Last Update: Jan 03, 2023
This is a question our experts keep getting from time to time. Now, we have got the complete detailed explanation and answer for everyone, who is interested!
Asked by: Vergie Jones
Score: 4.7/5
(74 votes)
In this page you can discover 7 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for overheard, like: eavesdropped, listened to, caught, recorded, heard, listened and discovered.
What is the synonym of overheard?
heard, hearkened. (or harkened), heeded, minded.
What is antonym of overheard?
Opposite of past tense for to hear something that was not meant for one’s ears. ignored. took no notice. taken no notice.
What is the word for overhearing a conversation?
Synonyms for overhear. eavesdrop (on), listen in (on)
What do you call someone who eavesdrops?
When you eavesdrop, you secretly listen in on someone’s conversation. … The verb eavesdrop comes from the old-fashioned noun eavesdropper, «one who listens from under the eaves,» from the even more old-fashioned eavesdrop, «ground where rainwater drips off the roof.»
21 related questions found
What do you call a person who pretends to be what he is not?
One who pretends to be what he is not : Hypocrite.
Is it rude to eavesdrop?
It sure sounds that way to Miss Manners. And eavesdropping-or, rather, being detected at eavesdropping-always has been considered a breach of etiquette. … Miss Manners does not think the reprimand, which was at least offered in a jolly manner, the rudest thing that she ever heard-or even that she heard today.
What is mean by overheard?
verb (used with object), o·ver·heard, o·ver·hear·ing. to hear (speech or a speaker) without the speaker’s intention or knowledge: I accidentally overheard what they were saying.
What is the antonym of deceive?
deceive. Antonyms: enlighten, advise, illumine, guide, disabuse, undeceive, deliver. Synonyms: trick, cheat, beguile, delude, gull, dupe, take in, over reach, mislead, betray, ensnare, entrap, circumvent.
What does it mean to overhear something?
transitive verb. : to hear without the speaker’s knowledge or intention. intransitive verb. : to overhear something.
What is the literal definition of egregious?
1 : conspicuous especially : conspicuously bad : flagrant egregious errors egregious padding of the evidence — Christopher Hitchens.
What does Stickybeak mean?
Australia. : an inquisitive person : busybody.
What is a condign?
: deserved, appropriate condign punishment.
Is overhear one word?
verb (used with object), o·ver·heard, o·ver·hear·ing. to hear (speech or a speaker) without the speaker’s intention or knowledge: I accidentally overheard what they were saying.
What does the word unblemished?
: not blemished: such as. a : free from unwanted marks or spots an unblemished apple unblemished skin smooth, unblemished steel. b : having no fault or flaw an unblemished safety record pure, unblemished joy.
Do not deceive me meaning?
: to make someone believe something that is not true : to practice deceit also : to give a false impression appearances can deceive.
What type of word is deceive?
verb (used with object), de·ceived, de·ceiv·ing. to mislead by a false appearance or statement; delude: They deceived the enemy by disguising the destroyer as a freighter.
What is the best synonym for deceive?
deceive
- betray.
- cheat.
- disappoint.
- dupe.
- fool.
- swindle.
- trick.
- victimize.
What is a meaning of enough?
1 : in or to a degree or quantity that satisfies or that is sufficient or necessary for satisfaction : sufficiently. 2 : fully, quite he is qualified enough for the position. 3 : in a tolerable degree she sang well enough.
What relocate means?
transitive verb. : to locate again : establish or lay out in a new place. intransitive verb. : to move to a new location.
Why do I like to eavesdrop?
Another Common Reason People Eavesdrop
Eavesdropping can satisfy our natural curiosity. It makes sense, right? Overhearing conversations that (seemingly) have nothing to do with us provides a sense of escape. Even if only for a few minutes, we can take a break from our lives and immerse ourselves in others’ challenges.
Is it good to eavesdrop?
Eavesdropping, or the act of listening in on the conversations of those around us, is often stigmatized as something only “nosy” or “intrusive” people do. …
What is considered eavesdropping?
What is Considered Eavesdropping? Eavesdropping is considered a crime in many states when one party secretly records, overhears, or shares the private communications of another person without their consent or a court order, or when an enhanced listening device is used.
Asked by: Vergie Jones
Score: 4.7/5
(74 votes)
In this page you can discover 7 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for overheard, like: eavesdropped, listened to, caught, recorded, heard, listened and discovered.
What is the synonym of overheard?
heard, hearkened. (or harkened), heeded, minded.
What is antonym of overheard?
Opposite of past tense for to hear something that was not meant for one’s ears. ignored. took no notice. taken no notice.
What is the word for overhearing a conversation?
Synonyms for overhear. eavesdrop (on), listen in (on)
What do you call someone who eavesdrops?
When you eavesdrop, you secretly listen in on someone’s conversation. … The verb eavesdrop comes from the old-fashioned noun eavesdropper, «one who listens from under the eaves,» from the even more old-fashioned eavesdrop, «ground where rainwater drips off the roof.»
21 related questions found
What do you call a person who pretends to be what he is not?
One who pretends to be what he is not : Hypocrite.
Is it rude to eavesdrop?
It sure sounds that way to Miss Manners. And eavesdropping-or, rather, being detected at eavesdropping-always has been considered a breach of etiquette. … Miss Manners does not think the reprimand, which was at least offered in a jolly manner, the rudest thing that she ever heard-or even that she heard today.
What is mean by overheard?
verb (used with object), o·ver·heard, o·ver·hear·ing. to hear (speech or a speaker) without the speaker’s intention or knowledge: I accidentally overheard what they were saying.
What is the antonym of deceive?
deceive. Antonyms: enlighten, advise, illumine, guide, disabuse, undeceive, deliver. Synonyms: trick, cheat, beguile, delude, gull, dupe, take in, over reach, mislead, betray, ensnare, entrap, circumvent.
What does it mean to overhear something?
transitive verb. : to hear without the speaker’s knowledge or intention. intransitive verb. : to overhear something.
What is the literal definition of egregious?
1 : conspicuous especially : conspicuously bad : flagrant egregious errors egregious padding of the evidence — Christopher Hitchens.
What does Stickybeak mean?
Australia. : an inquisitive person : busybody.
What is a condign?
: deserved, appropriate condign punishment.
Is overhear one word?
verb (used with object), o·ver·heard, o·ver·hear·ing. to hear (speech or a speaker) without the speaker’s intention or knowledge: I accidentally overheard what they were saying.
What does the word unblemished?
: not blemished: such as. a : free from unwanted marks or spots an unblemished apple unblemished skin smooth, unblemished steel. b : having no fault or flaw an unblemished safety record pure, unblemished joy.
Do not deceive me meaning?
: to make someone believe something that is not true : to practice deceit also : to give a false impression appearances can deceive.
What type of word is deceive?
verb (used with object), de·ceived, de·ceiv·ing. to mislead by a false appearance or statement; delude: They deceived the enemy by disguising the destroyer as a freighter.
What is the best synonym for deceive?
deceive
- betray.
- cheat.
- disappoint.
- dupe.
- fool.
- swindle.
- trick.
- victimize.
What is a meaning of enough?
1 : in or to a degree or quantity that satisfies or that is sufficient or necessary for satisfaction : sufficiently. 2 : fully, quite he is qualified enough for the position. 3 : in a tolerable degree she sang well enough.
What relocate means?
transitive verb. : to locate again : establish or lay out in a new place. intransitive verb. : to move to a new location.
Why do I like to eavesdrop?
Another Common Reason People Eavesdrop
Eavesdropping can satisfy our natural curiosity. It makes sense, right? Overhearing conversations that (seemingly) have nothing to do with us provides a sense of escape. Even if only for a few minutes, we can take a break from our lives and immerse ourselves in others’ challenges.
Is it good to eavesdrop?
Eavesdropping, or the act of listening in on the conversations of those around us, is often stigmatized as something only “nosy” or “intrusive” people do. …
What is considered eavesdropping?
What is Considered Eavesdropping? Eavesdropping is considered a crime in many states when one party secretly records, overhears, or shares the private communications of another person without their consent or a court order, or when an enhanced listening device is used.
подслушивать, нечаянно услышать
неправильный глагол
- past и p. p. от overhear
Мои примеры
Словосочетания
betrayed by a word haply overheard — преданный случайно подслушанным словом
Примеры с переводом
I overheard a rumor about you.
Я тут о тебе кое-что прослышал.
I overheard part of their conversation.
Я подслушал часть их разговора.
They were overheard discussing the project.
Пока они обсуждали проект, их подслушали.
She overheard what her boss said to his secretary.
Она нечаянно услышала, что её начальник сказал своему секретарю.
We overheard the teacher say there would be a pop quiz today.
Мы случайно услышали, как учитель сказал, что у нас сегодня будет контрольная без подготовки.
We overheard the conversation at the next table.
Мы подслушали разговор за соседним столиком.
She overheard the management discussing pay rises.
Она подслушала, как руководство обсуждает повышение зарплаты.
She had overheard a private conversation between two MPs.
Она подслушала частную беседу между двумя членами парламента.
We went outside so that we could talk freely without being overheard.
Мы вышли на улицу, чтобы можно было свободно поговорить, не будучи подслушанными.
-
1
overheard
Персональный Сократ > overheard
-
2
overheard
ˌəuvəˈhə:d past и p.p. от overhear
overheard past & p. p. от overhearБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overheard
-
3
overheard
[ˌəuvəˈhə:d]
overheard past & p. p. от overhear
English-Russian short dictionary > overheard
-
4
overheard
[͵əʋvəʹhɜ:d]
НБАРС > overheard
-
5
overheard
[ˏəʊvə`ɜːd]
подслушивать
нечаянно услышать
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > overheard
-
6
overheard
past,
past participle
of overhear
* * *
нечаянно услышанный
Новый англо-русский словарь > overheard
-
7
overheard
Англо-русский современный словарь > overheard
-
8
overheard
Англо-русский синонимический словарь > overheard
-
9
overheard
подслушивать; подслушанный
English-Russian base dictionary > overheard
-
10
подслушанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подслушанный
-
11
overhear
1) неча́янно услы́шать
2) подслу́шать
The Americanisms. English-Russian dictionary. > overhear
-
12
overhear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overhear
-
13
overhear
[ˌəuvəˈhɪə]
overhear нечаянно услышать overhear (overheard) подслушивать overheard: overheard past & p. p. от overhear
English-Russian short dictionary > overhear
-
14
overhear
verb
(
past
and
past participle
overheard)
1) подслушивать
2) нечаянно услышать
Syn:
bug, eavesdrop, monitor, snoop, tap
* * *
1 (0) нечаянно услышать
2 (v) подслушать; подслушивать
* * *
* * *
[,o·ver’hear || ‚əʊvə(r)hɪə(r)]
подслушивать, нечаянно услышать* * *
подслушать
подслушивать
* * *
1) подслушивать
2) нечаянно услышатьНовый англо-русский словарь > overhear
-
15
Irregular verbs
English-Russian grammar dictionary > Irregular verbs
-
16
overhear
1) подслу́шивать
2) неча́янно услы́шать
Англо-русский словарь Мюллера > overhear
-
17
overhear
[͵əʋvəʹhıə]
(overheard)
1. подслушивать
2. нечаянно услышать
НБАРС > overhear
-
18
overhear
Англо-русский современный словарь > overhear
-
19
(the) old school tie
1) cтapыe шкoльныe cвязи, узы, cвязывaющиe выпуcкникoв oднoгo пpивилeгиpoвaннoгo учeбнoгo зaвeдeния [
букв.
гaлcтук cтapoй шкoлы]
‘I think he’s got here through the old school tie,’ interrupted Mr Bunting, for the Siren was just then very hot on corrupting of the old school tie (R. Greenwood). Washington has always operated by the old school tie (A. Buchwald)
2) cтapый шкoльный тoвapищ; cтapaя шкoльнaя пoдpугa
‘Miss Lawson — she is not an old school tie… We know that she overheard our conversation which she was not supposed to have heard (A. Christie)
Concise English-Russian phrasebook > (the) old school tie
См. также в других словарях:
-
Overheard 2 — Traditional 竊聽風雲2 Simplified 窃听风云2 … Wikipedia
-
Overheard — may refer to: Overheard (film), 2009 Hong Kong crime thriller film Overheard 2, 2011 Hong Kong crime thriller film, sequel to the 2009 film Overheard Overheard (Kyle XY), an episode of the television show Kyle XY Overheard in New York, a humor… … Wikipedia
-
overheard — UK [ˌəʊvə(r)ˈhɜː(r)d] US [ˌoʊvərˈhɜrd] the past tense and past participle of overhear Thesaurus: irregular past tenses and past participleshyponym … Useful english dictionary
-
Overheard — Overhear O ver*hear , v. t. [imp. & p. p. {Overheard}; p. pr. & vb. n. {Overhearing}.] [AS. oferhi[ e]ran.] [1913 Webster] 1. To hear more of (anything) than was intended to be heard; to hear by accident or artifice. Shak. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
-
overheard — adj. Overheard is used with these nouns: ↑conversation … Collocations dictionary
-
Overheard (film) — Overheard Theatrical poster Traditional 竊聽風雲 Simplified … Wikipedia
-
Overheard in New York — For the art installation of the same name, see Judith Henry. Screenshot of Overheard in New York Overheard in New York is a humor blog, published by Michael Malice and S. Morgan Friedman, that documents snippets of conversation heard by passersby … Wikipedia
-
Overheard in Pittsburgh — Screenshot of Overheard in Pittsburgh Overheard in Pittsburgh is a blog edited by Chris Griswold that publishes snippets of conversations overheard in Pittsburgh, Pennsylvania that are submitted by readers. Griswold created the site in September… … Wikipedia
-
overheard — (Roget s IV) modif. Syn. listened to, recorded, discovered; see heard … English dictionary for students
-
overheard — adj. heard accidentally ,o·ver hear || ‚əʊvÉ™(r)hɪə(r) v. hear by chance, hear without the speaker s knowledge or intention … English contemporary dictionary
-
overheard — UK [ˌəʊvə(r)ˈhɜː(r)d] / US [ˌoʊvərˈhɜrd] overhear … English dictionary
o·ver·hear
(ō′vər-hîr′)
v. o·ver·heard (-hûrd′), o·ver·hear·ing, o·ver·hears
v.tr.
To hear (speech or someone speaking) without the speaker’s awareness or intent.
v.intr.
To hear something without the speaker’s awareness or intent.
o′ver·hear′er n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
overhear
(ˌəʊvəˈhɪə)
vb, -hears, -hearing or -heard
(tr) to hear (a person, remark, etc) without the knowledge of the speaker
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
o•ver•hear
(ˌoʊ vərˈhɪər)
v.t. -heard, -hear•ing.
to hear (speech or a speaker) without the speaker’s intention or knowledge.
[1540–50]
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
overhear
Past participle: overheard
Gerund: overhearing
Imperative |
---|
overhear |
overhear |
Present |
---|
I overhear |
you overhear |
he/she/it overhears |
we overhear |
you overhear |
they overhear |
Preterite |
---|
I overheard |
you overheard |
he/she/it overheard |
we overheard |
you overheard |
they overheard |
Present Continuous |
---|
I am overhearing |
you are overhearing |
he/she/it is overhearing |
we are overhearing |
you are overhearing |
they are overhearing |
Present Perfect |
---|
I have overheard |
you have overheard |
he/she/it has overheard |
we have overheard |
you have overheard |
they have overheard |
Past Continuous |
---|
I was overhearing |
you were overhearing |
he/she/it was overhearing |
we were overhearing |
you were overhearing |
they were overhearing |
Past Perfect |
---|
I had overheard |
you had overheard |
he/she/it had overheard |
we had overheard |
you had overheard |
they had overheard |
Future |
---|
I will overhear |
you will overhear |
he/she/it will overhear |
we will overhear |
you will overhear |
they will overhear |
Future Perfect |
---|
I will have overheard |
you will have overheard |
he/she/it will have overheard |
we will have overheard |
you will have overheard |
they will have overheard |
Future Continuous |
---|
I will be overhearing |
you will be overhearing |
he/she/it will be overhearing |
we will be overhearing |
you will be overhearing |
they will be overhearing |
Present Perfect Continuous |
---|
I have been overhearing |
you have been overhearing |
he/she/it has been overhearing |
we have been overhearing |
you have been overhearing |
they have been overhearing |
Future Perfect Continuous |
---|
I will have been overhearing |
you will have been overhearing |
he/she/it will have been overhearing |
we will have been overhearing |
you will have been overhearing |
they will have been overhearing |
Past Perfect Continuous |
---|
I had been overhearing |
you had been overhearing |
he/she/it had been overhearing |
we had been overhearing |
you had been overhearing |
they had been overhearing |
Conditional |
---|
I would overhear |
you would overhear |
he/she/it would overhear |
we would overhear |
you would overhear |
they would overhear |
Past Conditional |
---|
I would have overheard |
you would have overheard |
he/she/it would have overheard |
we would have overheard |
you would have overheard |
they would have overheard |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Verb | 1. | overhear — hear, usually without the knowledge of the speakers; «We overheard the conversation at the next table»
hear — perceive (sound) via the auditory sense catch, get — perceive by hearing; «I didn’t catch your name»; «She didn’t get his name when they met the first time» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
overhear
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
يَسْتَرِق السَّمْع
komme til at høreoverhøre
véletlenül meghall
heyra á tal annarra
nugirsti
nejauši dzirdētnoklausīties
slučajno slišati
istemeden dinlemekkulak misafiri olmak
overhear
[ˌəʊvəˈhɪəʳ] (overheard (pt, pp)) [ˌəʊvəˈhɜːd]
A. VT → oír (por casualidad)
I couldn’t help overhearing their conversation → no pude evitar oír su conversación
she was overheard complaining → se la oyó quejarse
B. VI be careful, someone might overhear → ten cuidado, alguien podría oírnos
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
overhear
[ˌəʊvərˈhɪər] [overheard] (pt, pp) vt [+ person] → surprendre; [+ things said] → entendre
Judy overheard him telling the children about it → Judy le surprit en train d’en parler aux enfants.
I couldn’t help overhearing what you were saying → Je n’ai pas pu m’empêcher d’entendre ce que vous avez dit.
to overhear a conversation → surprendre une conversation
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
overhear
pret, ptp <overheard>
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
overhear
(əuvəˈhiə) – past tense, past participle ˌoverˈheard (-ˈhəːd) – verb
to hear (what one was not intended to hear). She overheard two people talking in the next room.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
overhear
vi. oir por casualidad; alcanzar a oír.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
Add your answer:
Earn +
20
pts
Q: Is overheard one word
Write your answer…
Made with 💙 in St. Louis
Copyright ©2023 Infospace Holdings LLC, A System1 Company. All Rights Reserved. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Answers.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
подслушала
подслушали
услышали
подслушать
подслушанных
подслушивал
подслушанного
подслушаны
подслушан
подслушанные
Подслушано
подслушал, как
услышал, как
слышал, как
слышала, как
She must have overheard me and misunderstood.
А она, наверное, подслушала и неправильно меня поняла.
If-if you overheard anything she said yesterday…
Ес-если ты подслушала что-то, что она сказала вчера…
My girls overheard his men grumbling.
Мои девочки подслушали, как роптали его люди.
They said they overheard him in the men’s room.
Говорили, что подслушали его в мужском туалете.
Well, maybe you overheard wrong.
Ну, может быть, вы услышали не так.
Meanwhile the horse had overheard all these orders.
Между тем лошадь подслушала все эти приказы.
I often overheard my sisters and friends discuss boys.
Потом я услышала, как они с подружками болтают про мальчиков.
One guard who overheard his words asked later what he had said.
Один охранник, который подслушал его слова, спросил позже, о чем он говорил.
Evidence overheard outside the suspect’s dwelling was subject to still stricter rules.
Доказательство и улики, полученные вне пределов жилища подозреваемого лица, подчиняются еще более строгим правилам.
He called because he’d overheard someone plotting to kill our parents.
Он позвонил потому, что «подслушал«, что кто-то сговаривается убить наших родителей.
What you overheard was some rather grown-up talk.
То, что ты услышал, было всего лишь разговором взрослых людей.
And I overheard them talking about pressing charges for reckless driving.
И я слышал, как они говорили о выдвижении обвинения в неосторожном вождении.
She overheard us talking of his daughter.
I overheard them fighting about it.
Maybe she overheard you talking to someone.
They must have known that I overheard them.
Должно быть, они узнали, что я их подслушал.
I think I overheard them talking about a bomb.
Мне кажется, что я слышал, как они говорили о бомбе.
I overheard mom and dad fighting about it.
I overheard him talking to your mom.
I just made sure dot overheard me.
Я просто хотел убедиться, что меня не подслушивают.
Results: 1620. Exact: 1620. Elapsed time: 77 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
overheard — перевод на русский
I overheard a conversation between this…
Я подслушал беседу между…
No, no, I overheard them saying they were going to ride for Karakorum.
Нет, Я подслушал, они говорили, что поедут на Каракорум.
I overheard Julia telling Gatty.
У стен есть уши, Дэннис. Я подслушал, когда Джулия рассказывала Гетти.
If I could overhear it, so could others.
Если я подслушал их, то это мог сделать и любой другой.
The best I can gather from what I’ve overheard in the restroom and at the Danish cart…
Лучшее,что я могу собрать из всего, что подслушал в комнате для отдыха и в Дэниш карт—
Показать ещё примеры для «подслушал»…
And after what I couldn’t help overhearing about that prickly feeling… … I’m very glad I did come.
А после того, как я услышал про мурашки, я очень даже рад, что явился сюда.
I gathered from what I overheard, sir… that we’re in a slight miasma, sir.
Я так понимаю, из того, что я здесь услышал, у нас небольшие затруднения…
Why, i beg your pardon. I couldn’t help overhearing. I’m driving to the saratoga springs hotel myself.
прошу прощения я услышал вас и мог бы помочь я еду как раз в Саратога Спрингс отель я не побеспокою вас это не беспокойство, я буду рад, мадам
— If he overheard…
— Если он услышал… — Я вас понял, доктор.
Just something I overheard while hemming someone’s trousers.
Всего лишь что-то я услышал подшивая чьи-то брюки.
Показать ещё примеры для «услышал»…
I think it best if no more of your conversations are overheard.
Лучше, чтобы никто вас не слышал.
I overheard you a short while ago outside my compartment.
Я слышал, что вы говорили около моего купе.
I overheard your last remark and take the gravest exception.
Кем бы Вы ни были, я слышал Ваше замечание и крайне им возмущён.
Also, I’ve overheard your discussions since last night, and they contradict everything I’ve been told.
И ваша версия произошедшего совсем не похожа на ту, что я слышал.
I overheard the guards: ‘She’s a woman.
Слышал, что говорят охранники:
Показать ещё примеры для «слышал»…
I overheard your father and Dadan in my grandma’s inn.
Я подслушала разговор твоего отца с Даданом.
Last week, I overheard my parents talking, and I found out that I’m adopted.
На прошлой неделе я подслушала разговор родителей, и узнала, что меня удочерили.
I overheard Grievous.
Я подслушала разговор Гривуса.
I overheard Trotter…
Я подслушала разговор Троттер..
I overheard you and Doc Levin.
Я подслушала разговор между тобой и доктором Левином.
Показать ещё примеры для «подслушала разговор»…
The moron overheard a conversation Greg and I were having.
Идиот подслушивал, когда мы с Грэгом говорили об этом.
I overheard.
Я подслушивал.
It seems Hiro overheard.
Кажется, Хиро-кун подслушивал.
I have no idea, actually.I… hey, I k—I kinda overheard youguys in the stairwell there.
Вообще-то, я понятия не имею… Эй, я, вроде как, подслушивал вас двоих, там, на лестнице.
I overheard Navarro say that a driver stole $100,000 from him.
Я подслушивал: Наварро сказал, что водитель украл у него 100 000$.
Показать ещё примеры для «подслушивал»…
Two warders talk, as it might be. And somebody can’t help overhearing what they say.
Может, надзиратели между собой разговаривали, а кто-то случайно услышал.
Mr. Simpson, I was just going through your garbage… and I couldn’t help overhearing that you need a babysitter.
Мистер Симпсон, я тут рылся в вашем мусоре и случайно услышал, что вам нужна няня.
When I was 15, I overheard some kids at school talking about a place.
Когда мне было 15, я случайно услышал… как ребята из школы говорят об одном месте.
I overheard this guy talking about you to an employee.
Я случайно услышал, что один парень говорил о вас рабочим.
Somehow I overheard her saying very nasty things about me.
Однажды случайно услышал, как говорит обо мне очень неприятные вещи.
Показать ещё примеры для «случайно услышал»…
You know, I couldn’t help overhearing what you just said.
Знаешь, я случайно подслушала, что ты сейчас сказала.
I couldn’t help but overhear.
Я не хотела, но случайно подслушала.
Excuse me, I couldn’t help overhearing.
Простите, я случайно подслушала…
I… overheard him… on the phone in the office.
Я… случайно подслушала… по телефону в офисе.
— What woman? Ah, the midwife, wendy something I overheard you talking yesterday.
Об акушерке, Венди как-то там, я вчера случайно подслушала.
Показать ещё примеры для «случайно подслушала»…
— You do? — Dr Warren knows. — I overheard him talking to Dad.
— Я слышал разговор д-ра Уоррена с отцом.
— No, I overheard him talking.
— Я слышал разговор.
Yeah, uh, I overheard Vicky on the phone with someone last Friday evening.
Да, э, я слышал разговор Вики с кем-то по телефону в прошлую пятницу вечером.
I overheard you talking to Jo.
Я слышала Ваш разговор с Джо.
I overheard everything you and Karma said.
Я слышала ваш разговор с Кармой.
Показать ещё примеры для «слышал разговор»…
I overheard Murray one night.
— Однажды ночью я нечаянно подслушала Мюррея.
Excuse me, I overheard your conversation.
Простите, я нечаянно подслушала ваш разговор.
Did I overhear your long-absent mother Is coming to hear you speak?
Я тут нечаянно подслушала, что твоя долго отсутствующая мамочка приедет, чтобы послушать твою речь.
I couldn’t help overhearing.
Я нечаянно подслушала
Uh, I couldn’t help but overhear you talking about Buddy.
Я нечаянно подслушала, вы говорили о… Бадди?
Показать ещё примеры для «нечаянно подслушала»…
Look, I overheard you talking to the other girls on your girls’ night and…
Я услышал ваш разговор с девушками, когда они приходили в гости…
I couldn’t help but overhear.
Я случайно услышал ваш разговор.
I overheard you saying all that stuff about me, but I told you, it’s…
Я услышал ваш разговор, но я же сказал…
One of Seibei’s men overheard them and captured them.
Человек Сэйбэя услышал их разговор и захватил их.
And one day, I overheard them talking about killing Jenna’s entire family so they could use their skin as toilet paper.
И однажды я услышал их разговор о том, что они хотят убить всю семью Дженны, чтобы подтираться их кожей как туалетной бумагой.
Показать ещё примеры для «услышал ваш разговор»…
Отправить комментарий
Смотрите также
- подслушал
- услышал
- слышал
- подслушала разговор
- подслушивал
- случайно услышал
- случайно подслушала
- слышал разговор
- нечаянно подслушала
- услышал ваш разговор
No, no, I overheard them saying they were going to ride for Karakorum.
Нет, Я подслушал, они говорили, что поедут на Каракорум.
He overheard her talking to someone on the phone named Neil.
Он услышал ее телефонный разговор с кем-то по имени Нил.
I overheard you talking to Falkor, so don’t try and make excuses.
Я подслушал ваш разговор с Фалкором, так что даже не пытайся меня переубедить.
I overheard you talking to the other girls on your girls’ night and.
Я услышал ваш разговор с девушками, когда они приходили в гости.
She said she overheard him earlier saying how much he loves her.
По ее словам, она сегодня подслушала, как он говорил, что любит ее.
I picked up the phone and accidentally overheard a very disturbing call to QVC.
Я поднял трубку и случайно услышал очень расстроивший меня звонок в ювелирный телемагазин.
She overheard us talking about potentially shutting her down, and she attacked me.
Она подслушала наш разговор о возможном ее отключении, и она напала на меня.
Gabe must have come by to swap them and overheard us.
Должно быть Гейб пришел, чтобы поменять их, и услышал нас.
What I overheard Dominic saying doesn’t mean they killed her.
Те слова Доминика, что я подслушал, не означают, что они ее убили.
It was just something I overheard while I was hemming someone’s trousers.
Всего лишь что-то я услышал подшивая чьи-то брюки.
Hey, i k… i kinda overheard you guys in the stairwell there.
Эй, я, вроде как, подслушивал вас двоих, там, на лестнице.
You overheard Mr. Ono and me, and you passed it on?
You kind of overheard her saying she was gonna attack her place of work?
Ты как бы подслушала, что она собирается напасть на участок, на свое место работы?
I overheard the servants complaining when I brought in the logs.
Я подслушал слуг, жалующихся Когда я вернулся.
I gathered from what I overheard, sir… that we’re in a slight miasma,
Я так понимаю, из того, что я здесь услышал, у нас небольшие затруднения.
Maybe someone overheard you… someone you wouldn’t even think was listening.
Может кто-то подслушивал вас… кто-то, на кого ты и не подумаешь, что он слушает.
I have spelled it so we can speak freely without fear of being overheard.
Я заколдовала его, чтобы мы смогли свободно разговаривать, без боязни быть услышанными.
Hey, listen, man… I overheard you talking to that sophomore girl yesterday.
Послушай, мужик… я вчера подслушал твой разговор со второкурсницей.
I overheard you, and she doesn’t know that I know.
I don’t know if you, uh, overheard that, but I have a, uh, escort.
Не знаю, услышала ли ты, но у меня тут эскорт.
Candy overheard a conversation with Adamson in Kansas City about dropping the team.
Кэнди подслушала разговор Адамсона с Канзас- сити о роспуске команды.
Jack planted a bug on Charles Logan, overheard a conversation between the two men.
Джек посадил жучок на Чарльза Логана, подслушал разговор между двумя мужчинами.
Results: 415,
Time: 0.0299
to hear
to listen
to eavesdrop