The number will remain in REDIAL until another number is dialed.
Номер останется в памяти REDIAL, пока другой номер не набран.
When you press and hold on the key in standby mode,
the saved phone number is dialed automatically.
Если в режиме ожидания нажать и удерживать кнопку,
сохраненный номер телефона будет набран автоматически.
You no longer lose your contacts, as the number is dialed automatically by the system at predefined time intervals.
Так вы не потеряете ни одного контакта, поскольку система автоматически будет набирать клиента через заданные вами временные промежутки.
At the same time there can contain up to 7000 people,
Одновременно здесь может поместиться не более 7 000 человек,
The fact that water is dialed into the vessel after some time it becomes tasteless and loses its medicinal properties,
presumably by reacting with ambient air, and fizzles, like any mineral water.
Дело в том, что набранная в сосуд вода через некоторое время становится невкусной, теряет свои лечебные свойства, по-видимому, вступая
в реакцию с окружающим воздухом и выдыхаясь, как и любая минеральная вода.
Also, if when you dial *99, there
is
a delay before you hear the second dial tone, you or your provider may need to insert a rule in the PAP-2 dial plan to provide dial
tone immediately after the *99 is dialed— for example,
*99S0_ or *xxS0_ at the beginning of the PAP-2 dial plan.
Кроме того если когда вы набираете* 99, есть задержка, прежде чем вы слышите второго гудка, вы или ваш поставщик может потребоваться вставить правило в гудок абонентской Пап-
2 сразу же после* набрал 99- например,* 99S0_ или* xxS0_ в начале Пап-
2 Наберите план.
In the image below the tablet-phone is dialing, which automatically enables the speakerphone.
На изображении ниже планшетного телефона набирает номер, или автоматически включает или живой голос.
The VOIP is dialing out to an emergency broadband network.
Сработал интернет дозвон через аварийную широкополосную сеть.
The full name of the file is Dial Up Network File.
Полное название файла: Dial Up Network File.
In almost all cases, domestic operator-assisted calls are dialed 0+10D.
Почти во всех случаях звонок с помощью оператора требует набора+ 10D.
The numbering plan
is
a closed one;
Так как здесь принят закрытый план нумерации,
номер необходимо набирать всегда полностью.
Verify your phone number
is
one click away from being dialed.
Проверьте, чтоб ваш
номер
телефона находился на расстоянии одного клика от набора номера.
Ensure your phone number
is
one click away from being dialed.
Убедитесь, что ваш номер телефона может быть набран с помощью одного клика.
Теперь я набираю 31 минуту в микрометрах.
I‘m dialing 911 because you have given me no choice!
Я звоню 91 1! Вы не оставляете мне выбора!
We are dialling the numbers of three disposable cell phones a.k.a. burner cells.
Мы набираем номера трех одноразовых телефонов, то бишь, бросовых.
Номер экстренного вызова следует набирать вручную!
When calling from abroad,
the 0 prefix of the area code should not be dialled.
При звонке из-за границы, стоящий перед кодом района, набирать не следует.
But your fingers better
be
on fire when you‘re dialing.
The extension number can be dialed at any time of the call, including during the voice message of the digital receptionist.
Внутренний номер может быть набран в любой момент звонка, в том числе во время работы автоматического секретаря.
In the course of six hours, he‘s dialed into Hawaii, Boston, Port-of-Spain, Dallas!
В течении шести часов он связывался с Гавайев, из Бостона, Порт- о- Спейн… Далласа… Люди!
When you turn the key to the green point,
the number headed with“0” cannot be dialed.
Когда вы поворачиваете ключ напротив зеленой точки,
By default, all numbers in Zadarma system are dialed in international format for example Moscow 7495….
По умолчанию, все номера в системе Zadarma набираются с международным кодом страны например Москва 7495.
If you are dialing in for the audio portion(recommended),
have the dial-in number and access code ready.
Если вы звоните для прослушивания аудио(
рекомендовано), держите под рукой номер дозвона и код доступа.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
At the same time there can contain up to 7000 people, but even that number is dialed rare.
Одновременно здесь может поместиться не более 7000 человек, но даже это количество набирается редко.
In addition, after the diet by weight is dialed again.
Кроме этого, после диеты вес набирается вновь.
The next step is that we have made sure the financial recipe is dialed in the right way.
Следующий шаг — мы убедились, что финансовый рецепт набран правильно.
Hunt groups can be used to distribute calls to a set of users and/or machines whenever a particular number is dialed and/or activated.
Поисковые группы могут использоваться для распределения вызовов группе пользователей и/или машин всякий раз, когда набран и/или активирован конкретный номер.
When you hold a virtual button for several seconds, one of nine numbers is dialed.
При удерживании виртуальной клавиши в течение нескольких секунд набирается один из девяти номеров.
Her or his underlying physiological arousal is dialed down enough for sleep to arrive more readily, as it did in the original 2010 experiment.
Ее или его базовых физиологическое возбуждение набирается достаточно для сна, чтобы прибыть с большей готовностью, как это было в эксперименте 2010.
Then the hook flash button (or recall button) is pressed and the other called party’s phone number is dialed.
Затем нажимается кнопка вспышки (или кнопка вызова) и набирается номер телефона другой вызываемой стороны.
You can find both a beach with gentle slope for children, and places, where the depth is dialed quite quickly — for yourself.
Вы сможете найти пляж и с пологим дном для детей, и места, где глубина набирается довольно быстро — для себя.
Specifically, HIPAA-compliant fax systems ensure the correct number is dialed and limit who can see received faxes.
В частности, HIPAA-совместимые факсимильные системы гарантируют, что набран правильный номер, и ограничивают число лиц, которые могут видеть полученные факсы.
Experienced skier with the first arc will understand what it is. Inexperienced (or relaxation) will fall and injured, because the speed is dialed immediately, but you can not do any sudden movements.
Опытный лыжник с первой дуги поймет, в чем дело. Неопытный (или расслабленный) упадет и травмируется, потому что скорость набирается моментально, а резких движений делать нельзя.
Overclocking is dialed from 55 meters, then lift and fall from 23 meters, again climb to a hill 44 meters high and again fall down.
Разгон набирается с 55 метров, затем лифт и падение с 23 метров, вновь подъем на холм высотой 44 метра и снова падение вниз.
The telephone number is dialed using the numeric keys on the remote, which then displays the digits being dialed on-screen (using the on-screen display features of the System 3 line).
Телефонный номер набирается с помощью цифровых клавиш на пульте дистанционного управления, который затем отображает набираемые цифры на экране (используя функции отображения на экране в строке System 3).
Line is dialed when a request from the local network is received.
Team leader is dialed in with the pilot.
Say one of these numbers is dialed without the consent of the user, then the fraud is obvious, Derr explains.
Скажем, если один из этих номеров будет набран без согласия пользователя, то мошенничество очевидно», — объясняет Дерр.
This appears to be a part of the mechanism by which plasticity is dialed down after childhood.
Судя по всему, это является компонентом механизма, с помощью которого пластичность головного мозга подавляется после выхода из детского возраста.
Her or his underlying physiological arousal is dialed down enough for sleep to arrive more readily, as it did in the original 2010 experiment.
Его основная физиологическая активность настраивается таким образом, чтобы сон приходил быстрее, как это произошло в ходе эксперимента 2010 года.
Thoughts recorded on tape, and the number is dialed by voice, and only the usual handle, we really have forgotten how to write.
Мысли записываем на диктофон, а номер набираем голосом, и только обычной ручкой мы совсем уже разучились писать.
The PGA Tour Superstore is one example of a retailer that is dialed in on the recipe for success in today’s market.
Супермаркет PGA Tour является одним из примеров розничного торговца, который ставится в пример по рецепту успеха на сегодняшнем рынке.
Specifies that the phone number is dialed by using the Dialing Rule settings.
Позволяет указать, что набор телефонного номера производится с использованием параметров Правила набора.
Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 40 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
набранный
существительное
- циферблат; круговая шкала
- тел. наборный диск, номеронабиратель
- = sundial солнечные часы
- тех. угломерный круг, лимб; градуированный диск
- = miner‘s dial горный компас
глагол
- = dial up набирать номер, звонить
- искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприемника); настраивать (приемник, телевизор)
- измерять по шкале, циферблату
- наносить деления
- измерять
Мои примеры
Словосочетания
dialed call — вызов по номеронабирателю; автоматический вызов; исходящий вызов 
dialed calls — исходящие
dialed line — подключённая линия
dialed number decoder — декодер номеров вызывающих и вызываемых телефонов
dialed number identification service — функция определения набранного номера
dialed number recorder — регистратор набираемых телефонных номеров
dialed up — настроенный
incompletely dialed call — неполный набор
number to be dialed — набираемый номер
speed dialed — быстро набрал номер
Примеры с переводом
I think I dialed the wrong number.
Кажется, я набрал не тот номер.
I’m sorry. I must have dialed the wrong number.
Прошу прощения. Должно быть, я набрал неправильный номер.
She picked up the telephone and dialed the number.
Она взяла телефон и набрала номер.
Very clumsily, slowly, she dialled a number.
Очень неуклюже, медленно она набрала номер.
He held the pen in his mouth while he dialed the number.
Он держал ручку во рту, пока набирал номер телефона.
He dialed 911 and asked for the police.
Он набрал 911 и вызвал полицию.
The major hesitated, and then a grin lamped up his dial.
Майор замялся, а затем его физиономию осветила широкая улыбка.
I must have accidentally transposed the numbers when I dialed his phone number.
Должно быть, я случайно перепутала цифры, когда набирала его номер.
Возможные однокоренные слова
dial — циферблат, диск, солнечные часы, лимб, набирать номер, настраивать
dialing — набор номера, вызов по номеру, вызов номера, набор
Is it dialled or dialed?
When adding -ing and -ed to verbs, we sometimes double the consonant beforehand. People are often confused with ‘dialled/dialed’, ‘benefitted/benefited’, ‘focussed/focused’ and ‘targetted/targeted’. This tip answers some of those queries.
The official requirements are that we ‘double a single consonant letter at the end of any base where the preceding vowel is spelled with a single letter and stressed’.
What does this mean in practice?
Examples:
| word | present participle | past participle |
|---|---|---|
| bar | barring | barred |
| beg | begging | begged |
| occur | occurring | occurred |
| permit | permitting | permitted |
| patrol | patrolling | patrolled |
It is true to say that there is usually no doubling when the preceding vowel is unstressed (‘enter’ becomes ‘entering/entered’; ‘visit’ becomes ‘visiting/visited’) or when the preceding vowel is written with two letters (‘dread’ becomes ‘dreading/dreaded’).
Dial
With ‘dial’, even though the preceding vowel is written with two letters (so you would think that there would be no doubling), it becomes ‘dialling/dialled’ (though not in US English, as mentioned).
Some words change their spelling to cope (they add a letter ‘k’).
| word | present participle | past participle |
|---|---|---|
| panic | panicking | panicked |
| traffic | trafficking | trafficked |
| frolic | frolicking | frolicked |
| bivouac | bivouacking | bivouacked |
What about ‘focus’?
This word can take either double or single s, with the single option being highly preferred.
| word | present participle | past participle |
|---|---|---|
| focus | focusing/focussing | focused/focussed |
Here’s an odd one to end:
| American | British English |
|---|---|
| parallel | parallel |
| paralleling | parallelling |
| paralleled | parallelled |
Example:
The vetting service from Future Perfect is unparallelled.
Definitions For Dialed
noun
- To select (a series of numbers) on a telephone by turning a dial or pushing buttons
- To make a telephone call to (a person, business, etc.)
English International (SOWPODS)
YES
Points in Different Games
Scrabble
Words with Friends
The word Dialed is worth 8 points in Scrabble and 9 points in Words with Friends
Examples of Dialed in a Sentence
- The dial of a pressure gauge
- I had to keep adjusting the radio dial to make the station come in clearly.
- I’m sorry. I must have dialed the wrong number.
- dialed 911 and asked for the police