На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
увеличение стоимости
расти в цене
увеличения стоимости
рост стоимости
увеличиваться в цене
увеличению стоимости
прироста стоимости
повышение стоимости
увеличением стоимости
увеличиваться в стоимости
повышения стоимости
увеличение ценности
вырастет в цене
Предложения
I hope you realize that not only increase in value.
By creating hypercompetitive labor markets, all firms (the winners when laborers compete) experience an increase in value.
Создавая гиперконкурентоспособные рынки труда, все фирмы (победители, когда рабочие конкурируют) испытывают увеличение стоимости.
For example, investors purchase securities believing they will increase in value.
Например, инвесторы покупают ценные бумаги, полагая, что они будут расти в цене.
Second, the notion that the coins will increase in value as the mini-economy grows seems fraught.
Во-вторых, представление о том, что монеты будут расти в цене по мере роста мини-экономики, кажется чреватым.
Investing is usually for the medium to long-term so your investment has time to increase in value.
Инвестирование, как правило, рассчитано на среднесрочную и долгосрочную перспективу, поэтому у ваших инвестиций есть время для увеличения стоимости.
A6.13 From long experience the producer may be able to make a reasonable prediction about the increase in value due to storage.
А6.13 На основе длительного опыта производитель может сделать разумный прогноз относительно увеличения стоимости вследствие деятельности по хранению.
What survives of their art will only increase in value.
That better than 4,500% increase in value is something that the stock market would take multiple decades to accomplish.
Увеличение стоимости более чем на 4500% — это то, что фондовый рынок займет на несколько десятилетий.
But if the increase in value then the question is already decided, why not borrow money on security of land.
Но если увеличение стоимости впоследствии вопрос уже решенный, почему нельзя занять деньги под залог земли.
This increase in value does become an issue when dividing assets.
Yes, they increase in value and appreciate far quicker than other assets.
Да, они растут в цене и ценятся намного быстрее, чем другие активы.
Another big benefit is a further increase in value of the acquired company’s shares.
Еще большую выгоду представляет дальнейшее увеличение стоимости приобретенных акций компании.
You buy them and then they increase in value.
The income tax on the increase in value is also an expense of sellers.
Bonds issued after this date increase in value monthly, but interest payments are semiannual.
Облигации, выпущенные после этой даты, увеличение стоимости месячных, но и процентные платежи являются полугодовой.
You buy something with your money that could increase in value.
Вы покупаете на ваши деньги что-то, что может расти в цене.
And this would directly affect the decrease in reliability and increase in value.
А это прямо пропорционально повлияло бы на понижение надежности и увеличение стоимости.
Over the past two weeks, bitcoin has continued to demonstrate a consistent increase in value, experiencing minor drops and corrections along the way.
За последние две недели Bitcoin продолжал демонстрировать увеличение стоимости, испытывая незначительные корректировки на своем пути.
Appreciation — This is the increase in value that properties generally experience as time passes.
Оценка — Это увеличение стоимости, которое свойства обычно испытывают с течением времени.
In turn, RusHydro says that the increase in value and the postponement of the commissioning of facilities are due to objective factors.
В свою очередь в «РусГидро» заявляют, что увеличение стоимости и перенос срока ввода объектов обусловлены объективными факторами.
Предложения, которые содержат increase in value
Результатов: 632. Точных совпадений: 632. Затраченное время: 354 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
increase in value
Персональный Сократ > increase in value
-
2
increase in value
English-russian dctionary of diplomacy > increase in value
-
3
increase in value
Синонимический ряд:
appreciate (verb) appreciate; enhance; gain market value; improve; increase; inflate
English-Russian base dictionary > increase in value
-
4
increase in value
English-Russian insurance dictionary > increase in value
-
5
increase in value
Универсальный англо-русский словарь > increase in value
-
6
increase in value allowances
Универсальный англо-русский словарь > increase in value allowances
-
7
increase in value
Англо-русский экономический словарь > increase in value
-
8
increase in value
Англо-русский словарь по экономике и финансам > increase in value
-
9
increase in value
English_Russian capital issues dictionary > increase in value
-
10
to increase in value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to increase in value
-
11
to increase in value
English-russian dctionary of contemporary Economics > to increase in value
-
12
to increase in value
English-russian dctionary of diplomacy > to increase in value
-
13
expenditures which do not increase the value of fixed assets
Универсальный англо-русский словарь > expenditures which do not increase the value of fixed assets
-
14
increase
[̘. ̈n.ˈɪnkri:s]
age limit increase страх. увеличение возрастного предела appraisal increase увеличение оцениваемой стоимости capital increase прирост капитала child increase рост ребенка (в смысле взросления) considerable increase значительный рост cost increase рост стоимости cost increase увеличение стоимости deferment increase увеличение в связи с отсрочкой, рост в связи с отсрочкой (выплат и т. п.) deferred salary increase отсроченное увеличение заработной платы deferred wage increase отсроченное увеличение заработной платы demographic increase демографический рост exponential increase рост по экспоненциальному закону general rate increase (GRI) повышение общего тарифа general rate increase (GRI) повышение общей ставки heavy increase резкое увеличение increase возрастание, рост increase возрастание increase возрастать, увеличивать(ся), расти increase возрастать increase повышение increase подъем increase прибавка increase прибавление, размножение, прирост increase прибавление increase прирост increase расти increase расширение increase рост increase увеличение increase увеличиваться increase усиливать(ся) increase усиливаться increase by увеличивать на increase for a child надбавка для ребенка (напр. к пособию) increase for dependents надбавка на иждивенцев (напр. к пособию) increase in activity усиление активности increase in assets увеличение активов increase in bank lending увеличение банковской ссуды increase in capacity увеличение производственной мощности increase in capital value прирост стоимости основного капитала increase in deferred income tax увеличение отсроченного подоходного налога increase in deposits увеличение суммы вкладов increase in earning рост заработной платы increase in efficiency рост производительности increase in interest rates увеличение ставок процента increase in land value рост стоимости земли increase in lending увеличение кредитования increase in liabilities увеличение задолженности increase in liquidity рост ликвидности increase in money terms увеличение в денежном выражении increase in output рост объема производства increase in output увеличение выпуска продукции increase in percentage terms увеличение в процентном выражении increase in premium увеличение страхового взноса increase in prices повышение цен increase in production рост производства increase in protectionism усиление протекционизма increase in reserve увеличение резервного фонда increase in turnover рост товарооборота increase in value увеличение стоимости increase in value allowances увеличение скидок со стоимости increase in volume terms увеличение в объемном выражении increase in warranty reserve увеличение гарантийного резерва increase in working capital рост оборотного капитала increase of capital прирост капитала increase of equity увеличение чистой стоимости капитала за вычетом обязательств increase of exports рост экспорта increase of imports рост импорта increase of income увеличение дохода increase of indirect taxation увеличение косвенного налогообложения increase of postal rates повышение почтовых сборов increase of premium повышение страхового взноса increase of prices повышение цен increase of risk возрастание риска increase of share capital прирост акционерного капитала increase of taxation увеличение налогообложения index-linked increase индексированное повышение заработной платы index-linked payment increase индексированное увеличение платежей interest rate increase увеличение ставки процента large increase большой прирост marked increase заметный рост marked increase явный рост minimum increase минимальный прирост minute increase незначительный прирост moderate increase умеренный прирост nominal increase номинальное увеличение oil price increase повышение цены на нефть pay increase рост заработной платы pay increase увеличение заработной платы population increase естественное движение населения population increase прирост населения population increase рост численности населения price increase рост цен rate increase повышение ставки rate increase повышение тарифа rent increase повышение арендной платы rent increase рост арендной платы rent increase увеличение арендной платы salary increase рост заработной платы salary increase увеличение заработной платы sales increase увеличение сбыта shareholder value increase увеличение биржевой стоимости акции sharp increase резкое увеличение sibling increase надбавка (к пособию) на брата или сестру spouse increase увеличение (выплаты) на супругу (супруга) staff increase увеличение численности персонала steep increase резкое увеличение tax increase рост налогов twofold increase двойной прирост twofold increase увеличение в два раза value increase повышение цены value increase увеличение стоимости wage increase повышение заработной платы wage increase повышение зарплаты wage increase рост заработной платы year-on-year increase ежегодный прирост
English-Russian short dictionary > increase
-
15
increase
English-russian dctionary of contemporary Economics > increase
-
16
increase
1.
2) увеличиваться, возрастать
•
2.
1) рост, увеличение
2) прирост; надбавка
•
English-russian dctionary of diplomacy > increase
-
17
increase
1. n увеличение, возрастание, рост, умножение
2. n прирост; прибавление
3. v увеличивать, повышать, усиливать
4. v увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливаться
5. v размножаться
Синонимический ряд:
2. development (noun) accretion; accumulation; amassment; build-up; development; increment; proliferation
3. growth (noun) accession; addition; advance; augmentation; boost; breakthrough; elevation; enlargement; expansion; extension; growth; hike; jump; multiplication; raise; rise; supplement; upgrade; upswing; upturn; wax
4. aggrandize (verb) accrue; add to; aggrandise; aggrandize; amplify; augment; beef up; build; build up; burgeon; compound; develop; enlarge; expand; extend; gain; greaten; grow; heighten; magnify; manifold; mount; multiply; plus; push; rise; run up; snowball; spiral; swell; upsurge; wax
5. raise (verb) boost; elevate; escalate; hike; jack; jack up; jump; put up; raise; up
Антонимический ряд:
decline; decrease; diminish; lessen; reduction
English-Russian base dictionary > increase
-
18
value
English-russian dctionary of contemporary Economics > value
-
19
value
1.
оценивать, производить оценку, определять стоимость
2.
4) валюта; сумма векселя или тратты
5) величина, значение
•
English-russian dctionary of diplomacy > value
-
20
increase
1) рост; прирост
2) увеличение; возрастание || увеличивать (ся); возрастать
Англо-русский словарь по экономике и финансам > increase
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
increase the value of — index enhance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
value added — is the risk adjusted return generated by an investment strategy: the return of the investment strategy minus the return of the benchmark. Bloomberg Financial Dictionary * * * Ⅰ. value added UK US (also value added) noun … Financial and business terms
-
value-added — ˌvalue ˈadded adjective [only before a noun] MARKETING value added products or services have an increased value because work has been done on them, they have been combined with other products etc. This increase in value to the buyer is what the… … Financial and business terms
-
increase — I verb abound, accrue, accumulate, add on, add to, aggrandize, amplificare, amplify, annex, appreciate, augere, augment, become larger, become greater, boost, branch out, broaden, build, burgeon, crescere, develop, dilatare, dilate, enlarge,… … Law dictionary
-
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
-
increase — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, drastic, enormous, exponential, huge, large, major, marked … Collocations dictionary
-
value — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount of money that sth is worth ADJECTIVE ▪ high, low ▪ the high value of the pound ▪ full, total ▪ real … Collocations dictionary
-
increase — ▪ I. increase in‧crease 2 [ˈɪŋkriːs] noun [countable, uncountable] 1. a rise in amount, number, or degree: increase in • There was an increase in delays of deliveries of supplies. increase be on the increase • Demand for low cost housing is on… … Financial and business terms
-
increase — in|crease1 W1S2 [ınˈkri:s] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: encreistre, from Latin increscere, from crescere to grow ] [I and T] if you increase something, or if it increases, it becomes bigger in amount, number, or degree ≠ ↑decrease,… … Dictionary of contemporary English
-
increase — 1 /In kri:s/ verb 1 (I) to become larger in amount, number, or degree: The population of London increased dramatically in the first half of the century. | The pain increased steadily until I could think of nothing else. | increase in… … Longman dictionary of contemporary English
-
Value capture — refers to a type of innovative public financing in which increases in private land values generated by a new public investment are all or in part “captured” through a land related tax to pay for that investment or other public projects. Value… … Wikipedia
The reason for the growth was the increase in value of the shares of the energy sector.
It is a municipal tax on the increase in value on the land, from the date when it was purchased until it is sold.
stakeholders with the aim of developing more equitable cities.
Однако такой рост стоимости должен быть разделен среди заинтересованных сторон
в городах в целях развития городов с более высоким уровнем равноправия.
Creating a new company that
has a high potential for further growth and increase in value is very attractive for both companies’ shareholders.
Создание такой компании,
имеющей значительные перспективы дальнейшего роста и увеличения стоимости, является крайне привлекательным для акционеров обеих компаний.
If prices
increase
and the
options are exercised, losses will be compensated by an increase in value of the commodities stored on the option transaction.
В случае повышения цен и
реализации опционов потери компенсируются за счет увеличения стоимости сырьевых товаров, находящихся на хранении, в связи с опционной операцией.
Fraudulent investments have been
sought on the basis of an alleged massive projected increase in value of a variety of products,
including art, stamps and even malt whisky.
Основанием для вымогаемых инвестиций
может служить заявляемое значительное планируемое возрастание ценности различных товаров, включая предметы искусства, марки и даже солодовое виски.
an
increase
of $3bn since the beginning of the year.
Вследствие небольшого повышения стоимости и физического объема золота, активы в золоте выросли на$ 282
млн, рост с начала года более чем на$ 3 млрд.
Since the
value
of the portfolio
is independent of the random variable it should increase in value at the same rate as the risk free interest rate; i.e.,
портфолиа независимо произвольнаяой переменнаи оно должно увеличить в значении на таком же тарифе как процентная ставка риска свободно; т. е.,
The overall valuation of the entire cryptocurrency market
increased
by $25 billion, as small cryptocurrencies and tokens like Particl, Ziliqa, and Ethereum creator Vitalik Buterin advised Kyber
Общая оценка всего рынка криптовалюты увеличилась на$ 25 миллиардов, так как небольшие криптовалюты и токены, такие как Particl, Ziliqa и рекомендованная создателем Ethereum, Виталиком Бутериным Kyber Network,
Relevant risks include the possibility of losses from idle capacity or technological obsolescence and from decreases
in
the
value
of the asset;
relevant rewards may include the gain from the increase in value of the asset or realization of the residual
value
at the end of the lease.
Риски включают возможность убытков от неиспользованной мощности или устаревших технологий, а также от снижения
стоимости
актива,
пока возмещение включает в себя возможную прибыль от роста стоимости актива или от остаточной
стоимости
реализации актива в конце периода лизинга.
Relevant risks include the possibility of losses from idle capacity or technological obsolescence and from decreases
in
the
value
of the asset;
relevant rewards may include the gain from the increase in value of the asset or realization of the residual
value
at the end of the lease.
Риски включают возможность понести убытки из-за неиспользованной мощности или устаревших технологий, а также в результате снижения
стоимости
актива,
в то же время возмещения включают возможную прибыль от роста стоимости актива или от реализации остаточной
стоимости
актива в конце периода аренды.
With increase in value of oscillatory velocity of a sphere
in
case of the waterproof surface(graphite,
paraffin) the observable field of current velocity of becomes essentially distinct from a field near to a surface possessing hydrophilic properties(the metal, the painted surface) with other things being equal.
С увеличением значения колебательной скорости шара в случае поверхности гидрофобной( графит, парафин)
наблюдаемое поле скоростей течений становится существенно отличным от поля вблизи поверхности, обладающей гидрофильными свойствами( металл, окрашенная поверхность) при прочих равных условиях.
When the increase in value is disaggregated between volume and price effects, however, it appears
that this is mainly due to rising world prices for African exports over the last few years.
Однако при дезагрегировании роста стоимостных показателей между факторами
роста
физического объема и
роста
цен оказывается,
что это было обусловлено главным образом повышением мировых цен на африканский экспорт на протяжении последних нескольких лет.
Anything that can help brands get into your head and
and will benefit those techniques that are measurable and easy to use.
Все, что способно помочь брендам залезть
в
голову и
и выиграют те техники, которые будут измеримы и просты
в
применении.
Earlier today, Litecoin creator and former Coinbase executive Charlie Lee revealed that the market cap of Litecoin surpassed the $10 billion mark,
Ранее сегодня, создатель Litecoin и бывший исполнительный директор Coinbase Чарли Ли сообщил, что рыночная капитализация Litecoin превзошла отметку в$ 10 миллиардов
Given the current trends
in
the Costa Blanca property market, it would likely be a wise decision,
given the continuous rapid increase in value, as the benefits of purchasing property on the Costa Blanca become more
and more well-known to residents of the UK and other European countries.
Учитывая современные тенденции на рынке недвижимости Коста- Бланка, это, вероятно, будет мудрым решением,
учитывая непрерывное быстрое увеличение стоимости( узнать больше о рынке недвижимости в Коста- Бланка), так как преимущества приобретения недвижимости на побережье Коста Бланка
становится все более и более известный жителям Великобритании и других европейских стран.
Investment property 179% Increase in value of Investment property as of 31 December 2010.
compared to 31 December 2009. mainly is related to gains arising from the fair valuation of investment property
in
the amount of RSD 575,786 thousand RSD as well as to transfer to Property, plant and equipment
in
amount of 455 926 thousand RSD.
Инвестиционная недвижимость 179% Рост стоимости инвестиционной недвижимости, по состоянию на 31 декабря 2010
года, по отношению к 31 декабря 2009 года, в основном относится к доходам на основании справедливой оценки инвестиционной недвижимости в размере 575. 786 тысяч РСД, а также на перенос с недвижимости, установок и оборудования в размере 455. 926 тысяч РСД.
The bitcoin packages when you purchase them are held
in
bitcoins and you can retain these and just hold them
in
your account,
or decreases
in
line with the current price of bitcoin over time.
Пакеты Bitcoin, когда вы покупаете их проходят
в
Bitcoins, и вы можете сохранить их и просто держать их
в
своем аккаунте,
или уменьшается
в
соответствии с текущей ценой Bitcoin с течением времени.
Живописный полевое, тихое, безопасное и
в
области стремительно растет в цене.
Consequently, the law cannot be applied retroactively,
because the time at which the assets
in
question increased in value without justifiable reason is irrelevant.
Из этого следует, что закон не
может применяться ретроактивно, поскольку момент увеличения стоимости соответствующих активов без обоснованных причин, не имеет значения.
Seven contracts had been amended many times, with manyfold increases in value, under special temporary
increases in
delegation of authority.
Семь контрактов исправлялись много раз, с многократными увеличениями стоимости, в соответствии со специальными временными
увеличениями
делегированных полномочий.
This way the
values
that you choose are reinvested and it is these that increase in values.
Manhattan’s real estate market is embracing
bitcoin for property payments as the digital currency increases in value.
Рынок недвижимости Манхэттена охватывает биткоин
During use, liver enzyme
values
will
increase,
but it’s important to remember increases in values does not equate to damage but rather stress and potential damage.
Во время пользы,
значения
энзима печени увеличат,
но важно вспомнить что повышения значений не приравнивает для того чтобы повредить но довольно усилить и потенциальный ущерб.
To express this discussion
in
numeric terms, we can suppose that the current wealth stock of land is $105. Suppose also that the price of a unit of land is 1.05 today, but was 1.00 last year. The real(volume) stock of land
in
the previous year might be estimated as $100 $105/ 1.05,
but this approach treats all increases in value as a pure inflation effect.
С тем чтобы представить этот анализ в числовом выражении, мы можем предположить, что текущая
стоимость
участка земли составляет 105 австралийских долл. Предположим также, что цена за единицу земельной площади равна сегодня 1, 05 долл., в то время как в прошлом году она составляла 1, 00 долл. Реальная
стоимость(
физический объем) участка земли в предыдущем году может быть оценена в 100 австралийских долл.( 100 105/ 1, 05),
однако такой подход предполагает, что все увеличение стоимости носит чисто инфляционный характер.
Англо-русский перевод INCREASE IN VALUE
увеличиваться в стоимости
English-Russian dictionary of economics and finance.
Англо-Русский словарь по экономике и финансам.
2012
Filters
Filter by Part of speech
verb
phrase
phrasal verb
Suggest
If you know synonyms for Increase in value, then you can share it or put your rating in listed similar words.
Suggest synonym
Menu
Increase in value Thesaurus
Increase in value Antonyms
Image search results for Increase in value
Cite this Source
- APA
- MLA
- CMS
Synonyms for Increase in value. (2016). Retrieved 2023, April 14, from https://thesaurus.plus/synonyms/increase_in_value
Synonyms for Increase in value. N.p., 2016. Web. 14 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/increase_in_value>.
Synonyms for Increase in value. 2016. Accessed April 14, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/increase_in_value.