; вызывать на трибуну
37. v вызывать учащегося ответить на вопрос преподавателя
38. v быть призванным; чувствовать призвание, потребность
39. v быть вынужденным
40. v объявлять; оглашать
41. v навещать; посещать, приходить в гости, с визитом; заходить, заглядывать, завернуть
call in this evening, if you can — если можете, заходите сегодня вечером
call round — заходить; навещать; посещать
42. v останавливаться
43. v требовать, нуждаться, предусматривать
44. v требоваться; быть нужным, уместным
45. v звонить или говорить по телефону
we called them to say that … — мы сообщили им по телефону, что …
46. v считать, рассматривать; полагать
you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
47. v шотл. гнать; погонять, понукать
48. v охот. вабить, приманивать птиц
Синонимический ряд:
1. attraction (noun) allurement; appeal; attraction; attractiveness; draw; drawing power; lure; pull; seduction
2. cause (noun) cause; justification; necessity; obligation; occasion; right; warrant
3. cry (noun) bellow; chirp; clamor; clamour; cry; hail; lowing; note; outcry; song; whoop
4. demand (noun) claim; demand; exaction; need; requirement; requisition
5. summons (noun) bidding; command; invitation; proposal; request; signal; solicitation; summons; tocsin
6. visit (noun) arrival; drop in; stay; stop; visit; visitation; walk in
10. demand (verb) challenge; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit
11. estimate (verb) approximate; estimate; judge; place; put; reckon; set
12. foretell (verb) adumbrate; augur; forecast; foretell; portend; predict; presage; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate
13. gather (verb) assemble; call in; call together; collect; convene; convoke; gather; get together; marshal; muster; request the presence of; round up; send for; summon; summons
14. name (verb) baptise; baptize; characterise; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; tag; term; title
17. rouse (verb) arouse; awaken; charge; rouse; shake; stir; wake up; waken
18. shout (verb) bawl; bellow; bluster; clamour; cry; cry out; exclaim; hail; hallo; holler; hollo; roar; shout; trumpet; vociferate; voice; yell
19. telephone (verb) dial; make a call; phone; put in a call; ring up; talk on the phone; telephone
20. visit (verb) come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; see; step in; stop; stop by; stop in; visit
Антонимический ряд:
disperse; excuse; listen; refrain; restrain; stifle; whisper
English-Russian base dictionary > call
20
tell
1. v рассказывать
2. v говориться, рассказываться
3. v говорить; сообщать
4. v разглашать, рассказывать, выбалтывать; выдавать
5. v разг. ябедничать, наговаривать; жаловаться
6. v заверять, уверять; утверждать
7. v определять; узнавать; отличать, различать
8. v отличаться, выделяться
9. v обнаруживать, указывать, показывать
10. v свидетельствовать
11. v отзываться, сказываться
12. v велеть, приказывать
13. v уст. считать, пересчитывать; подсчитывать
14. v уст. отсчитывать; платить
15. v уст. насчитывать
do tell! — вот те на!, не может быть!
16. n курган, искусственный холм
Синонимический ряд:
1. announce (verb) announce; proclaim; publicise; publicize; publish; ventilate
2. command (verb) bid; charge; command; direct; enjoin; instruct; order; require; urge; warn
3. count (verb) count; enumerate; number; numerate; tale; tally
4. deduce (verb) ascertain; calculate; compute; deduce; differentiate; discern; discriminate; distinguish; identify; know; reckon; recognize; separate
5. inform (verb) acquaint; advise; apprise; clew; clue; educate; enlighten; explain; fill in; inform; make known; notify; post; teach; wise up
6. narrate (verb) describe; detail; narrate; recount; relate
7. report (verb) break; carry; communicate; convey; disclose; get across; impart; pass; report; transmit
8. reveal (verb) acknowledge; betray; blab; blab out; confess; discover; divulge; expose; give away; let on; let out; own; reveal; spill; unbosom; unclose; uncover; uncurtain; unveil
9. say (verb) bring out; chime in; come out with; declare; deliver; say; throw out
10. speak (verb) express; mention; mouth; speak; utter; word
11. state (verb) articulate; enunciate; state; vent; vocalise; voice
Антонимический ряд:
conceal; listen; persuade
English-Russian base dictionary > tell
требовать, нуждаться, затребовать, приказывать
глагол ↓
- требовать, приказывать
he did all that was required of him — он сделал всё, что от него требовалось
you are required to obey — от вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться
the court requires you to attend — суд требует вашего присутствия
to ask for tidiness is to require a great deal from a small child — ожидать от маленького ребёнка аккуратности
- нуждаться (в чём-л.), требовать (чего-л.)
a garment that requires so much material — платье, на которое требуется так много материала
this plant requires plenty of water — этому растению нужно много воды
you will require a coat — вам понадобится пальто
have you got all you require? — у вас есть всё, что нужно /требуется/?
the situation requires calmness — ситуация требует спокойствия
a verb that requires a preposition — глагол, который требует предлога
- испытывать необходимость (в чём-л.)
one is not required to be a specialist to … — не нужно /нет необходимости/ быть специалистом, чтобы …
as circumstances may require, as occasion shall require — в случае необходимости, если потребуют обстоятельства
if required — в случае необходимости
when required — когда будет нужно
Мои примеры
Словосочетания
jobs that don’t require a sheepskin — должности, для работы на которых не требуется «корочка» (амер. разг. sheepskin — диплом о высшем образовании)
to require a deposit — требовать задаток, гарантийный залог
to require major repair — требовать капитального ремонта
require little comment — не требовать разъяснений
require plain dealing of others — требовать честности от других; требовать прямоты от других
require technical expertise — нуждаться в технической экспертизе
microorganisms require iron for growth — микроорганизмы нуждаются в железе для роста
require major repair — требовать капитального ремонта
as occasion shall require — в случае необходимости, если потребуют обстоятельства
require ratification — требовать ратификации
require the repayment of debt — требовать погашения долга
Примеры с переводом
The house requires painting.
Этот дом нуждается в покраске.
It requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
You are required to obey.
Ты обязан подчиниться. / От вас требуют подчинения.
We require our secretary to be on time.
Мы требуем от нашего секретаря, чтобы он приходил вовремя. (не опаздывал)
The project will require a great amount of time and money.
Проект потребует большого количества времени и денег.
She required that everyone attend / should attend the meeting.
Она потребовала, чтобы на собрание явились все.
Hard work will be required of students in this course.
Для того, чтобы пройти этот курс, от студентов потребуется много усилий.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He knows that getting enough votes for the proposal is going to require some fancy political footwork.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
required — необходимый, требуемый, обязательный
requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
requiring — требующий
Формы слова
verb
I/you/we/they: require
he/she/it: requires
ing ф. (present participle): requiring
2-я ф. (past tense): required
3-я ф. (past participle): required
Английский глагол require [rɪˈkwaɪɚ], переводится как: требовать.
Входит в группы:
правильные глаголы.
3 формы глагола require: Infinitive (require), Past Simple — (required), Past Participle — (required).
📚 Глагол require имеет значения: требовать, нуждаться, испытывать необходимость.
👉 Формы глагола require в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет require в прошедшем времени past simple.
Три формы глагола require
Base Form | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
require [rɪˈkwaɪɚ] |
required [rɪˈkwaɪɚd] |
required [rɪˈkwaɪɚd] |
требовать |
Как поставить require во 2-ю и 3-ю форму?
🎓 Как поставить глагол require в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:
- First form (V1) — require. (Present simple, Future Simple)
- Second form (V2) —
required.(Past simple)
- Third form (V3) —
required.(Present perfect, Past perfect)
Как поставить require в past simple?
Если вы не совсем поняли какую форму для require нужно использовать в прошедшем времени, будет:
require в past simple — required.
What is the past tense of require?
The past tense of require is required.
The past participle of require is required.
Временные формы глагола — Verb Tenses
Past simple — require в past simple, будет required.
(V2)
Future simple — require в future simple будет require. (will + V1)
Present Perfect — require в present perfect будет
required.
(havehas + V3)
Past Perfect — require в past perfect будет
required.
(had + V3)
Правильный или неправильный глагол require?
👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол require это правильный глагол.
Примеры применения глагола require
-
The building requires major repair — Зданию необходим капитальный ремонт.
(Present Simple) -
Your case requires further consideration — Ваше дело требует дальнейшего рассмотрения.
(Present Simple) -
The project will require hard work and determination — Проект потребует напряженной работы и решимости.
(Future Simple) -
Working with people requires a great deal of patience — В работе с людьми необходимо большое терпение.
(Present Simple) -
Most jobs require intermediate to advanced computer skills — Большинство профессий требуют среднего или продвинутого уровня владения компьютером.
(Present Simple) -
Legally, you are not required to say it — Юридически вы не обязаны это говорить. -
She requires a pill to fall asleep — Ей нужна таблетка, чтобы заснуть.
(Present Simple) -
Have you got all you require? — У вас есть всё, что нужно? -
Most house plants require regular watering — Большинство домашних растений нужно регулярно поливать.
(Present Simple) -
My offer required a simple answer, yes or no — Я ждал простого ответа на мое предложение, да или нет.
(Past Simple)
Глаголы на букву:
r,
d,
u,
c,
m,
p,
b,
w,
h,
a,
e,
g,
s,
q,
j,
l,
t,
f,
o,
n,
k,
i,
v,
y,
z.
English[edit]
Etymology[edit]
From Old French requerre (French: requérir), from Vulgar Latin *requærere, from Latin requīrō (“I require, seek, ask for”).
Pronunciation[edit]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ɹɪˈkwaɪə/
- (General American) IPA(key): /ɹɪˈkwaɪɹ/
- Rhymes: -aɪə(ɹ)
- Hyphenation: re‧quire
Verb[edit]
require (third-person singular simple present requires, present participle requiring, simple past and past participle required)
- (obsolete) To ask (someone) for something; to request. [14th–17th c.]
-
1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “(please specify the chapter)”, in [Le Morte Darthur], book XI, [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC:
-
I requyre yow lete vs be sworne to gyders that neuer none of vs shalle after this day haue adoo with other, and there with alle syre Tristram and sire Lamorak sware that neuer none of hem shold fyghte ageynst other nor for wele, nor for woo.
- (please add an English translation of this quote)
-
-
- To demand, to insist upon (having); to call for authoritatively. [from 14th c.]
- 1998, Joan Wolf, The Gamble, Warner Books:
-
«I am Miss Newbury,» I announced, «and I require to be shown to my room immediately, if you please.»
-
- 2009, Vikram Dodd, The Guardian, 29 December:
-
‘Regrettably, I have concluded, after considering the matter over Christmas […], that I can no longer maintain the high standard of service I require of myself, meet the demands of office and cope with the pressures of public life, without my health deteriorating further.’
-
- 1998, Joan Wolf, The Gamble, Warner Books:
- Naturally to demand (something) as indispensable; to need, to call for as necessary. [from 15th c.]
- 1972, «Aid for Aching Heads», Time, 5 June:
- Chronic pain is occasionally a sign of a very serious problem, like brain tumors, and can require surgery.
- 2009, Julian Borger, The Guardian, 7 February:
- A weapon small enough to put on a missile would require uranium enriched to more than 90% U-235.
- 1972, «Aid for Aching Heads», Time, 5 June:
- To demand of (someone) to do something. [from 18th c.]
- 1970, «Compulsory Midi», Time, 29 June:
- After Aug 3 all salesgirls will be required to wear only one style of skirt while on duty: the midi.
- 2007, Allegra Stratton, «Smith to ban non-EU unskilled immigrants from working in UK», The Guardian, 5 December:
- The government would like to require non-British fiances who wish to marry a British citizen to sit an English test.
- 1970, «Compulsory Midi», Time, 29 June:
Synonyms[edit]
- call for
Derived terms[edit]
- extraordinary claims require extraordinary evidence
[edit]
- requirement
- requisite
- request
Translations[edit]
to demand, call for authoritatively
- Armenian: պահանջել (hy) (pahanǰel)
- Belarusian: патрабава́ць impf (patrabavácʹ), запатрабава́ць pf (zapatrabavácʹ)
- Bulgarian: изисквам (bg) (iziskvam)
- Chinese:
- Mandarin: 要求 (zh) (yāoqiú)
- Czech: žádat (cs), požadovat (cs), vyžadovat (cs)
- Finnish: vaatia (fi), perätä (fi)
- French: exiger (fr)
- German: erfordern (de)
- Hungarian: követel (hu), megkövetel (hu)
- Italian: esigere (it), prevedere (it)
- Japanese: 要求する (ja) (ようきゅうする, yōkyū suru)
- Korean: 요구하다 (ko) (yoguhada)
- Portuguese: exigir (pt), requerer (pt)
- Russian: тре́бовать (ru) impf (trébovatʹ), потре́бовать (ru) pf (potrébovatʹ)
- Tocharian B: ñäsk-
- Ukrainian: вимага́ти impf (vymaháty)
- Vietnamese: yêu cầu (vi)
to need
- Arabic: اِقْتَضَى (iqtaḍā), تَطَلَّبَ (taṭallaba)
- Armenian: անհրաժեշտ լինել (anhražešt linel), կարիք ունենալ (karikʿ unenal)
- Bulgarian: нуждая се (nuždaja se)
- Cherokee: ᎤᏂᎬᎦ (unigvga)
- Chinese:
- Mandarin: 需要 (zh) (xūyào)
- Czech: žádat (cs), vyžadovat (cs)
- Finnish: vaatia (fi), edellyttää (fi)
- French: demander (fr), avoir besoin (fr) de, requérir (fr), nécessiter (fr)
- Galician: precisar (gl)
- German: brauchen (de), benötigen (de)
- Greek: χρειάζομαι (el) (chreiázomai)
- Ancient: δέω (déō)
- Ido: necesigar (io)
- Interlingua: requirer
- Italian: richiedere (it), necessitare (it)
- Japanese: 必要とする (ja) (ひつようとする, hitsuyō to suru), 要する (ja) (ようする, yōsuru)
- Lao: ຕ້ອງການ (tǭng kān)
- Portuguese: precisar de, necessitar (pt), requerer (pt)
- Russian: нужда́ться (ru) (nuždátʹsja) (в (v) + prepositional case)
- Spanish: requerir (es), necesitar (es)
- Swedish: behöva (sv), kräva (sv)
- Turkish: gerektirmek (tr), gereksinmek (tr), icap etmek (tr)
- Ukrainian: потребува́ти impf (potrebuváty)
to demand of (someone)
- Armenian: պահանջել (hy) (pahanǰel)
- Bulgarian: искам (bg) (iskam)
- Chinese:
- Mandarin: 要求 (zh) (yāoqiú)
- Finnish: vaatia (fi), edellyttää (fi)
- French: exiger (fr) de, prier (fr)
- Italian: richiedere (it), domandare (it)
- Japanese: 要求する (ja) (ようきゅうする, yōkyū suru)
- Russian: тре́бовать (ru) impf (trébovatʹ), потре́бовать (ru) pf (potrébovatʹ)
Further reading[edit]
- require in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- “require”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- require at OneLook Dictionary Search
Anagrams[edit]
- querier
Interlingua[edit]
Verb[edit]
require
- present of requirer
- imperative of requirer
Latin[edit]
Verb[edit]
requīre
- second-person singular present active imperative of requīrō
Other forms: required; requires; requiring
Require means to need. You require food, water, and shelter to live, but do you really require that new pair of high-fashion shoes?
The verb require comes from Latin root words re-, meaning «repeatedly,» and quaerere, meaning «to ask.» The word lost the sense of asking and came to mean needing, demanding, or insisting upon something. The law requires that you attend school until you’re sixteen; your parents probably require you to finish high school. If you’re a waiter in a fancy restaurant and the food has been served, you might ask if your customers require anything else.
Definitions of require
-
-
synonyms:
need, want
see moresee less-
types:
-
cry
demand immediate action
-
type of:
-
be
have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
-
cry
-
verb
require as useful, just, or proper
“success usually
requires hard work”-
synonyms:
ask, call for, demand, involve, necessitate, need, postulate, take
-
claim, exact, take
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs
-
claim, exact, take
-
verb
consider obligatory; request and expect
“We
require our secretary to be on time”-
synonyms:
ask, expect
see moresee less-
types:
-
call
require the presentation of for redemption before maturation
-
type of:
-
demand
request urgently and forcefully
-
call
-
verb
make someone do something
-
synonyms:
command
see moresee less-
types:
- show 11 types…
- hide 11 types…
-
burden, charge, saddle
impose a task upon, assign a responsibility to
-
requisition
make a formal request for official services
-
disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto
command against
-
overburden
burden with too much work or responsibility
-
bear down
exert a force or cause a strain upon
-
deluge, flood out, overwhelm
charge someone with too many tasks
-
adjure
command solemnly
-
ban
prohibit especially by legal means or social pressure
-
bar, debar, exclude
prevent from entering; keep out
-
enjoin
issue an injunction
-
criminalise, criminalize, illegalise, illegalize, outlaw
declare illegal; outlaw
-
type of:
-
enjoin, order, say, tell
give instructions to or direct somebody to do something with authority
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘require’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up require for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
Asked by: Trevor Conroy
Score: 4.8/5
(27 votes)
«It does require» is emphatic. A writer might use that phrase in that sentence if he thought that people might disagree with the idea that the long pass requires a lot of training. «It requires» is ordinary. It would work fine in that sentence, but it isn’t quite as emphatic as «it does require».
When to use require or requires?
Senior Member. From a purely grammatical point of view, «requires» is correct. But usage seems to be moving toward «nearest word» agreement. I would use «requires.»
Does require mean you have to?
Require means to need. You require food, water, and shelter to live, but do you really require that new pair of high-fashion shoes? The verb require comes from Latin root words re, meaning repeatedly, and quaerere meaning to ask.
How do you use requires in a sentence?
«My job requires a lot of time.» «Raising kids requires energy.» «The program requires students to have good grades.» «This recipe requires three cups of milk.»
Is the word require singular or plural?
All verbs, even require, follow the same rule. In the third person, requires goes with singular subjects; require goes with plural subjects.
37 related questions found
What is the 10 rules on subject verb agreement?
A subject made up of nouns joined by and takes a plural subject, unless that subject’s intended sense is singular. She and I run every day. When a subject is made up of nouns joined by or, the verb agrees with the last noun. She or I run every day.
How do you use the word requires?
Requires sentence example
- It requires protection in England during the winter. …
- It requires knowing what you should do in a given situation. …
- Being able to scale a sheer wall of rock and ice while lugging this junk requires some advance planning.
What is a good sentence for required?
Required sentence example. His reasoning was that by the time they were required to get it licensed, they would be married. What did he need to discuss with his father that required him to go while she was asleep? Much more evidence would be required to produce a general acceptance of any of the above periods.
What is an example of require?
Require is defined as to need or demand. An example of to require is someone needing sleep when they are very tired.
What type of word is requires?
verb (used with object), re·quired, re·quir·ing. to have need of; need: He requires medical care.
What is a word for not required?
not necessary or essential; needless; unessential. noun, plural un.
What does not require mean?
unnecessary; not necessary; not required. unnecessary.
Do subject verbs agree?
Subjects and verbs must AGREE with one another in number (singular or plural). Thus, if a subject is singular, its verb must also be singular; if a subject is plural, its verb must also be plural. verbs REMOVE an s from the singular form.
How do you use that or which in a sentence?
The clause that comes after the word «which» or «that» is the determining factor in deciding which one to use. If the clause is absolutely pertinent to the meaning of the sentence, you use «that.» If you could drop the clause and leave the meaning of the sentence intact, use «which.»
What is the meaning of as required?
Definitions of as required. adverb. according to need (physicians use PRN in writing prescriptions) synonyms: PRN, as needed, pro re nata.
Is required the same as mandatory?
A mandatory action is something that is required, obligatory, or compulsory. Like letting your Great Aunt Edna pinch your cheeks or passing gym to get your diploma. Mandatory is often used in opposition to optional.
Does required mean must?
MUST -This word, or the terms “REQUIRED” or “SHALL”, mean that the definition is an absolute requirement of the specification. … MAY – This word, or the adjective “OPTIONAL,” mean that an item is truly discretionary.
Is required in a sentence?
1. The course required no prior knowledge of Spanish. 2. The situation required that he be present.
What is required of or from?
require of
To have a necessity or requisite provided by someone or something. Typically used when the required thing is vague or unspecified («from» is more often used after «require» when the thing is specified). There are a few things we require of you before we can begin processing your information.
What is a sentence for scold?
Scold sentence example
One hasn’t the heart to scold her, she is so much to be pitied. Don’t scold him when he has an accident. If she doesn’t like a particular food, though, don’t scold her or try to force her to eat it. Every quarrel, however, was soon made up.
What kind of verb is required?
require [often passive] (rather formal) to make somebody do or have something, especially because it is necessary according to a law or set of rules or standards: All candidates will be required to take a short test.
What is the noun of required?
A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom or what it is given to, and for in relation to what is required.
What are the 10 grammar rules?
The 10 most common ACT English grammar rules include:
- Run-ons & Fragments. A complete sentence contains a subject, a predicate verb, and a complete thought. …
- Verbs: Subject-Verb Agreement & Verb Tenses. …
- Punctuation. …
- Idioms. …
- Wordiness. …
- Parallel Structure. …
- Pronouns. …
- Modifiers: Adjectives/Adverbs & Modifying Phrases.
What is SVA in grammar?
In the grammar world, this is called subject-verb agreement. The two places where subjects and verbs most often disagree are in number and tense. If the subject is plural, then the verb also has to be plural.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Interactions with others will require more patience.
Одним словом, отношения с ними будут требовать дополнительного терпения с Вашей стороны.
Medium custody prisoners require continuous supervision.
Заключенные, к которым применена средняя мера пресечения, требуют постоянного контроля.
Some places may require that you dress accordingly.
В некоторых церквях от вас могут потребовать того, чтобы вы были одеты в соответствующую одежду.
Some activities will require financial resources and others will require the dedication of several recruits from your army.
Некоторые виды деятельности потребуют финансовых ресурсов, а другие потребуют посвящения нескольких новобранцев из вашей армии.
Supercomputers also require lots of water for cooling.
Не будем забывать еще и о том, что суперкомпьютерам требуется большое количество воды для охлаждения.
These programmes usually require graduate qualifications for admission.
Для приема на учебу по этим программам обычно требуются дипломы об окончании высших учебных заведений.
These require access to advanced production technology.
А это, в свою очередь, требует доступа к современным производственным технологиям.
Transportation departments normally require that vehicles transporting hazardous wastes bear placards.
Транспортные ведомства, как правило, требуют, чтобы автотранспортные средства, на которых перевозятся опасные отходы, были снабжены соответствующими надписями.
Scrubber residue and particulate will require disposal off-site.
Улавливаемые газоочистителем остаточные продукты и твёрдые микрочастицы требуют утилизации за пределами объекта по обработке отходов.
Those increasingly complex mandates require staff with different skills.
Для осуществления этих мандатов, которые носят все более комплексный характер, требуются сотрудники, обладающие различными навыками.
Dynamic routing protocols require less administrative overhead.
По сравнению со статической маршрутизацией протоколы динамической маршрутизации требуют меньшего количества административных издержек.
Technology-focused activities mostly require critical-thinking and problem-solving skills.
Деятельность, ориентированная на технологии, в основном требует навыков критического мышления и решения проблем.
Plants require nutrients just like us.
Ведь растения требуют питания так же, как и мы с вами.
They usually require a bigger initial investment.
В то же время эти технологии, как правило, требуют увеличенных первоначальных инвестиций.
They require forbearance and blind faith.
Которые ниоткуда не следуют, однако требуют слепой и безусловной в них веры.
German authorities normally require translations of foreign-language documents.
Официальные органы Германии, как правило, требуют перевода документов, выданных на иностранном языке.
Crime investigating agencies also require Bitcoins in undercover operations.
Есть вероятность, что агентствам по расследованию преступлений также требуются биткоины для задействования их в тайных операциях.
Measurement and evaluation require both qualitative and quantitative methods.
Принцип Nº 4: Медиаизмерения и оценка PR требуют использования как качественных, так и количественных методов.
Qatar Airways does not require reconfirmation of reservations.
Компания «Катар Эйрвейз» (Qatar Airways) не требует подтверждения заявок на бронирование.
Longer-term measures require cooperation and diplomacy, which in turn require mutual trust.
Для долгосрочных мер требуются взаимодействие и дипломатия, что, в свою очередь, требует взаимного доверия.
Suggestions that contain require
Results: 164120. Exact: 164120. Elapsed time: 140 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
- Inflections of ‘require‘ (v): (⇒ conjugate)
-
- requires
- v 3rd person singular
-
- requiring
- v pres p
-
- required
- v past
-
- required
- v past p
WordReference Random House Learner’s Dictionary of American English © 2023
re•quire /rɪˈkwaɪr/USA pronunciation
v., -quired, -quir•ing.
- to have need of;
need:[~ + object]He requires medical care. - to order (someone) to do something;
demand, esp. with authority: [~ + object + to + verb]The judge required the witness to testify.[~ + that clause]The judge required that the witness testify.[no object]to do as the law requires. - to make necessary:[~ + object]The work required great patience.
- to place (someone) under an obligation to do something:[not: be + ~-ing* ~ + object + to + verb]You are required to answer all questions.
re•quire•ment, n. [countable]See -quir-.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023
re•quire
(ri kwīər′),USA pronunciation v., -quired, -quir•ing.
v.t.
- to have need of;
need:He requires medical care. - to call on authoritatively;
order or enjoin to do something:to require an agent to account for money spent. - to ask for authoritatively or imperatively;
demand. - to impose need or occasion for;
make necessary or indispensable:The work required infinite patience. - to call for or exact as obligatory;
ordain:The law requires annual income-tax returns. - to place under an obligation or necessity:The situation requires me to take immediate action.
- British Terms[Chiefly Brit.]to desire;
wish to have:Will you require tea at four o’clock?
v.i.
- to demand;
impose obligation:to do as the law requires.
- Latin requīrere, equivalent. to re- re— + -quīrere, combining form of quaerere to seek, search for (compare quest)
- Middle English requiren 1300–50
re•quir′a•ble, adj.
re•quir′er, n.
- 1.See corresponding entry in Unabridged See lack.
- 3.See corresponding entry in Unabridged See demand.
- 6.See corresponding entry in Unabridged obligate, necessitate.
- 3.See corresponding entry in Unabridged forgo.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
require /rɪˈkwaɪə/ vb (mainly tr; may take a clause as object or an infinitive)
- to have need of; depend upon; want
- to impose as a necessity; make necessary: this work requires precision
- (also intr) to make formal request (for); insist upon or demand, esp as an obligation
- to call upon or oblige (a person) authoritatively; order or command: to require someone to account for his actions
Etymology: 14th Century: from Old French requerre, from Vulgar Latin requaerere (unattested) to seek after, from Latin requīrere to seek to know, but also influenced by quaerere to seek
reˈquirer n USAGE
The use of require to as in I require to see the manager or you require to complete a special form is thought by many people to be incorrect: I need to see the manager; you are required to complete a special form
‘require‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):