Is run down one word

You can also spell it rundown, although the hyphenated run-down is more common.

How do you do a rundown?

Rundown sentence example

1. She hadn’t noticed how rundown A’Ran’s home in exile was until she saw the house of the Qatwali refugees.
2. Here’s a quick rundown from the last week.
3. An abandoned factory was before them, the gates on it locked while the surrounding buildings reflected the same rundown condition.

What does a run-down mean in business?

ECONOMICS. the process of making a business or industry smaller or of ending its operations completely: the rundown of sth The region has been battered by the rundown of the coal and steel industries.

What is another name for rundown?

What is another word for rundown?

outline	summary
run-through	sketch
synopsis	brief
recap	recapitulation
summarization	analysis

Can you give me a rundown?

To tell someone details about or a brief summary of a given event or situation.

What does a rundown of your clients mean?

It is a list of venders and what products they are ordering and how much usually if someone asks for a rundown the person writing it is about to get fired. 57. Share.

What are run down areas?

used to describe a building or area that is in poor condition: a rundown building/hotel/house The office building was rundown, so the rents were low. a rundown area/neighbourhood/town. run-down.

What means run down?

being in poor repair

What does lowdown mean?

1. singular noun. If someone gives you the low-down on a person or thing, they tell you all the important information about them. [informal] We want you to give us the low-down on your team-mates. [

Is run down a phrasal verb?

From Longman Business Dictionaryrun down phrasal verb1[transitive] run something → down to let an organization gradually become smaller or stop workingThe coal industry is being slowly run down.

What is a rundown and why is it so important?

Also known as a show flow, cue sheet, run of show, minute-by-minute, or agenda, a Rundown is an item-by-item sequence of events that will happen within a given show, event, meeting, or gathering. Either way, the rundown is the blueprint for what will happen in a show.

Do a quick run down?

noun. a quick review or summary of main points of information, usually oral: This brief rundown of past events will bring you up to date.

Can you give me a run down Meaning?

give someone (the) rundown To tell someone details about or a brief summary of a given event or situation. Sorry I missed the meeting this morning—could you give me a rundown of what was discussed? Mary gave John the rundown on the championship match.

What is it called when a runner is caught between bases?

A rundown, informally known as a pickle or the hotbox, is a situation in the game of baseball that occurs when the baserunner is stranded between two bases, also known as no-man’s land, and is in jeopardy of being tagged out. This is repeated until the runner is put out or reaches a base safely.

Can a fielder stand in the baseline?

It’s not interference or obstruction until it’s interference or obstruction. In other words, F3 can stand anywhere he wants (in fair territory). If he obstructs R1 on the way to 2B, then the umpire shall make the award (if necessary).

What position is found between 2nd and 3rd base?

The shortstop is an infield player positioned between second and third base.

What is the hardest position in baseball?

catcher

What position number is 3rd base?

A third baseman, abbreviated 3B, is the player in baseball or softball whose responsibility is to defend the area nearest to third base — the third of four bases a baserunner must touch in succession to score a run. In the scoring system used to record defensive plays, the third baseman is assigned the number ‘5’.

Why is shortstop between 2nd and 3rd?

The shortstop ordinarily is positioned near second base on the third-base side. Because right-handed hitters tend to hit the ball more toward third base, a shortstop will generally move closer to third base if the batter is batting right-handed, and more toward first base if the batter is batting left-handed.

Why do they call it a short stop?

The shortstop in baseball got its name from the area of the field. It requires the player to stop the short side of the field, and act as a cutoff for the left and center fielders. Also seen on box scores and graphics, the shortstop position is labeled SS.

Why is shortstop so important?

Shortstop is often considered the most important and demanding defensive position aside from pitcher and catcher. The shortstop needs to have as much range as a second baseman and as strong a throwing arm as a third baseman, which is why the position is generally regarded as the most difficult infield position.

What is the easiest position to play in baseball?

right field

What is the most skilled position in baseball?

1. Pitcher. The pitcher is the most important position in baseball, without a doubt.

What is the least athletic position in baseball?

Right fielder — In lower levels (think Little League), the poorest fielder is usually put here because most hitters are right-handed and don’t hit the ball a whole lot to right field.

Where do you put your weakest player in baseball?

Guest. Left field, players with the weakest throwing arm are usually there.

What infield position is considered the most demanding?

Shortstop: Get Ready To Work At first glance, it may seem like shortstop is nothing more than an extra second base, positioned between second and third. But the differences in play style and needed ability make shortstop the hardest infield position there is, often thought of as the key fielding position.

Is outfield harder than infield?

The outfield positions are generally considered to be easier to play than the infield positions and tend to be dominated by good hitters. Center field is usually considered the hardest outfield position.

Why do lefties not play shortstop?

The baseball shortstop is one of most difficult baseball positions on the baseball field to play. The only positions lefty baseball players should play are pitcher, firstbase and outfield positions. The problem is that so few players can play shortstop and third base there is a supply and demand problem.

• 1
  run down
  
  

  Англо-русский словарь Мюллера > run down

• 2
  run-down
  
  

  run-down engine operation

  выбег двигателя

  run-down occupancy time

  время нахождения на ВПП

  run-down time

  время выбега

  English-Russian aviation dictionary > run-down

• 3
  run-down
  
  

  run-down 1. noun 1) краткое изложение 2) сокращение численности, количества2. adj. 1) захудалый, жалкий 2) уставший, истощенный 3) незаведенный (о часах)

  Англо-русский словарь Мюллера > run-down

• 4
  run down
  
  

  Персональный Сократ > run down

• 5
  run down to
  
  

  Персональный Сократ > run down to

• 6
  run down
  
  

  1. I

  the clock has run down часы и т.д. стали /остановились/, the spring has run down завод кончился; the battery bas run down батарейка села /разрядилась/; the economy is running down хозяйство приходит в упадок

  2. III

  1) run down smb. /smb. down/ run down the criminal разыскать /выследить/ преступника и т.д.; the police have run down the convict полиция поймала рецидивиста; I had a bit of a trouble running him down я с трудом отыскал его

  2) run down smb. /smb. down/ run down a pedestrian задавить /сбить пешехода и т.д.

  3) run down smth. /smth. down run down a quotation разыскать цитату; run down the needed information раздобыть нужную информацию; run down the statistics найти статистические данные

  4) run down smb., smth. /smb., smth. down/ run down people плохо отзываться о людях и т.д., run down my cooking ругать мою стряпню и т.д.

  5) run down smth. /smth. down/ run down our military forces сокращать /уменьшать/ численность наших вооруженных сил и т.д.

  3. XI

  1) be run down by smth. he was run down by a car он попал под машину и т.д.

  2) || be run down быть утомленным; she is run down from working too hard в результате напряженной работы она переутомилась; you look thoroughly run down у вас очень усталый вид; I feel utterly run down я чувствую себя совершенно измотанным

  4. XVI

  2) run down to smth. the walls run down to the water’s edge стены и т.д. доходят до самой воды и т.д.

  5. XXI1

  1) run down smb. /smb. down/ at smth. run his sister down at all parties плохо говорить /отзываться/ о его сестре /третировать его сестру/ на всех вечерах и т.д.; run down the singer in the papers раскритиковать /разругать певца и т.д. в прессе; run down smb. /smb. down/ to smb. she ran her brother down to all their friends она пыталась очернить своего брата в глазах всех их друзей

  2) run down smth. /smth. down/ during smth. run down a fishing boat during a dense fog налететь на рыбацкую лодку в густом тумане и т.д.

  English-Russian dictionary of verb phrases > run down

• 7
  run down
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > run down

• 8
  run down
  
  

  1. phr v останавливаться; кончаться

  2. phr v разряжаться

  3. phr v раскручиваться

  4. phr v настигать, догонять

  5. phr v разыскать

  6. phr v сбить

  7. phr v снижать, сокращать

  run down to — падать до; снижаться до; спускаться до

  8. phr v снижаться, сокращаться

  9. phr v спускаться

  10. phr v плохо, пренебрежительно отзываться; третировать

  11. phr v заставить игрока выйти из игры

  Синонимический ряд:

  1. decried (verb) abused; belittled; cried down; decried; depreciated; derogated; detracted from; diminished; discounted; disparaged; minimized; taken away; taken from; written off

  2. decry (verb) abuse; belittle; cry down; decry; depreciate; derogate; detract from; diminish; discount; disparage; dispraise; downcry; minimize; opprobriate; take away; take from; write off

  4. reviewed (verb) abstracted; epitomised; go over; recapped; reviewed; run through; sum up; summarised

  English-Russian base dictionary > run down

• 9
  run down
  
  

  [ʹrʌnʹdaʋn]

  1. 1) останавливаться (); кончаться ()

  the clock has run down — часы стали /остановились/

  the battery has /is/ run down — батарейка разрядилась /села/

  2. 1) настигать, догонять

  to run down an escaped convict — настигнуть /догнать, поймать/ беглого каторжника

  2) разыскать

  3. сбить

  the motorist ran down a man on a bicycle — автомобилист сбил велосипедиста

  4. 1) снижать, сокращать

  2) снижаться, сокращаться

  the farm labour force is running down steadily — численность сельскохозяйственных рабочих неуклонно падает

  3) (to) спускаться

  the grounds of the park run down to the water edge — территория парка доходит до самого берега реки

  5. плохо, пренебрежительно отзываться (); третировать ()

  that man is always running me down — этот человек всегда говорит обо мне с пренебрежением

  he was run down in the papers — его разругали /разнесли/ в газетах

  6. заставить игрока выйти из игры ()

  НБАРС > run down

• 10
  run down
  
  

  1) сбегать (вниз) ;
  течь стекать( вниз) Walk down the stairs, don’t run down. ≈ Давайте спокойно спустимся по лестнице, незачем сбегать.
  2) сбить;
  столкнуться с чем-л., кем-л. повредив (что-л.) или ранив (кого-л.) The poor boy has been run down by a bus. ≈ Несчастного мальчика переехал автобус.
  3) разыскать At last I ran down the article that I had been looking for. ≈ Наконец я нашел статью, которую искал.
  4) догнать, настигнуть
  5) останавливаться( о машине, часах и т. п.), кончаться( о заводе) I think the clock must have run down. ≈ Наверное, часы остановились.
  6) снижать(ся), сокращать(ся) The coal industry is running down. ≈ Угольная промышленность в кризисе.
  7) пренебрежительно отзываться( о ком-л.) She’s always running down her son’s wife. ≈ Она все время чернит свою невестку.
  спускаться( обыкн. о местности) The land belonging to the castle runs down to the sea. ≈ Земля, принадлежащая замку, доходит до моря.
  9) переутомлять(ся) ;
  истощать(ся), изнурять(ся) In spite of my holiday in the sun, I’ve been run down recently. ≈ Несмотря на отпуск и хорошую погоду, я очень утомился.
  останавливаться (о машине, механизме и т. п.) ;
  кончаться (о заводе) — the clock has * часы стали /остановились/ разряжаться( об аккумуляторе) — the battery has /is/ * батарейка разрядилась /села/ раскручиваться( о пружине) настигать, догонять — to * an escaped convict настигнуть /догнать, поймать/ беглого каторжника — the police ran him down полиция его поймала — to * a stag загнать оленя разыскать — to * a quotation разыскать цитату — he was * in Brussels его разыскали в Брюсселе сбить — the motorist ran down a man on a bicycle автомобилист сбил велосипедиста снижать, сокращать — to * military presence сокращать военное присутствие снижаться, сокращаться — the farm labour force is running down steadily численность сельскохозяйственных рабочих неуклонно падает (to) спускаться — the grounds of the park * to the water edge территория парка доходит до самого берега реки плохо, пренебрежительно отзываться ( о ком-л.) ;
  третировать( кого-л.) — that man is always running me down этот человек всегда говорит обо мне с пренебрежением — he was always running people down он всегда дурно говорил о людях — he was * in the papers его разругали /разнесли/ в газетах заставить игрока выйти из игры( в бейсболе)

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > run down

• 11
  run down
  
  

  фраз. гл.

  The poor boy has been run down by a bus. — Несчастного мальчика переехал автобус.

  At last I ran down the article that I had been looking for. — Наконец я нашёл статью, которую искал.

  3) догнать, настигнуть

  4) останавливаться, замедляться

  I think the clock must have run down. — Наверное, часы остановились.

  5) останавливать, замедлять

  6) снижаться, сокращаться, падать

  The coal industry is running down. — Угольная промышленность в кризисе.

  7) снижать, сокращать

  She’s always running down her son’s wife. — Она всё время чернит свою невестку.

  9) спускаться к

  The land belonging to the castle runs down to the sea. — Земля, принадлежащая замку, доходит до моря.

  10) переутомлять, истощать, изнурять

  In spite of my holiday in the sun, I’ve been run down recently. — Несмотря на проведённый на юге отпуск я очень утомился.

  Англо-русский современный словарь > run down

• 12
  run-down
  
  

  1. сущ.;
  тж. rundown
  1) амер.;
  разг. краткое описание, краткое изложение;
  сводка, краткая информация a run-down on market conditions for various steel products ≈ сводка о конъюнктуре рынка изделий из стали
  2) сокращение численности, сокращение объема хозяйственной деятельности (постепенное и происходящее в течение длительного времени) the run-down of the Navy ≈ сокращение военно-морского флота drastic run-down in the industry ≈ резкое сокращение численности занятых в промышленности
  2. прил.
  1) а) незаведенный( о часах) Syn: unwound б) не подготовленный к работе( о различных приборах) a run-down gramophone ≈ незаведенный патефон a run-down battery ≈ незаряженный аккумулятор
  2) а) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый( особ. о жилом районе) Syn: tumbledown, dilapidated б) жалкий, захудалый, ничтожный;
  потрепанный Syn: decayed, shabby. seedy
  3) подорванный (о здоровье) ;
  уставший, обессиленный Syn: exhausted, wasted( разговорное) краткое изложение;
  сводка;
  конспект;
  тезисы;
  аннотация информация — he can give you a * on the latest developments он осведомит вас о последних событиях сокращение численности, количества и т. п. незаведенный, остановившийся (о часах) севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.) уставший, истощенный;
  ослабший — to be * быть уставшим /обессиленным/ — I was completely * у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален развалившийся;
  запущенный — a * villa заброшенная вилла — * equipment( военное) изношенная материальная часть захудалый, жалкий

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > run-down

• 13
  run-down
  
  

  1. [ʹrʌndaʋn]

  разг.

  1. краткое изложение; сводка; конспект; тезисы; аннотация

  2. информация

  he can give you a run-down on the latest developments — он осведомит вас о последних событиях

  3. сокращение численности, количества

  2. [͵rʌnʹdaʋn]

  1. 1) незаведённый, остановившийся ()

  2) севший, разрядившийся ()

  2. уставший, истощённый; ослабший

  to be [to feel] run-down — быть [чувствовать себя] уставшим /обессиленным/

  I was completely run-down — у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален

  3. развалившийся; запущенный

  4. захудалый, жалкий

  НБАРС > run-down

• 14
  run down
  
  

  1. третировать, критиковать, пренебрежительно отзываться

  Suzy ran down the club because the girls wouldn’t let her join.

  Don’t run him down, he’s a talented actor.

  Why are you always running your friends down?

  2. изнурять, выматывать

  In spite of my holiday in the sun, I’ve been run down recently.

  All these years of hard work have run Mrs Brown down severely.

  3. сбить, наехать; повредить

  The poor boy has been run down by a bus.

  The big ship had to take urgent action to avoid running down the little boat.

  Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > run down

• 15
  run-down
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > run-down

• 16
  run-down
  
  

  1. n разг. краткое изложение; сводка; конспект; тезисы; аннотация

  2. n разг. информация

  3. a незаведённый, остановившийся

  4. a севший, разрядившийся

  5. a уставший, истощённый; ослабший

  6. a развалившийся; запущенный

  7. a захудалый, жалкий

  Синонимический ряд:

  1. drained (adj.) debilitated; drained; enervated; enfeebled; weakened

  2. neglected (adj.) neglected; uncared-for; untended

  3. shabby (adj.) beat-up; bedraggled; broken-down; crumbling; decaying; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; old and neglected; ramshackle; rickety; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare

  4. unhealthy (adj.) burned out; fatigued; feeble; frail; listless; sickly; tired; unhealthy; weak

  5. outline (noun) abstract; outline; prйcis; report; review; synopsis

  6. sum (noun) recap; recapitulation; run-through; sum; summary; summation; wrap-up

  English-Russian base dictionary > run-down

• 17
  run-down
  
  

  медленный останов (ЯР); выбег; перегонка (жидкости); сокращение численности; уменьшение количества

  English-Russian dictionary on nuclear energy > run-down

• 18
  run down
  
  

  гл.

  1)

  б)

  эк.

  снижаться, сокращаться, падать

  2)

  общ.

  истощать; изнурять

  If demand is higher than expected, companies might run down stocks ahead of increasing their output. — Если спрос выше, чем ожидалось, компании могут истощать запасы до того, как увеличат свой выпуск.

  Англо-русский экономический словарь > run down

• 19
  run-down
  
  

  Англо-русский технический словарь > run-down

• 20
  run-down
  
  

  [ˌrʌn’daun]

  прил.

  Syn:

  2) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый

  Syn:

  3) жалкий, захудалый, ничтожный; потрёпанный

  Syn:

  4)

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > run-down

Revised as of
27 Dec 2022

Learning the differences in this word confusion run down vs run-down vs rundown was pure curiosity on my part. In a story I’m editing, the word run down caught my eye, and I wanted to know which version was the correct one for this situation: run down or rundown.

So I decided to run down the possibilities, and I learned there were three—THREE— versions! Each had a different definition, so read on to learn what I ran down of the rundown before I got too run-down.

Word Confusions . . .

. . . started as my way of dealing with a professional frustration with properly spelled words that were out of context in manuscripts I was editing as well as books I was reviewing. It evolved into a sharing of information with y’all. I’m hoping you’ll share with us words that have been a bête noire for you from either end.

If you found this post on “Run Down vs Run-Down vs Rundown” interesting, consider subscribing to KD Did It, if you’d like to track this post for future updates.

Return to top

Run Down	Run-Down	Rundown
Exhausted Enlisted Men courtesy of Wikimedia Commons and the National Archives and Records Administration. — Enlisted men, run down after more than 24 hours at general quarters, sleep in tangled patterns aboard the USS Lexington (CV-16).	Katrina-damaged, Rusted-out Car courtesy of Alexey Sergeev. — A run-down car near Lizardi Street in Lower Ninth Ward. New Orleans, Louisiana, 28 January 2006	BBC News 24 Weekly Reach Lead Over Sky News courtesy of Briantist at en.wikipedia and is in the public domain, via Wikimedia Commons. — A rundown of the lead BBC News has over Sky News.
Part of Grammar:
Verb phrase, intransitive & transitive Third person present verb: runs down Past tense or past participle: ran down Present participle: running down	Hyphenated compound word Adjective	Compound word Noun Plural: rundowns
Verb, intransitive: To cease to operate because of the exhaustion of motive power To decline in physical condition or vigor Verb, transitive: To collide with and knock down To run against and cause to sink To chase to exhaustion or until captured To trace the source of To tag out (a base runner) between bases on a rundown Disparage	In very bad condition because of age or lack of care Dilapidated In poor health or physical condition Worn-out or exhausted [Of a spring-operated device] Not running because it is unwound	A quick report about the main parts of something A gradual reduction in the size of a business, activity, etc. [Baseball] A play in which a runner is chased by two or more opposing players who throw the ball to each other in an attempt to tag the runner out
Examples:
Verb, intransitive: The clock ran down. By 1923 the radio boom seemed to be running down. The country’s nuclear industry is being run down. Verb, transitive: They just ran her down and drove off! Run down the escaped prisoner and bring him back here. Can you run down the source of those drugs? She’s always running people down.	The house was pretty run-down looking. By the end of their terms, most presidents are run-down. I dunno, I’m just tired and generally run-down. It had once been a prosperous neighborhood, but now it’s a run-down, vandalized inner-city area. Months of overwork had left him in a run-down condition. The clockwork is run-down.	They gave us a rundown on the main points of the news. The liaison gave us a rundown of our public services. He was caught in a rundown and tagged out by the shortstop. He gave his teammates a rundown on the opposition. A rundown in the business would be a devastating blow to the local economy.
History of the Word:
Circa 1578	Circa 1821	1908

Return to top

C’mon, get it out of your system, bitch, whine, moan . . . which words are your pet peeves? Also, please note that I try to be as accurate as I can, but mistakes happen or I miss something. Email me if you find errors, so I can fix them . . . and we’ll all benefit!

Satisfy your curiosity about other Word Confusions on its homepage or more generally explore the index of self-editing posts. You may also want to explore Book Layout & Formatting Ideas, Formatting Tips, Grammar Explanations, Linguistics, Publishing Tips, the Properly Punctuated, Writing Ideas and Resources, and Working Your Website.

Return to top

Resources for Run Down vs Run-Down vs Rundown

Apple Dictionary.com

Cambridge Dictionary: run down

Return to top

Pinterest Photo Credits:

Tips on Buying a Rundown House and Renovating It (<http://www.homeloansoz.com.au/tips-on-buying-a-rundown-house-and-renovating-it/>) illustrates a post by Home Loans Australia.

  [ rʌn daʊn ]  

1. Задавить, сбить
2. Выследить и поймать
3. Критиковать, принижать
4. Уменьшать масштабы, сокращать
5. Пробежаться по списку
6. Разряжаться
7. Run-down (прилаг.)
8. Run down the clock (идиома)

1. Задавить, сбить

– Lena, how did you make the acquaintance of your second husband?
– It was quite romantic. You see, I was crossing the street with my irst husband, when my second husband came along in a car and ran him down. That was the beginning of our friendship.

– Лена, как вы познакомились со своим вторым мужем?.
– Это было довольно романтично. Понимаете, я переходила улицу со своим первым мужем, когда будущий второй муж появился на машине и сбил его. Это было началом нашей дружбы.

He claimed that the motorcycle driver was trying to run him down.
Он утверждает, что мотоциклист пытался сбить его.

The car swerved onto the sidewalk and nearly ran down an entire family.
Машина съехала на тротуар и чуть не задавила целую семью.

2. Выследить и поймать

Взгляните на эти два предложения и скажите, идет ли в них речь об одном и том же.

1. A police car ran him down.
2. The police ran him down.

Речь идет о разных вещах. В первом предложении говорится, о том, что полицейская машина сбила какого-то мужчину. Во втором — о том, что полиция поймала разыскиваемого человека.

Здесь Run Down означает «поймать кого-либо в результате продолжительной погони».

Этот же глагол может употребляться и в более широком смысле по отношению к давно разыскиваем людям или вещам, и тогда он переводится как «отыскать», «разыскать», «найти». Например:

I had a bit of a trouble running him down.
Я с трудом отыскал его.

Здесь наречие down указывает на доведение начатого дела (а именно поисков) до конца. Такое же значение оно имеет в составе фразовых глаголов hunt down и track down.

All I ask is, if you’re running down a murderer, let me be in when you pick him up.
Если вы охотитесь за убийцей, позвольте мне быть вместе с вами, когда вы будете его брать. Это все, о чем я прошу.

3. Критиковать, принижать

Итак, мы уже знаем, что фразовый глагол Run Down означает «сбить пешехода» и «арестовать». Однако и это не все. У этого глагола много значений, которые легко перепутать без достаточно обширного контекста. Иными словами, каждый раз приходится ориентироваться на ситуацию и грамматические указатели. Так, следующие два предложения отличаются лишь вре-менем действия, но речь в них идет о разных вещах. О чем именно?

1. You nearly ran me down!
2. You’re always running me down!

Первое предложение означает: «Вы меня чуть не задавили!» Такое обвинение мог бы бросить пешеход невнимательному водителю.

Во втором случае собеседники, судя по всему, хорошо знают друг друга. На это указывает слово always — «все время», «постоянно». Говорящий возмущается тем, что его постоянно унижают. (Present Continuous играет здесь роль эмоционального усилителя. Это значение появляется у этого грамматического времени, когда оно оказывается в непривычной для себя среде, а именно при обозначении повторяющегося действия.)

Здесь Run Down — это «пренебрежительно или критически отзываться о ком-либо», «критиковать кого-либо», часто незаслуженно и в присутствии других людей. Например:

She’s always running down her son’s wife.
Она все время чернит свою невестку.

С наречием down в плане критики также выступают фразовые глаголы Put Down и Get Down. А более эмоциональный «наезд» передает Turn On.

There’s no need to run down his work like that!
Не обязательно так критиковать его работу!

You’re a brilliant mother. Why do you run yourself down?
Ты прекрасная мать. Зачем относиться к себе так нещадно?

He’s always running her down in front of other people.
Он постоянно принижает её перед остальными.

4. Уменьшать масштабы, сокращать

Tsar plan to tackle ‘tacky, run down’ resorts.
Царский план по борьбе с «грязными, запущенными» курортами.

The government is cynically running down the welfare system.
Правительство цинично урезало фонд социальной поддержки.

Its $25m reserve fund had been run down to around $8m.
Из 25 млн долларов в резервном фонде осталось всего 8 млн.

The business had been running down for a long time.
Бизнес падает уже долгое время.

5. Пробежаться по списку

I’ll just run down the list and see if we’ve forgotten anything.
Я просто пробегусь по списку и посмотрю, не забыли ли мы что-нибудь.

I ran down at the form and hand it in to the customs officer.
Я пробежался по анкете и отдал ее таможеннику.

6. Разряжаться

Switch your headlights off, or you’ll run the battery down.
Выключи передние фары, или посадишь батарею.

These batteries can be recharged when they run down.
Эти батареи можно будет перезарядить, если сядут.

Run-down (прилаг.) – это когда человек настолько устал, что плохо себя чувствует. Еще можно сказать exhausted = very tired.

Olga had been working too hard and was feeling run-down. She had to turn Sasha down for a date.
Оля перетрудилась и чувствовала себя измотанной. Пришлость отказать Саше в свидании.

8. Run the clock down – затягивать время

Идиома Run the clock down означает специально «тянуть время», чтобы изменить чьи-то планы.

Nobody is going to come out of this process feeling happy about the result, especially after the government has so cynically run down the clock.
Никто не собирается выходить из этого процесса с чувством радости от конечного результата, особенно после того, как правительство так цинично затянуло время.

курортами.

• ★    Фразовые глаголы с RUN
• ★    Фразовые глаголы с предлогом и наречием DOWN

незаведенный, уставший, жалкий, истощенный, захудалый

прилагательное ↓

существительное ↓

Словосочетания

Примеры с переводом

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Before this, it was a run-down area of empty warehouses, railroad yards, and factories.

До этого это был захудалый район с пустыми складами, железнодорожными станциями и фабриками.

Your property may be decayed and run-down.

Ваше имущество может быть распались и захудалый.

A run-down area south of the capital in Cheyenne, Wyoming, is now historic SOCACHEYWO.

Ветхий квартал на юге города Шайенн, это столица Вайоминга, стал ЮГСТОШАЙВО.

Moreover, about 2 million families live in run-down and emergency fund.

При этом около 2 млн. семей живет в ветхих или аварийных домах.

And from our window… there was a view of this run-down old bridge.

Да. А из нашего окна… был виден обветшалый старый мост.

Hotels are run-down and poorly located and it seems impossible to find a normal meal.

Гостиницы ветхие и плохо расположены, и, кажется, невозможно найти нормальную еду.

Sheffield is changing rapidly as new projects regenerate some of the more run-down parts of the city.

Шеффилд быстро меняется благодаря новым проектам обновления некоторых из захудалых частей города.

It is far worse for a widow like her to… spend her life in a run-down temple.

Это гораздо хуже для вдовы, как она… провести свою жизнь в захудалом храме.

The second-best dentist at a run-down strip mall.

Вторым лучшим дантистом в захудалом торговом центре.

Owls hunt throughout the night in deserted places such as cemeteries, run-down farms, and other open areas.

Совы охотятся всю ночь в пустынных местах, таких как кладбища, ветхие фермы и другие открытые площадки.

The miners also inquired about the resettlement of people from run-down housing.

Кроме того, шахтёры спросили о перспективах переселения из ветхого жилья.

The miners also inquired about the resettlement of people from run-down housing.

Шахтёров также волновали вопросы переселения из ветхого жилья.

The pair play two mysterious women who seek refuge in a run-down coastal resort.

О фильме: Две загадочные женщины ищут убежище в захудалом прибрежном курорте.

But when it comes to public schools in Mexico, run-down buildings and classrooms without electricity are just the tip of the iceberg.

Но когда дело доходит до государственных школ в Мексике, захудалые здания и классы без электричества — это просто верхушка айсберга.

Manuel searches for Juan in a run-down hotel and takes him to his room.

Мануэль разыскивает Хуана в захудалой гостинице и перевозит к себе.

Building an Olympic Park is an expensive way of sprucing up a run-down part of London.

Строительство Олимпийского парка слишком дорогой способ навести блеск на захудалой части Лондона.

Originally termed a grotto in reference to the run-down and collapsed walls.

Она была первоначально называли «грот» по отношению к ходу вниз и свернутый стены.

The city itself is quite run-down unfortunately.

Of course, urban redevelopment is not only for run-down neighborhoods.

Безусловно, городское развитие — это не только жилые кварталы.

Here’s a run-down of these channels and how marketers can use them.

Вот список этих каналов и то, как маркетологи могут их использовать.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат run-down

Результатов: 501. Точных совпадений: 501. Затраченное время: 70 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

run down — перевод на русский

/rʌn daʊn/

Показать ещё примеры для «проверить»…

Показать ещё примеры для «сбегать»…

Показать ещё примеры для «бежит по»…

Показать ещё примеры для «сбил»…

Показать ещё примеры для «побежал»…

Показать ещё примеры для «проверяем»…

Показать ещё примеры для «побежал вниз»…

Показать ещё примеры для «бегать по»…

Показать ещё примеры для «спуститься»…

Показать ещё примеры для «пробежаться по»…