Is cut throat one word

For Boeing became complacent and forgot that the airline business is a cut-throat world.

А все потому, что компания Boeing стала самодовольной и позабыла, что воздушный бизнес — мир конкуренции не на жизнь, а на смерть.

They both see the world as an arena for cut-throat competition in which economic benefits trump values every time.

Мир они считают ареной беспощадного соперничества, в котором экономические выгоды неизменно оказываются важнее ценностей.

On the dressing-table she had put his cut-throat razor, and a strop, and his much-squeezed tube of shaving-paste, and a bottle of scent called FLEURS DE ALPES.

На туалетном столике она оставила опасную бритву, ремень, тюбик с остатками крема для бритья и флакон одеколона под названием Fleurs des Alpes.

Miss Cynthia, she was what they call an Apache, or some such name-a Frenchified sort of cut-throat, I take it to be.

А мисс Цинция! Она нарядилась этим… как его, апашем, знаете, такие разбойники французские?

Clean-shaven, his hair almost tidy, only the scar on his chin reminded her as always that he had been a cut-throat.

Он был чисто выбрит, почти причёсан, и только шрам на подбородке, как всегда, напоминал о разбойном происхождении.

You won’t die with a cut throat, just be dying to sleep.

И вместо того, чтобы быть задушенной, Вы уснёте.

Not in school, but always in a company, or competitor cut throat.

Одно дело школа, другое дело жизнь, конкуренты хватают за глотку.

And the last thing that the killer ever saw was the Quaker take out a cut-throat razor, put it to his own throat, and slice.

И последнее, что увидел убийца, это как квакер вынимает опасную бритву прижимает её к горлу и режет.

The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta.

Там тусовались всё: от тюремщиков до бандитов, от Бомбея до самой Калькутты.

The cases ranged from a cut finger to a cut throat.

Случаи бывали самые разные: от пореза на пальце до перерезанного горла .

‘Popov, household serf.’ Probably you are an educated man, good Popov, and go in for polite thieving, as distinguished from the more vulgar cut-throat sort.

Попов, дворовый человек, должен быть грамотей: ножа, я чай, не взял в руки, а проворовался благородным образом.

A practised felon, a professional cut-throat takes care of the tools of his trade.

Преступник со стажем, профессиональный головорез хорошо ухаживает за своими орудиями.

Nash’s label, Cut-throat Records, later issued a single by the group, the only other artist to appear on his label, although Nash was not involved in its recording.

Лейбл Нэша, Cut — throat Records, позже выпустил сингл группы, единственный другой исполнитель, который появился на его лейбле, хотя Нэш не участвовал в его записи.

These records appeared on the Dindisc / Cut-throat label in Europe and on Virgin / Dindisc / Cut-throat in Canada.

Эти пластинки появились на лейбле Dindisc / Cut — throat в Европе и на лейбле Virgin / Dindisc / Cut — throat в Канаде.

Cut-Throat Celts is known as Y Celtiaid Cythryblus in the Welsh edition.

Горловые кельты известны как Y Celtiaid Cythryblus в валлийском издании.

Tapp was buried with his Cut Throat Comitty charm and jewelry, and the outfit he wore on the cover of Give It 2 ‘Em Raw.

Тапп был похоронен с его перерезанным горлом Comitty charm и драгоценностями, а наряд, который он носил на обложке Give It 2 ‘ Em Raw.

Perret’s razor was later called the cut-throat razor.

Бритву Перре позже назвали бритвой для перерезания горла .

For example, the Romans are the attackers in Cut-Throat Celts, but their own history is explored in Rotten Romans and Ruthless Romans.

Например, римляне являются нападающими у кельтов — головорезов, но их собственная история исследуется у гнилых римлян и безжалостных римлян.

But he does not seem to believe the cut-throat part.

Но он, кажется, не верит в то, что ему перерезали горло .

Next we lop off the hands and cut the throat and hang the body head-down to drain the blood.

Затем отрубаем кисти рук, перерезаем горло и подвешиваем вниз головой, чтоб кровь вытекла.

Cut-me-own-Throat Dibbler was one of those rare people with the ability to think in straight lines.

Себя — Режу — Без — Ножа Достабль был одним из тех редких людей, что способны мыслить прямолинейно.

Dr. Thompson said at the scene that Emily’s throat had been cut cleanly with a very sharp instrument.

Доктор Томпсон установил, что горло Эмили было чисто разрезано очень острым инструментом.

This means to cut the throat or the neck of somebody.

Оно означает «перерезать кому — либо горло или шею».

I think she knew her throat would be cut…

Я думаю, что она знала, что ее горло будет перерезано …

I only have to lift my hand and her throat will be cut.

Мне достаточно поднять руку, чтобы ей перерезали горло .

I-It looks like somebody cut his throat and just left him to bleed out in the toilet there.

Похоже кто — то перерезал ему горло и оставил истекать кровью в туалете.

Throat cut, life pouring out of me.

Жизнь вытекала у меня из горла .

He would have killed you and cut Bran’s throat.

Он убил бы тебя и перерезал бы горло Брану.

I will cut thy throat one time or another, in fair terms.

Я тебе в лучшем виде перережу глотку — не сегодня, так завтра.

I will cut thy throat one time or other, in fair terms, that is the humour of it.

Я тебе в лучшем виде перережу глотку — не сегодня, так завтра, В этом вся соль.

Well, pirate or no, he’s not going to cut my throat today if I can help it.

— Но пират он или не пират, а перерезать мне горло я ему сегодня не дам.

Ajax cut his own throat in a fit of pique.

Аякс перерезал себе горло в припадке злобы.

And every one of them will get carved up, and her throat cut, until I get bored.

И всех я буду резать, перережу всем горло , пока не надоест.

Lie down and finish out the night, since you ARE here; but, for heaven’s sake! don’t repeat that horrid noise: nothing could excuse it, unless you were having your throat cut!’

Ложитесь и спите до утра, раз уж вы здесь. Но ради всего святого, не поднимайте опять такого страшного шума: вы кричали так, точно вам приставили к горлу нож!

Release him or I’ll cut your throat.

Отпусти его или я перережу тебе глотку!

Take a look at this linear incise cut on his throat.

Посмотри на линейный порез у него на горле .

Mope your way through this, I’ll cut your throat.

Говорю тебе, если не прекратишь ныть, я тебе глотку перережу .

Here. Right here, we cut the throat of the Persian Army.

Здесь, именно здесь мы перережем Персии горло !

I see that time before me… and I’ve been feeling the urge to make some plays… before the great cosmic Pete comes to cut my throat unceremoniously and I gurgle my last breath.

Я думаю о времени, что у меня осталось… и мне хочется сделать какой — то шаг, пока кто — нибудь не перережет мне горло , и я сделаю последний вдох.

Do you want him sitting around here all day looking like a damn hog with its throat cut?

Он же весь в кровище, как недорезанный поросенок.

He would ravish her and cut her throat at the moment of climax.

Изнасилует и в последних судорогах перережет глотку.

I’ve always said that architects don’t have to cut one another’s throat, there’s plenty of work for all of us, we must develop a spirit of professional unity and co-operation.

Я всегда говорил, что архитекторы не должны грызть друг другу глотки, работа найдётся для всех, мы должны развивать дух профессионального единства и сотрудничества.

We cut across the island, right at the base, slit its throat… lop off its head.

Мы пройдём через остров, прямо к базе противника, перережем ему горло и отрежем голову.

If you cut my throat, I’ll not be able to rescind the offer that brought you here.

Если ты перережешь мне горло , я не смогу отозвать награду за твою голову.

Let him tell you how to cut your own throat for his benefit.

Спросите его, как вам половчей перерезать себе горло ради его выгоды!

And they would have cut his throat if it hadn’t been for his saintly mother!

Если бы не наша мать; они бы перерезали шею.

But now, without the least warning, she set up a noise like a pig having its throat cut.

И вот вдруг она ни с того ни с сего завизжала, точно ее режут.

Oh, he’s coming! screamed Clara Deterding. Aie! and it was as though she were having her throat cut.

Близится! Ай! — взвизгнула, точно ее режут, Клара Детердинг.

He cut his throat, she said. She waited, hoping he would say something.

Он перерезал себе горло . — Она подождала, что он ответит.

‘ Are you going to cut my throat, too?’

Вы тоже собираетесь перерезать мне глотку?

‘You do want to cut my throat!’ the captain insisted.

Я знаю, вы тоже хотите перерезать мне глотку! — стоял на своем капитан.

It’s about time you made some use of that superlative appearance of yours that any woman would cut your throat for.

Тебе давно пора хоть как — то использовать свою восхитительную внешность, за которую любая женщина перерезала бы тебе горло .

I cut the pig’s throat, said Jack, proudly, and yet twitched as he said it. Can I borrow yours, Ralph, to make a nick in the hilt?

А я ей горло перерезал . — Джек сказал это гордо, но все — таки передернулся. — Разреши, Ральф, я твой нож возьму, первую зарубку у себя на рукоятке сделать.

He has ruined me, he would say. He has robbed me, and cut my throat.

Он погубил меня, — говорил он, — он обокрал меня, он меня зарезал!

The cut to her lingual bone suggests that our victim’s throat was cut when she was thrown through the windshield, resulting in massive blood loss.

Порез на ее подъязычной кости предполагает, что горло жертвы было перерезано , когда ее выбросило через лобовое стекло, что привело к большой кровопотере.

I was hog-tied with my throat cut, but I wasn’t so lucky.

Я был связан, мое горло перерезано , но мне не повезло.

If I imagined you really wished me to marry Isabel, I’d cut my throat!’

Когда бы я вообразил, что тебе в самом деле хочется женить меня на Изабелле, я бы перерезал себе горло !

I’ll cut your throat, hang you up, you’ll drown in your blood!

Скажешь и я перережу тебе горло , подвешу тебя и ты захлебнешься в собственной крови!

If you fidget and jump like that under the razor, it won’t be long before the client’s throat is cut.

Ежели так под бритвой ерзать и дергаться, недолго и зарезать клиента.

Those kind of people need to cut off their throat.

Таким людям надо перерезать горло .