Every third citizen of the country is attending one of the country’s educational institutions.
Каждый третий гражданин страны посещает одно из образовательных учреждений страны.
He takes her to the Twins, where Robb is attending a wedding.
New Zealand’s Commissioner for Children is attending this forum.
В 2025 году Доллар учится в колледже в Австралии.
Journalist Ana Tskhovrebova too is attending the School for her keen interest.
Журналист Анна Цховребова также посещает школу из интереса.
Она посещала школу для детей с особыми потребностями.
As of December 2013, Applegate is attending school to earn a personal training certification.
В 2013 году Эпплгейт посещала занятия, чтобы получить сертификат персонального тренера.
По состоянию на январь 2016 года, она обучалась в летной школе.
upper secondary school, or a vocational educational establishment based on basic education, they
are
entitled to receive family benefits up to the age of 19.
Если ребенок посещает основную школу,
гимназию или профессиональное учебное заведение на базе основного образования, то он имеет право на получение семейных пособий до 19 лет.
Where a lawyer is attending questioning, the arrested person must
be
able to consult with the lawyer in private.
Если адвокат присутствует при допросе, арестованный должен иметь возможность
консультироваться с адвокатом наедине.
She is attending Columbia’s School of International and Public Affairs for
a degree in Master of Public Administration.
Она посещает школу международных и государственных дел Колумбийского университета,
чтобы получить степень магистра государственного управления.
TARGET APPROACH MESSAGES A young advocate is attending a national workshop on the post-2015 development agenda
that
is being
hosted by the UN Resident Coordinator’s office.
Молодой активист присутствует на национальном семинаре по обсуждению повестки дня в области развития
после 2015 года, организованном координатором- резидентом ООН.
The ambassador’s daughter is attending Interdisciplinary Center Herzliya
and
is
the first Burmese student at that campus.
Дочь посла посещает Междисциплинарный центр в Герцлии
и является первым бирманским студентом на кампусе.
You have the answers in the values of social sustainability and
these values come from within the very
being
of each individual who is attending that conference.
У вас есть ответы в ценностях социальной устойчивости,
и эти ценности исходят из самого бытия каждого человека, который принимает участие в этой конференции.
President Lagos Escobar(spoke in Spanish): Chile is attending this plenary meeting with a mixture of hope,
but also, it must
be
stated, with frustration.
Президент Лагос Эскобар( говорит по-испански): Чили участвует в этом пленарном заседании, следует отметить,
со смешанным чувством надежды и разочарования.
The Permanent Secretary is attending the 2009 Meeting of States Parties in an attempt to further these efforts.
Постоянный секретарь посещает Совещание государств- участников 2009 года с целью продвижения этих усилий.
UNIDIR is attending the meetings of the Committee of Advisers:
Detection of Mines based on Operational Standard(CADMOS), which take place in Ispra.
ЮНИДИР участвует в совещаниях Комитета консультантов: обнаружение мин
на основе оперативного стандарта( КАДМОС), которые проводятся в Испре.
Four years ago, she and
her family moved to the Russian city of Krasnodar where she is attending a Russian school.
Четыре года назад всей
семьей переехали в город Кранодар РФ, где она учится в русской школе.
It also gives me great pleasure cordially to welcome the Under-Secretary-General
for Disarmament Affairs, Ambassador Jayantha Dhanapala, who is attending our plenary meeting today.
Мне также доставляет большое удовольствие сердечно приветствовать заместителя Генерального секретаря по
вопросам разоружения посла Джаянту Дханапала, который присутствует сегодня на нашем пленарном заседании.
An UNMOVIC expert is attending the Sixth Review Conference of the States Parties to the Biological Weapons Convention,
held in Geneva from 20 November to 8 December.
Эксперт ЮНМОВИК принял участие в шестой Конференции государств— участников Конвенции по биологическому оружию по рассмотрению действия Конвенции,
которая проходила в Женеве с 20 ноября по 8 декабря.
A student who is attending a college or university and has not earned a bachelor’s degree,
studying at the undergraduate level.
Студент, посещающий колледж или университет и не получивший степень бакалавра, обучается
по программе бакалавриата.
that the entire population of children between the ages of 3 and 16 is attending school.
Я с гордостью хочу заявить,
что все дети в возрасте от 3 до 16 лет посещают школу.
This policy does not apply if the employee is attending a convention
or meeting and there
is
a negotiated meeting rate at the host hotel.
Эти правила не применяются, если сотрудник приехал на конгресс или встречу,
для участников которых в принимающей гостинице действуют особые тарифы.
Now Denis is attending the second grade, to
be
more correct, the teacher
is
visiting him at home.
Сейчас Денис ходит во 2 класс, точнее учительница приходит к нему домой.
In conclusion, my delegation is attending this resumed forty-eighth session with the objective of signing the Agreement on Part
XI of the Convention on the Law of the Sea.
И в заключение хотелось бы сказать о том, что моя делегация прибыла на эту возобновленную сорок восьмую сессию с намерением
подписать Соглашение об осуществлении Части XI Конвенции по морскому праву.
The sales assistant in a toy shop is attending a woman who wants to buy a present for her grandson….
Продавец в магазине игрушек обслуживает женщину, которая выбирает подарок своему внуку….
And as you can see, Dr. Kepner
is
doing the groin tourniquet method as I
was
telling you about,
and Dr. Edwards is attending to the severed… appendage.
Как вы видите, д-р Кепнер выполняет тампонаду паховой области о которой я вам рассказывал,
а д-р Эдвардс занимается отрезанным… придатком.
Because I have called, and ye refuse, I stretched out my hand, and none is attending,
Free Libya is attending the meetings of your Conference for the very first time since the success of our revolution of
17 February and
is
fully determined to assume its regional and international responsibilities.
Свободная Ливия присутствует на заседаниях вашей Конференции в самый первый раз после успеха революции 17 февраля,
и она преисполнена решимости выполнять свои региональные и международные обязательства.
President Zedillo(spoke in Spanish): Mexico is attending this Summit confident that here,
our United Nations will undertake serious commitments to confront the challenges ushered in by the new millennium.
Президент Седильо( говорит поиспански): Мексика принимает участие в этом Саммите с уверенностью в том,
что здесь наша Организация Объединенных Наций возьмет на себя серьезные обязательства, с тем чтобы найти ответы на вызовы нового тысячелетия.
Мои примеры
Словосочетания
attending physician — лечащий врач, врач-ординатор 
attending circumstances — сопутствующие обстоятельства
attending doctor’s round — обход палатного врача; обход лечащего врача
attending personnel must maintain their materiel — обслуживающий персонал должен сохранять матчасть
proficiency of attending personnel — квалификация обслуживающего персонала
attending staff — постоянный врачебный персонал больницы; постоянный врачебный персонал
attending signal — сигнал занятости
attending to customers — обслуживание клиентов
jack for calling attending personnel — гнездо служебных линий
student attending evening classes — вечерник
Примеры с переводом
How many people will be attending?
Сколько человек будет присутствовать?
I was not attending to the conversation.
Я не следил за беседой.
May I be dispensed from attending the meeting?
Можно мне не приходить на собрание?
He’ll be attending the university in the fall.
Осенью он пойдёт в университет.
He won’t be attending the conference.
Он не будет присутствовать на конференции.
He had little hope of attending college.
У него было мало надежды на учёбу в колледже.
Jane has been attending (up)on her sick mother for years.
Джейн много лет ухаживала за больной матерью.
ещё 10 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…dislikes flying and all of its attending inconveniences… 
…high standards of decorum are usually required when attending the opera…
…enraptured upon learning that he would be attending college on a full sports scholarship…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
attend — посещать, присутствовать, ходить, следить, заниматься, заботиться, обслуживать
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023
at•tend•ing
(ə ten′ding),USA pronunciation adj. (of a physician)
- having primary responsibility for a patient.
- holding a staff position in an accredited hospital.
- attend + —ing2 1580–90
WordReference Random House Learner’s Dictionary of American English © 2023
at•tend /əˈtɛnd/USA pronunciation
v.
- to be present at:[~ + object]Children attend school each day.
- to go with or happen as a result;
accompany: [~ + object]Fever may attend the flu.[~ + on/upon + object]The events that attended on the assassination were mysterious. - to take care (of);
look after;
deal with: [~ + object]The nurse was attending her patient.[~ + to + object]We were attending to the burn victims. - to wait upon;
accompany or serve: [~ + object]The retainers attended their lord.[~ + to + object]The salespeople couldn’t attend to all the customers at once.[~ + upon + object]They had to attend upon the queen. - to pay attention;
give care or thought to: [no object]Attend closely while the teacher is speaking.[~ + to + object]Be sure to attend to your work.
See -tend-.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023
at•tend
(ə tend′),USA pronunciation v.t.
- to be present at:to attend a lecture; to attend church.
- to go with as a concomitant or result;
accompany:Fever may attend a cold. Success attended her hard work. - to take care of;
minister to;
devote one’s services to:The nurse attended the patient daily. - to wait upon;
accompany as a companion or servant:The retainers attended their lord. - to take charge of;
watch over;
look after;
tend;
guard:to attend one’s health. - to listen to;
give heed to. - [Archaic.]to wait for;
expect.
v.i.
- to take care or charge:to attend to a sick person.
- to apply oneself:to attend to one’s work.
- to pay attention;
listen or watch attentively;
direct one’s thought;
pay heed:to attend to a speaker. - to be present:She is a member but does not attend regularly.
- to be present and ready to give service;
wait (usually fol. by on or upon):to attend upon the Queen. - to follow;
be consequent (usually fol. by on or upon). - [Obs.]to wait.
- Latin attendere to bend to, notice. See at-, tend1
- Anglo-French, Old French atendre
- Middle English atenden 1250–1300
at•tend′er, n.
at•tend′ing•ly, adv.
- 4.See corresponding entry in Unabridged See accompany.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
attend /əˈtɛnd/ vb
- to be present at (an event, meeting, etc)
- when intr, followed by to: to give care; minister
- when intr, followed by to: to pay attention; listen
- (tr; often passive) to accompany or follow: a high temperature attended by a severe cough
- (intr; followed by on or upon) to follow as a consequence (of)
- (intransitive) followed by to: to devote one’s time; apply oneself: to attend to the garden
- (transitive) to escort or accompany
- (intr; followed by on or upon) to wait (on); serve; provide for the needs (of): to attend on a guest
Etymology: 13th Century: from Old French atendre, from Latin attendere to stretch towards, from tendere to extend
‘attending‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):
attending — перевод на русский
So, you must definitely attend.
Поэтому вы должны присутствовать.
He will personally attend the Jeju forum.
Он лично будет присутствовать на Чеджу.
While Genjirō is the heir to the Yoshioka clan… he will be present and attended by many assistants.
хоть и наследник клана Ёсиока. Поэтому с ним будут присутствовать многочисленные помощники.
I imagine you’ll be attending.
Полагаю, ты будешь присутствовать.
And, by royal command, every eligible maiden is to attend.
И по королевскому указу, на нём должна присутствовать каждая подходящая девица королевства.
Показать ещё примеры для «присутствовать»…
I’m going to attend every single meeting.
Я буду посещать каждое собрание.
Certainly Laura Partridge had fun attending all the meetings.
Конечно, Лоре Партридж было весело посещать все собрания.
You should not attend such institutions.
Вам не надо посещать подобные заведения.
Does it want to attend elementary school?
Разве оно хочет посещать начальную школу?
You might attend Agamemnon’s school, where your uncle taught.
Вы можете посещать школу Агамемнона, где преподавал твой дядя.
Показать ещё примеры для «посещать»…
«Are you prepared to attend a ball at my home?» she seems to say.
Кажется, что она говорит «Вы готовы посетить садик близ моего дома?»
Some of them have traveled far, in order to attend this celebratory event.
Некоторые из них приехали издалека, чтобы посетить этот праздник.
Please attend gathering of angels tonight at the Road House, 9:30.»
Просьба посетить слёт ангелов вечером в 9:30 в «ДОМЕ-У-ДОРОГИ.»
Please attend a gathering of the angels tonight at the Road House, 9:30.»
Просьба посетить слёт ангелов вечером в 9:30 в «ДОМЕ-У-ДОРОГИ.»
So you must attend my next recital.
Так что вы обязаны посетить мой следующий концерт.
Показать ещё примеры для «посетить»…
You are planning on attending, aren’t you ?
¬ы собираетесь прийти, не правда ли?
Captain… I was told you could not attend.
Капитан… мне сказали, что Вы не можете прийти.
And Commander Riker told me Captain Picard was not going to attend and then suddenly he was there.
И коммандер Райкер сказал мне, что капитан Пикард не сможет прийти, а потом он вдруг появился.
If some choose not to attend, the loss is theirs.
Если кто-то не пожелает прийти, им же хуже.
By the way, could you do me a favour and tell Mitchell Tanenbaum that I’ll be unable to attend this Saturday?
Кстати, можешь сделать мне одолжение и сказать Митчелу Таненбауму, что я не смогу прийти в эту субботу?
Показать ещё примеры для «прийти»…
To those who do not read, attend the theatre, listen to unsponsored radio programs or know anything of the world in which you live, it is perhaps necessary to introduce myself.
Для тех из вас, кто не читает, не ходит в театры, не слушает радио программы и ничего не знает о мире, в котором мы живем, я должен представиться. Меня зовут…
He never sees anyone personally, and he never attends parties.
Он никогда ни с кем не встречается лично и не ходит на вечеринки.
Her roommate also attends the same school.
Её соседка по комнате ходит в тот же колледж.
You think a teacher who attends kids’ parties is innocent?
Вы считаете, что учитель, который ходит на вечеринки к подросткам, невиновен?
How long has she been attending this place?
Давно она сюда ходит?
Показать ещё примеры для «ходит»…
I myself a teacher but my nephew and niece can not afford to attend school.
Я сам учитель, но мой племянник и племяница не могут позволить учиться в школе.
It’s my understanding, Joel, that you would like to attend Princeton.
Насколько я понял, Джоул, ты хотел бы учиться в Принстоне.
I can’t tell you how happy we are that Cecile will be attending Manchester with you this fall.
Мы так рады, что Сесиль будет учиться вместе с тобой.
Not one I would choose to attend. Now, come Doyle.
Не хотел бы я здесь учиться.
I’m attending the police academy.
Я начинаю учиться в полицейской академии.
Показать ещё примеры для «учиться»…
Maybe he had some personal business to attend to, uncle.
Может, у него там какие-то личные дела?
I had some other important matters to attend to, I’m leaving England tomorrow.
У меня были важные дела. Я покидаю Англию завтрашним утром.
The husbands remained behind to attend to business:
Мужчины оставались дома, вести дела:
Husbands remain behind to attend to business:
А мужчины остаются дома, вести дела:
I have work to attend to.
У меня дела.
Показать ещё примеры для «дела»…
Her attending is a Dr Colleen Harrington.
Ее лечащий врач — Доктор Колин Харингтон.
I’m Dr. Barnwell, one of the new attending physicians.
Я доктор Барнвелл, новый лечащий врач.
You’re the attending.
Ты лечащий врач.
You’re an attending and I’m your intern.
Ты лечащий врач, а я твой интерн.
You’re an attending, and I’m your intern.
Вы— лечащий врач, я -ваш интерн
Показать ещё примеры для «лечащий врач»…
KEEP OUT OF THIS. I’LL ATTEND TO THIS.
Не вмешивайтесь, я об этом позабочусь.
I told you I’d attend to everything.
Я говорил тебе, что позабочусь обо всем.
Well, I’ll just attend to that.
Хорошо, я позабочусь об этом.
I shall myself attend to it.
Об этом сам я позабочусь.
Do your work, darling, and I’ll attend to the details.
Делай свою работу, дорогая, а я позабочусь о деталях.
Показать ещё примеры для «позабочусь»…
We have business to which we must attend. Tomorrow we fly to Cairo.
Гастингс, пожалуйста, соберитесь, нам предстоит заняться важным делом.
— I have something to attend to.
— Мне надо кое-чем заняться.
Delenn has some business to attend to and Stephen’s heading back to Babylon 5.
Нет. Деленн есть еще чем заняться а Стивен возвращается на Вавилон 5.
I’ m sure there are things you’re supposed to be attending to right now, so if you like we can stay in touch with you at your homes and offices throughout the night.
Уверен, что есть вещи, которыми вы должны заняться прямо сейчас, поэтому, если хотите, мы можем быть на связи с Вашим домом или в офисом в течение всей ночи.
— Well, the problem is such… that I, myself, cannot attend to it.
Но суть проблемы такова, что сам я не могу ею заняться.
Показать ещё примеры для «заняться»…
Отправить комментарий
Support: Help make Word Game Dictionary a Ad Free Site. Click to adopt the word attending
Yes, attending is in the scrabble dictionary
…and is worth 14 points.
find more words you can make below
+ feedback
Sponsored
attending
Know an interesting fact about the word attending? Let us know
adjective
1. Being a physician on the regular medical staff of a hospital.
2. Serving as a physician on the staff of a teaching hospital .
+ improve definition
Sponsored
noun
1. A staff physician in a hospital.
2. An attending physician or surgeon.
+ improve definition
Find More Words!
Wildcard(?) letters appear in RED
Sponsored
Here are some other words you could make with the letters attending, you can also use this lookup tool to help you find words for the popular New York Times game Wordle.
Top Words by points |
Points |
Word Game |
|---|---|---|
| attending |
11 |
Scrabble |
Sponsored
2 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| ad |
3 |
| ae |
2 |
| ag |
3 |
| ai |
2 |
| an |
2 |
| at |
2 |
| da |
3 |
| de |
3 |
| ed |
3 |
| en |
2 |
| et |
2 |
| gi |
3 |
| id |
3 |
| in |
2 |
| it |
2 |
| na |
2 |
| ne |
2 |
| ta |
2 |
| te |
2 |
| ti |
2 |
3 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| age |
4 |
| aid |
4 |
| ain |
3 |
| ait |
3 |
| and |
4 |
| ane |
3 |
| ani |
3 |
| ant |
3 |
| ate |
3 |
| att |
3 |
| dag |
5 |
| dan |
4 |
| den |
4 |
| die |
4 |
| dig |
5 |
| din |
4 |
| dit |
4 |
| eat |
3 |
| end |
4 |
| eng |
4 |
| eta |
3 |
| gad |
5 |
| gae |
4 |
| gan |
4 |
| gat |
4 |
| ged |
5 |
| gen |
4 |
| get |
4 |
| gid |
5 |
| gie |
4 |
| gin |
4 |
| git |
4 |
| inn |
3 |
| nae |
3 |
| nag |
4 |
| nan |
3 |
| neg |
4 |
| net |
3 |
| nit |
3 |
| tad |
4 |
| tae |
3 |
| tag |
4 |
| tan |
3 |
| tat |
3 |
| tea |
3 |
| ted |
4 |
| teg |
4 |
| ten |
3 |
| tet |
3 |
| tie |
3 |
| tin |
3 |
| tit |
3 |
4 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| adit |
5 |
| aged |
6 |
| agin |
5 |
| aide |
5 |
| ante |
4 |
| anti |
4 |
| dang |
6 |
| date |
5 |
| dean |
5 |
| deni |
5 |
| dent |
5 |
| diet |
5 |
| dine |
5 |
| ding |
6 |
| dint |
5 |
| dita |
5 |
| dite |
5 |
| edit |
5 |
| egad |
6 |
| etna |
4 |
| gadi |
6 |
| gaed |
6 |
| gaen |
5 |
| gain |
5 |
| gait |
5 |
| gane |
5 |
| gate |
5 |
| gent |
5 |
| geta |
5 |
| gied |
6 |
| gien |
5 |
| gite |
5 |
| gnat |
5 |
| idea |
5 |
| neat |
4 |
| nett |
4 |
| nide |
5 |
| nine |
4 |
| nite |
4 |
| tain |
4 |
| tang |
5 |
| tate |
4 |
| teat |
4 |
| tein |
4 |
| tend |
5 |
| tent |
4 |
| tian |
4 |
| tide |
5 |
| tied |
5 |
| tine |
4 |
| ting |
5 |
| tint |
4 |
5 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| agent |
6 |
| anent |
5 |
| anted |
6 |
| deign |
7 |
| dinge |
7 |
| entia |
5 |
| gated |
7 |
| giant |
6 |
| ident |
6 |
| inane |
5 |
| inned |
6 |
| taint |
5 |
| teind |
6 |
| tenia |
5 |
| tinea |
5 |
| tined |
6 |
| tinge |
6 |
| titan |
5 |
6 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| anting |
7 |
| attend |
7 |
| dating |
8 |
| dentin |
7 |
| detain |
7 |
| eating |
7 |
| ending |
8 |
| gained |
8 |
| gaited |
8 |
| gannet |
7 |
| ginned |
8 |
| gitted |
8 |
| indent |
7 |
| ingate |
7 |
| innage |
7 |
| innate |
6 |
| intend |
7 |
| intent |
6 |
| nidate |
7 |
| nidget |
8 |
| tagine |
7 |
| tanged |
8 |
| tanned |
7 |
| tenant |
6 |
| tinged |
8 |
| tinned |
7 |
| tinted |
7 |
7 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| anteing |
8 |
| antigen |
8 |
| deaning |
9 |
| denting |
9 |
| gentian |
8 |
| netting |
8 |
| tainted |
8 |
| tangent |
8 |
| tending |
9 |
| tenting |
8 |
9 Letters |
Scrabble® |
|---|---|
| attending |
11 |
Found 180 words in 0.30848 seconds