-
1
drummed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drummed
-
2
drummed
затаренный в бочки; выпускаемый в продажу в бочках
* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drummed
-
3
drummed
Универсальный англо-русский словарь > drummed
-
4
drummed
1) разлил в бочки; 2) разлитый в бочки
English-Russian dictionary of logistics > drummed
-
5
drummed waste water
Англо-русский словарь по экологии > drummed waste water
-
6
drummed wastewater
Англо-русский словарь по экологии > drummed wastewater
-
7
drummed fuel
Универсальный англо-русский словарь > drummed fuel
-
8
drummed oil
Универсальный англо-русский словарь > drummed oil
-
9
drummed waste water
Универсальный англо-русский словарь > drummed waste water
-
10
drummed wastewater
Универсальный англо-русский словарь > drummed wastewater
-
11
drummed fuel
English-Russian dictionary of logistics > drummed fuel
-
12
drummed oil
масло в бочках; бочковое масло
Англо-русский словарь по машиностроению > drummed oil
-
13
I drummed her up on the business
Универсальный англо-русский словарь > I drummed her up on the business
-
14
затаренный в бочки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затаренный в бочки
-
15
drum
drʌm
1. сущ.
1) барабан
2) барабанный бой
3) воен. барабанщик
4) анат. а) барабанная перепонка Syn: tympanic membrane б) барабанная полость Syn: tympanum
5) дром, сциена (вид рыб, издающих шум, похожий на звук барабана)
6) (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) магазин (для патронов) б) тех. барабан;
цилиндр a brake drum ≈ тормозной цилиндр
7) арх. а) подушка капители б) стержень колонны в) барабан купола
цилиндрический ящик или коробка( для упаковки рыбы, сушеных фруктов и т. п.)
9) сл. а) амер. питейное заведение, салун, ночной бар б) дом, квартира ∙ — beat the drum
2. гл.
1) барабанить, бить в барабан
2) а) стучать, барабанить (on, upon — по чему-л.) He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. ≈ У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал. Rain drummed on the roof of the car. ≈ Дождь барабанил по крыше автомобиля. Her foot was drumming on the carpet. ≈ Она топала ногами по ковру. to drum on the piano ≈ барабанить на фортепиано б) стучать, колотиться (о сердце)
3) а) хлопать крыльями( о птицах) б) жужжать, пищать, стрекотать( о насекомых)
4) греметь, громыхать Seized with what I can call a drumming in my ears. ≈ У меня в ушах стоял непрерывный грохот.
5) амер. вербовать( рекрутов, сторонников, покупателей и т. п.) They were drummed into service. ≈ Они были завербованы на военную службу.
6) исключать( обыкн. drum out)
7) вбивать, вдалбливать Standard examples were drummed into students’ heads. ≈ В головы студентам вдалбливали стандартные примеры. Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2)
сл. стучать в дверь, чтобы убедиться, что дома никого нет (с целью дальнейшего ограбления) ;
обворовывать пустые квартиры I bet Stive’s been drumming every room in the joint. ≈ Я уверен, что Стив обшарил все комнаты в окрестностях. ∙ drum on drum out of drum up drum upon
барабан — bass * большой барабан (муз. инструмент) — side /share/ * малый барабан( муз. инструмент) — to beat /to play/ the * бить в барабан — with *s beating под барабанный бой звук барабана, барабанный бой (военное) барабанщик (анатомия) барабанная перепонка( анатомия) барабанная полость (тж. * of the ear) (зоология) дром, шумящая рыба( Pogonias chromis) (зоология) сциена (Sciaenops ocellata) (архитектура) подушка капители (архитектура) барабан купола (архитектура) цилиндрическая секция колонны корпус банджо (метеорология) цилиндр (сигнальный) цилиндрическая часть урны, вазы цилиндрический ящик, цилиндрическая коробка (для упаковки фруктов, рыбы и т. п.) (техническое) барабан — concrete mixing * бетономешалка( техническое) цилиндр, коллектор( котла) (компьютерное) барабан, цилиндр;
магнитный барабан (тж. magnetic *) — fast * быстродействующий барабан — recording * регистрирующий барабан, барабан самописца ( устаревшее) шумное сборище;
званый вечер;
раут > to beat the (big) * трезвонить;
хвастать > to follow the *s быть солдатом, пойти в солдаты бить в барабан;
барабанить выстукивать, выбивать;
исполнять на барабане — to * a tune выстукивать /выбивать/ мелодию (на барабане и т. п.) стучать, барабанить — to * (on) the table with one’s fingers барабанить пальцами по столу колотиться, бешено стучать (о сердце) топать — to * one’s heels /with one’s heels/ on the floor, to * the floor with one’s heels стучать каблуками по полу гудеть, жужжать ( о насекомых) хлопать крыльями (о птицах) раздаваться, отдаваться;
шуметь;
грохотать( into) вдалбливать, вбивать, вколачивать — to * Latin into smb. /into smb.’s head/ вдалбливать латынь кому-л. в голову — to * smth. into smb.’s ears все уши прожужжать кому-л. о чем-л. (out of) изгонять, разжаловать — to * smb. out of a place с позором изгнать кого-л. откуда-л. (американизм) (разговорное) заниматься рекламой товаров, быть коммивояжером (тж. to * for customers) гребень, кряж;
гряда
answerback ~ вчт. автоответчик
to beat the (big) ~ беззастенчиво рекламировать to beat the (big) ~ шумно протестовать
drum тех. барабан;
цилиндр ~ барабан ~ барабанить пальцами ~ анат. барабанная перепонка ~ барабанный бой ~ бить в барабан to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.’s) head вдалбливать (что-л. кому-л.) ~ стучать, топать ~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков ~ ящик для упаковки сушеных фруктов
to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.’s) head вдалбливать (что-л. кому-л.)
~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков
~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков
file ~ вчт. барабанная картотека
log ~ вчт. магнитный барабан
magnetic ~ вчт. магнитный барабан
type ~ вчт. печатающий барабанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drum
-
16
drum
[drʌm]
1.сущ.
1)
to beat / bang the drum — бить в барабан
Syn:
Syn:
6)
7)
;
разг.
питейное заведение, салун, ночной бар
••
— beat the drum
— bang the drum
2.гл.
1) барабанить, бить в барабан; играть на барабане
Ringo Starr drummed for the Beatles. — Ринго Стар был барабанщиком в «Битлз».
2) стучать, барабанить
He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. — У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал.
Rain drummed upon the roof of the car. — Дождь барабанил по крыше автомобиля.
Her foot was drumming on the carpet. — Она постукивала ногой по ковру.
Syn:
3) стучать, колотиться
6) греметь, громыхать
Standard examples were drummed into students’ heads. — Типичные примеры вдалбливались в головы студентов.
Syn:
9)
I bet Stive’s been drumming every room in the joint. — Я уверен, что Стайв обстучал все комнаты в доме.
•
— drum upАнгло-русский современный словарь > drum
-
17
drum somebody out
old-fash
вышибить (выгнать, изгнать, исключить)l shall have you drummed out of this school in utter disgrace!
They drummed him out of the club.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > drum somebody out
-
18
drum out of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drum out of
-
19
drum out of
drum out of выгнать из армии с позором The officer was drummed out of theforce for refusing to obey orders.
Англо-русский словарь Мюллера > drum out of
-
20
drum out
Универсальный англо-русский словарь > drum out
См. также в других словарях:
-
Drummed — Drum Drum, v. i. [imp. & p. p. {Drummed}; p. pr. & vb. n. {Drumming}.] 1. To beat a drum with sticks; to beat or play a tune on a drum. [1913 Webster] 2. To beat with the fingers, as with drumsticks; to beat with a rapid succession of strokes; to … The Collaborative International Dictionary of English
-
drummed — drÊŒm n. percussion instrument; sound produced by the playing such an instrument v. play a percussion instrument; beat rhythmically … English contemporary dictionary
-
drummed — past of drum … Useful english dictionary
-
drummed out of the army — Meaning Dismissed from army service. Origin Officers who were found guilty at British Army courts martial were seen off the premises to the sound of drums … Meaning and origin of phrases
-
The Drummed — Infobox musical artist Name = The Drummed. Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Indie rock Years active = 1997–present Label = Omni Records Associated acts = URL = Current members =… … Wikipedia
-
Drumming out — is the historical act of being dishonorably dismissed from military service to the sound of a drum. In modern figurative use it refers to any act of expulsion or dismissal in disgrace.[1] Contents 1 Origin 2 American Revolutionary War 3 … Wikipedia
-
Rob Campanella — Infobox musical artist Name = Rob Campanella Img capt = Rob Campanella and Anton Newcombe 2005 Img size = Landscape = Background = Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Silverlake, California, United States Instrument = Guitar Genre = Indie … Wikipedia
-
Anthony Scarpa — is a filmmaker and musician born and raised in New York City. His family emigrated to Brooklyn from the small Sicilian town of Polizzi Generosa, the same town from which Martin Scorsese’s family came. Scarpa founded the alternative rock /… … Wikipedia
-
Moni Scarpa — Infobox musical artist Name = The Drummed. Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Indie rock Years active = 1997–present Label = Omni Records Associated acts = URL = Current members =… … Wikipedia
-
Antonia Scarpa — is a filmmaker and musician born and raised in New York City. Her family emigrated to Brooklyn from the small Sicilian town of Polizzi Generosa, the same town from which Martin Scorsese’s family came. Scarpa founded the alternative rock /… … Wikipedia
-
Dave Charles — Birth name David Charles Genres Rock, country rock, blues Occupations Musician, recording engineer, record producer Instruments D … Wikipedia
Мои примеры
Словосочетания
drummed waste water — сточная вода в железных бочках
drummed fuel — затаренное горючее; тарное горючее
drummed oil — масло в бочках; масло в таре
Примеры с переводом
He drummed his fingers on the table impatiently.
Он нетерпеливо побарабанил пальцами по столу.
Lisa drummed her fingers impatiently on the table.
Лиза нетерпеливо побарабанила пальцами по столу.
He was drummed out of the army.
Его с позором выгнали из армии.
Rain drummed against the windshield
Дождь барабанил о лобовое стекло.
Ringo Starr drummed for the Beatles.
Ринго Стар был барабанщиком в «Битлз».
Her fingers drummed on the table top.
Её пальцы барабанили по крышке стола.
Rain drummed upon the roof of the car.
Дождь барабанил по крыше автомобиля.
She drummed while he played the guitar.
Она играла на барабанах, а он — на гитаре.
Her fingers drummed nervously on the table.
Её пальцы нервно барабанили по столу.
Standard examples were drummed into students’ heads.
В головы студентов вдалбливались типичные примеры.
Примеры, ожидающие перевода
The pipers piped while the drummers drummed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
drum up — зазывать, привлекать, созывать, созывать барабанным боем
Возможные однокоренные слова
drum — барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанить, вдолбить, стучать
Definitions For Drummed
noun
- To beat or play a drum or set of drums
- To make a sound by hitting a surface over and over again
Words With Friends
YES
Scrabble US
YES
Scrabble UK
YES
English International (SOWPODS)
YES
Scrabble Global
YES
Enable1 Dictionary
YES
Points in Different Games
Scrabble
13
Words with Friends
16
The word Drummed is worth 13 points in Scrabble and 16 points in Words with Friends
Examples of Drummed in a Sentence
- She drummed while he played the guitar.
- Her fingers drummed nervously on the table.
- He was nervously drumming a pencil on the desk.
Words that Start with Drummed
Words that End with Drummed
Words that Contain with Drummed
Words that Rhyme with Drummed
Look up a Word
Search the dictionary for definitions, synonyms, antonyms, rhymes, and more!
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
I had it drummed into me from an early age that personalizing everything was not a good thing. Besides, I don’t think that kind of commodity-driven system makes for the most productive architecture.
James Polshek
PRONUNCIATION OF DRUMMED
GRAMMATICAL CATEGORY OF DRUMMED
Drummed is a verb.
CONJUGATION OF THE VERB TO DRUMMED
PRESENT
Present
I drum
you drum
he/she/it drums
we drum
you drum
they drum
Present continuous
I am drumming
you are drumming
he/she/it is drumming
we are drumming
you are drumming
they are drumming
Present perfect
I have drummed
you have drummed
he/she/it has drummed
we have drummed
you have drummed
they have drummed
Present perfect continuous
I have been drumming
you have been drumming
he/she/it has been drumming
we have been drumming
you have been drumming
they have been drumming
Present tense is used to refer to circumstances that exist at the present time or over a period that includes the present time. The present perfect refers to past events, although it can be considered to denote primarily the resulting present situation rather than the events themselves.
PAST
Past
I drummed
you drummed
he/she/it drummed
we drummed
you drummed
they drummed
Past continuous
I was drumming
you were drumming
he/she/it was drumming
we were drumming
you were drumming
they were drumming
Past perfect
I had drummed
you had drummed
he/she/it had drummed
we had drummed
you had drummed
they had drummed
Past perfect continuous
I had been drumming
you had been drumming
he/she/it had been drumming
we had been drumming
you had been drumming
they had been drumming
Past tense forms express circumstances existing at some time in the past,
FUTURE
Future
I will drum
you will drum
he/she/it will drum
we will drum
you will drum
they will drum
Future continuous
I will be drumming
you will be drumming
he/she/it will be drumming
we will be drumming
you will be drumming
they will be drumming
Future perfect
I will have drummed
you will have drummed
he/she/it will have drummed
we will have drummed
you will have drummed
they will have drummed
Future perfect continuous
I will have been drumming
you will have been drumming
he/she/it will have been drumming
we will have been drumming
you will have been drumming
they will have been drumming
The future is used to express circumstances that will occur at a later time.
CONDITIONAL
Conditional
I would drummed
you would drummed
he/she/it would drummed
we would drummed
you would drummed
they would drummed
Conditional continuous
I would be drumming
you would be drumming
he/she/it would be drumming
we would be drumming
you would be drumming
they would be drumming
Conditional perfect
I would have drummed
you would have drummed
he/she/it would have drummed
we would have drummed
you would have drummed
they would have drummed
Conditional perfect continuous
I would have been drumming
you would have been drumming
he/she/it would have been drumming
we would have been drumming
you would have been drumming
they would have been drumming
Conditional or «future-in-the-past» tense refers to hypothetical or possible actions.
IMPERATIVE
Imperative
you drum
we let´s drum
you drum
The imperative is used to form commands or requests.
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
drumming
Infinitive shows the action beyond temporal perspective. The present participle or gerund shows the action during the session. The past participle shows the action after completion.
WORDS THAT RHYME WITH DRUMMED
Synonyms and antonyms of drummed in the English dictionary of synonyms
SYNONYMS OF «DRUMMED»
The following words have a similar or identical meaning as «drummed» and belong to the same grammatical category.
Translation of «drummed» into 25 languages
TRANSLATION OF DRUMMED
Find out the translation of drummed to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of drummed from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «drummed» in English.
Translator English — Chinese
桶装
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
bidones
570 millions of speakers
English
drummed
510 millions of speakers
Translator English — Hindi
drummed
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
نغمة
280 millions of speakers
Translator English — Russian
барабанил
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
drummed
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
drummed
260 millions of speakers
Translator English — French
tambourinait
220 millions of speakers
Translator English — Malay
Drum
190 millions of speakers
Translator English — German
trommelte
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
ドラム処理
130 millions of speakers
Translator English — Korean
북을 쳤다
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
Drummed
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
gõ gõ
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
கொட்டப்பட்டுள்ள
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
Drummed
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
kovaladılar
70 millions of speakers
Translator English — Italian
tamburellava
65 millions of speakers
Translator English — Polish
bębnił
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
тарабанив
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
drummed
30 millions of speakers
Translator English — Greek
τύμπανο
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
bodem
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
trummas
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
trommet
5 millions of speakers
Trends of use of drummed
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DRUMMED»
The term «drummed» is regularly used and occupies the 101.028 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
The map shown above gives the frequency of use of the term «drummed» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of drummed
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «drummed».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DRUMMED» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «drummed» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «drummed» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about drummed
4 QUOTES WITH «DRUMMED»
Famous quotes and sentences with the word drummed.
I was always very aware of drummers. My oldest brother Henry was a drummer, and he drummed on everything in the house from the kitchen sink to stovepipes. He was the first drummer in the Gil Evans Orchestra, so you’ve got to know how great he was.
This low-fat idea that’s been drummed into our heads and bellies is completely off-base and deeply responsible for most of our modern ills.
I had it drummed into me from an early age that personalizing everything was not a good thing. Besides, I don’t think that kind of commodity-driven system makes for the most productive architecture.
I’m awful at karaoke, but if I did have to sing, I’d go for my favourite Frank Sinatra song ‘I’ve Got You Under My Skin.’ The fact I love Frank is my grandfather’s doing: he drummed it into me from a very early age that Frank Sinatra is God.
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «DRUMMED»
Discover the use of drummed in the following bibliographical selection. Books relating to drummed and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
George Washington’s Enforcers: Policing the Continental Army
56 At Valley Forge, a soldier convicted of theft was “mounted on a horse back
foremost, without a Saddle, his Coat turned wrong side out, his hands tied behind
him,” and “drummed out of the Army (never more to return) by all the drums of the
…
2
Proceedings of the 48th Industrial Waste Conference Purdue …
Each run under the soils only and drummed wastes only cases required two
charges to produce the required amount of treated material while the composite
mixture of soil and drummed waste required three charges. This was due to the …
3
American State Papers: Documents, Legislative and Executive …
To two years’ hard labor, with ball and chain; and to forfeit his pay during the
above period, with the exception of m much as will pay his proportion of the
expenses of this court, the expenses incident to his desertion, and to be
drummed out of …
United States. Congress, 1860
4
Heinrich Heine’s Pictures of Travel
For instance, if I knew not what the word liben meant, he drummed the
Mirseillaise — and I understood him. If I did not understand the word egalitf, he
drummed the march Ca ira, ca ira, ca ira, Lu aristocrats a la Lanttrnt I and I
understood him.
For instance, if I knew not what the word Ul/eri meant, he drummed the M
irseillaise — and I understood him. If I did not understand the word egalile», he
drummed the march Ca ira, ca ira, ca ira. Let aristocrats a la Lantcrne I arid I
understood …
6
Friedrich DüRrenmatt: Selected Writings, Fictions
He drummed his rage, he drummed his greed for destruction, he drummed his
wish to avenge himself, he drummed his bloodlust, he drummed his fear, he
drummed his rebellion, he drummed his self-asser- tion, but suddenly he sensed
that …
Friedrich Dürrenmatt, 2010
He practised in the morning drummed in the afternoon, drummed in the evening,
drummed at night, even drummed in his dreams! He drummed rain or shine. He
drummed till the tip of his fingers flattened. He drummed till blisters formed in his
…
F. Ankomah-Kwakye, Kwabena Ankomah-Kwakye, 2011
8
New Zealand Journal of Zoology
usually walked jerkily and drummed, especially with his palps. Sometimes he
also laid down silk and twitched his abdomen. The male repeatedly entered and
left the web if the female was inside (Fig. 11, 12). Upon reaching the female, the …
9
Contaminated Soils, Sediments and Water:: Science in the …
Plaintiff claimed that some of the drummed waste which defendants sent to the
Berlin & Farro site was not incinerated there but, instead, was transshipped to the
Forest Waste site. EPA and the PRP group at Forest Waste decided not to bring …
Edward J. Calabrese, Paul T. Kostecki, James Dragun, 2006
whatever it may be, and drummed so long and loud that I laid down my candle
and went to the window. I looked out; I could see the whole street by the bright
moonlight; but there was no one there.» After two or three long sighs of profound …
Martin Harry Greenberg, Frank D. McSherry, Charles Waugh, 1991
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DRUMMED»
Find out what the national and international press are talking about and how the term drummed is used in the context of the following news items.
Budget 2015: New deal for Cornwall fails to impress nationalists
Or, according to English cynics, to no further than the late 19th century when the Great Western Railway drummed up business by talking about … «The Independent, Jul 15»
BBC’s Sue Lloyd-Roberts who has braved war zones on her …
I’m a surgeon’s daughter and it was drummed into me never to bother the doctor, so for four or five days I didn’t. Then Nick insisted I go for a … «Daily Mail, Jul 15»
Company fighting to move to Maumelle again
«We have small children around here that will be breathing in sand possibly dust particles drummed up from the trucks,» said Conque. However … «THV 11, Jul 15»
Hollywood, Well Much of It, Will Be Out in Force at Comic-Con
In April, Lucasfilm and the Walt Disney Co. drummed up excitement for the film at its own convention in Anaheim, Star Wars Celebration. «PopMatters, Jul 15»
India’s free and irresponsible media
The distinctions amongst fact, opinion and speculation that are drummed into journalism students’ heads the world over has blurred into … «Firstpost, Jul 15»
Tapping on a hot piece of grass
With those fond memories close at hand, he wasn’t about to have the idea drummed out of his parking lot. “I remember doing that on Mont … «Powell River Peak, Jul 15»
‘Spoils Before Dying’ Premieres Tonight. Read What Critics Are …
… purple prose, as something the author (who claims to have been drummed out of America over similar, real-life stances) truly believes in. «Indie Wire, Jul 15»
WashPost Rehires Dave Weigel for Campaign Coverage, Fired In …
Newt Gingrich is an amoral blowhard who resigned in disgrace, and Pat Buchanan is an anti-Semite who was drummed out of the movement … «NewsBusters, Jul 15»
Pulling Together pulls into Deas Island
Members of Tsawwassen First Nation sang and drummed as the canoes paddled in just after lunch. In turn, each canoe asked permission to … «Delta-Optimist, Jul 15»
Ballet Kelowna fundraiser exceeds goal
While the fundraiser mostly drummed up support from local donors, it also received money from 120 other supporters across the province. «The Daily Courier, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Drummed [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/drummed>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on
Предложения со словом «drummed»
Knees and feet and elbows drummed against the steel. |
Колени, ступни ног и локти забарабанили по стали. |
Death’s fingers drummed impatiently on the scythe-blade, like a mouse tapdancing on a tin. |
Пальцы Смерти нетерпеливо забарабанили по лезвию косы, точно мышка выбивала чечетку на консервной банке. |
The splatter of strong, steady rain drummed its sound upon the outer hull in what was almost an Earthlike rhythm. |
Слышался сильный постоянный шум дождя, бившего о корпус почти в земном ритме. |
His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear. |
Сердце выскакивало из груди, но в голове было на удивление ясно и спокойно. |
Some had tin patches that drummed in the steady rain. |
Кое — где на крышах красовались жестяные заплаты, по которым гулко барабанил дождь. |
The rain drummed hard on the roof of the car and the burbank top began to leak. |
Дождь резко барабанил по крыше моей машины и проникал внутрь. |
He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by. |
Он барабанил пальцами по рулю, когда его взгляд упал на группу этих чудаков поблизости. |
She could have thrown herself on the floor, cursed and screamed and drummed her heels. |
Она готова была броситься на пол, сыпать проклятьями, кричать, бить ногами. |
Bolan closed the chest and drummed his fingers on the lid. |
Болан закрыл металлический ящик и забарабанил пальцами по крышке. |
The Russian narrative has been drummed for almost four years into audiences in Russia and abroad. |
Эту версию Россия уже четыре года навязывает и своей внутренней аудитории, и зарубежной. |
Twelve months later, Russia drummed home the significance of that act by shutting off oil supplies to Belarus for three days, causing a ripple effect on shipments to Western Europe. |
Год спустя Россия беззастенчиво заявила о своей важности, прекратив поставки нефти в Беларусь на 3 дня, что в свою очередь повлияло на поставки в Западную Европу. |
The wind drummed against my face, and it was not long before I felt my boater snatched away. |
Ветер бил мне в лицо, и минуты две спустя я почувствовал, что потерял шляпу. |
Ruthie and Winfield tried to play for a while, and then they too relapsed into sullen inactivity, and the rain drummed down on the roof. |
Руфь и Уинфилд затеяли игру, но вскоре и они притихли и нахохлились, а дождь все барабанил по крыше. |
Borne on the wind, the cloudburst drummed hollowly on the fat wet hills across the valley and moved out over the flat lands. |
Косой ливень гулко ударил по тучно — зеленым холмам, по простору долины. |
Drip, drip, drip the drops drummed on the iron gutters and cornices. |
Кап — кап — кап — долбили капли по железу водосточных труб и карнизов. |
You see, 20 years ago I was drummed out of the medical profession… for trying to implant human babies with artificial intelligence. |
20 лет назад меня выгнали из медицины:.. …я хотел вживить младенцам искусственный разум. |
The lad muttered something to himself, and drummed on the window-pane with his coarse fingers. |
Джеймс проворчал что — то себе под нос, барабаня пальцами по стеклу. |
I’d be drummed out, Ellen’d get shunned- no compensation, nobody to look out after her. |
Я ушёл, Эллен осталась без компенсации, некому было за ней присмотреть |
Rubashov drummed more loudly. He took a shoe off and banged on the door with it. |
Рубашов застучал что было сил, потом сорвал с ноги ботинок и начал барабанить в дверь каблуком. |
Komarovsky drummed his fingers on the windowpane in rhythm with the horses’ hoofs unhurriedly clattering over the asphalt of the street downstairs. |
Комаровский барабанил пальцами по оконному стеклу, в такт лошадям, неторопливо цокавшим внизу по асфальту проезда. |
The proprietor, a sullen lanky man, sat in a chair on the porch. He leaned back against the wall, and he drummed his fingers on his knee. |
Хозяин — поджарый, угрюмый человек — сидел на стуле, откинувшись вместе с ним к стене. Он барабанил пальцами по колену. |
Golden carthorses drummed their hoofs against the bare road and, turning their ears downward, listened with pleasure to their own sound. |
Золотые битюги нарочито громко гремели копытами по обнаженной мостовой и, склонив уши долу, с удовольствием прислушивались к собственному стуку. |
And he repeated his performance quickly and elegantly, while the chaplain drummed a funeral march on the window. |
И проделал свое упражнение быстро и изящно под похоронный марш, который фельдкурат выстукивал пальцами на оконном стекле. |
He drummed and pressed his eye to the spy-hole. |
Плотно прижавшись глазом к очку, он барабанил ладонями по массивной двери. |
I drummed with my fingers on the table, uncertain of myself and of him. |
Я барабанила пальцем по столу, я ничего не понимала, ни его, ни себя. |
Poirot drummed thoughtfully on the table. |
Пуаро задумчиво барабанил по столу. |
He drummed perplexedly on the desk with his fingers. |
Он в полной растерянности барабанил пальцами по столу. |
You know, sheriff, I ain’t no lawyer, and clearly you aren’t, either, because that’s about the most… Circumstantial, speculative accusation ever drummed up in the state of Wyoming. |
Знаешь, шериф, я не адвокат, да и ты очевидно тем более, потому что это самые большие косвенные спекулятивные обвинение которые когда — либо выдвигались в Вайоминге. |
Garin threw down his napkin and drummed on the table with his fingers. |
Гарин швырнул салфетку, забарабанил пальцами. |
Pavel Petrovich drummed on the table with his finger tips. |
Павел Петрович постучал ногтями по столу. |
Not some fantasy that I drummed up, you know? |
Не просто фантазией, которую я выдумала. |
Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead. |
Похоже, кто — то только что вышел на старый — добрый след. |
Look, kid, the whole monsters in the forest thing is just local legend drummed up by guys like me to sell merch to guys like that. |
Слушай, парень. Вся эта затея с монстры в лесу не больше чем местная легенда придуманная ребятами вроде меня, чтобы продавать сувениры ребятам вроде них. |
They’ve drummed up half the town. |
Они уже отбарабанили половину города. |
Not the freshest fish the city could’ve drummed up, but… he’s in the running. |
Город мог и не такого назначить, но… он тоже тот еще фрукт. |
Because you’d have caused a huge commotion. We’d have both been sacked, drummed out of the profession for good. |
Ты бы устроила страшный шум, нас обеих выгнали бы с позором и лишили профессии. |
Wh… you know, one who was drummed off the force because he refused to play by the rules, and now he hires himself out to impose his own brand of rough justice? |
Н… вы знаете, того, кто был выгнан из полиции, потому что он отказывался играть по правилам и теперь он работает наемником чтобы нести свое жестокое правосудие? |
My father, the Colonel, drummed it into me from the time I was a boy. |
Мой отец, полковник, вдолбил это мне еще ребенком. |
I had quite enough rubbish drummed into me at school as it was. |
Если на то пошло, у меня в голове вполне достаточно мусора, который вдолбили в школе. |
Although my tutors tried hard to convince me that love is a sin, …they never drummed that into my head. |
Хотя мои наставники старались убедить меня, что любовь — это грех, их слова не нашли отклика в моей голове. |
The old man frowned and drummed on the table again. A tear glistened in Anna Andreyevna’s eye, and she silently wiped it away with her handkerchief. |
Старик наморщил лоб и снова забарабанил по столу; у Анны Андреевны показалась на глазах слезинка, и она молча отерла ее платком. |
Which brings us back to former Second Lieutenant Kyle Baxter, the guy who was drummed out of the Marines because of Banks. |
Поэтому нам остается вернуться к бывшему лейтенанту Кайлу Бакстеру, которого исключили из корпуса морской пехоты из — за заключения Бэнкса. |
The Coroner’s officer, now fearing that he was about to be drummed out of the Brownies for the second time in his miserable life, has very kindly supplied me with the contents of China’s pockets. |
Судмедэксперт, в страхе, что его вот — вот выгонят с позором во второй раз за его никчёмную жизнь, любезно передал мне содержимое карманов Чайны. |
Paul, since you brought her up, I have to ask you this or I’ll be drummed out of the agents’ union. |
Пол, раз уж ты заговорил о ней, я должна у тебя спросить, а не то меня выкинут с работы. |
‘Cause that’s how long I have before I’m drummed out of a job. |
Потому, что именно столько у меня останется до вылета с работы. |
I hear they drummed you out of the Continuum. |
Я слышала, тебя вышибли из Континуума. |
For this unforgivable sacrilege, he was drummed out of the medical profession and he died in an insane asylum. |
За это непростительное кощунство его изгнали из медицины, и он умер в сумасшедшем доме. |
When Clay got drummed out of the club, he blamed Pope. |
Когда Клэя выперли из клуба, он обвинял Поупа. |
Clay got drummed out of the club this morning. |
Клэя сегодня утром вышвырнули из клуба. |
I’ve been drummed out of my profession. |
Меня лишили моей профессии. |
They’re scared of being drummed out. |
Они боятся давать показания. |
Still, the best discovery was learning that someone I drummed out of medicine had landed on his feet. |
Но приятнее всего было обнаружить, что тот, от кого я так удачно избавил медицину, неплохо устроился. |
Colonel Weston drummed with his fingers on the table. |
Пальцы полковника постукивали по столу. |
Colonel Carbury drummed on the table with his fingers. |
Полковник забарабанил пальцами по столу. |
Lennie drummed on the table with his fingers. |
Ленни забарабанил пальцами по столу. |
During the last ten years they’ve drummed our ears so full of propaganda that it was hard to hear anything else. |
За последние десять лет нам этой пропагандой так прожужжали уши, что трудно было расслышать что — нибудь другое. |
The ministers drummed their fingers on their plates. |
Министры забарабанили пальцами по тарелкам. |
Connie and Rose of Sharon leaned back against the cab, and the hot wind tumbling through the tent struck the backs of their heads, and the tarpaulin whipped and drummed above them. |
Конни и Роза Сарона сидели, прислонившись к кабине, и ветер, залетавший под навес, бил жаром им в затылок, а брезент хлопал и гудел у них над головой. |
For I, Oskar the drummer … not only drummed my poor mama to her grave. |
Я сам, Оскар барабанщик … забарабанил до гроба не только свою бедную маму. |
He stopped and drummed thoughtfully with his fingers on the table. |
Он помолчал, барабаня пальцами по столу. |