- high five
- [ˌhaɪ’faɪv]
жест приветствия или одобрения
Англо-русский современный словарь.
2014.
Смотреть что такое «high five» в других словарях:
-
High five — High five. High five ist eine besonders in den Vereinigten Staaten verbreitete Geste des Feierns, bei der zwei Personen jeweils eine Hand heben, um sie in die erhobene Hand des Gegenübers zu schlagen. Sie dient normalerweise dem Ausdruck… … Deutsch Wikipedia
-
high-five — high′ five′ n. v. fived, fiv•ing 1) cvb a gesture of greeting, good fellowship, or triumph in which one person slaps the upraised palm of the hand against that of another 2) cvb to greet with a high five: The two players high fived each… … From formal English to slang
-
high-five — ☆ high five [hī΄fīv′ ] Informal n. a slapping of the upraised, open hand of another person, as in congratulation or celebration: also high five vt. high fived, high fiving to slap the upraised hand of … English World dictionary
-
high five — high fives also high five N COUNT If you give someone a high five, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting … English dictionary
-
High five — 1. See {Cinch} (the game). [Webster 1913 Suppl.] 2. pl. a celebratory or mutually congratulatory gesture between two persons performed by each slapping the other s raised right hand. Also used as a verb. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
-
high-five — originally U.S. basketball slang, 1980 as a noun, 1981 as a verb, though the greeting itself seems to be older (e.g. Dick Shawn in The Producers, 1968). In reference to the five fingers of the hand … Etymology dictionary
-
high five — n especially AmE the action of hitting someone s open hand with your own above your heads to show that you are pleased about something … Dictionary of contemporary English
-
high five — noun count the action of holding your hand up and hitting your palm flat against that of another person, when you meet them or as a way of CONGRATULATING them … Usage of the words and phrases in modern English
-
high five — ► NOUN ▪ a gesture of celebration or greeting in which two people slap each other s palms with their arms raised … English terms dictionary
-
High five — For other uses, see High five (disambiguation). Gimme five redirects here. For the ITV children s show, see Gimme 5 … Wikipedia
-
high five — I. noun : cinch III II. noun Etymology: from the five fingers of an outstretched hand : a slapping of upraised right hands by two people (as in celebration) • high five ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ verb … Useful english dictionary
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
PRONUNCIATION OF HIGH FIVE
GRAMMATICAL CATEGORY OF HIGH FIVE
High five is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES HIGH FIVE MEAN IN ENGLISH?
High five
The high five is a celebratory hand gesture that occurs when two people simultaneously raise one hand each, about head-high, and push, slide, or slap the flat of their palm against the flat palm of the other person. The gesture is often preceded verbally by a phrase like «Give me five» or «High five.» There are many origin stories of the high five, but the two most documented candidates are Dusty Baker and Glenn Burke of the Los Angeles Dodgers professional baseball team on October 2, 1977, and Wiley Brown and Derek Smith of the Louisville Cardinals men’s college basketball team during the 1978–1979 season. In the United States, there is a private initiative to celebrate the third Thursday of April as National High Five Day.
Definition of high five in the English dictionary
The definition of high five in the dictionary is If you give someone a high five, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting.
WORDS THAT RHYME WITH HIGH FIVE
jʊˈreɪnɪəm ˌtuːˌθriːˈfaɪv
Synonyms and antonyms of high five in the English dictionary of synonyms
Translation of «high five» into 25 languages
TRANSLATION OF HIGH FIVE
Find out the translation of high five to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of high five from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «high five» in English.
Translator English — Chinese
高五
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
máximo de cinco
570 millions of speakers
Translator English — Hindi
उच्च पांच
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
ارتفاع خمسة
280 millions of speakers
Translator English — Russian
высокий пять
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
high five
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
উচ্চ পাঁচ
260 millions of speakers
Translator English — French
high five
220 millions of speakers
Translator English — Malay
Tinggi lima
190 millions of speakers
Translator English — German
High Five
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
ハイタッチ
130 millions of speakers
Translator English — Korean
하이 파이브
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
Dhuwur lima
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
cao năm
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
உயர்ந்த ஐந்து
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
उच्च पाच
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
Beşinci
70 millions of speakers
Translator English — Italian
alto cinque
65 millions of speakers
Translator English — Polish
wysoki pięć
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
високий п´ять
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
mare de cinci
30 millions of speakers
Translator English — Greek
υψηλό πέντε
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
hoë vyf
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
high five
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
high five
5 millions of speakers
Trends of use of high five
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIGH FIVE»
The term «high five» is quite widely used and occupies the 35.254 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
FREQUENCY
Quite widely used
The map shown above gives the frequency of use of the term «high five» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of high five
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «high five».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIGH FIVE» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «high five» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «high five» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about high five
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HIGH FIVE»
Discover the use of high five in the following bibliographical selection. Books relating to high five and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
When Lizzie discovers that she’s got talent for rhythmic gymnastics and makes the regional competition, Kate Sanders plans to use Larry Tudgeman to help sabotage Lizzie’s big day.
Alice Alfonsi, Terri Minsky, 2006
The whole gang’s here for mirth and mayhem in Janet Evanovich’s High Five. Read at your own risk in public places.
In The Magic a great mystery from a sacred text is revealed, and with this knowledge Rhonda Byrne takes the reader on a life-changing journey for 28 days.
4
High—Five Teaching, K_5: Using Green Light Strategies to …
This resource offers strategies and sample lesson plans for putting the principles of Green Light classrooms into practice and engaging today’s digitally savvy students.
Rich Allen, Cindy Rickert, 2010
5
High Five: An Anthology of Fiction from Ten Years of Five Points
Published to commemorate the award-winning literary journal’s tenth anniversary, a collection of short works features some of its favorite contributions and includes pieces by such writers as Alice Hoffman, Robert Olen Butler, and Madison …
6
High Five Reading: Purple Level
High Five Reading, Purple Level can be used for guided or independent reading with struggling readers who are at a fourth- to fifth-grade reading level.
CAPSTONE PR INC, Matt White, Robbie Butler, 2002
When the school demands that Hank, the crosswalk guard, stop giving «high fives» to the children, they decide to put into action «Operation High Five.»
8
The Trick Is in the Training
Can cheer the home team with a high five or wave at departing guests. A really
strong wave or high five can improve reach in the front legs. Alternating left and
right legs in quick succession gives some quick aerobic exercise. Action: Kneel
or …
Stephanie J. Taunton, Cheryl S. Smith, 1998
9
Animal Cell Technology: From Target to Market
(kDa) 97.4 66.2 45.0 Figure I. Zymographic analysis of a batch culture
supernatant of High-Five cells. Lanes: 1: Molecular weight markers, 2: 0 h, 3: 24 h
. 4: 48 h. 5: 72 h. 6: 96 h. 7: 144 h. Table I. Kinetic and metabolic parameters for
High-Five …
E. Lindner-Olsson, N. Chatzissavidou, E. Lüllau, 2001
10
New Developments and New Applications in Animal Cell Technology
Oxygen demand The specific oxygen uptake rates of High Five and IPLB Sf21 AE
cells were measu in membrane-aerated bioreactors. Results in Table I indicate
that High Five cells h the highest cell specific oxygen consumption rate reported …
Otto-Wilhelm Merten, Pierre Perrin, Bryan Griffiths, 1998
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIGH FIVE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term high five is used in the context of the following news items.
High Five: Sebastian County Sheriff Calls For Coalition Meeting …
Do you have a story idea that would make a perfect High Five segment … Submit your story here, and it could be featured on 5NEWS High Five! «5newsonline.com, Jul 15»
High five from cycle stars for LoveOliver — Fife Today
Caring supporters of one of the area’s best-known charities have been ensuring it gets its ‘five a day’ this summer. A bunch of events has taken … «Fife Today, Jul 15»
High five: Manchester International Festival shines in the spotlight
High five: Manchester International Festival shines in the spotlight. Art / 14 Jul 2015 /. By Ellen Himelfarb. The fifth edition of the Manchester International Festival … «wallpaper.com, Jul 15»
Big High Five
Big High Five. Posted: Saturday, July 11, 2015 9:53 pm. Lincoln Waller giving a high five after scoring in Saturday’s Miracle League game in Payette. «Ontario Argus Observer, Jul 15»
High five? yes, If things go to plan — Bangalore Mirror
Splitting the Bruhat Bangalore Mahanagara Palike (BBMP) into five municipal corporations and bringing them under an umbrella body called … «Bangalore Mirror, Jul 15»
High Five: SBI, ITC, Infosys, Reliance, Tata Steel
The stock was volatile and closed the week on a marginally positive note. It continues to test a key resistance as well as the 50-day moving … «Hindu Business Line, Jul 15»
St Alban’s withstand the heat to win High Five netball finals — pictures
The heat was most certainly on as schools from across the area battled it out in the High Five Netball county finals at Cromwell School, … «Cambridge News, Jul 15»
Tip: Don’t High Five Dirtbike Riders in Mid-Air
Now check out what happens when this guy stands in the middle of a dirtbike track and tries to high-five dirtbike riders. Actually, you don’t need … «Total Pro Sports, Jul 15»
6th annual High Five tour aims to bring mobility to wounded vets
Keeping injured veterans and their families in mind, the Wounded Warriors Family Support group kicked off the High Five tour six years ago, … «WMTV, Jul 15»
High Five: Fayetteville Animal Shelter Gives Free Pets After …
Do you have a story idea that would make a perfect High Five segment … Submit your story here, and it could be featured on 5NEWS High Five! «5newsonline.com, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. High five [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/high-five>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on 
: a slapping of an upraised hand by two people (as in celebration)
gave each other a high five after the winning goal
Example Sentences
People began cheering and giving each other high fives.
Word History
First Known Use
1980, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of high five was
in 1980
Dictionary Entries Near high five
Cite this Entry
“High five.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/high%20five. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
-
-
September 15 2011, 11:51
- Дети
- Cancel
Сломала голову в попытках кратко и понятно для ребенка перевести выражение High five.
Пояснение на всякий случай: это хлопок ладонью поднятой руки об ладонь другого персонажа. В качестве приветствия, поощрения и т.д.
Мультитрановское «дай пять», имхо, совершенно не подходит, потому что похоже на обычное рукопожатие.
Целиком фраза выглядит так:
Give a high five to smb.
Пожалуйста, накидайте предложений!
Meaning of HIGH-FIVE in English
transcription, транскрипция: [ verb ]
see high five
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary.
Энциклопедический словарь английского языка Merriam Webster.
2003