- flower bed
-
1) Строительство: клумба
2) Экология: цветочная клумба
3) Макаров: цветник, цветочная грядка
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «flower bed» в других словарях:
-
Flower Bed — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Bobbio 46, Аппио Латино, 00182 Рим, Италия … Каталог отелей
-
Flower bed — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy … The Collaborative International Dictionary of English
-
flower-bed — flowerˈ bed noun A garden bed for flowers • • • Main Entry: ↑flower … Useful english dictionary
-
flower bed — noun a bed in which flowers are growing • Syn: ↑flowerbed, ↑bed of flowers • Hypernyms: ↑bed • Hyponyms: ↑rose bed, ↑bed of roses, ↑tulip bed * * * nou … Useful english dictionary
-
flower bed — Synonyms and related words: Japanese garden, alpine garden, arboretum, bed, bog garden, border, botanical garden, dry garden, flower garden, garden, garden spot, grape ranch, grapery, herbarium, hortus siccus, jardin, kitchen garden, market… … Moby Thesaurus
-
flower bed — see flowerbed … English dictionary
-
flower bed — patch of ground cultivated with flowers … English contemporary dictionary
-
Flower Garden (solitaire) — Flower Garden is a solitaire card game using a deck of 52 playing cards. It is not known why the game is called such, but the terms used in this game do have a relation to those in gardening and it takes merit that some skill is needed. It is… … Wikipedia
-
Flower fairies — are illustrations by Cicely Mary Barker, created during the first half of the 20th century.The Creator of The Flower FairiesFlower Fairies are the product of English illustrator Cicely Mary Barker. Unable to go to school as a child because of her … Wikipedia
-
Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Flower beetle — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy … The Collaborative International Dictionary of English
Also found in: Thesaurus, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
| Noun | 1. |  flower bed — a bed in which flowers are growing
bed — a plot of ground in which plants are growing; «the gardener planted a bed of roses» tulip bed — a flowerbed in which tulips are growing |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
References in classic literature
?
The flowers were mostly natural flowers and grew in the regular way; but their host showed them one flower bed which was his especial pride.
Therefore I decided to make one tin flower bed all of tin flowers, and my workmen have created them with rare skill.
«Run fast,» said the Scarecrow to the Lion, «and get out of this deadly flower bed as soon as you can.
They drove into a courtyard strewn with gravel and bright with flowers, in which two laborers were at work putting an edging of stones round the light mould of a flower bed, and drew up in a covered entry.
And strange, too, it is to stand on Primrose Hill, as I did but a day before writing this last chapter, to see the great province of houses, dim and blue through the haze of the smoke and mist, vanishing at last into the vague lower sky, to see the people walking to and fro among the flower beds on the hill, to see the sight-seers about the Mar- tian machine that stands there still, to hear the tumult of playing children, and to recall the time when I saw it all bright and clear-cut, hard and silent, under the dawn of that last great day.
From without came the pleasant murmur of bees and many lazier insects floating over the gorgeous flower beds, resting for a while on the clematis which had made the piazza a blaze of purple splendour.
Anne had not been especially enthusiastic over the idea of surrounding her flower beds with quahog shells; as a decoration they did not appeal to her on first thought.
Paths of blue gravel divided the vegetable and flower beds and a wider path led up to the front door.
He strolled outside and wandered amongst the flower beds. Here he was found, soon afterwards, by the Duke’s valet.
The bus rolled into ravine and landed on a flower bed, Chief Inspector Edgar Hinoctan, Aurora police chief, said.
But last week officials at Cartrefi Cymunedol Gwynedd (CCG) decided the flower bed was too dangerous and ordered it be removed.
In what is being billed as an «innovative» solution to the lack of displays, the council is to launch a competition asking community groups, schools and businesses to take over a flower bed and submit proposals for bed and wild flower planting.
Dictionary browser
?
- ▲
- flourless
- floury
- flouse
- flout
- flouter
- floutingly
- floutingstock
- flow
- flow away
- flow chart
- Flow Country
- flow cytometry
- flow diagram
- flow from
- flow meter
- flow of air
- flow off
- flow out
- flow rate
- flow sheet
- flowage
- flowchart
- Flowen
- flower
- flower arrangement
- flower bed
- Flower beetle
- Flower bird
- flower bud
- flower bug
- flower chain
- flower child
- Flower clock
- flower cluster
- flower essences
- flower fly
- flower garden
- flower gardening
- flower girl
- flower head
- Flower pecker
- flower people
- flower petal
- Flower piece
- flower power
- flower shop
- flower show
- flower stalk
- Flower State
- flower store
- flowerage
- ▼
Full browser
?
- ▲
- flowed over it
- flowed over me
- flowed over one
- flowed over somebody
- flowed over someone
- flowed over something
- flowed over them
- flowed over us
- flowed over you
- flowed with
- flowed with the breeze
- Flowen
- flower
- flower
- flower
- flower
- flower
- Flower (album)
- Flower (album)
- Flower (album)
- Flower (album)
- Flower Anemone
- Flower Anemone
- Flower Anemone
- flower arrangement
- flower arrangement
- Flower arranging
- Flower Association of Queensland Inc.
- Flower Auction Japan
- flower basket of Bochdalek
- flower bed
- flower beds
- flower beds
- Flower beetle
- flower beetles
- Flower bird
- Flower bond
- Flower bone
- flower bud
- flower bud
- flower bud
- flower bug
- flower bug
- Flower bulb
- Flower bulb
- Flower bulb
- Flower cardinalfish
- flower chain
- flower child
- flower child
- Flower children
- Flower children
- Flower City Habitat for Humanity
- Flower City Jazz Society
- Flower City Tinplate Trackers
- Flower clock
- Flower clock
- flower cluster
- Flower dental index
- Flower dental index
- Flower Essence Therapy
- ▼
: an area where flowers are planted
wanted a flower bed at the side of the yard
Example Sentences
Recent Examples on the Web
An immaculate flower bed bursting with lipstick-pink peonies, exotic lilies, and elegant climbing roses is a beautiful thing to behold.
—
Tim Mckeough, ELLE Decor, 5 Apr. 2023
Four members of the Madrigal family — Luisa, Mirabel, Antonio and Isabela — are featured in all their greenery (and bigger than life) in the flower bed near Epcot’s main entrance.
—Dewayne Bevil, Orlando Sentinel, 2 Mar. 2023
Plant in shade or part shade, such as along the edges of a shady flower bed, or where grass won’t grow.
—Marty Ross, Better Homes & Gardens, 1 Mar. 2023
Especially for anyone with a garden or flower bed in their yard, the steel watering can is the perfect item to own.
—Tom Price, Popular Mechanics, 15 Feb. 2023
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘flower bed.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Dictionary Entries Near flower bed
Cite this Entry
“Flower bed.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/flower%20bed. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
Last Updated:
13 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
flower bed — перевод на русский
/ˈflaʊə bɛd/
Yes, come up and see my flower bed.
— Я как раз собирался … — Да, приезжайте еще и увидите мои клумбы.
They-They-They’ll ruin our flower beds.
Они… уничтожают наши клумбы!
There will be a lawn and flower beds here. Yes, yes.
Тут будет такой газончик, тут клумбы, клумбы,..
Adoha, the flowers beds are going to look lovely.
Адога, клумбы получаются прекрасные.
He kept complaining that my dog was digging up his flower beds.
Он жаловался, что моя собака раскопала ему клумбы
Показать ещё примеры для «клумбы»…
Who winds up naked in a flower bed.
— голым в цветочной клумбе.
One of my guys matched his shoe to a print we found in the flower bed, and he clams right up.
Один из моих парней нашёл след его обуви в цветочной клумбе, и после этого он заткнулся.
I just trampled this poor sap’s flower bed.
Я только что растоптал эту несчастную цветочную клумбу.
Two dead bodies, one male and one female in their 20$, were found at a home garden in Yang-pyung by hired gardeners digging the flower bed…
В Ян Пен в саду одного из домов садовники во время пересадки цветочных клумб обнаружили два трупа: мужчины и женщины около 20-ти лет…
It’s a beautiful facility with… with flower beds and activities and lots of other people. It’s…
Это красивый дом с цветочными клумбами и развлечениями и десятком дргих людей.
Показать ещё примеры для «в цветочной клумбе»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
A flower-bed in front of the airport, a view from the room upstairs.
Клумба перед аэропортом, вид из зала наверху.
A boy plays with flowers on a flower-bed in Grozny.
Мальчик играет с цветами в клумбе в Грозном.
There was a flower-bed nearby, but Porcupine had trampled it down.
Тут недалеко цветник был, а Дикобраз его вытоптал.
Other results
It has a flower bed with flowers and a few trees.
This way of decorating a flower bed has a special advantage, because as soon as one type of plant blooms, others start blooming.
Этот способ оформления цветочной клумбы имеет особое преимущество, ведь как только отцветает один вид растений, начинают зацветать другие.
Such a flower bed will always remain beautiful and bright.
Такая клумба всегда будет оставаться красивой и яркой.
Not much, maybe a boot print in a flower bed.
Немного, может отпечаток ботинка в цветнике.
Around the monument there is a large, grassy area with trees and a flower bed.
Might have thought it was one of the others digging a flower bed.
Каждый мог подумать, что кто-то другой копал клумбу.
Direct the water drain line from your air conditioner to a flower bed, tree base or onto your lawn.
Направьте сливной линии воды из кондиционера, чтобы клумба, дерева базы, либо на лужайке.
There are plants which are hard to imagine in a flower bed.
Есть растения, которые сложно представить в цветнике.
Flowers for a flower bed are selected in a combination of color schemes, suitable sizes and about the same flowering period.
Цветы для цветника выбираются сочетающихся между собой цветовых гамм, подходящих размеров и примерно одинакового периода цветения.
You should also know something about how to arrange a flower bed near the house.
Следует еще знать кое-что о том, как красиво оформить клумбу возле дома.
Later, there was a flower bed in the middle of the square.
The value of plants is preserved only if they are in a flower bed.
Ценность растений сохраняется только в том случае, если они находятся на клумбе.
A geranium is a frost-resistant plant, quietly wintering in the garden or in a flower bed.
А герань — это морозоустойчивое растение, спокойно зимующее в саду или на клумбе.
It is advisable to install them on a flower bed or lawn, where sunlight will be available throughout the daylight hours.
Желательно установить их на цветочной клумбе либо же газоне, где солнечный свет будет доступным на протяжении всего светового дня.
However, landed on a flower bed, they form a beautiful flower cover on the ground.
Высаженные на клумбу, они образуют красивое цветочное покрытие на земле.
The basic principle of a flower bed is the greatest preservation of attractiveness while all its elements remain unchanged.
Основным принципом клумбы является наидольшее сохранение привлекательности при неизменности всех её элементов.
Results: 836. Exact: 4. Elapsed time: 162 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
— The other day I was watching them from the turret of the castle.
They were in the flower bed together and he was pruning her begonias.
— They oughta be ashamed.
Они лежали среди цветов,…
— ..и он подрезал её бегонии.
— Им должно быть стыдно.
You must call on me sometime. I was just about to…
Yes, come up and see my flower bed.
What I intended to say…
Вы теперь тоже должны меня пригласить.
— Я как раз собирался … — Да, приезжайте еще и увидите мои клумбы.
— То, что я хотел сказать …
Watch out! A car!
The flower bed grows for me.
Do not touch it, don’t! Are you the one who planted it?
— Атас, машина!
— Клумба для меня растёт.
— Не трогай, ты её садил?
Have you all gone mad?
I’m not a flower-bed.
Who are you?
С ума посходили все, что ли?
Я же вам не клумба.
Кто вы такая, а?
He dug out her grave to make sure she was dead,
Unaware that her grave was his mother’s flower bed.
His mother sent Vincent off to his room,
Он раскопал ее могилу, чтобы убедиться, что она мертва,
Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.
Его мать послал Винсента вон, в его комнату,
Just remember how comforting it’ll be to look around this magnificent home and always see a little bit of Edwina in everything.
Especially the flower bed. -Yes.
Ty, I thought I had everything under control.
Только посмотри, как все прекрасно вокруг. В каждой мелочи — душа Эдвины.
— Да, особенно в цветнике.
Ти, я думал, что все контролирую.
Drink her?
Wattell, I’d be Edwina the Flower Bed right now, you big dope!
Big dope!
— Выпил?
Если бы не мистер Тирон, я была бы Эдвина — клумба, ты, остолоп!
— Остолоп?
No, that’s the river. There’s a river here.
There was a flower-bed nearby, but Porcupine had trampled it down.
The smell lingered for many years though.
Нет, это рекой.
Тут недалеко цветник был, а Дикобраз его вытоптал.
Но запах еще долго оставался, много лет.
Listen, it’s not usual.
She is in the flower-bed, digging.
Yes, like I said
.. Слушай, это совсем не банально!
.. Она на грядке и копается в ней.
Ну да, я же говорю тебе!
It’s gloomy out there.
We could plant out a flower bed or two.
Who’s gonna do all this?
Там так мрачно.
Я подумала, не разбить ли пару клумб.
А кто будет это делать?
[ Chuckling ]
I just trampled this poor sap’s flower bed.
— Homer, this is our house.
[ Усмехается ]
Я только что растоптал эту несчастную цветочную клумбу.
— Гомер, это же наш дом.
It’s worse than you think.
I just trampled this poor sap’s flower bed.
— Homer, this is our house.
Оно намного хуже, чем кажется. [ Усмехается ]
Я только что растоптал эту несчастную цветочную клумбу.
— Гомер, это же наш дом.
#Who dares to taint with vulgar paint #
#The royal flower bed?
# # For painting my roses red #
Два круга хватит для любого танца. Надеюсь, вы не слишком устали?
Ни в коем разе.
Спасибо за беспокойство.
Hey.
Show me where you spotted the arrowleaf balsamwood and that new flower bed.
Bob?
Эй.
Покажи мне, где ты увидел орегонский подсолнечник и ту свежую клумбу.
Боб?
But with one important change. One important change.
Those flowers in Thorwald’s pet flower bed.
You mean where the dog was sniffing around?
Но с одним важным отличием.
Цветы на любимой клумбе Торвальда.
Там, где собака что-то вынюхивала?
Thorwald’s ready to take us on a tour of the East River.
Did he say what was buried in the flower bed?
Yeah. He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
Торвальд готов устроить нам экскурсию по реке.
Он сказал, что зарыто в клумбе?
Да, собака всё время там крутилась, поэтому её выкопал.
Oh, you know what else we should do?
We should cover this flower bed with cement and asphalt and put up a basketball hoop.
Ohh! Okay, right there.
Знаешь, что ещё нам стоит сделать?
Мы должны забетонировать эту клумбу, положить асфальт и поставить баскетбольное кольцо.
Точняк, прямо туда.
Oh, no need.
I’ll use the one in the fake rock in your flower bed.
Instructions are on the table.
Не нужно.
Я просто возьму ключ из фальшивого камня в твоей клумбе.
Инструкции на столе.
Hmm, so the shot wasn’t fired through the window.
there are no scuff marks, no sign of anyone having climbed through in a hurry, no footprints in the flower
I should talk to the other witnesses um, Mark Grainger and Duncan Wood.
Выходит, стреляли не через окно.
Тут нет никаких царапин, нет признаков того, что кто-то в него спешно забрался, нет следов на клумбе, так что вопрос остаётся — почему окно открыто?
Мне нужно поговорить с другими свидетелями, Марком Грейнджером и Дунканом Вудом.
It’s a shared garden.
Might have thought it was one of the others digging a flower bed.
In the dark?
Это общий сад.
Каждый мог подумать, что кто-то другой копал клумбу.
В темноте?
And start by telling us where Melissa is So we can get her back home to her family.
She’s underneath the flower bed in my grandmother’s backyard.
With every word that you speak…
И начни с рассказа о том, где Мелисса, чтобы мы могли вернуть её домой к её семье.
Она закопана под цветочной клумбой на заднем дворе моей бабушки.
с каждым словом, что ты произносишь…
You think of me? Yes.
Planting roses in the flower bed and also waiting for me at the bench with the porridge you bought.
The flames from his heart are finally fanning again.
Ты думаешь обо мне?
Ты сажал здесь розы, ждал меня на этой скамейке с кашей в руках.
Искорки в его сердце начали загораться.
Straight ahead.
Mama, the flower bed!
Mami, can’t you watch out!
Прямо.
Мам, осторожно, клумба!
Мама, перестань!
Yeah?
Well, I bet they’re up there right now tearing up your Dad’s flower bed.
Could we go take a look? Real quick?
Да?
Спорим, они играют там?
Пойдем посмотрим!
There’s this book called «Candide». It asks what is the human thing to do: to drift around the world with no direction or goal and be raped by a bunch of vulgarian Bulgarians, or to sit down on your warm butt in life’s flower-bed.
Man squats down in life’s flower-bed anyway, but only after he’s been raped by a bunch of vulgarian Bulgarians
Coming in?
Есть одна книга, «Кандит», в ней спрашивается что более человечно, бродить по миру без цели и направления и быть изнасилованным озверевшими болгарами или сесть на свой мягкий зад в клумбе жизни, что более человечно?
В этом нет никакого выбора, человек так или иначе садится в клумбе жизни, но едва после того как его изнасиловали озверевшие болгары.
Входишь?
You’re wicked, people point at me, hut I don’t helieve them.
or goal and be raped by a bunch of vulgarian Bulgarians, or to sit down on your warm butt in life’s flower-bed
What is the human thing to do? Hmm, you don’t get to choose. Man squats down in life’s flower-bed anyway, but only after he’s been raped by a bunch of vulgarian Bulgarians.
Грешники мы, говорят люди о нас, но я не верю в это, виновата луна, полная луна. Луна небрежно играет со всем у нас, играет ноты лунный джаз. Виновата луна, бешеная луна.
Есть одна книга, «Кандит», в ней спрашивается что более человечно, бродить по миру без цели и направления и быть изнасилованным озверевшими болгарами или сесть на свой мягкий зад в клумбе жизни, что более человечно?
В этом нет никакого выбора, человек так или иначе садится в клумбе жизни, но едва после того как его изнасиловали озверевшие болгары.
Well, you gotta wonder about a guy
Who winds up naked in a flower bed.
Okay, Mr. Doe, I ve finished your paperwork
— Стоит удивляться, если оказался
— голым в цветочной клумбе.
— Так, мистер Доу. Я закончила оформление бумаг
Now all we can do is work to redirect his urges to other things.
— Straight out of the flower bed… dirt.
— I’m sorry.
Все, что в наших силах — заниматься с ним, чтобы перенаправить его внимание на другие вещи.
— Грязь прямо с клумбы!
— Мне жаль.
Could I use your bathroom?
Well, I’d tell you to piss outside, but that flower bed looks pretty good.
Come on.
Можно туалетом воспользоваться?
Сказала бы отлить на улице, но клумба симпатично выглядит.
Заходи.
I was in Busan for a few days.
and one female in their 20$, were found at a home garden in Yang-pyung by hired gardeners digging the flower
H app y Birth day
Я была в Пусане несколько дней.
В Ян Пен в саду одного из домов садовники во время пересадки цветочных клумб обнаружили два трупа: мужчины и женщины около 20-ти лет…
С Днём Рождения
Показать еще