Is confronting a word


It is usually bothersome to be confronted with statements about the supposed universal nature of a particular linguistic phenomenon.


Cotton, wheat, and tobacco farmers confronted an uncertain economic environment and were willing to accept restrictions on production in exchange for high, guaranteed prices.


But even when we have such information of partial effects, we confront the difficulty of adding up all partial effects.


To grab hold of the certainty of experience, knowledge, or sensation is often difficult when confronting both sound and memory.


All these cases, however, were resolved by eliciting confessions from the suspects after confronting them with the evidence.


Like a message in a bottle, it forces the reader to journey across time, to confront an unmediated image of the eighteenth-century past.


This represented a dramatic moment of instantiation of both continuity and change of tradition for a community in the process of confronting change.


They confronted the economic troubles of that decade already having enacted national programs to provide health care to all their citizens.


They extricate themselves from appalling conditions and bravely confront their villainous oppressors, while through coincidental circumstances they are elevated to a higher social position.


The first volume was published in 1907 and now we are confronted with the eighth.


He confronts their epistemological incapacity with the religious point of view based on the authority of revelation.


Informal workshops for police and youth were likewise arranged in order to foster awareness of the issues and concerns confronting each side.


An appreciation of narrative, however, should merely be an issue of confronting existing preconceptions.


They completely lack any apparatus suited to confronting phenomena of this order.


A further problem confronting all three of these initiatives has been that of external assistance.

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Someone is confronting you but if you are determined and adamant, you can expect success.



Кто-то противостоит вам, но, если вы будете решительны и непреклонны, вас ожидает успех.


You can only fight an enemy that is confronting you or occupying your land.

Другие результаты


Have you ever tried to talk to someone who won’t look at you? That person is not confronting you.



Пытались ли вы когда-нибудь разговаривать с человеком, который не смотрит на вас? Этот человек не конфронтирует вас.


Nobody is going to risk confronting you now, and you need to make use of this — at least with respect to creating the image you need.



Вам сейчас никто не рискнет противостоять, и этим нужно воспользоваться, как минимум — в плане формирования нужного вам имиджа.


My question is that I am confronting you that you do, but you just have the impression that you don’t.



На самом деле, я говорю, что вы как раз распознаете, и у вас есть лишь впечатление об обратном.


This is you confronting the fear?


Confronting you is the task of economically reviving the whole country, of reorganising and restoring both agriculture and industry on modern technical lines, based on modern science and technology, on electricity.



Перед вами стоит задача хозяйственного возрождения всей страны, реорганизация, восстановление и земледелия, и промышленности на современной технической основе, которая покоится на современной науке, технике, на электричестве.


Unlike the immigrant confronting merely novel situations, the returnee is confronting a rejected society.



В отличие от иммигранта, сталкивающегося с практически новой ситуацией, вернувшийся из группы, сталкивается с отвергнутым им обществом.


It’s true South Korea is confronting us squarely.


Pakistan since its creation in 1947 is confronting with severe issues of governance.



Так, с момента своего создания в 1947 г. Пакистан постоянно сталкивался с серьезной проблемой национального единства.


Nobody disputes that China is confronting a serious terrorism problem.



Тем не менее, никто не может всерьез сомневаться в том, что также и Китаю приходится сталкиваться с проблемой терроризма.


The Galactic Federation fully understands the tasks confronting you, and we will be making them as easy as possible.



Галактическая Федерация полностью понимает задачи, стоящие перед вами и мы, по мере возможностей, облегчим их.


He used this ability to stay young and grow more powerful, eventually confronting you.



Так он сохранял молодость и становился всё сильнее, особенно в борьбе с вами.


Sid confronting you at the money drop.


Her mistake was confronting you with the evidence of your misdeeds before going to the authorities.



Ей не стоило показывать вам результаты, вместо того, чтобы обратиться в полицию.


Confronting you in your living room was as far as my plan went.



Высказать Вам всё в Вашей гостиной — дальше мой план не зашёл.


Your secretary showed us a video of Leo confronting you outside of your office.



Твоя секретарша показала нам видео, где Лео ругался с тобой у твоего офиса.


Great souls have re-incarnated to help you get through the challenges confronting you, and they cannot fail.



Великие души воплотились, чтобы помочь вам пройти через противостоящие вам проблемы, и они не могут потерпеть неудачу.


The land arranges itself around you, rather than confronting you.


Those, comrades, are the two forces confronting you.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6796. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 162 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Мои примеры

Словосочетания

confronting military alliances — противостоящие друг другу военные союзы  
confronting military forces — противостоящие друг другу вооружённые силы  
be empiric in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности  
be empirical in confronting reality — быть реалистом в подходе к действительности  
numb from the scene confronting me — оцепенев от представившейся мне сцены  
confronting surface — противостоящая поверхность  
confronting with a fait accompli — поставивший перед свершившимся фактом  
problems confronting us — проблемы, стоящие перед нами  

Примеры с переводом

I don’t relish confronting him. 

Я не люблю ему противоречить.

The president’s state of the union speech is usually an omnibus look at the issues that the country is confronting. 

Ежегодное послание президента США конгрессу обычно представляет собой общий взгляд на проблемы, стоящие перед страной.

Примеры, ожидающие перевода

The problems confronting the new government were enormous.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

confront  — противостоять, столкнуться, стоять против, сопоставлять, стоять лицом к лицу

Источник

confronting — перевод на русский

And then, in desperation, when confronted with the growing chain of evidence, they sought to remedy the situation by getting married and playing the part of the two young lovers for the benefit of every tabloid scandal sheet in the country.

И затем, в отчаянии, пытаясь противостоять растущей цепи свидетельств, стремясь исправить ситуацию, они поженились и начали играть роли двух молодых влюблённых, для того, чтобы это осветили в прессе по всей стране.

Crin-Blanc did not like human beings. He knew how to confront them when necessary.

Он не любил людей и, когда нужно, умел им противостоять.

I had to face it, confront it.

Я должна была противостоять этому.

I proved I don’t hold a grudge because you called me stupid, and I also proved that you can’t confront my strength.

Я доказал, что не обижаюсь, на то что ты называл меня глупым. А также я доказал, что ты не можешь противостоять моей силе и моему интеллекту.

I had to confront cynicism, corruption.

Я должен был противостоять предрассудкам, коррупции…

Показать ещё примеры для «противостоять»…

When he confronted their Captain the man pulled out a disruptor pistol and then Kurn let himself get shot.

Когда он столкнулся с их капитаном, тот достал дизраптор, и Курн позволил выстрелить в себя.

I’ve confronted my own demons, and now the only thing I know for certain… is that I will live with them forever.

Я столкнулся с моими собственными демонами. И теперь я знаю только одно: Мне предстоит жить с ними вечно.

I confronted adversity.

Я столкнулся с бедствиями.

— about his grandparents? — We never had evidence… about what Lionel was doing. Besides, the last time Lex confronted him about it… it almost got him killed.

Кроме того, последний раз, когда я столкнулся с ним его чуть не убили.

I confronted one this morning.

Я столкнулся с одним сегодня утром.

Показать ещё примеры для «столкнулся с»…

I strongly deny that, and I’m prepared to confront her.

Я это решительно отрицаю, и готов встретиться с ней.

But the thing I felt the most, much stronger than fear, was the desire to confront him.

Но что во мне было больше страха, так это желание встретиться с ним.

Later, I drove to his house to confront them.

Позже, подъехал к его дому чтобы встретиться с ними.

I bet at home she goes out of her way… to be sweet to you… because deep down, she’s afraid to confront… the growing horror that’s inside her… that she may have married a monster… and you hate her for it.

Уверен, дома она из кожи вон лезет, чтобы быть с вами милой, потому что она боится встретиться с растущим в ней ужасом, оттого, что,.. …может быть, она вышла замуж за чудовище. И вы ненавидите её за это.

If you really want to ease your anxiety about all this, you need to confront the woman you care about.

Ну если ты действительно хочешь облегчить свое беспокойство об этом всем, ты должен встретиться с этой женщиной.

Показать ещё примеры для «встретиться с»…

Its artificial intelligence enables it to solve any problem it’s confronted with.

Искусственный интеллект позволяет ему решать любые проблемы, с которыми он сталкивается.

When the hero is confronted with the spectral clone, as it were, of his deceased wife,

Когда герой сталкивается с призрачным двойником своей покойной жены,

Stage four, he confronts his true desires.

Четвертая — он сталкивается со своими желаниями.

It confronts them with the world of the future.

Здесь он сталкивается с миром будущего.

Symchay Conteh comes to the gallery, and is literally confronted with his past, a past he’s tried everything possible to repress.

Симчей Конте приходит в галерею, и буквально сталкивается со своим прошлым, с прошлым, которое он пытался забыть, делая все возможное.

Показать ещё примеры для «сталкивается»…

If you don’t want her to continue with it, you should call her on the phone and confront her.

Если ты не хочешь, чтобы это продолжалось, ты должен позвонить ей и высказать все свои претензии.

Let’s start over here. Ms. Norbury had us confront each other directly about the things that were bothering us.

Мы дложны были высказать друг другу, что у нас было на душе.

I wanted to confront him, but I couldn’t.

Я хотел высказать ему все, но не смог.

Oh, I’m gonna confront him.

О, я хотел все высказать ему.

Comes back to confront Max.

Вернулся назад, чтобы высказать всё Максу.

Показать ещё примеры для «высказать»…

Buster had taken Michael’s advice and decided to confront his mother.

Бастер прислушался к совету Майкла и решил разобраться с мамой.

And Michael went to confront Donny.

А Майкл отправился разобраться с Донни.

You can dig down and confront your feelings so they won’t be controlling your behavior, or you can keep eating pudding and cookies until you have more chins than a Chinese phone book.

ты можешь покопаться и разобраться с чуствами чтоб они не контролировали твое поведение или продолжать есть пуддинг и печенье пока у тебя не станет больше подбородков, чем страниц в китайском телефонном справочнике.

And your uncle died while preparing to confront him.

А ваш дядя умер, собираясь разобраться с ним.

Okay, I went there to confront him.

Ладно, я пошла туда, чтобы разобраться с ним.

Показать ещё примеры для «разобраться с»…

And I said, «You have to confront Keppler. »

И тогда я сказала — «Вы должны поговорить с Кепплером»

He claims he went into the park to confront Kirk, Kirk lashed out, he conveniently found an iron bar on the ground and fought him off.

Он утверждает, что он пошел в парк поговорить с Кирком, Кирк набросился на него. Он случайно наткнулся на железный прут на земле и они боролись за него.

You went there to confront him, to provoke him.

Вы пошли туда, чтобы поговорить с ним напрямик, спровоцировать его.

— I need to confront him.

— Я должен поговорить с ним.

Larry is gonna confront Walden, and I don’t know what to do.

Ларри хочет поговорить с Уолденом и я не знаю, что делать.

Показать ещё примеры для «поговорить с»…

Kellerman confronted the judge at the courthouse, ragged him about our investigation before a couple of dozen bystanders, including some Mahoney crew who were at the trial.

Келлерман поругался с судьей в здании суда, трепал ему о нашем расследовании перед парой десятков свидетелей, среди которых были люди Махони, пришедшие на суд.

Finally, he confronted you both on the roof, drunk and upset.

Наконец, он поругался с вами на крыше, пьяный и расстроенный.

I confronted him, and then the old geezer slammed me against a wall and told me to mind my own business.

Я поругался с ним, и тогда старикашка ударил меня об стену и сказал мне не лезть не в свое дело.

Maybe Loomis found out who it was that stole from him and confronted him.

Может, Лумис узнал, кто его обокрал и поругался с ним.

He confronted Paul, threatened to expose him…

Он поругался с Полом, угрожал его раскрыть…

Показать ещё примеры для «поругался с»…

Maybe my subconscious is telling me I need to confront emotions I’ve repressed since birth.

Возможно, мое подсознание говорит мне, что я должна бороться с эмоциями, которые подавила с момента рождения.

We won’t confront her without her weak link.

Мы не будем бороться с ней не зная ее слабого звена

They said the worst thing we could do is go confront Rendon ourselves, so I hope you didn’t do anything stupid.

Они сказали, худшее, что можно было сделать это бороться с Рэндоном самостоятельно, так что я надеюсь, ты не натворила глупостей.

But you don’t have to confront her anymore, Cooper.

Но тебе больше не нужно бороться с ней, Купер.

Now there’s two philosophies on how to confront international arms smuggling.

Итак, есть две концепции того, как бороться с международной контрабандой оружием.

Показать ещё примеры для «бороться с»…

For a long time now, we’ve been speculating about String Theory, about extra dimensions, but we haven’t had hard facts to confront them with.

Уже долгое время мы размышляем над теорией Струн, о дополнительных измерениях, но у нас недостаточно фактов, чтобы предъявить их.

You can’t just go and confront him.

Вы не можете просто подойти и предъявить ему это.

I found some discrepancies in the books, and I was gonna confront Deacon after the fundraiser, but he got shot.

Я нашла некоторые несоответствия в книгах, и я собиралась предъявить их Дикону после сбора средств, но его ранили.

Let’s go confront him with this evidence right now.

Нужно немедленно предъявить ему улики.

No. I was going to confront her, as you say, of course, but…

Нет, я собирался предъявить ей это, как вы и сказали, конечно, но…

Показать ещё примеры для «предъявить»…

Отправить комментарий

Источник

  • 1
    confronting

    Сопоставление

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > confronting

  • 2
    confronting

    Универсальный англо-русский словарь > confronting

  • 3
    confronting

    Новый англо-русский словарь > confronting

  • 4
    confronting

    English-Russian smart dictionary > confronting

  • 5
    confronting

    опоставляющий; сопоставление

    English-Russian big medical dictionary > confronting

  • 6
    confronting military alliances

    Универсальный англо-русский словарь > confronting military alliances

  • 7
    confronting military forces

    Универсальный англо-русский словарь > confronting military forces

  • 8
    confronting surface

    Универсальный англо-русский словарь > confronting surface

  • 9
    confronting teenagers almost never works

    Универсальный англо-русский словарь > confronting teenagers almost never works

  • 10
    confronting with a fait accompli

    Универсальный англо-русский словарь > confronting with a fait accompli

  • 11
    confronting surface

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > confronting surface

  • 12
    confronting military alliances

    English-Russian military dictionary > confronting military alliances

  • 13
    confronting military forces

    English-Russian military dictionary > confronting military forces

  • 14
    confronting with a fait accompli

    English-Russian military dictionary > confronting with a fait accompli

  • 15
    confronting military alliances

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > confronting military alliances

  • 16
    confronting military forces

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > confronting military forces

  • 17
    be empiric in confronting reality

    Универсальный англо-русский словарь > be empiric in confronting reality

  • 18
    be empirical in confronting reality

    Универсальный англо-русский словарь > be empirical in confronting reality

  • 19
    make a tour of all the problems confronting the West

    Универсальный англо-русский словарь > make a tour of all the problems confronting the West

  • 20
    numb from the scene confronting me

    Универсальный англо-русский словарь > numb from the scene confronting me

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3

См. также в других словарях:

  • Confronting — Confront Con*front , v. t. [imp. & p. p. {Confronted}; p. pr. & vb. n. {Confronting}.] [F. confronter; L. con + frons the forehead or front. See {Front}.] 1. To stand facing or in front of; to face; esp. to face hostilely; to oppose with firmness …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confronting the Truth — is a documentary film by Steve York about truth and reconciliation commissions and how they work. The film focuses on the past commissions in South Africa, Peru, East Timor, and Morocco. The film was produced for the United States Institute for… …   Wikipedia

  • confronting — Synonyms and related words: adversative, adverse, adversive, antagonistic, anti, antipathetic, antipodal, antithetic, antonymous, at cross purposes, balancing, clashing, compensating, conflicting, contradictory, contradistinct, contrapositive,… …   Moby Thesaurus

  • confronting — (Roget s IV) modif. Syn. facing, face to face, meeting, encountering, in the teeth of, in the face of*; see also opposing 1 , rebellious 1 …   English dictionary for students

  • confronting — con·front || kÉ™n frÊŒnt v. stand face to face; put before; oppose; compare …   English contemporary dictionary

  • confronting — /kənˈfrʌntɪŋ/ (say kuhn frunting) adjective intimidating; challenging …  

  • confronting — …   Useful english dictionary

  • Confronting Childhood Obesity — ▪ 2006       The beloved blue Muppet Cookie Monster debuted his hit song, “C Is for Cookie,” on the Public Broadcasting Service television program Sesame Street in 1972. For more than 30 years, he sang the praises of the sweet caloric treat that… …   Universalium

  • confronting the enemy — coming face to face with the foe …   English contemporary dictionary

  • cylindrical confronting cisternae — cytoplasmic structures often associated with tuboreticular structures in cells in a variety of pathological conditions including immunologic and neoplastic disorders, neurodegenerative diseases, and viral infections …   Medical dictionary

  • In your face — confronting …   Dictionary of Australian slang

Источник


Asked by: Gabrielle Marvin

Score: 4.7/5
(25 votes)

Confronter is a noun. A noun is a type of word the meaning of which determines reality.

What is a Confronter?

1. To come face to face with, especially with defiance or hostility: I wish to confront my accuser in a court of law. 2. To bring face to face with: The defendant was confronted with incontrovertible evidence of guilt.

How do you use the word confront?

1) He is willing to confront problems directly. 2) A soldier has to confront danger. 3) It’s time to confront him with our suspicions. 4) She didn’t want to confront the inescapable fact that she would have to sell the house.

What is the verb of confront?

transitive verb. 1 : to face especially in challenge : oppose confront an enemy The mayor was confronted by a group of protesters. 2a : to cause to meet : bring face-to-face confront a reader with statistics confronted her with the evidence.

What does confronting someone mean?

to face in hostility or defiance; oppose: The feuding factions confronted one another. to present for acknowledgment, contradiction, etc.; set face to face: They confronted him with evidence of his crime. to face and deal with boldly or directly: The city refuses to confront the real reason for the housing shortage.

30 related questions found

How do you confront someone nicely?

Here’s what to do to confront people the right way.

  1. Do your homework. Before you confront someone, make sure you have all of the facts. …
  2. Learn about the person. People want to be known. …
  3. Offer encouragement before criticism. It doesn’t take a lot of effort to do this step. …
  4. Keep it simple and succinct. …
  5. Move on quickly.

Is confrontation a bad thing?

While confrontation can be a good thing, and standing up for ourselves and others is an important part of life, make sure to pick your battles wisely. Life is short, and while some things may seem important in the moment, a small few will likely have an impact on your life five years from now.

What is the root word of confront?

The word confrontation from its root to confront, comes from the Middle French confronter and Medieval Latin confrontare, meaning to border or to bound. These in turn are formed from a combination of con, meaning with or together, and frons or front, meaning face or forehead.

Is confront a noun or verb?

The act of confronting or challenging another, especially face to face.

How do you confront someone who has hurt you?

Forshee explains how to prepare, what to consider, and what to say to someone who has hurt you deeply.

  1. Organize Your Thoughts First. …
  2. Give Them a Heads Up Before You Talk. …
  3. Consider Your Environment. …
  4. Try A Three-Part Statement Approach. …
  5. Avoid Re-Hashing a Fight. …
  6. Don’t Be Afraid To Take A Break.

What synonym is given for confront?

In this page you can discover 28 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for confront, like: face, resist, threaten, repel, beard, encounter, present, challenge, avoid, defy and accost.

What is the meaning of Hastile?

1a : of or relating to an enemy hostile fire. b : marked by malevolence : having or showing unfriendly feelings a hostile act.

What does D mean comforter?

1a capitalized : holy spirit. b : one that gives comfort. 2a : a long narrow usually knitted neck scarf. b : a thick bed covering made of two layers of cloth containing a filling (such as down)

What is the meaning of Addresser?

A person who gives an address or speech. noun. 2. A person who addresses (applies an address to an object to be delivered to a particular location). noun.

What does an avoider mean?

One who avoids, shuns, or escapes. noun. 1. The person who carries anything away, or the vessel in which things are carried away.

What is the meaning of keep your ear to the ground?

phrase. DEFINITIONS1. to pay attention to what is happening, so that you know about any changes in a situation.

What does face up to mean?

: to deal with (something bad or unpleasant) in a direct way She has to face up to her problems now, or else they’ll only get worse.

Which means the opposite of oppose?

oppose. Antonyms: aid, abet, back, support, advance, expedite. Synonyms: withstand, resist, mutch, obstruct, confront, oppugn, bar, hinder, contravene, check, thwart.

Can confrontation good?

Confronting someone respectfully and with purpose allows them to explain their thought process, or even how they are feeling. This moves the relationship in a positive, more openly communicative direction. Mastering the skill of confrontation is very important for your growth as a leader.

What does Predition mean?

1a : eternal damnation. b : hell. 2a archaic : utter destruction.

Why do I struggle with confrontation?

You fear confrontation because you fear failure – You don’t want to be wrong in front of others. You’re afraid you might not be liked – You’re scared that the other person will stop liking you, or like you a lot less, after a confrontation.

What do you call someone who avoids confrontation?

pacifist Add to list Share. A person who opposes the use of war or violence to settle a dispute is called a pacifist. … A pacifist is a peacemaker — even its Latin origins of pax, or «peace» and facere, «to make» show it. If you are a pacifist, you avoid physical confrontations.

Why do I shake during confrontation?

Adrenaline works directly on receptor cells in muscles to speed up the contraction rate of the fibres, ready for fighting or fleeing. High levels of adrenaline can therefore lead to muscles twitching uncontrollably, making us shake.

How do I stop being shy from confrontation?

If you’re terrified of expressing your opinion in a direct manner, here are six ways to get over your fear of confrontation:

  1. Identify The Problems With Being A Pushover. …
  2. List What You Might Gain By Speaking Up. …
  3. Reconsider The Assumptions You Make About Confrontation. …
  4. Address One Small Issue At A Time.

Источник

  • #1

Hi there, I came across «…confronting» in one [URL=»http://www.abc.net.au/nightlife/stories/s1789421.htm»]»shortbus» film review[/URL].
I guess it means the sextual side of the film is quite controversial. Is that right?
Thank you.

Context:

The sexual side of this film is quite confronting at first. John Cameron Mitchell has said he wanted to make a post-9/11 film about sex which included some hardcore material — but also took sex seriously.

  • #2

This is an unusual use of the word «confronting.» I believe the reviewer’s meaning is not exactly «controversial,» but more «confrontational» — something potentially controversial or offensive that is given deliberate prominence in an effort to provoke a strong reaction in the viewer.

  • #4

Yes! In your face is exactly what the reviewer means. It’s a slangy expression, which may be why she avoided it, but it perfectly describes the concept (as slang so often does).

Источник

Примеры из текстов

It sends a flood of newness into the lives of countless individuals, confronting them with unfamiliar institutions and first time situations.

Она наполняет новизной жизнь бесчисленного количества людей, противопоставляя их незнакомым институтам и новым ситуациям.

Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего

Шок Будущего

Тоффлер, Элвин

© Alvin Toffler, 1970

© Перевод. К. Бурмистров, 2001

© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001

© Перевод. Е. Комарова, 2001

© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001

© Перевод. А. Микиша, 2001

© Перевод. А. Мирер, 2001

© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001

© Перевод. Е. Руднева, 2001

© Перевод. Н. Хмелик, 2001

Future Shock

Toffler, Alvin

Stresses its complete solidarity with Sudan in confronting hostile plans against it and defending its unity, territorial integrity.

подчеркивают свою полную солидарность с Суданом в борьбе с враждебными замыслами против него и в защите им своего единства и территориальной целостности;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

This matter of the problem confronting your friend Mr Herring is a case in point.

Толчком послужила проблема, возникшая перед вашим другом мистером Сельдингом.

Wodehouse, P.G. / Jeeves in the offingВудхаус, П. Г. / На помощь, Дживс!

На помощь, Дживс!

Вудхаус, П. Г.

© Издательство «Остожье», 1999

© ГП ИПФ «Ставрополье», 1999

Jeeves in the offing

Wodehouse, P.G.

© 1960 by P.G.Wodehouse, renewed 1988 by Edward Stephen Cazalet, next of kin of deceased author

We have seen the results of the solidarity and the determination of the international community in confronting the plague of terrorism, beginning with the adoption of Security Council resolution 1373 (2001).

Мы могли убедиться в результатах, которых удалось достичь благодаря солидарности и решимости международного сообщества в борьбе с терроризмом, начиная с принятия резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

At the same time, in co-operation with all concerned, including the Centre for Human Rights, WHO seeks ways and means of confronting discriminatory practices directed against HIV-infected people or those persons suffering from AIDS.

Одновременно в сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами, включая Центр по правам человека, ВОЗ занимается поиском путей и средств борьбы с практикой дискриминации против людей, зараженных ВИЧ, и тех, кто болеет СПИДом.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

In order to adapt to the new situation, the financial system must be responsive to the challenges confronting developing countries and to the objectives set by major United Nations conferences in the 1990s.

Чтобы адаптироваться к этой новой реальности, финансовой системе необходимо учитывать сложности, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, а также задачи, поставленные основными форумами Организации Объединенных Наций в 90-х годах.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

But her expression was perfectly cool and quiet, and even condescending. So they stood for a moment or two, confronting one another. At length a faint smile passed over her face, and she passed by him without a word.

Они простояли два-три мгновения друг против друга; наконец что-то насмешливое чуть-чуть обозначилось в лице ее; она слегка улыбнулась и прошла мимо.

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

The tragic situation confronting the inhabitants of the occupied Palestinian territories and Israel was a matter of deep concern.

Крайне серьезную озабоченность вызывает трагическая ситуация, с которой сталкиваются жители оккупированных Израилем палестинских территорий.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

And yet all these questions were not new ones suddenly confronting him, they were old familiar aches.

Впрочем, все эти вопросы были не новые, не внезапные, а старые, наболевшие, давнишние.

Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment

Crime and Punishment

Dostoevsky, Fyodor

Преступление и наказание

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1970

America paid for its self-flagellation with a delay of nearly a decade in finally confronting its geopolitical necessities.

Америка заплатила за это самобичевание задержкой на десятилетие окончательного осознания своих геополитических нужд.

Kissinger, Henry / DiplomacyКиссинджер, Генри / Дипломатия

Дипломатия

Киссинджер, Генри

© 1994 by Henry A. Kissinger.

© В. В. Львов. Перевод, 1997.

Diplomacy

Kissinger, Henry

© 1994 BY HENRY A. KISSINGER

Given the difficulty in achieving consensus on how and when to use force in confronting these new threats, most non-European operations are likely to be conducted by “coalitions of the willing” rather than NATO as an organisation.

Учитывая трудность достижения консенсуса о том, «как» и «когда» использовать силу в отражении этих новых угроз, большинство неевропейских операций будет, скорее всего, проводиться «добровольными коалициям», а не НАТО как организацией.

By confronting them I was being hurled into a realm which was impossible to reach or accept in rational terms.

Вступая в конфронтацию с ним, я был ввергнут в сферу, которую невозможно было достичь или постигнуть в разумных терминах.

Castaneda, Carlos / The second ring of powerКастанеда, Карлос / Второе кольцо силы

Второе кольцо силы

Кастанеда, Карлос

© 1977 by Carlos Castaneda

© «София», 2008

© ООО Издательство «София», 2008

The second ring of power

Castaneda, Carlos

© 1977 by Carlos Castaneda

The challenge confronting the Fifth Committee was essentially a political one.

Проблема, с которой сталкивается Пятый комитет, по существу является политической.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

AFEW’s Executive Director, Joost van der Meer, writes in his message: ‘As you will see in the report, one of our many methods of addressing this problem is to continue confronting myths, ignorance and stigma.

В обращении исполнительного директора Йоста ван дер Меера говорится: «Как можно видеть из годового отчета AFEW, один из множества используемых нами методов борьбы с эпидемией — борьба с мифами, невежеством и стигмой.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

Why do you still stand confronting me, after all this? Why are you worrying me? Why don’t you go?»

Чего ж ты еще, после всего этого, торчишь передо мной, мучаешь меня, не уходишь?

Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья

Записки из подполья

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Наука», 1989

Notes from the Underground

Dostoevsky, Fyodor

© 2008 by Classic House Books

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

confronting military alliances

противостоящие друг другу военные союзы

Strategies for Confronting Domestic Violence: a Resource Manual

Справочное пособие по стратегиям борьбы с насилием в семье

be confronted by difficulties

столкнуться с трудностями

be confronted with difficulties

столкнуться с трудностями

confronted drainage pattern

встречная форма гидрографической сети

right to be confronted with a witness

право очной ставки

be faced / confronted

стоять

be confronted with an alternative

стоять перед альтернативой

Источник

transitive verb

1

: to face especially in challenge : oppose

The mayor was confronted by a group of protesters.

2

a

: to cause to meet : bring face-to-face

confront a reader with statistics

confronted her with the evidence

b

: to meet face-to-face : encounter

confronted the possibility of failure

Synonyms

Example Sentences



They confronted the invaders at the shore.



She confronted him about his smoking.



The country is reluctant to confront its violent past.



The photographs confront the viewer with images of desperate poverty.



I confronted her with the evidence.

Recent Examples on the Web

When a freak snowstorm traps the dysfunctional family together in their hometown, they are forced to confront events from a decade ago that tore them all apart.


—Naman Ramachandran, Variety, 30 Mar. 2023




Some years ago, Martin and his colleagues travelled to Sicily to confront the island’s perennially troublesome volcano, Mount Etna.


—WIRED, 30 Mar. 2023




The movie’s fundamental concept is that, under such pressures as its characters confront, there’s no such thing as ordinary life—or, rather, that creating and sustaining ordinary life requires heroism of a sort that goes all too often unrecognized, and that, here, takes its place in history.


—Richard Brody, The New Yorker, 29 Mar. 2023




This impending crisis isn’t an accident but a result of the inaction of various actors who refuse to confront fiscal reality, sit down, negotiate and make hard decisions for the sake of our nation’s future.


—Joe Manchin, WSJ, 29 Mar. 2023




They are rightly criticized, as in Uvalde, Texas, last year, when police loitered outside, waiting for more than an hour to confront a man who shot 38 people, killing 21 of them.


—John Archibald | Jarchibald@al.com, al, 29 Mar. 2023




For the second time in 10 months, police officers were called to confront a mass killer at an American elementary school.


—Robert Klemko, Anchorage Daily News, 29 Mar. 2023




For the second time in 10 months, police officers were called to confront a mass killer at an American elementary school.


—Robert Klemko, Washington Post, 28 Mar. 2023




The organization — and Mr. Robinson in particular — was widely credited with forcing the United States to confront the apartheid regime in South Africa and push for the release of South African activists including Nelson Mandela, who was imprisoned for 27 years under apartheid.


—Emily Langer, BostonGlobe.com, 28 Mar. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘confront.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Middle French confronter to border on, confront, from Medieval Latin confrontare to bound, from Latin com- + front-, frons forehead, front

First Known Use

circa 1568, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of confront was
circa 1568

Dictionary Entries Near confront

Cite this Entry

“Confront.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/confront. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on confront

Last Updated:
3 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Is configured a word
  • Is confide a word
  • Is coned a word
  • Is concerns a word
  • Is concerning a real word