вкус, аромат, привкус, букет, особенность, сдабривать, приправлять, придавать вкус
существительное ↓
- аромат; приятный запах или вкус; букет (вина, чая)
flavour of food — запах пищи
- привкус
- оттенок; особенность
there is a flavour of mystery about it — в этом есть что-то таинственное
- пикантность, изюминка
- аромат (физическая характеристика кварка)
глагол ↓
- приправлять; придавать вкус, запах
to flavour soup with onions — заправлять суп луком
- придавать интерес, пикантность
his witty ad libs flavour the whole performance — его импровизированные остроты оживляют спектакль
- редк. пробовать, узнавать вкус
- (of) обладать вкусом, запахом
Мои примеры
Словосочетания
a juicy apple with a slightly acid flavour — сочное яблоко с кисловатым вкусом
bitter flavour — горький вкус
pleasant flavour — приятный вкус
tart flavour — терпкий вкус
artificial flavour — неестественный вкус
natural flavour — естественный вкус
colloquial flavour — особенность разговорной речи
foreign flavour — чуждая особенность
old-world flavour — налёт старины
to impart a flavour to — придавать вкус
flavour of the month — очередная модная тема
Примеры с переводом
This coffee has a rich nutty flavour.
Этот кофе имеет насыщенный ореховый аромат.
Which flavor do you want — chocolate or vanilla?
С каким вкусом вы хотите — шоколадным или ванильным?
This cheese has a very strong flavour.
Этот сыр обладает очень сильным ароматом.
Newspaper reports are often flavoured with sex and violence.
Газетные репортажи часто приправлены темами секса и насилия.
The spices really bring out the flavour of the meat.
Специи действительно подчёркивают /раскрывают/ вкус мяса.
The flavour is not unlike Chardonnay, but with a difference.
Букет напоминает шардоне, но отличается оригинальностью.
The stories have a strong regional flavour.
Эти рассказы обладают сильным местным колоритом.
ещё 16 примеров свернуть
Возможные однокоренные слова
flavourless — безвкусный, без запаха, пресный
flavoured — приправленный, ароматный, пикантный
flavouring — ароматическое вещество, приправа, специя, заправка, заправка салата
Формы слова
verb
I/you/we/they: flavour
he/she/it: flavours
ing ф. (present participle): flavouring
2-я ф. (past tense): flavoured
3-я ф. (past participle): flavoured
noun
ед. ч.(singular): flavour
мн. ч.(plural): flavours
- flavour
- [‘fleɪvə]
1. ; брит.; амер. flavor1) вкус, привкус; букет
bitter flavour — горький вкус
pleasant flavour — приятный вкус
tart flavour — терпкий вкус
artificial flavour — неестественный вкус
natural flavour — естественный вкус
The flavour is not unlike Chardonnay, but with a difference. — Букет напоминает шардоне, но отличается оригинальностью.
Syn:
2) аромат, запах
delicate flavour — неуловимый аромат
Syn:
3) особенность; привкус, налёт
colloquial flavour — особенность разговорной речи
foreign flavour — чуждая особенность
old-world flavour — налёт старины
strong flavour — резкий привкус
to impart a flavour to — придавать вкус
A certain aristocratic flavour must have ever dwelt about the Athenians. — Некоторый налёт аристократизма, должно быть, всегда присутствовал в жителях Афин.
4) изюминка, острота, пикантность
flavour of the month — очередная модная тема
Syn:
2. ; брит.; амер. flavor
1) приправлять , сдабривать прям. и перен.
to flavour the stew with black pepper — добавить в рагу чёрный перец
Newspaper reports are often flavoured with sex and violence. — Газетные репортажи часто приправлены темами секса и насилия.
Syn:
2) иметь привкус , отдавать прям. и перен.
Англо-русский современный словарь.
2014.
Полезное
Смотреть что такое «flavour» в других словарях:
-
Flavour — oder Flavor (engl. für Aroma oder Geschmack) ist eine der Quantenzahlen von Elementarteilchen (Quarks und Leptonen) im Zusammenhang mit der schwachen Wechselwirkung. In der Theorie der elektroschwachen Wechselwirkung ist diese Symmetrie jedoch… … Deutsch Wikipedia
-
flavour — (US flavor) ► NOUN 1) the distinctive taste of a food or drink. 2) a quality reminiscent of something specified: balconies gave the building a Spanish flavour. 3) chiefly N. Amer. a flavouring. 4) Physics a property of quarks with values… … English terms dictionary
-
flavour — v. t. same as {flavor}, v. and n.. [Chiefly Brit.] Syn: season, flavor, give flavor. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
-
flavour — British English spelling of FLAVOR (Cf. flavor); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Flavourful; flavouring … Etymology dictionary
-
flavour — (Brit.) fla·vour || fleɪvÉ™(r) n. taste; particular or specific taste; something that adds taste, flavoring; characteristic taste; smell, aroma (also flavor) v. give tast, add flavor to; spice, scent; give a particular shade or mood to (also… … English contemporary dictionary
-
flavour — is spelt our in BrE and flavor in AmE. In BrE the derivatives (flavouring, flavoursome, etc.) are also spelt our except flavorous … Modern English usage
-
flavour — [flā′vər] n., vt. Brit. sp. of FLAVOR … English World dictionary
-
flavour — (BrE) (AmE flavor) noun 1 taste of food ADJECTIVE ▪ delicious, fine (esp. BrE), good, lovely (esp. BrE), pleasant (esp. BrE), wonderful ▪ characteristic … Collocations dictionary
-
flavour — [[t]fle͟ɪvə(r)[/t]] ♦♦♦ flavours, flavouring, flavoured (in AM, use flavor) 1) N VAR The flavour of a food or drink is its taste. This cheese has a crumbly texture with a strong flavour… I always add some paprika for extra flavour. …drinks of … English dictionary
-
flavour — I UK [ˈfleɪvə(r)] / US [ˈfleɪvər] noun Word forms flavour : singular flavour plural flavours ** 1) a) [countable] the particular taste that food or drink has a nutty/spicy/bitter flavour a distinctive/delicate/subtle flavour have a flavour: The… … English dictionary
-
flavour — fla|vour1 BrE flavor AmE [ˈfleıvə US ər] n 1.) the particular taste of a food or drink ▪ Which flavor do you want chocolate or vanilla? flavour of ▪ a dry wine with flavors of honey and apricot a nutty/smoky/bitter etc flavour ▪ White poppy seeds … Dictionary of contemporary English
English[edit]
Alternative forms[edit]
- flavor (American spelling)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
flavour (countable and uncountable, plural flavours)
- British standard spelling of flavor.
- The flavour of this apple pie is delicious.
- Flavour was added to the pudding.
- What flavour of bubble gum do you enjoy?
- The flavour of an experience.
- Debian is one flavour of the Linux operating system.
-
2014, Robert Kelly, Chung Wah Chow, Taiwan[1], 9th edition, Lonely Planet, →ISBN, →OCLC, page 256:
-
Ciaotou Sugar Factory
(橋頭糖廠, Qiáotóu Tángchǎng) Ciaotou consists of a defunct factory (which you can walk into, and explore the old mechanisms and vats) and an old village that retains most of its early-20th-century flavour.
-
-
2022 November 2, Paul Bigland, “New trains, old trains, and splendid scenery”, in RAIL, number 969, pages 56-57:
-
The journey is worth an article in itself, but all I can give is a flavour of a railway which traverses a bleak but dramatic coastline that’s regularly battered by the elements — especially around Parton, where the line is constantly threatened by the sea.
-
Verb[edit]
flavour (third-person singular simple present flavours, present participle flavouring, simple past and past participle flavoured)
- British standard spelling of flavor.
Middle English[edit]
Alternative forms[edit]
- flavor
Etymology[edit]
Borrowed from Old French flaor, flaour, from Vulgar Latin *flātor. Medial -v- is due to the influence of savour (“taste”).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /flaːˈvuːr/, /ˈflaːvur/
Noun[edit]
flavour
- odour (generally pleasing)
Descendants[edit]
- English: flavour, flavor
References[edit]
- “flāvǒur, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
flavour — перевод на русский
/ˈfleɪvə/
The flavour deceives you.
Вкус вас обманывает.
Now, each card is a different flavour.
У каждой карты — свой вкус.
— And I got another flavour on top.
— А я хочу другой вкус.
It has a robust, full-bodied flavour which I’m sure you’ll find diverting.
У него чистый богатый вкус, который вы найдете занятным.
It gives them an exquisite flavour. What needs to be done?
Да, конечно, это придает удивительнейший вкус.
Показать ещё примеры для «вкус»…
The flavour of our foods surprised them.
Аромат нашей еды очень удивил их.
— It has a… distinct flavour.
— У нее… отличный аромат.
No, they infused it with flavour.
Нет, им придают аромат.
What flavour?
Какой аромат?
So, well, all right, he’s the new flavour of the month.
Он всего лишь новый аромат месяца.
Показать ещё примеры для «аромат»…
What is that flavour?
А что это за привкус?
Which, as you probably know, has a distinctive nutty flavour.
У которого, как вы, возможно, знаете, характерный ореховый привкус.
Everyone has their flavour.
— У каждого свой привкус.
And honey, with some nutty flavour in it.
С ореховым привкусом.
What flavour?
А с каким привкусом?
Показать ещё примеры для «привкус»…
Which flavour.
С каким запахом?
What flavour?
С каким запахом?
Flavours are rather like primary colours, you know, you blend two to achieve a third, a fourth and etc.
Запахи подобны цветам Вы смешиваете два, чтобы получить третий, четвёртый и тд.
Well, the buckwheat has more of an intense, full-bodied flavour, whereas the clover… Is lighter.
Ну,у гречишного меда более выраженный насыщенный запах , в то время, как клеверный… светлее.
With whom each meal is a journey to the land of a thousand flavours.
С которой каждый обед превращается в путешествие в страну тысячи запахов.
Показать ещё примеры для «с каким запахом»…
Отправить комментарий
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
Sometimes it’s good to remember how bad food can be, so you can enjoy the concept of flavour to the fullest.
John Oliver
ETYMOLOGY OF THE WORD FLAVOUR
From Old French flaour, from Late Latin flātor (unattested) bad smell, breath, from Latin flāre to blow.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
PRONUNCIATION OF FLAVOUR
GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAVOUR
Flavour is a verb and can also act as a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.
See the conjugation of the verb flavour in English.
WHAT DOES FLAVOUR MEAN IN ENGLISH?
Flavor
Flavor is the sensory impression of a food or other substance, and is determined mainly by the chemical senses of taste and smell. The «trigeminal senses», which detect chemical irritants in the mouth and throat as well as temperature and texture, are also very important to the overall Gestalt of flavor perception. The flavor of the food, as such, can be altered with natural or artificial flavorants, which affect these senses. Flavorant is defined as a substance that gives another substance flavor, altering the characteristics of the solute, causing it to become sweet, sour, tangy, etc. Of the three chemical senses, smell is the main determinant of a food item’s flavor. While the taste of food is limited to sweet, sour, bitter, salty, umami, pungent or piquant, and metallic – the seven basic tastes – the smells of a food are potentially limitless. A food’s flavor, therefore, can be easily altered by changing its smell while keeping its taste similar.
Definition of flavour in the English dictionary
The first definition of flavour in the dictionary is taste perceived in food or liquid in the mouth. Other definition of flavour is a substance added to food, etc, to impart a specific taste. Flavour is also a distinctive quality or atmosphere; suggestion.
CONJUGATION OF THE VERB TO FLAVOUR
PRESENT
Present
I flavour
you flavour
he/she/it flavours
we flavour
you flavour
they flavour
Present continuous
I am flavouring
you are flavouring
he/she/it is flavouring
we are flavouring
you are flavouring
they are flavouring
Present perfect
I have flavoured
you have flavoured
he/she/it has flavoured
we have flavoured
you have flavoured
they have flavoured
Present perfect continuous
I have been flavouring
you have been flavouring
he/she/it has been flavouring
we have been flavouring
you have been flavouring
they have been flavouring
Present tense is used to refer to circumstances that exist at the present time or over a period that includes the present time. The present perfect refers to past events, although it can be considered to denote primarily the resulting present situation rather than the events themselves.
PAST
Past
I flavoured
you flavoured
he/she/it flavoured
we flavoured
you flavoured
they flavoured
Past continuous
I was flavouring
you were flavouring
he/she/it was flavouring
we were flavouring
you were flavouring
they were flavouring
Past perfect
I had flavoured
you had flavoured
he/she/it had flavoured
we had flavoured
you had flavoured
they had flavoured
Past perfect continuous
I had been flavouring
you had been flavouring
he/she/it had been flavouring
we had been flavouring
you had been flavouring
they had been flavouring
Past tense forms express circumstances existing at some time in the past,
FUTURE
Future
I will flavour
you will flavour
he/she/it will flavour
we will flavour
you will flavour
they will flavour
Future continuous
I will be flavouring
you will be flavouring
he/she/it will be flavouring
we will be flavouring
you will be flavouring
they will be flavouring
Future perfect
I will have flavoured
you will have flavoured
he/she/it will have flavoured
we will have flavoured
you will have flavoured
they will have flavoured
Future perfect continuous
I will have been flavouring
you will have been flavouring
he/she/it will have been flavouring
we will have been flavouring
you will have been flavouring
they will have been flavouring
The future is used to express circumstances that will occur at a later time.
CONDITIONAL
Conditional
I would flavour
you would flavour
he/she/it would flavour
we would flavour
you would flavour
they would flavour
Conditional continuous
I would be flavouring
you would be flavouring
he/she/it would be flavouring
we would be flavouring
you would be flavouring
they would be flavouring
Conditional perfect
I would have flavour
you would have flavour
he/she/it would have flavour
we would have flavour
you would have flavour
they would have flavour
Conditional perfect continuous
I would have been flavouring
you would have been flavouring
he/she/it would have been flavouring
we would have been flavouring
you would have been flavouring
they would have been flavouring
Conditional or «future-in-the-past» tense refers to hypothetical or possible actions.
IMPERATIVE
Imperative
you flavour
we let´s flavour
you flavour
The imperative is used to form commands or requests.
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
flavoured
Present Participle
flavouring
Infinitive shows the action beyond temporal perspective. The present participle or gerund shows the action during the session. The past participle shows the action after completion.
WORDS THAT RHYME WITH FLAVOUR
Synonyms and antonyms of flavour in the English dictionary of synonyms
SYNONYMS OF «FLAVOUR»
The following words have a similar or identical meaning as «flavour» and belong to the same grammatical category.
Translation of «flavour» into 25 languages
TRANSLATION OF FLAVOUR
Find out the translation of flavour to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of flavour from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flavour» in English.
Translator English — Chinese
滋味
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
sabor
570 millions of speakers
English
flavour
510 millions of speakers
Translator English — Hindi
स्वाद
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
نَكْهَة
280 millions of speakers
Translator English — Russian
аромат
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
sabor
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
গন্ধ
260 millions of speakers
Translator English — French
saveur
220 millions of speakers
Translator English — Malay
Rasa
190 millions of speakers
Translator English — German
Geschmack
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
味
130 millions of speakers
Translator English — Korean
맛
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
roso
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
mùi vị
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
சுவை
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
चव
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
lezzet
70 millions of speakers
Translator English — Italian
gusto
65 millions of speakers
Translator English — Polish
smak
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
смак
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
aromă
30 millions of speakers
Translator English — Greek
γεύση
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
geur
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
smak
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
smaksvariant
5 millions of speakers
Trends of use of flavour
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAVOUR»
The term «flavour» is very widely used and occupies the 16.130 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
FREQUENCY
Very widely used
The map shown above gives the frequency of use of the term «flavour» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flavour
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «flavour».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLAVOUR» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flavour» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flavour» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about flavour
10 QUOTES WITH «FLAVOUR»
Famous quotes and sentences with the word flavour.
The flavour of something fresh out of the ground is 10 times better than something that’s been flown halfway across the world.
I collect imported teas, I have a few cupboards full! It’s like wine, each has it’s own flavour and you get into their little nuances.
Corporate nationalism to me is a little bit like what would have happened if Hitler had won. It’s scary stuff. It’s totalitarianism in a different from, under a different flavour.
I always do things that are not the flavour of the season. And that’s why people like me.
I eat soup noodles for comfort. In fact, noodles of any kind. It’s a food that is very easy to eat; it’s very soothing and comfortable, too. If I could choose any, I’d say buckwheat was my favourite: it has a very good flavour and is healthy, too.
I don’t decide my politics based on the flavour of the month.
You don’t choose a party because it’s the flavour of the month. I feel I will be able to work under a political system. I feel if people like me don’t enter politics to bring change, who will?
Sometimes it’s good to remember how bad food can be, so you can enjoy the concept of flavour to the fullest.
I’m a lot less travelled as an adult than I was as a child, but I think living in far flung places gives you a perspective on the world and people that adds flavour to your writing.
A good spicy challenge strikes a balance between flavour and fear.
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «FLAVOUR»
Discover the use of flavour in the following bibliographical selection. Books relating to flavour and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
Or lacked inspiration for what to do with a bundle of beetroot? The Flavour Thesaurus is the first book to examine what goes with what, pair by pair. The book follows the form of Roget’s Thesaurus.
2
Food Flavour Technology
The book is aimed at food scientists and technologists, ingredients suppliers, quality assurance personnel, analytical chemists and biotechnologists. Food flavour technology is of key importance for the food industry.
Andrew J. Taylor, Robert Linforth, 2009
3
Wine: Flavour Chemistry
Both EU and non-EU countries are referred to, making this book a truly global reference for academics and enologists worldwide.
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
In this book renowned food writer Barbara Santich develops a credo for enjoying eating in modern Australia. With topics like ‘flavour first, rainforests second’, her book is sure to provoke passionate debate.
5
Flavour Science: Recent Advances and Trends
This latest volume presents the proceedings of the 11th Weurman Flavour Research Symposium and describes the most recent and original research advances related to the flavour of foods and beverages with contributions of experts from 25 …
Wender L.P. Bredie, Mikael Agerlin Petersen, 2006
6
Flavour and Fragrance Chemistry
The volume deals with several aspects of the chemistry of both synthetic and natural organic compounds related to flavours and fragrances.
Virginia Lanzotti, Orazio Taglialatela-Scafati, 2000
7
Gordon Ramsey’s Passion for Flavour
Written by the winner of the 1996 Chef’s Chef Award. This is a collection of 100 recipes, each with step-by-step instructions, including ideas for soups, starters, salads, fish, meat and desserts.
Look at the images, read the recipes, and just imagine their incredible, mouthwatering taste. These 100 dishes from hot chef Gordon Ramsay radiate an ethereal lightness and outstanding intensity of flavor.
9
Flavour Science: Recent Developments
This volume contains the 86 lectures, posters and workshop presentations made at the 8th Weurman Flavour Research Symposium.
A. J. Taylor, D S Mottram, 1997
Vancouver Island has a diverse and exceptional food culture, drawn from both land and ocean. With this unique cookbook, try a vast array of favourite recipes from the Island’s innovative chefs.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAVOUR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term flavour is used in the context of the following news items.
Sweet discovery added flavour to her fish
Imagine sipping tea or coffee accompanied with baked, dough coated fish buns. It was a first for me when fish farmer Zinath Deen welcomed … «The Standard Digital News, Jul 15»
Flavour combination: Vibrant and grassy pasta dinner
Toss in garlic and lemon zest, and reiterate the lemon flavour later on by sprinkling in the juice once the spaghetti is in there. Grate some … «Pulse Nigeria, Jul 15»
A flavour like no other
Content-wise, Hindi films are no longer what they were 50 years ago, which to many people means that we haven’t remained stuck in the past … «The Statesman, Jul 15»
Crime novel’s flavour bold, bewildering
Book review: Crime novel’s flavour bold, bewildering 0. By Joan Barfoot, Special to Postmedia Network. Wednesday, July 8, 2015 8:45:54 EDT … «London Free Press, Jul 15»
Summer Grilling: Slash the sodium but keep the flavour
From seafood to meat, chefs love salt because it enhances the natural flavor of just about anything but do you add flavour without the salt. «CTV News, Jul 15»
Cheese flavour ice cream anyone?
Forget vanilla, mint choc chip and raspberry ripple — a Cheshire ice cream parlour has created a range of CHEESE flavour frozen treats. «Manchester Evening News, Jul 15»
Chance The Brewer:
Chance The Rapper has collaborated with Chicago brewery Goose Island to produce his own flavour of beer. A beer “for the hardworking … «DIY Magazine, Jul 15»
Flavour model Galia melon for better communication within the chain
There’s no accounting for taste. But differences of opinion may arise about the definition of taste. When a product’s flavour needs to be … «FreshPlaza, Jul 15»
Tea time treat offers a taste of Hampshire and a flavour of Sri Lanka
VISITORS to an award-winning Hampshire B&B enjoyed a traditional tea with a top travel writer as part of Hampshire Food festival. Graeme … «Daily Echo, Jul 15»
Last chance to help choose Flavour Fest frozen yoghurt
FRIDAY is your last chance to decide which is the city’s favourite frozen yoghurt flavour. The Flavour Find public taste test, which has seen … «Plymouth Herald, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flavour [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/flavour>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on