Is night light one word

She spotted Libby, lying upon her bed, bathed in the icy blue glow of a night-light .

Увидела Либби, лежащую на кровати, омываемую голубовато — ледяным сиянием ночных огней.

The night light through the window fell in a wide stripe across orange cowboy boots.

Свет фонаря из окна широкой полосой падал на оранжевые ковбойские ботинки.

Night-light you were looking for, ma ‘am.

Вот ночник, который Вы искали, мэм.

A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling’s fleshy nose stuck into the quilt.

Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга.

She wouldn’t accept a night-light when she was a little girl.

Она не признавала ночник, когда была маленькой девочкой.

For a night light there was a tin-bodied lamp swinging from a hook near the middle of one of the side walls.

Посредине одной из боковых стен на крючке висела жестяная лампочка, видимо, служившая для вечернего освещения.

Well, I went to Jeremy Geist’s apartment, and I noticed that he makes his bed on the floor… and sleeps with a little night-light next to him.

Я был в квартире Джереми Гайста и заметил, что он соорудил себе постель на полу. И спит с включённым ночным светильником.

At the end of the church a lamp was burning, the wick of a night-light in a glass hung up.

В глубине церкви горела лампада, попросту говоря — фитиль от ночника в подвешенной плошке.

Want me to plug you in a night-light ?

Хочешь, чтоб я засунул тебя в светильник?

The little night-light was still burning.

Маленький ночник все еще горел.

Maybe if I turn off the night-light , I can keep the sheets.

Наверное, если не включать ночник, то простыни можно оставить.

Powder or AC electroluminescence is found in a variety of backlight and night light applications.

Порошок или переменного тока электролюминесценции в различные подсветки и ночного освещения.

Whispering Willows is an indie adventure horror video game developed by the independent developer Night Light Interactive.

Whispering Willows — это инди — приключенческая видеоигра ужасов, разработанная независимым разработчиком Night Light Interactive.

Hopefully, a befitting response to that beautiful quote, a prayer answered, open in all directions, capturing the blue light of dawn, tent-like white light of day, the gold light of the afternoon, and of course, at night , the reversal: sensuous, catching the light in all kinds of mysterious ways.

Надеюсь, это подходящий отклик на ту замечательную цитату об услышанной молитве: храм, открытый во всех направлениях, перехватывающий алый свет зари, белоснежный, словно шатёр, дневной, золотой вечерний свет и, конечно, совершенно другой ночной: чувственный, ловящий свет самыми разными загадочными способами.

If you think that right now, you’ve come to work and it’s the middle of the Martian night and there’s light streaming in from the windows that’s going to be confusing as well.

Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно.

At night when it gets dark I like to turn off the light , turn on the standard lamp and play the piano.

Ночью, когда стемнеет, я люблю выключить свет, включить торшер и играть на пианино.

Nathan’s body was draped with a white cloth in the island of light on the black river of night highway.

Тело Натана, укрытое белой материей, казалось островком света на темной реке магистрали.

The deep desert night was shattered by bright explosions and dazzling trails of light .

Глубокая ночь пустыни раскололась яркими взрывами и сверкающими вспышками разноцветных огней.

When that happened it smelled like a summer night’s light rainfall.

После этого стоял запах как в летнюю ночь после дождя.

It had rained steadily through the night , but the light in the window promised at least a brief respite from the downpour.

Всю ночь шел дождь, но свет, пробивавшийся в окно, обещал небольшую передышку от бесконечного ливня.

You will see them dance, gamboling peacefully under the soft light of night , of night and day!

Мы видим их танцы, тихие и страстные, под нежным небесным светом, днем и ночью!

Light shone up from under the ground, creating a softly glowing beacon in the dark heart of the starlit night .

Свет, сияющий из — под земли, создавал мягко пылающий маяк в темном сердце звездной ночи.

Darkness spread across the sky, swallowing the sun in unnatural night , as if the light of those flames was blackness.

Тьма объяла небосклон, и свет самого солнца утонул в беспредельном мраке.

The pregnant sky doth lighten with the dawn, and all the spectres of the night must slip away and hide themselves from light .

Чреватое небо озарилось рассветом, и все призраки ночи должны уйти и скрыться от света.

Via Veneto, that is as light at night as it is in daytime.

Улица Венето, которая в этом сезоне в ночи кажется днём.

The sun shattered the remnants of night , dazzled over the eastern hills, and streaked its bleak, early light into the countryside round Almeida.

Солнце раздробило остатки ночи, заиграло над восточными холмами, рассыпало над окрестностями Альмейды тусклые ранние лучи.

Funny as it may seem, the adherents of the Light work at night , when the Dark Ones become active.

Как это ни смешно, но сторонники Света работают ночью, когда активизируются Темные.

In the faint dawn light , he saw a ring of small black mushrooms or puffballs where they’d grown up beside his bed in the night .

В тусклом предрассветном свете он увидел росшие совсем рядом в кружок мелкие черные грибы — пылевики.

Candles flickered on the altar in a celebration of light and hope on this winter’s night .

На алтаре мерцали свечи в ознаменование света и надежды, осиявших эту зимнюю ночь.

Now there were stars overhead, hanging like frozen spears of light , stabbing the night sky.

Теперь над головой у них мерцали звезды, зависшие копьями света, вонзающиеся в ночное небо.

It was November 4, and the rain that had begun earlier that Saturday night had turned to a light sleet.

Был поздний вечер четвертого ноября, и шел мелкий дождь со снегом, начавшийся еще засветло.

Night settled over the temple, lit once more only by the light emanating from the marble statue.

Ночь воцарилась внутри храма, лишь неярко светилось мраморное изваяние Богини.

I lived by night and shunned the naked light of the day

Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.

Then they sat in the low light , looked out over the city and valley, drank a bit More wine, and talked late into the night .

Потом они сидели в сумерках, смотрели на город и долину, пили вино и беседовали.

I’m building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night .

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Sankta Lucia then on our darkest night comes with her shining light .

Санта Лючия, В наш тёмный дом тогда С зажжёнными свечами входит.

Well since I’ve suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading?

чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива?

I’m building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night .

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Well since I’ve suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading?

чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива?

Aren’t you cold at night in such a light dress?

Вам не холодно ночью в таком легком платье?

Ferry-boats navigating freely do not need to carry side lights and astern light by night .

Самостоятельно передвигающиеся паромы могут не нести ночью бортовые огни и кормовой огонь.

At my poor house look to behold this night … fresh female buds that make dark heaven light .

Вы к их числу прибавьте одного земные звезды озарят мой дом, заставив ночь казаться ярким днем…

What was it — seven, eight months ago, you wouldn’t let me ride my bike over to Julien’s at night ’cause I didn’t have a bike light .

Где — то месяцев семь — восемь назад, ты не давал мне поехать на велике к Джулии ночью, потому что у меня не было фонарика.

But night is descending on Tal Afar, and a citywide electrical outage means Spleeters can’t examine or photograph this jackpot without natural light .

Однако на Талль — Афар опускается ночь, а электричества в городе нет. Значит, Сплитерс уже не сможет изучать свои сокровища и фотографировать образцы при естественном свете.

Vessels entering the ports and certain bays are guided by light beacons and may enter at any time of day or night .

Вход в порты, а также в некоторые бухты обеспечивается створами светящихся знаков и возможен в любое время суток.

The tides were mild and the fog light last night .

Прилив и отлив были умеренными, а туман легким прошлой ночью.

Every night I’d light a candle and say a little prayer.

Каждый вечер я зажигал свечку и молился.

Opera Mini’s smart night mode includes two different settings for your screen: one that dims and one that reduces blue light . Less blue light can help you get to sleep more naturally.

В Opera Mini предусмотрено два варианта ночного режима: уменьшение яркости экрана и уменьшение излучения экрана в синем спектре (так называемого «синего света»), чтобы вам легче было заснуть.

There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light . She set out one day in a relative way and returned on the previous night .

Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она — Вернулась днём ранее тогда

All night long the table lamp cast its useless light on the geography text-book, forlornly opened at page 11.

А свет настольной электрической лампочки всю ночь бесполезно падал на учебник географии, сиротливо раскрытый на одиннадцатое странице…

By night’s benevolent light breathing We mutely reveled and could fail!

Дыханьем ночи благосклонной Безмолвно упивались мы!

When the Key is mine, I shall dispel the light and darkness and night shall reign!

Когда Ключ будет у меня, я рассею свет, и тьма и ночь восторжествуют!

I was congratulating her on her pastry and how light her hand is and telling her how delicious the souff^ was last night .

Я ее как раз поздравляла: до чего мастерица, какая выпечка получилась! А вчерашнее суфле — просто пальчики оближешь!

It was a chill and lowering morning, and a light snow which had fallen during the night whitened the great empty space and added to the general dismalness of its aspect.

Утро было холодное, пасмурное; ночью выпал снежок, огромный двор был весь белый и от этой белизны казался еще более унылым.

I connected it to the electric light and the heating, and tried it out with Pat that, night .

Я включил его в сеть освещения и заземлил на батарею отопления. Вечером я стал настраивать его для Пат.

But for him the night revealed instead of concealing, and he read all the blank hours of morning and afternoon, by a contradictory phrase, in the light of that darkness.

Но от него — то ночь ничего не прятала, ему она все открывала, и в бледные утренние и дневные часы он жил, если можно так выразиться, при свете ночной темноты.

At night , because this glass is tipped it mirrors the light in.

Вечером, из — за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет.

No troublesome thoughts or dreams concerning the entire proceedings of the night disturbed Aileen before the light of early morning awakened her.

Никакие тревожные думы и сновидения не подсказали Эйлин, что происходило ночью в доме, пуха свет утренней зари не разбудил ее.

They demanded light with the mask of night .

Скрытые под маской тьмы, они требовали света.

inlasvegas, the last glimmers of manmade light on earth relinquish the night to its primeval blackness.

В Лас — Вегасе последние вспышки рукотворного света на земле, уступают черноте первобытной ночи.