Is creditworthy one word

First Known Use

1840, in the meaning defined above

Time Traveler

The first known use of creditworthy was
in 1840

Derivatives are used to manage foreign exchange risk and

Финансовые производные используются для регулирования валютных рисков и

The Group trades only with recognized, creditworthy parties.

Кредитный риск Группа совершает сделки исключительно с известными и кредитоспособными сторонами.

The guarantor should be also creditworthy enough to pay on loan debt.

Поручитель также должен быть достаточно кредитоспособным для оплаты задолженности по кредиту.

To strengthen the ability of their financial institutions to serve all creditworthy clients, including SMEs.

Укреплять потенциал своих кредитно-финансовых учреждений по обслуживанию всех кредитоспособных клиентов, включая МСП.

The’A’rating indicates that the investment company is highly creditworthy.

The’A’rating indicates that the Company if highly creditworthy.

In order to mitigate credit risk,

the Company conducts its business with creditworthy and reliable counterparties, and minimises advance payments to suppliers.

С целью уменьшения

кредитного риска Группа ведет деятельность с кредитоспособными и надежными контрагентами, минимизирует авансовые платежи, выданные поставщикам, и активно использует аккредитивы и прочие торговые инструменты финансирования.

Similarly, during these periods, even the most creditworthy firms can find it difficult to access credit,

demonstrating that financial markets are prone to significant failures.

Кроме того, в такие периоды даже наиболее кредитоспособным фирмам трудно получить доступ к кредитованию,

что свидетельствует о подверженности финансовых рынков серьезным сбоям.

Financing to creditworthy enterprises was often not available

at commercially affordable terms because many national laws had not been updated.

Финансирование кредитоспособных предприятий на коммерчески приемлемых условиях часто

является невозможным из-за того, что многие нормы внутригосударствен- ного права не были обновлены.

EMPRETEC is designed to build the capacity of SMEs,

transform them over time into creditworthy borrowers,

and make them more attractive to financial institutions and venture capital funds.

Цель ЭМПРЕТЕК заключается в том, чтобы расширять потенциал МСП,

и повышать их привлекательность для финансовых учреждений и фондов венчурного капитала.

However, 83 per cent of women lived in rural areas; they were usually active in agriculture or the informal economy,

Однако 83 процента женщин проживают в сельской местности, где обычно занимаются сельским хозяйством или так называемыми» неформальными» видами хозяйственной деятельности, а значит,

As a result, a less creditworthy entity, for a fee, in effect borrows money at a fixed rate.

В результате этого менее кредитоспособный субъект за плату на практике заимствует денежные средства по фиксированной ставке.

For instance, even creditworthy municipal authorities could benefit from assistance in meeting

the requirements of accessing bond markets.

Например, даже кредитоспособные муниципальные органы могли бы воспользоваться помощью в плане выполнения требований,

связанных с доступом на фондовые рынки.

BDB provides services for investors of any nationality,

but requires at the same time they are all are creditworthy and have sufficient financial resources to support

the further implementation of the project.

BDB оказывает услуги инвесторам любой национальности,

но требует при этом чтобы все они были вполне кредитоспособны и имели достаточные финансовые ресурсы для поддержки

дальнейшей реализации проекта.

This should enable them to generate profits, achieve creditworthy status and to cope with the competition in the EU market.

Это должно позволить им генерировать прибыль, добиться кредитоспособного статуса и противостоять конкуренции на рынке ЕС.

Amid the outflow of foreign investments from emerging markets,

Chinese investors remain the most creditworthy customers.

В условиях вывода инвестиций с рынков развивающихся стран западными инвесторами,

китайские инвесторы остаются наиболее платежеспособными покупателями.

Credit guarantees are a powerful tool for achieving development objectives because they mobilize local capital, mitigate risk and

can induce competition as banks realize that these customers can be creditworthy.

Кредитные гарантии являются эффективным инструментом достижения целей в области развития, поскольку они позволяют мобилизовывать местный капитал, ослаблять риски

и поддерживать конкуренцию, поскольку банки осознают, что такие клиенты могут быть кредитоспособными.

They noted that in many cases the main obstacle for SMEs to access finance was not the shortage of finance, but the lack of well-formulated and sound business proposals that banks and

Они отметили, что во многих случаях главным препятствием на пути доступа МСП к финансированию является не нехватка финансовых средств, а отсутствие четко сформулированных и убедительных деловых идей,

A reasonable estimate of the potential demand by creditworthy borrowers who would want to borrow less

than Euro 25,000 on a regular basis is approximately 113,000 clients, with an aggregate demand of about US$565 million.

По результатам исследований было определено, что количество кредитоспособных заемщиков, которые хотели бы получить кредит в сумме менее 25,

000 Евро, на регулярной основе составляет, приблизительно 113, 000 клиентов, общий спрос оценивается примерно в US$ 565 миллионов.

Here is an illustration of a typical factoring arrangement: ABC enters into a discount factoring arrangement with Factor, pursuant to which Factor agrees to

purchase receivables that Factor deems to be creditworthy.

Ниже приводится пример типичного факторингового соглашения: АВС заключает с факторинговой компанией соглашение о дисконтном факторинге, согласно которому факторинговая компания соглашается приобрести дебиторскую задолженность, если должник

по этой задолженности является, по мнению факторинговой компании, кредитоспособным.

It is expected that Enterprise Uganda(EMPRETEC), as a member of the task force, will pursue the idea of concluding partnerships with various banks,

Ожидается, что программа развития предпринимательства в Уганде( ЭПРЕТЕК) как член этой целевой группы будет настоятельно претворять в жизнь идею заключения партнерских соглашений с различными банками,

Notable achievements include forging alliances with civil society organizations to identify clients; downstreaming the bank’s client base to village and rural areas;

and mechanizing systems in favor of creditworthy customers for repeat lending.

В число заметных достижений вошли следующие: формирование альянсов с организациями гражданского общества в целях выявления клиентов; включение в базу данных о клиентуре банков деревенских и сельских районов;

программирование системы в поддержку кредитоспособных клиентов для повторного кредитования.

In a traditional interest-rate swap, a creditworthy entity borrowing money at a fixed interest

rate exchanges that interest with a variable interest rate at which a less secure entity borrows a similar sum.

При традиционной процентной сделке- своп кредитоспособный субъект, осуществляющий заимствование денежных средств по фиксированной процентной ставке,

обменивает этот процент на колеблющуюся процентную ставку, по которой аналогичную сумму занимает менее надежный субъект.

To identify and test ways of linking credit, leasing,

equity and venture capital funds with creditworthy SMEs which have been through a pre-screening and capacity-

building system such as the EMPRETEC programme or which have been identified by microfinance institutions, extrabudgetary resources permitting;

Выявлять и опробовать те возможности увязки кредитных, лизинговых,

акционерных и венчурных фондов с кредитоспособностью МСП, которые были обнаружены в результате предварительного изучения

и использования систем наращивания потенциала, таких, как программа ЭМПРЕТЕК, или которые были выявлены учреждениями микрофинансирования, при условии наличия внебюджетных ресурсов.

This problem is all the more urgent in those countries that recently put their faith in the virtues of housing privatization without having first organized a real-

Эта проблема является особенно острой в тех странах, которые в последнее время сделали ставку на позитивные факторы приватизации жилого фонда без предварительной организации функционирования подлинного рынка,

Be creditworthy, operate in a competitive market environment

and satisfy the EBRD established criteria of commerciality of state-owned entities, which will be verified by EBRD and Project consultant for every project, and use the proceeds of loans to finance solely contracts with private sector companies in implementation of eligible projects.

удовлетворять установленным ЕБРР для государственных предприятий критериям, определяющим их функционирование на коммерческой основе, которые будут проверяться ЕБРР и Консультантом проекта для каждого проекта, и при реализации соответствующих установленным требованиям проектов использовать заемные средства кредитов для финансирования исключительно контрактов с компаниями частного сектора.

Of the World Bank Group’s five institutions, FAO works with the: International Bank for Reconstruction and

Development(IBRD), which assists middle-income and creditworthy poorer countries; International Development Association(IDA),

which helps the world’s poorest countries; and International Finance Corporation(IFC), which focuses on the private sector in developing countries.

Среди пяти институтов Группы Всемирного Банка ФАО работает со следующими: Международный Банк Реконструкции и Развития( МБРР),

оказывающий содействие странам со средним уровнем дохода и кредитоспособным бедным странам;

Международная Ассоциация Развития( МАР), помогающая беднейшим странам мира, и Международная Финансовая Корпорация( МФК), поддерживающая частный сектор в развивающихся странах.