Importrange excel на русском

Импортирует диапазон ячеек из одной электронной таблицы в другую.

Пример использования

IMPORTRANGE("https://docs.google.com/spreadsheets/d/abcd123abcd123", "лист1!A1:C10")

IMPORTRANGE(A2,"B2")

Синтаксис

IMPORTRANGE(url_таблицы, диапазон)

• url_таблицы – URL таблицы, из которой импортируются данные.

  • Значение url_таблицы должно быть текстом, заключенным в кавычки, или ссылкой на ячейку, в которой содержится таблица.

• диапазон – строка в формате "[название_листа!]диапазон" (например, "Лист1!A2:B6" или "A2:B6"). Этот параметр указывает на диапазон, который нужно импортировать.

  • Компонент название_листа в параметре диапазон не является обязательным. По умолчанию IMPORTRANGE импортирует данные из заданного диапазона первого листа.

  • Значение параметра диапазон должно быть текстом, заключенным в кавычки, или ссылкой на ячейку, которая содержит необходимую информацию.

Технические сведения и рекомендации

Если изменить исходный документ, функция IMPORTRANGE обеспечит обновление всех открытых принимающих документов. При этом на экране появится полоса зеленого цвета. Кроме того, функция IMPORTRANGE возвращает результаты в принимающий документ только после того, как в исходном документе будут завершены все расчеты, даже если в указанном диапазоне никаких расчетов нет.

Рекомендации

• Не используйте слишком много принимающих листов: каждый из них должен получать данные с исходного листа.
• Измените структуру и размер результата перед использованием функции IMPORTRANGE, особенно при импорте из часто обновляемой таблицы.
  • Допустим, вам необходимо посчитать сумму для 1 миллиона строк, импортированных из другой таблицы. Быстрее рассчитать сумму в исходной таблице, а затем использовать функцию IMPORTRANGE, чтобы импортировать результат, чем использовать функцию IMPORTRANGE для непосредственного импорта 1 миллиона строк данных и подсчета результата в конечной таблице. Этот метод позволяет сжать и объединить данные до импорта с помощью функции IMPORTRANGE.

Функция IMPORTRANGE позволяет обновлять данные на других листах, если они привязаны к исходному. Если на листе Б содержится функция IMPORTRANGE(лист А), а на листе В – функция IMPORTRANGE(лист Б), то при внесении изменений в данные на листе А будут также обновлены листы Б и В. Любые изменения на листе А приведут к перезагрузке листов Б и В.

Рекомендации

• Ограничивайте количество последовательно связанных функцией IMPORTRANGE листов.
• Старайтесь не применять циклы в функции IMPORTRANGE. Например, цикл возникнет, если вы используете функцию IMPORTRANGE в нескольких таблицах, ссылающихся друг на друга: таблица A использует функцию IMPORTRANGE для получения данных из таблицы Б, а таблица Б использует функцию IMPORTRANGE для получения данных из таблицы А. Это приводит к тому, что таблицы зацикливаются, постоянно пытаются получить друг от друга данные, но никогда не выдают результат.
• Изменения, внесенные на исходном листе, могут появиться на принимающем листе не сразу. Если функция IMPORTRANGE используется много раз в нескольких связанных документах, то от момента внесения изменений на исходном листе до появления результатов на принимающем листе может пройти немало времени.

Функция IMPORTRANGE выполняется при первом открытии документа или если документ был открыт не более 5 минут назад. Как и в случае с цепочкой обновлений, функция IMPORTRANGE вынуждена обращаться к каждому документу, из которого импортируются данные.

Рекомендации

• Помните, что для обновления задействованных вами документов может потребоваться некоторое время. По возможности используйте меньше цепочек в рамках функции IMPORTRANGE.

Разрешение и доступ

Когда таблица 1 впервые импортирует данные из таблицы 2 при выполнении функции IMPORTRANGE, система запрашивает разрешение на доступ к информации.

При попытке импортировать данные из вашей таблицы с помощью функции IMPORTRANGE появляется следующее сообщение:

1. Подождите, пока выполняется функция IMPORTRANGE.
2. Появляется сообщение об ошибке #REF! с текстом «Необходимо связать листы.»
3. Нажмите Разрешить доступ.

Если вы пытаетесь использовать функцию IMPORTRANGE для импорта данных из таблицы, которая вам не принадлежит, то через несколько секунд появится следующее сообщение:

1. В браузере введите URL исходной таблицы.
2. Запросите доступ к таблице.
3. Дождитесь, пока владелец таблицы разрешит вам доступ к ней.

После получения разрешения все редакторы таблицы 1 смогут использовать IMPORTRANGE для импорта любых данных из таблицы 2. Разрешение будет действовать до тех пор, пока пользователь, давший его, не будет лишен прав доступа к таблице 2. Учтите, что предоставление доступа к принимающему листу учитывается в ограничении в 600 пользователей общего диска, которое действует для исходного листа.

Производительность

Функция IMPORTRANGE использует внешние данные, как и функции IMPORTXML и GOOGLEFINANCE. Это означает, что для работы функции необходимо подключение к интернету. Google Таблицы скачивают весь нужный диапазон на компьютер и на их работе скажется низкая скорость подключения к интернету. При этом действует ограничение на объем полученных данных (10 МБ для одного запроса). Если функция IMPORTRANGE работает медленно, попробуйте уменьшить размер диапазонов, которые следует импортировать. Вы также можете перенести сводные расчеты в исходный документ. Это позволит вам перемещать меньше данных в листы, находящиеся на компьютере, и выполнять больше расчетов удаленно.

Примечание. Вам доступны другие похожие инструменты. Apps Script может принимать данные из других документов и срабатывать при внесении изменений или по расписанию. Подключенные таблицы обновляются по расписанию и больше подходят для загрузки и импорта крупных наборов данных.

Лимиты на использование

Если функция IMPORTRANGE использует большой объем трафика, в ячейке может появиться сообщение «Загрузка…» и подробное сообщение об ошибке с текстом «Ошибка. Загрузка данных может занять некоторое время из-за большого количества запросов. Советуем сократить число функций IMPORTHTML, IMPORTDATA, IMPORTFEED и IMPORTXML в созданных таблицах».

Ограничения касаются автора документа. Пользователю стоит учитывать количество всех функций импорта данных во всех создаваемых документах. На расходование лимита также могут повлиять изменения, которые вносят другие соавторы.

Чтобы сообщение об ошибке больше не выводилось, рекомендуем сократить число запросов на обновление данных. Например, если разрешенное значение для аргумента в функции =IMPORTDATA(аргумент) часто обновляется, это может привести к большому числу внешних запросов, которые снижают скорость обработки данных.

Актуальность данных

Google Таблицы гарантируют пользователям быстрое обновление данных в Таблицах при разумном использовании. Функция IMPORTRANGE автоматически проверяет наличие обновлений каждый час, пока документ открыт, даже если в формулу и таблицу не вносились изменения. Если вы удаляете, повторно добавляете или редактируете ячейки с помощью одной и той же формулы, то функция обновляется. Когда вы открываете и перезагружаете документ, функция IMPORTRANGE не обновляется.

Пересчитываемые функции

При использовании функции IMPORTRANGE вы можете увидеть сообщение #ERROR! с текстом «Ошибка. Функция не может ссылаться на ячейку с функцией NOW, RAND или RANDBETWEEN.» Функции импорта не могут напрямую или косвенно ссылаться на пересчитываемую функцию, такую как NOW, RAND или RANDBETWEEN. Этим предотвращается чрезмерное использование трафика в таблице пользователя, поскольку такие функции часто обновляются.

Примечание. Единственным исключением является пересчитываемая функция TODAY, которая обновляется один раз в день.

Рекомендуем ознакомиться с информацией по ссылкам ниже:

1. Скопируйте результаты пересчитываемых функций.
2. Используйте меню Специальная вставкаТолько значения.
3. Затем используйте ссылки на эти статические значения.

При этом все значения станут статическими. Например, если вы скопируете и вставите результат функции NOWкак значение, то оно больше не будет изменяться.

Если у вас остались вопросы, вы можете посетить справочный форум Редакторов Документов.

Похожие функции

IMPORTXML: Импорт данных из источников в формате XML, HTML, CSV, TSV, а также RSS и ATOM XML..

IMPORTHTML: Импортирует данные из таблицы или списка на веб-странице..

IMPORTFEED: Импортирует фид RSS или Atom..

IMPORTDATA: Импортирует данные в формате CSV (значения, разделенные запятыми) или TSV (значения, разделенные табуляцией). Для импорта необходимо указать ссылку на источник данных..

Подробнее о том, как оптимизировать ссылки на данные…

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?

Google Docs — это веб-версия приложений MS Office.

Основное преимущество Google Docs — возможность совместной работы в режиме «онлайн», просмотра изменений,
сделанных каждым участником, и автоматическим сохранением актуальной версии (не будет больше обидных вылетов и выключений компьютера без сохраненного текста или документа!).

Особенно полезны Google Spreadsheets, или Google таблицы — аналог приложения Excel.

Они могут пригодиться вам для:

• совместного планирования отпуска с друзьями и расчета бюджета;
• ведения реестров с вашими: клиентами, заказами, поставщиками и т.д., которые заполняются несколькими людьми параллельно;
• онлайн — координации совместных действий.

Я поделюсь несколькими простыми, но очень полезными функциями, которые могут сохранить вам немало времени. В статье приводятся русские названия функций, чтобы вы могли воспользоваться ими и в Excel (кроме функции IMPORTRANGE, которой в Excel нет).

Функция IMPORTRANGE

Для переноса данных из одного файла в другой в Google Таблицах используется функция IMPORTRANGE.

Для чего она может пригодиться?

Например, вам нужны актуальные данные из файла ваших коллег;

или вы хотите обрабатывать данные из файла, к которому у вас есть доступ «Только для просмотра»;

или вы хотите собрать в одном документе таблицы из нескольких и вместе их обрабатывать или просматривать.

Эта функция позволяет получить копию диапазона из другой Google таблицы. Форматирование при этом не переносится — только данные.

Синтаксис функции следующий:

IMPORTRANGE(spreadsheet_key; range_string)

spreadsheet_key (ключ_таблицы) – последовательность символов в атрибуте «key=» (ключ) в ссылке на таблицу.

Иначе говоря, ключ таблицы — это последовательность символов в ссылке на таблицы после «spreadsheets/d/»

Пример функции:

=IMPORTRANGE(«abcd123abcd123»; «sheet1!A1:C10»)

Вместо ключа таблицы вы можете использовать полную ссылку на документ:

=ImportRange(«https://docs.google.com/a/company_site.ru/spreadsheet/ccc?key=0A601pBdE1zIzHRxcGZFVT3hyVyWc»;»Лист1!A1:CM500″)

В файле, в котором вы введете эту формулу, будет отображаться диапазон A1:CM500 с Листа1 из файла, который находится по соответствующей ссылке.

Кроме того, ссылку на файл и ссылку на диапазон можно вводить не в саму функцию, а в ячейки вашего документа, и ссылаться на них.

Так, если в ячейку A2 вы введете ссылку на документ, из которого нужно загрузить данные, а в ячейку B2 — ссылку на лист и диапазон, то загружать данные можно будет с помощью следующей формулы:

=IMPORTRANGE(A2;B2)

Пример:

Видео:

IMPORTRANGE как аргумент другой функции

IMPORTRANGE может быть аргументом другой функции, если диапазон, который вы импортируете, подходит на эту роль.

Рассмотрим простой пример — среднее значение по продажам из диапазона, находящегося в другом документе.

Это исходный документ. Пусть данные будут добавляться и нам нужно среднее по продажам 2016 (то есть от ячейки D2 и до упора вниз)

Сначала импортируем этот диапазон:

IMPORTRANGE(«https://docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4″;»Книги!D2:D»)

А потом используем это как аргумент функции СРЗНАЧ (AVERAGE):

=СРЗНАЧ(IMPORTRANGE(«https://docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4″;»Книги!D2:D»))

=AVERAGE(IMPORTRANGE(«https://docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4″;»Книги!D2:D»))

Получаем результат, который будет обновляться при добавлении новых строк в исходном файле в столбце D.

Функция ВПР (VLOOKUP)

Это функция — аналог функции ВПР в Excel. Она необходима для переноса данных из одной таблицы в другую.

У нее следующие аргументы:

VLOOKUP (искомое значение; таблица; номер столбца; интервальный_просмотр)

искомое значение — это то значение, которое мы будем искать в другой таблице.

Например, в отдельном файле у вас есть стандартная ставка перевода книг с английского — по трем категориям сложности.

А в таблице с текущими проектами вы просто указываете категорию сложности (это и будет искомое значение), по которому функцией ВПР (VLOOKUP) подтягиваете ставку.

Таблица — это диапазон данных, из которого вы подтягиваете информацию.

Аргумент «номер столбца» определяет , из какого столбца ТАБЛИЦЫ (а не листа! это важно) вы будете брать данные.
Интервальный_просмотр обычно равен нулю — в таком случае будет вестись точный, а не приблизительный поиск.

Функция ПОИСКПОЗ (MATCH)

Функция ПОИСКЗПОЗ (в английской версии Excel и Google Таблиц она называется MATCH) позволяет определить порядковый номер элемента (обычно — текста, записанного в ячейке) в определенном списке.

Эта функция очень удобна для быстрого сравнения двух списков: очевидно, что если функция не может найти порядковый номер какого-то элемента из первого списка во втором списке, то его там просто нет.

Таким образом, вы можете быстро понять, какие элементы одного списка отсутствуют во втором.

Синтаксис функции следующий:

MATCH (искомое_значение; список; точный поиск)

Искомое значение — то, что мы ищем (обычно ячейка с текстом), список — диапазон, в котором мы ищем. Последний аргумент должен равняться нулю, если вы хотите вести точный поиск (обычно именно это и нужно)

Пример:

В примере ошибка #N/A возникает только в тех случаях, в которых соответствующего элемента нет во втором списке.

Сочетание функций ИНДЕКС+ПОИСКПОЗ (INDEX+MATCH)

К сожалению, функция ВПР (VLOOKUP) не работает, когда искомые значения в исходной таблице находятся не в первом столбце.

Но вы можете воспользоваться сочетанием функций ПОИСКПОЗ (MATCH — обсуждалась ранее) и ИНДЕКС (INDEX).

Функция ИНДЕКС возвращает элемент из списка по его порядковому номеру.

А порядковый номер вы определяете с помощью MATCH.

Пример:

В примере мы подтягиваем тематику по названию книги, хотя названия находятся не в первом столбце искомой таблицы.

Канал «Google Таблицы — это просто» в Телеграме

Регулярно публикуем новые кейсы и советы. Заглядывайте в гости:

https://telegram.me/google_sheets

Другие статьи о функциях Google Таблиц

Текстовые функции Google Таблиц

Функция OFFSET (СМЕЩ)

Как выделить уникальные элементы из списка?

Вставляем в ячейки Google Таблиц изображения

Переводим текст прямо в Google Таблицах

Функция QUERY в Google Таблицах

Функции Google Таблиц для работы с датой и временем

HYPERLINK: быстро ставим гиперссылки в Google Таблице

Делаем документы Google Таблиц и Excel легче и быстрее

Не только СУММ и СЦЕПИТЬ: Google Таблицы (или Google Spreadsheets) намного функциональнее и мощнее, чем это может показаться при поверхностном знакомстве. 

На конкретных примерах разбираем полезные и интересные фичи, которые могут пригодиться в работе самым разным людям: владельцам бизнеса, руководителям, специалистам.

Этот обзор — только часть полезного образовательного контента от центра CyberMarketing. Вас ждут статьи, вебинары и курсы по интернет-маркетингу: SEO, PPC, SMM, веб-аналитике и другим важным тематикам.

IMPORTRANGE

IMPORTRANGE (русскоязычного названия нет) — функция, которая загружает данные из одной Google Таблицы в другую. Принимает два параметра: URL таблицы и диапазон, откуда нужно импортировать данные. Например: =IMPORTRANGE(«1iufABCDBDfT5BtDq1RJJw968xEDUWH80uM3u9ByATdoE»;»Декабрь 2017!A:B»)

Ссылку на таблицу можно вставить целиком или же взять лишь ее уникальный ID. Еще обратите внимание на второй аргумент: кириллическое название листа — без одинарных кавычек, хотя мы используем их, когда ссылаемся на такой лист в таблице.

Главное преимущество по сравнению с элементарным «Копировать → Вставить» — автоматическая загрузка новых данных. И эти новые данные легко сразу же использовать в других функциях или сводных таблицах благодаря возможности Google Spreadsheets задавать открытые диапазоны (к примеру, A2:B вместо A2:B20). 

А еще IMPORTRANGE можно вложить в ВПР или QUERY, о которых речь пойдет дальше, или в другие функции, которые работают с диапазонами. Тогда можно будет не содержать дополнительный лист специально под импорт.

IMPORTHTML и IMPORTXML

Google Таблицы могут извлекать данные не только из таблиц, но и прямо с сайтов, то есть парсить их. Всего таких функций четыре, но больше пригождаются IMPORTHTML и IMPORTXML (у них тоже нет русскоязычных названий).

IMPORTHTML — функция, которая может импортировать данные с веб-страницы, если они представлены в виде таблицы или списка. Например, она может выглядеть так: =IMPORTHTML(«http://cbr.ru/key-indicators/»;»table»;2), где:

1. URL или ссылка на ячейку с адресом сайта.
2. Запрос, у которого только два варианта: «table» и «list» для таблиц и списков соответственно.
3. Индекс, порядковый номер элемента. (Не всегда цифра очевидна, придется методом перебора выяснять, под каким именно номером на странице будут нужные данные.)

В данном случае функция выводит таблицу с ценами на драгоценные металлы — это информация с сайта Банка России:

IMPORTXML тоже принимает первым параметром адрес страницы, а вторым — запрос XPath (это специальный язык для работы с XML-документами). Среди прочего эту функцию можно использовать для парсинга метатегов. Так, чтобы получить заголовок страницы, нужно вставить в ячейку текст вида: =IMPORTXML(«https://www.ozon.ru/category/tehnika-dlya-krasoty-i-zdorovya-10737/»;»//title»)

Если взять запрос «//meta[@name=’description’]/@content», Google Таблицы извлекут описание (дескрипшн), а если «//h1» — заголовок первого уровня соответственно. Чтобы выгрузить список ссылок со страницы, подойдет «//a/@href»:

Еще есть IMPORTDATA, которая работает с данными в формате CSV (значения, разделенные запятыми) или TSV (значения, разделенные табуляцией), и IMPORTFEED, которая загружает фид RSS или Atom. Но на практике они используются гораздо реже.

Конечно, есть и более удобные инструменты для парсинга метатегов и заголовков, например, Click.ru. Тем более этим функциональность не ограничивается: специалисты активно используют кластеризацию запросов, генерацию объявлений из YML, медиапланирование, создание отчетов и др. Бонус: вознаграждение до 18 % с рекламного оборота.

ВПР (VLOOKUP) и ГПР (GLOOKUP)

ВПР (VLOOKUP) — незаменимая функция для объединения данных из разных источников: листов и даже таблиц (если использовать вложенный IMPORTRANGE). Синтаксис: =ВПР(A2; ‘Отчет’!$A$2:$C; 4; 0), где:

1. запрос, по которому нужно искать (здесь он будет взят из указанной ячейки);
2. диапазон, в первом столбце которого нужно искать;
3. номер столбца (от начала диапазона, а не листа), откуда нужно взять значение;
4. дополнительный параметр, который настраивает точность поиска (по умолчанию 1, но лучше ставить 0, тогда будет возвращаться только точное совпадение).

Допустим, есть два листа: на одном список URL с названиями страниц, на другом — тоже список URL, но с показателями по продажам или трафику. С помощью ВПР легко объединить эти данные в один отчёт.

Важные моменты:

• Использовать абсолютные ссылки на диапазон (со знаками доллара), иначе при протягивании ВПР они тоже будут меняться, в результате поиск может работать некорректно.
• Третьим параметром передавать номер столбца от начала диапазона, а не от начала листа. (Необязательно ссылаться на весь лист — нужные ячейки могут лежать не в A:B, а в E:F, например).
• ВПР ищет совпадения только в первом столбце диапазона и берет значения только справа от него. В остальных случаях по умолчанию эта функция не справится, но хорошо, что есть другие варианты.

Чтобы функция ВПР возвращала значения не только правее, но и левее первого столбца диапазона, есть лайфхак с использованием массива. Суть: создать виртуальную таблицу, где столбцы будут расположены в порядке, необходимом для корректной работы VLOOKUP. 

Например =VLOOKUP(C2;{‘Лист2’!D:D ‘Лист2’!B:B ‘Лист2’!C:C};2;0) успешно произведет поиск по четвертому столбцу и передаст данные из второго. Потому что в массиве значения диапазона D:D идут первым столбцом — нет никаких противоречий.

Функция-побратим — ГПР (HLOOKUP) — работает похожим образом, только ищет по строкам, а не столбцам. На практике это может понадобиться гораздо реже.

ПОИСКПОЗ (MATCH) и ИНДЕКС (INDEX)

Совместное использование ПОИСКПОЗ (MATCH) и ИНДЕКС (INDEX) — еще один способ обойти ограничение функций ВПР (VLOOKUP) и ГПР (HLOOKUP), которые ищут только по первому столбцу или первой строке диапазона. 

Алгоритм такой: MATCH находит значение в диапазоне (строка или столбец) и возвращает его порядковый номер, а INDEX — передает содержимое ячейки, у которой такой же порядковый номер, просто она находится в соседней строке или столбце.

Пример: =INDEX(‘Лист2′!$B$2:$B;MATCH(C3;’Лист2’!$D$2:$D;0)). Сначала запускается MATCH: находит значение из C3 на другом листе в столбце D, затем возвращает порядковый номер. INDEX берет этот номер и ищет по нему уже в столбце B, затем возвращает результат:

Важные моменты:

• ПОИСКПОЗ (MATCH) может работать только с одной строкой или с одним столбцом. Если попытаться отправить многомерный массив вроде A:D, функция выдаст #Н/Д! Третий параметр функции — метод поиска. Ноль требует точный поиск, показывает, что диапазон никак не отсортирован.
• ИНДЕКС (INDEX) может работать с любыми диапазонами, но в сочетании с ПОИСКПОЗ понадобится только поиск по столбцу. Поэтому третий параметр не используется — в ИНДЕКС передаются только диапазон (столбец, откуда нужно взять значение) и номер строки (его возвращает ПОИСКПОЗ).
• ИНДЕКС и ПОИСКПОЗ оперируют номерами строк/столбцов именно заданных диапазонов, а не листов — важно помнить об этом при работе.

Читайте также: 20+ ресурсов для обучения веб-аналитике: блоги, курсы, каналы, сообщества, рассылки

SPARKLINE

Спарклайн — интересный инструмент визуализации, который не требует много места: диаграмма умещается в одну ячейку. Аргументов два: диапазон или массив данных и набор опций (необязательный). В последнем можно задать, например:

• Тип диаграммы (charttype) — по умолчанию line (график), но можно поменять на bar (гистограмму) или column (столбчатую диаграмму).
• Цвет линии или столбцов диаграммы (color) — зеленый (green), желтый (yellow) и любой другой по шестнадцатеричному коду.
• Максимальное (max, ymax) и минимальное (min, ymin) значения по горизонтальной или вертикальной оси.

Такие дополнительные параметры можно передать массивом, — вставив его прямо в функцию — или сослаться на ячейки, где в первом столбце будет название параметра, а во втором — его значение.

Допустим, есть задача: изучить динамику трафика на страницы по месяцам. Если таких страниц сотни, бессмысленно для каждой из них строить большой график или диаграмму. А если оставить просто цифры, придется долго их считывать, чтобы разобраться. Тут на помощь и приходит функция SPARKLINE (русскоязычного названия нет).

Синтаксис: =SPARKLINE(B2:E2;{«charttype»»column»;»color»»green»}) где первым параметром идет диапазон с данными для визуализации, а вторым — массив с набором опций, который в данном случае указывает рисовать столбчатую диаграмму, а не график по умолчанию, и покрасить ее в зеленый цвет:

Но посмотрите внимательно на данные и сами диаграммы на этом примере. Сейчас кажется, что страница №3 сильнее всех просела по трафику в марте, хотя потеря составила всего 721 визит. Тогда как страница №1 потеряла целых 8956 визитов. Чтобы решить такую проблему, нужно как-то связать данные — например, с помощью опций ymin и ymax, которые передают максимальное и минимальное значение по всем страницам: =SPARKLINE(B2:E2;{«charttype»»column»;»color»»green»;»ymax»MAX($B$2:$E$4);»ymin»MIN($B$2:$E$4)}) Тогда получается гораздо нагляднее и реалистичнее:

Кстати, если вы увлекаетесь инвестициями, комбинация SPARKLINE и GOOGLEFINANCE поможет изучать динамику котировок акций и курсов валют. На скриншоте — визуализация изменения стоимости акций Google за прошедший год:

ТРАНСП (TRANSPOSE)

ТРАНСП (TRANSPOSE) пригодится, когда нужно транспонировать таблицу (матрицу), то есть поменять строки и столбцы местами. В качестве аргумента можно передать диапазон или массив, например, так: =ТРАНСП(A35:G40)

Допустим, вы выгружаете из Яндекс.Метрики отчет с данными графика — чтобы посмотреть динамику трафика по определенным разделам:

Голые цифры считываются плохо, гораздо нагляднее будет сделать визуализацию с помощью спарклайнов — диаграмм, которые умещаются в ячейку. Но для этих целей нужно расположить визиты по конкретному разделу в одну строку. Тогда сразу будет понятно, в какой временной период трафик просел или взлетел:

Чтобы функция создала транспонированную таблицу, необходимые для этого ячейки должны быть свободны от значений — иначе будет ошибка.

Конечно, есть и альтернативное решение без использования этой функции: скопировать нужный диапазон, кликнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Специальная вставка → Вставить с изменением положения строк и столбцов».

IFS (множественное IF)

IFS (русскоязычного аналога нет) — расширенная версия функции ЕСЛИ (IF), которая позволяет оценивать сразу несколько условий. Возвращает то значение, которое соответствует первому истинному условию (TRUE). То есть сначала проверяет первое условие (слева), если оно истинно — отправляет первое значение, если ложно — идет дальше вправо. Синтаксис: =IFS(условие1; значение1; условие2; значение2; …) Если все условия ложные, вернёт #Н/Д!

Допустим, вы выгрузили (из системы аналитики или CMS) список URL с какими-то дополнительными данными: названиями, датами публикаций, количеством визитов, продажами и т. д. Например, такой:

И для удобства работы и отчетности хотите создать дополнительный столбец, где будут просто и понятно указаны категории (типы), извлеченные из адресов страниц. Чтобы легко можно было отсортировать или отфильтровать таблицу, посчитать сумму показателей по конкретной категории и т. п.

Есть разные варианты решений. Например, правее можно прописать и протянуть функцию =SPLIT(B2;»/») — она разложит URL на составляющие. Далее достаточно посмотреть, в какой ячейке лежит нужная часть адреса, и составить формулу вида: =IFS(I5=»green_tea»;»Зеленый чай»;I5=»ulun»;»Улун»;I2=»travyanoy-chay»;»Травяной чай») Недостаток такого подхода — множество лишних «технических» ячеек, они могут мешать, их придется скрывать.

Другой способ — вложить в IFS несколько других функций: НЕ (NOT), ЕОШИБКА (ISERROR), НАЙТИ (FIND). Тогда формула примет более сложный вид, но зато не нужны будут никакие дополнительные ячейки: =IFS(NOT(ISERROR(FIND(«/green_tea/»;B2)));»Зеленый чай»;NOT(ISERROR(FIND(«/ulun/»;B2)));»Улун»;NOT(ISERROR(FIND(«/travyanoy-chay/»;B2)));»Травяной чай»)

Почему такая сложная конструкция? Дело в том, что FIND возвращает #Н/Д, если не находит запрос в тексте, а это прерывает проверку всех условий в IFS. Поэтому приходится использовать ISERROR, что возвращает TRUE, если функция FIND выдает ошибку. Но TRUE опять прервет выполнение IFS — ведь условие должно наоборот быть ложным, чтобы начать проверять следующее условие. Поэтому приходится усложнять и добавлять NOT, которая поменяет TRUE на FALSE.

Есть и другой вариант реализации — через регулярные выражения и соответствующие функции Google Таблиц.

REGEXMATCH, REGEXEXTRACT, REGEXREPLACE

Эти три функции Google Таблиц предназначены для работы с регулярными выражениями (специальный язык для работы со строками и символами). REGEXMATCH ищет соответствия, REGEXEXTRACT извлекает нужный фрагмент, а REGEXREPLACE заменяет одну часть текста на другую. Синтаксис похожий: первый аргумент — текст, а второй — само регулярное выражение; в REGEXREPLACE есть еще третий — текст, который нужно вставить.

Допустим, нужно из URL конкретной страницы извлечь название сайта. Для этой цели можно использовать такой вариант: =REGEXEXTRACT(C23;»https://(.*?)/») Функция возьмет все символы, что находятся между «https://» и следующим слешем, включая дефисы и точки. Поэтому нормально будут экстрагироваться и домены второго уровня:

С помощью REGEX можно также решить задачу с категориями из предыдущего раздела про IFS. Тогда получится так: =IFS(REGEXEXTRACT(C2;»/catalog/([^/]+)»)=»travyanoy-chay»;»Травяной чай»;REGEXEXTRACT(C2;»/catalog/([^/]+)»)=»ulun»;»Улун»;REGEXEXTRACT(C2;»/catalog/([^/]+)»)=»green_tea»;»Зеленый чай»)

Почему такой вариант, и как он работает? «/catalog/» — общая часть у всех URL, поэтому можно смело начинать поиск совпадений с нее. Далее нужно взять все символы, что находятся между «/catalog/» и следующим слешем. Конструкция ([^/]+) как раз за это отвечает. Получается, функция ищет любое число любых символов, кроме слеша, на котором она и остановится. ‘^’ здесь используется как оператор отрицания, ‘+’ задаёт 1 или более повторений символов, а круглые скобки — что нужно брать только эту группу, не включая остальные части текста.

Читайте также: 15 сервисов для проверки текста

ARRAYFORMULA

ARRAYFORMULA (русскоязычного названия нет) — функция для работы с массивами. В качестве параметра принимает формулу массива или другую функцию.

Допустим, справа от основной таблицы нужно создать столбец с каким-то вычисляемым показателем, например, чтобы тот считал разницу между другими. Конечно, это можно сделать через обычное протягивание формулы, но если таблица постоянно пополняется новыми строками — придется постоянно протягивать ее вручную все ниже и ниже. ARRAYFORMULA же позволяет автоматизировать процесс: за счет вычитания одного массива с открытым диапазоном из другого:

Единственное, что в данном случае формула будет заполнять ячейки до самого конца таблицы — а лишние нули это не очень красиво. Решение — дополнительно использовать IF: =ARRAYFORMULA(IF(D2:D<>»»;E2:E-D2:D;»»)) которое сообщает следующее: если в ячейке D пусто, то и вычитание не нужно, оставить ячейку пустой.

Аналогичным способом ARRAYFORMULA можно использовать вместе с ВПР(VLOOKUP), к примеру: =ARRAYFORMULA(IFERROR(VLOOKUP(A2:A;feb!$A:$D;2;0);»»)) Только здесь от лишних #N/A до конца таблицы спасает функция ЕСЛИОШИБКА (IFERROR).

Увлечение ARRAYFORMULA (особенно если еще в большом количестве используются такие функции, как VLOOKUP, MATCH, INDEX, QUERY) может существенно замедлять работу Google Таблицы. Ускориться помогает удаление лишних строк (по умолчанию их 1 000, сотни могут совсем не использоваться и только зря обрабатываться функцией ARRAYFORMULA).

SORTN

SORTN — расширенная версия функции SORT, которая может не только сортировать данные по нескольким столбцам, но и ограничивать количество возвращаемых результатов. Параметры:

1. Диапазон для сортировки и вывода. (Впрочем, столбцы, по которому данные сортируются, можно не включать в этот диапазон, указать их отдельно в четвертом параметре.)
2. Количество возвращаемых элементов. (Можно сделать топ-3, топ-5 и т. д.)
3. Режим показа совпадений. (По умолчанию ноль. Единица, например, будет выводить дополнительные строки, — больше, чем указано во втором параметре — если в столбце для сортировки найдутся повторяющиеся значения.)
4. Столбец для сортировки. (Может быть вне диапазона, указанного в первом параметре.)
5. Способ сортировки столбца. ИСТИНА (TRUE) сортирует данные по возрастанию (от меньшего к большему), а ЛОЖЬ (FALSE)  – по убыванию (от большего к меньшему).

(Если нужно, дальше можно также задать дополнительные столбцы и варианты сортировки.)

Допустим, есть таблица с показателями трафика за несколько месяцев. И нужно подготовить топ лучших или худших страниц по динамике за последние два. Для этого как раз хорошо подходит функция SORTN.

Пример: =SORTN(A2:F7;3;0;6;TRUE), которая выводит данные из A2:F7, но только первые три строки, отсортированные по шестому столбцу (F) по возрастанию:

Если столбец для сортировки не входит в первый диапазон, нужно передать его четвертым параметром (главное условие — такое же количество элементов, как у первого). Пример: =SORTN(A2:E7;3;0;F2:F7;TRUE)

Читайте также: Где в интернет-маркетинге можно автоматизировать, а где — только ручками (пока)

FILTER

FILTER (опять без русского аналога) — мощная функция Google Таблиц, которая выводит только те строки и столбцы, которые соответствуют заданным условиям. Первым аргументом принимает диапазон, вторым и последующими — условия для фильтрации.

Допустим, есть стандартный отчет по поисковым фразам и поведению пользователей, которые пришли по ним на сайт. (Первый столбец — сами запросы, второй — визиты, дальше отказы, глубина просмотра и время на сайте, в конце — достижения любой цели.) И нужно узнать наиболее приоритетные ключи для продвижения. Например, выбрать те, что дали больше 50 визитов и больше 50 конверсий за отчетный период. 

Здесь подойдет такой вариант: =FILTER(‘Запросы’!A2:G;’Запросы’!B2:B>50;’Запросы’!G2:G>50), где мы сначала указываем диапазон данных для фильтрации и вывода, затем условия — во-первых, значения в столбце B должны быть больше 50, во-вторых, значения в столбце G тоже должны быть больше 50.

Столбцы или строки, по которым фильтруются данные, не обязаны входить в первый диапазон. Например, нет смысла в столбце, где все значения будут повторяться — а так и будет, если FILTER отбирает данные по какой-то одной единственной категории. Если в этом примере формулы поменять Запросы!A2:G на Запросы!A2:A, ничего не сломается — просто будет выводиться только первый столбец.

Теперь другой, более сложный пример использования FILTER. Допустим, вы сделали копию прайс-листа поставщика, потому что так с данными удобнее работать, но нужно периодически проверять оригинальную таблицу — что нового там появилось и стоит ли обновить свою. И нужно проверять не все позиции, а самые приоритетные и прибыльные. Это можно осуществить, сочетая FILTER с IMPORTRANGE, MATCH и ISERROR. Например, так:

=FILTER(IMPORTRANGE(«1znX3hxN9cKEvZyh_0XOj7gHpjYze8p-40cZchiDvTxY»;»Каталог!A2:E»);IMPORTRANGE(«1znX3hxN9cKEvZyh_0XOj7gHpjYze8p-40cZchiDvTxY»;»Каталог!A2:A»)=1;(ISERROR(MATCH(IMPORTRANGE(«1znX3hxN9cKEvZyh_0XOj7gHpjYze8p-40cZchiDvTxY»;»Каталог!B2:B»);B3:B7;0))))

Что здесь происходит? Первый параметр — диапазон внешней таблицы A2:E, взятый с листа «Каталог». Второй — условие: значение в столбце A должно быть равно 1 (самые приоритетные позиции). Третий — подробнее:

• IMPORTRANGE подгружает столбец B из листа «Каталог».
• MATCH ищет совпадения между импортируемыми и имеющимися данными (между названиями товаров в скопированном и оригинальном прайс-листах).
• ISERROR вернет FALSE, когда MATCH найдет совпадения, и, соответственно, вернет TRUE, если таких совпадений не будет.

Получается, FILTER выдаст только те позиции с приоритетом №1, которые есть во внешнем документе, но которых нет в этой таблице.

Еще несколько моментов:

• FILTER фильтрует или строки, или столбцы. Чтобы фильтровать их одновременно, можно вложить одну функцию в другую — то есть одна FILTER будет обрабатывать выходные данные из другой FILTER.
• Не очень удобно постоянно копировать и вставлять заголовки из одной таблицы в другую. Но благодаря массиву можно подгружать их автоматически и в правильном порядке. Немного усовершенствованный предыдущий пример: ={‘Запросы’!A1:G1;FILTER(‘Запросы’!A2:G;’Запросы’!B2:B>50;’Запросы’!G2:G>50)}

БДСУММ(DSUM), БСЧЁТА(DCOUNTA), БИЗВЛЕЧЬ(DGET), ДСРЗНАЧ (DAVERAGE)…

Функции БД — серьезные инструменты, когда нужно работать с большим количеством данных и условий, — и стандартные FILTER, СУММЕСЛИ, СРЗНАЧЕСЛИ, ВПР и другие не справляются или не очень удобны в использовании.

К примеру, есть подробная база публикаций в соцсетях с указанием тематик и типов контента, названиями и датами, количеством лайков, комментариев и шеров. И интересно узнать, какая в среднем вовлеченность у постов с видео по сравнению с более текстовыми форматами.

Здесь лучше всего подойдет ДСРЗНАЧ (DAVERAGE). Синтаксис у этой и остальных Д-функций похожий:

1. Массив или диапазон данных — в общем, таблица, с которой нужно работать. (Первая строка обязательно должна содержать заголовки столбцов!)
2. Столбец, в котором находятся нужные данные. (Можно передать номер столбца, адрес ячейки или даже просто название столбца текстом в кавычках.)
3. Критерии, условия для фильтрации — можно передать их как массивом, так и диапазоном. (Важно: первый элемент должен соответствовать заголовку столбца с искомыми данными, что указан во втором параметре.)

Для начала на отдельном листе нужно подготовить критерии — список типов контента, по которым нужно рассчитать показатели. Затем уже использовать, немного модифицируя, такую формулу: =DAVERAGE(Book!A4:J;8;B1:B13). Она считает среднее арифметическое по всем значениям из столбца №8 диапазона Book!A4:J, которые соответствуют данным из диапазона B1:B13. (Напоминаем: в обоих диапазонах первыми строками идут заголовки. А вместо номера столбца — 8 — можно сослаться на ячейку его заголовка — Book!H4 — или просто передать название текстом — «лайки»).

Репосты и комментарии считаются аналогично, меняется только номер столбца (8→9→10). Ну а среднее число вовлечений легко получить через обычный =AVERAGE (C2:E2).

Показатели для текстовых типов контента можно получить точно так же, единственное — нужно будет снова передавать название заголовка. Писать его ниже необязательно, можно просто добавить через массив: =DAVERAGE(Book!$A$4:$J;8;{«тип контента»;$B$15:$B$38})

Другие функции баз данных работают аналогично, разница в функциональности: так, БСЧЁТА — считает количество числовых и текстовых значений, БДСУММ — соответственно, сумму, БДПРОИЗВЕД — произведение, БИЗВЛЕЧЬ(DGET) — извлекает нужные данные из таблицы.

Важные моменты:

• Не забывать про заголовки в столбцах/массивах — именно они являются «мостиком» между данными и позволяют находить и считать нужное.
• Нет ограничений по количеству столбцов — можно задать несколько условий для фильтрации (например, не только типы контента, но и тематики). Главное — правильно написать заголовки.
• Не использовать открытый диапазон в критериях — Д-функции не будут игнорировать пустые ячейки, будут искать по ним тоже, что драматично исказит результаты.
• В БСЧЁТ и БСЧЁТА можно указать любой столбец — ведь эти функции считают общее количество, а не производят математические операции с конкретными цифрами.

Читайте также: 10 функциональных сервисов для анализа социальных сетей

QUERY

Если FILTER — просто мощная функция, то QUERY — мощнейшая. Она выполняет запросы на языке аналогичном SQL, позволяет строить самые разные отчеты и сводные таблицы, в том числе интерактивные дашборды. Вообще по QUERY стоит писать отдельный большой гайд, поэтому тут рассмотрим лишь часть возможностей.

Синтаксис:

1. Диапазон ячеек, собственно, база данных. (Можно импортировать из другой таблицы через IMPORTRANGE.)
2. Запрос, записанный на языке API визуализации Google (аналог SQL). Передается в текстовом формате — можно написать в кавычках внутри функции или взять из ячейки.
3. Заголовки — количество строк в верхней части раздела данных, необязательный параметр. (Заголовки можно присоединять и через массив).

QUERY очень чувствительна к синтаксису и порядку написания кляуз — так называют отдельные части запроса, которые отделяются между собой пробелами:

1. SELECT — указывает нужные столбцы и их порядок. Например, » SELECT A, B, D « Здесь сразу же можно создать пользовательский столбец, допустим: » SELECT A, B, C, H+I+J « Если же нужно просто вывести все столбцы, какие есть в исходном диапазоне, достаточно прописать » SELECT * « (Нюанс: если QUERY обрабатывает массив или импортируемый диапазон, нужно в SELECT указывать номер столбца (Col1), а не название (A).)

2. WHERE — задает условия для фильтрации данных. Можно написать » WHERE B > 50 AND D < 0 «, чтобы отсечь строки, где B < 50 и D > 0. Другой пример: » WHERE F IS NOT NULL OR G IS NULL «, который говорит: «Взять данные, где в столбце F есть какое-то значение или, наоборот, G — пустой». Для сравнения текстовых строк есть свои операторы: например, matches ищет соответствия регулярному выражению, contains — содержание в любом месте строки, starts with — в начале… Пример: » WHERE A=’Маркетинг’ AND B starts with ‘Статья’ « (Строки внутри запроса QUERY передаются в одинарных кавычках.)

3. GROUP BY — условия для группировки данных по строкам. Работает, только когда в SELECT есть агрегирующие функции: sum (считает сумму), avg (рассчитывает среднее), min (находит минимальное значение), max (выдает максимальное значение), count (подсчитывает количество). Допустим: » SELECT A, B, C, avg(H) GROUP BY B, C, A « (Каждый столбец, указанный в SELECT без агрегирующей функции, должен быть указан и в GROUP BY.)

4. PIVOT — работает аналогично GROUP BY, только группирует данные по столбцам, например: » SELECT B, AVG(H) GROUP BY B PIVOT A « (Кстати, помимо агрегирующих, QUERY поддерживает и скалярные функции. Например, day возвращает номер дня из даты, now выдает текущую дату и время, а lower — приводит строку к нижнему регистру.)

5. ORDER BY — отвечает за сортировку результатов. В запросе достаточно перечислить поля и способ сортировки (по умолчанию ASC, то есть по возрастанию, если указать DESC — функция будет сортировать по убыванию.) Пример:  » SELECT C, H ORDER BY H DESC «

6. LIMIT — ограничивает количество возвращаемых строк. Так » SELECT * LIMIT 10 « вернет только первые 10 строк, других условий здесь нет. Это удобная кляуза для формирования всяческих топов, аутсайдеров, замены вышеупомянутой SORTN.

7. OFFSET — действует аналогично, только, наоборот, пропускает N-ое количество первых строк. Соответственно » SELECT * OFFSET 10 « будет возвращать все строки, начиная с 11 от начала диапазона.

8. LABEL устанавливает подписи для столбцов. В запросе нужно сначала указать столбец или функцию, затем в одинарных кавычках — новое название. Если меток несколько, они перечисляются через запятую, как и другие параметры кляуз. Например: » SELECT A, avg (H) GROUP BY A LABEL A ‘Тематика’, avg (H) ‘Среднее число лайков’ «

9. FORMAT задает правила форматирования для ячеек в одном или нескольких столбцах. Синтаксис как у LABEL, но в кавычках нужно передавать специальные коды. Так » SELECT A, H FORMAT H ‘ #,## ‘ » будет выводить числа с разделителями разрядов. (Нужные коды можно узнать в разделе «Формат → Числа → Другие форматы«.)

Особая прелесть QUERY в том, что запрос целиком — и его отдельные параметры — можно не указывать прямо в функции, а брать из ячеек. Для соединения строк между собой достаточно обычной конкатенации через ‘&’. Пример: » SELECT A, B, C, H WHERE H < «&H1&» LIMIT «&H2 — параметры для WHERE и LIMIT будут взяты из ячеек H1 и H2 соответственно.

Если будете брать из ячеек текстовые значения, надо помнить про одинарные кавычки. Пример такого варианта: » SELECT A, B, C, H WHERE B = ‘ «&H1&» ‘ LIMIT «&H2

Подытожим

Google Таблицы — интересный и многофункциональный инструмент, который может решать самые разные задачи по многим направлениям: финансовому планированию, SEO, HR, SMM, веб-аналитике и т. д. и т. п. Но чтобы эффективно использовать любой, даже самый мощный сервис, нужно хорошо понимать — зачем и что именно нужно делать, какие данные брать и обрабатывать, как использовать результаты. 

Обучающий центр CyberMarketing поможет освоить с нуля и дальше развиваться по всем основным тематикам интернет-маркетинга: созданию сайтов, контекстной рекламе, продвижению в соцсетях и др. У нас только полезный и качественный контент — статьи, вебинары, курсы для владельцев бизнеса, руководителей и специалистов.

Большинство функций, используемых различными табличными редакторами, имеют одни и те же названия для каждой программы.

Мы в основном используем в работе российский названия функций.

В таблице ниже представлены соотношения названий функций таблиц (Excel, Google Таблицы, Apple Numbers) на русской и английском языках.

Математические функции:

СУММ	SUM
СУММЕСЛИ	SUMIF
СУММЕСЛИМН	SUMIFS

Статистические функции:

МИН	MIN
МАКС	MAX
СРЗНАЧ	AVERAGE
СРЗНАЧЕСЛИ	AVERAGEIF
СРЗНАЧЕСЛИМН	AVERAGEIFS
СЧЁТ	COUNT
СЧЁТЗ	COUNTA
СЧЁТЕСЛИ	COUNTIF
СЧЁТЕСЛИМН	COUNTIFS
СЧИТАТЬПУСТОТЫ	COUNTBLANK

Логические функции:

ЕСЛИ	IF
И	AND
ИЛИ	OR
НЕ	NOT
ИСТИНА	TRUE
ЛОЖЬ	FALSE

Округление:

ОКРУГЛ	ROUND
ОКРУГЛВВЕРХ	ROUNDUP
ОКРУГЛВНИЗ	ROUNDDOWN
ОКРУГЛТ	MROUND
ОКРВВЕРХ	CEILING
ОКРВНИЗ	FLOOR
ЦЕЛОЕ	INT

Текстовые функции:

СЦЕПИТЬ	CONCATENATE
ЛЕВСИМВ	LEFT
ПРАВСИМВ	RIGTH
НАЙТИ	FIND
ПОИСК	SEARCH
ПСТР	MID
СЖПРОБЕЛЫ	TRIM
ДЛСТР	LEN
ПРОПИСН	UPPER
СТРОЧН	LOWER
ПРОПНАЧ	PROPER
ЗАМЕНИТЬ	REPLACE
ПОВТОР	REPT
ГИПЕРССЫЛКА	HYPERLINK

Функции даты и времени:

СЕГОДНЯ	TODAY
ТДАТА	NOW
ДАТА	DATE
ДАТАЗНАЧ	DATEVALUE
ГОД	YEAR
МЕСЯЦ	MONTH
ДЕНЬ	DAY
ДЕНЬНЕД	WEEKDAY
ДАТАМЕС	EDATE
РАБДЕНЬ	WORKDAY
КОНМЕСЯЦА	EOMONTH
ЧИСТРАБДНИ	NETWORKDAYS
НОМНЕДЕЛИ	WEEKNUM
НОМНЕДЕЛИ.ISO (только в Excel)	ISOWEEKNUM (Excel и Google Таблицы)
ДОЛЯГОДА	YEARFRAC
ВРЕМЯ	TIME
ЧАС	HOUR
МИНУТЫ	MINUTE
СЕКУНДЫ	SECOND
–	TO_DATE  (Google Таблицы)
–	TO_PURE_NUMBER  (Google Таблицы)

Импорт:

–	IMPORTHTML (только Google Таблицы)
–	IMPORTRANGE (только Google Таблицы)

Разное:

ВПР	VLOOKUP
ГПР	HLOOKUP
ПОИСКПОЗ	MATCH
ИНДЕКС	INDEX
ДВССЫЛ	INDIRECT
СМЕЩ	OFFSET
ЕСЛИОШИБКА	IFERROR
СЛУЧМЕЖДУ	RANDBETWEEN
СЛЧИС	RAND
ТРАНСП	TRANSPOSE
–	ArrayFormula используется только в Google Таблицах для создания формул массивов
–	IMAGE (только Google Таблицы)
–	SPAKRLINE
СОРТ (только Excel)	SORT  (Excel, Google Таблицы)
ФИЛЬТР(только Excel)	FILTER (Excel, Google Таблицы)
УНИК (только Excel)	UNIQUE (Excel, Google Таблицы)

Расписание ближайших групп:

Загружаю…

Доступ к данным из одной книги в другую в Google Таблицах не так прост, как для любого другого программного обеспечения для работы с электронными таблицами. В основном это связано с онлайн-характером Google Таблиц.

И это имеет смысл, учитывая проблемы безопасности данных.

Но Google позволяет вам получать доступ и использовать данные из внешнего рабочего листа, если у вас есть соответствующее разрешение и доступ. Эта возможность обеспечивается функцией IMPORTRANGE .

Если вы когда-либо видели вызов функции IMPORTRANGE раньше, вы, возможно, испугались (на первый взгляд) ее длины и сложности.

Но, честно говоря, её синтаксис намного проще, чем кажется. В этом руководстве мы более подробно рассмотрим функцию IMPORTRANGE и поймем, как она работает, на простом примере.

Синтаксис функции IMPORTRANGE :

IMPORTRANGE(spreadsheet_url, range_string)

Функция принимает два параметра:

• spreadsheet_url: это URL-адрес исходной электронной таблицы.
• range_string: это строка, содержащая информацию о диапазоне ячеек для импорта.

Разберемся с этими параметрами немного подробнее.

URL таблицы или Ключ книги

Это первый параметр функции IMPORTRANGE. Он содержит URL-адрес электронной таблицы или ключ Google книги, из которой вы хотите выполнить импорт.

Ниже вы можете найти URL-адрес Google Таблиц.

И вы также можете использовать ключ книги вместо использования всего URL-адреса в функции IMPORTRANGE.
Этот параметр обычно представляет собой строковое значение. Он может содержать URL-адрес исходной таблицы (заключенный в двойные кавычки) или ссылку на ячейку, содержащую URL-адрес исходной электронной таблицы (без двойных кавычек).

URL-адрес электронной таблицы — это все местоположение, которое вы видите в адресной строке браузера, когда открыта исходная электронная таблица.

Вот пример:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1f2gd-I4u3eGzCvABadsVBa8b4vFD5Nw4AlIG-LaILkI/edit#gid=0

Первая часть URL-адреса — это основной URL-адрес Google Таблиц. За ней следует папка «d», за которой следует действительно большая строка буквенно-цифровых символов. Это ключ книги или идентификатор, который электронные таблицы Google используют для идентификации книги.

Чтобы указать первый параметр функции IMPORTRANGE, вы можете использовать полный URL-адрес электронной таблицы или только ее ключ. Либо одного достаточно, чтобы идентифицировать электронную таблицу, из которой вы хотите импортировать.

Строка диапазона

Строка диапазона — это второй параметр функции IMPORTRANGE. Это также строковое значение и имеет следующий формат:

"[sheet_name!]range"

Как видите, range_string состоит из двух частей:

• sheet_name: это имя электронной таблицы, из которой вы хотите импортировать данные.
• range: это диапазон ячеек, который вы хотите импортировать из исходного листа. Этот компонент может быть ссылкой на диапазон ячеек, одну ячейку или именованный диапазон.

Обратите внимание, что компонент sheet_name был представлен в квадратных скобках, потому что эта часть range_string является необязательной. Если вы не предоставите этот компонент, IMPORTRANGE по умолчанию импортирует первый лист указанной книги.

Вот несколько примеров строк диапазона:

• «MySheet! A1: B10»: подобная строка range_string используется, когда вы хотите импортировать ячейки от A1 до B10 из рабочего листа с именем «MySheet».
• «A1: B10»: подобная строка range_string используется, когда вы хотите импортировать ячейки от A1 до B10 с первого листа в исходной книге.
• «MySheet! A5»: подобная строка range_string используется, когда вы хотите импортировать только одну ячейку, A5, из рабочего листа с именем «MySheet».

Пример — импорт диапазона ячеек из другого листа

Чтобы продемонстрировать, как использовать функцию IMPORTRANGE, давайте попробуем импортировать ячейки с A1 по B7 из листа с именем «Сотрудники» (англ. Employees), принадлежащего внешней книге.

Вот шаги, которые вам необходимо выполнить:

• Откройте книгу, содержащую исходную электронную таблицу (в нашем примере «Сведения о сотруднике 2020»).
• В адресной строке браузера вы можете увидеть URL-адрес книги. Вы можете выбрать весь URL-адрес (как показано на изображении 1) или выбрать только ключ книги (как показано на изображении 2).
  
• Скопируйте выбранный URL-адрес или ключ книги, нажав CTRL + C на клавиатуре.
• Затем откройте целевую книгу.
• Щелкните ячейку, в которой должен отображаться диапазон импортированных ячеек. В нашем примере мы хотим начать отображать ячейки начиная с A1.
• Введите формулу: =IMPORTRANGE(“<<url_here>>”,”<<source_sheet_name_here>>!<<range_here>>”).Replace <<url_here>>, <<source_sheet_name_here>> and <<range_here>> with the appropriate values. In our case, we will enter =IMPORTRANGE(“1Hw9qK3r4egNP7EHsYH2kcpBOAdGn64iW-WEIZ59rtF4″,”Employees!A1:B7”)
• Нажмите клавишу возврата.
• Дайте ему время на обработку.
• При первом использовании функции IMPORTRANGE вы получите # REF (ССЫЛКУ), как показано ниже:
• При наведении указателя мыши на ячейку вы получите запрос, спрашивающий, хотите ли вы разрешить доступ к листу.
• Нажмите на кнопку с надписью «Разрешить доступ».
• Теперь вы должны увидеть свой диапазон ячеек из исходного листа, отображаемый в желаемой точке на целевом листе.

Примечание. Вы получите ошибку #REF (с шага 9) только при первом импорте из исходного листа. В следующий раз, когда вы воспользуетесь этой функцией, она больше не будет отображать эту ошибку и запрашивать разрешение. Этот доступ остается в силе до тех пор, пока пользователь, предоставивший доступ, не будет удален из источника.

Также важно убедиться, что на целевом листе достаточно пустых ячеек для размещения результата формулы.

Таким образом, функцию IMPORTRANGE можно использовать для доступа к данным из других книг. Это становится особенно полезным, когда вы хотите собрать данные из нескольких книг на одном листе.

Например, с помощью IMPORTRANGE вы можете импортировать данные о сотрудниках из разных филиалов компании в один сводный лист.

Мы надеемся, что нам удалось помочь вам понять, что делает функция IMPORTRANGE и как ее использовать. Мы рекомендуем вам попробовать это на себе и убедиться, насколько это удобно и экономит время.

В рамках этой статьи я рассмотрю два метода импорта данных из одной Google Таблицы в другую. Первый метод подразумевает синхронизацию выбранного диапазона, что позволяет отслеживать все изменения. Второй завязан именно на переносе информации для дальнейшего редактирования. Выберите подходящий способ и следуйте инструкции, чтобы достичь желаемого результата.

Способ 1: Функция IMPORTRANGE

Функция IMPORTRANGE позволяет указать таблицу и диапазон клеток для импорта в другой файл. При этом все изменения в оригинале подхватываются и автоматически вносятся туда, куда произошел импорт. Это полезно не только для ведения сводок, но и выполнения других задач с участием нескольких таблиц.

Важно, чтобы импортируемая таблица была доступна по ссылке. Для этого понадобится изменить настройки следующим образом:

1. Откройте файл, который хотите перенести в другую таблицу, и щелкните по кнопке «Настройки доступа».

2. Если для таблицы еще не задано название, обязательно впишите его, после чего переходите к следующему шагу.

3. Щелкните по ссылке «Разрешить доступ всем, у кого есть ссылка».

Передайте информацию владельцу данного файла, чтобы он разрешил вам доступ как читателю или редактору. Если вы являетесь владельцем этой таблицы, можете пропустить этап настройки и приступить к вводу функции, однако сначала появится ошибка с кнопкой «Открыть доступ», которую и следует нажать для предоставления доступа.

Это было короткое предисловие для того, чтобы у вас не возникло проблем с использованием функции. Теперь перейдем непосредственно к импорту нужного диапазона с данными при помощи встроенного в Гугл Таблицы инструмента.

1. Выберите пустую клетку, которая послужит началом новой таблицы. Убедитесь в том, что пустых клеток вокруг нее достаточно для импорта данных, иначе действие завершится ошибкой и все равно придется стирать лишнее или выбирать другую ячейку. Напишите =IMPORTRANGE() для объявления соответствующей функции.

2. Перейдите к таблице, которую необходимо импортировать, и скопируйте код из ее ссылки. Можно скопировать и ссылку полностью, но в некоторых случаях она перестает работать, поэтому только код, расположенный между слешами (косыми линиями), является оптимальным вариантом.

3. Активируйте курсор между скобками функции и вставьте скопированный код в кавычках. Кавычки добавлять обязательно, поскольку эта информация является текстовой.

4. Поставьте точку с запятой и снова добавьте кавычки.

5. В них укажите название листа для импорта, если в таблице их более одного, в конце обязательно добавьте знак !, который нужен для соблюдения синтаксиса.

6. Проверьте название листа в оригинале таблицы, поскольку нужно учитывать и регистр букв, и все наличествующие пробелы.

7. Далее определитесь с тем, какой диапазон данных хотите импортировать.

8. Затем после восклицательного знака введите этот диапазон в формате A1:B4, где A1 — первая необходимая клетка сверху, а B4 – последняя справа снизу.

9. Нажмите Enter и дождитесь загрузки содержимого. Как видно, импорт прошел успешно, а в первой строке таблицы находится вся функция, которую можно редактировать, если это понадобится.

Вот полный пример написания функции, чтобы у вас не возникло никаких трудностей при ознакомлении с шагами инструкции:

=IMPORTRANGE("Код_таблицы_из_URL"; "Название Листа!A1-F10").

Как уже было сказано ранее, все изменения, вносимые в оригинале, будут показаны и на том листе, куда произошел импорт, поэтому редактирование содержимого не имеет смысла, ведь оно все равно обновится. Если доступ к файлу будет закрыт, появится соответствующее уведомление об ошибке и весь диапазон пропадет. 

Способ 2: Импорт через меню «Файл»

Быстро разберемся со вторым, простым методом импорта, который необходим для обычного копирования содержимого одной таблицы с переносом в другую. При этом изменения отслеживаться не будут, и вы можете редактировать значения и функции любым удобным для вас образом.

1. Откройте первую таблицу, вызовите меню «Файл» и в нем нажмите кнопку «Импортировать».

2. Отыщите существующую таблицу в предложенных вкладках или воспользуйтесь поиском.

3. Из выпадающего списка выберите подходящую цель для импорта. Вы можете создать новый файл, вставить листы в текущую таблицу или заменить ее. В некоторых случаях доступна вставка на текущий лист, если ячейки являются свободными.

4. Подтвердите импорт и дождитесь загрузки информации. Я выбрал вставку нового листа, поэтому вы видите, как он появился в текущей таблице. Любые ячейки можно скопировать и вставить в любое другое место с сохранением форматирования и функций.

Google предоставляет все необходимые функции для взаимодействия с разными таблицами, включая и быстрый импорт информации. Используйте один из двух методов, следуя инструкциям, и тогда не возникнет никаких трудностей. 

Если вы параллельно работаете и с Excel-файлами, рекомендую к прочтению другой материал, связанный с переносом данных из Google Таблиц. 

Читайте также: Как перенести данные из Google Таблиц в Excel

MS Excel — универсальный инструмент, для работы с таблицами, который позволяет быстро осуществлять различные экономико-статистические расчеты, использовать графические инструменты и много-много других функций.

Наверняка, 99% (если не все 100%) из вас знакомы с ним. Поэтому, давай пробежимся по основным функциям MS Excel. Для удобства работы будем использовать Google Sheets, аналог Excel, который позволяет работать с таблицами в браузере, но имеет почти идентичный функционал.

Операции с ячейками

Объединение значений ячеек

Бывает такое, что нам необходимо объединить значения двух ячеек в одну. Когда строк в таблице очень много — вручную физически это сделать очень затратно. Да что уж там, даже при наличии 10 строк в таблице.

Для сцепки значений ячеек используется амперсанд & либо формула СЦЕПИТЬ, то есть итоговая формула ячейки может быть такой:

Или такой:

Получение значений из других файлов Google Sheets

Иногда требуется и такое. Данные находятся в разных файлах и одни из них нужно использовать в файле с другими. Для этого достаточно воспользоваться формулой IMPORTRANGE, где нужно указать URL адрес таблицы, лист и ячейку, из которой берутся данные:

Поиск наибольшего и наименьшего значения

Функция МИН возвращает минимальное значение из указанного диапазона. А функция МАКС — наибольшее значение. Форма записи этих функций достаточно проста.

Сразу рассмотрим на примере. У нас есть количество сеансов и количество транзакций за месяц. Нам нужно найти наименьшее и наибольшее количество сеансов в день соответственно. В функции достаточно выбрать диапазон, из которого это значение мы будем искать.

Простейшие функции

Суммирование

Чтобы узнать, сколько всего сеансов было за период, можно воспользоваться функцией СУММ.

Среднее значение

Чтобы узнать среднее количество транзакций в день, воспользуемся формулой СРЗНАЧ.

Функции с условиями

Сравнение значений

Чтобы выполнить логические сравнения значений, используют функцию ЕСЛИ. Например, план продаж в день составляет 100 транзакций, и необходимо в дополнительном столбце указать был ли выполнен план продаж или нет. По ходу проверки ставим «нет», если не выполнен и «да» — при успешном выполнении плана.

Сравнение по нескольким условиям

К сожалению отдельной формулы, которая поможет быстренько перечислить сразу несколько условий подряд в Excel нет, но это не мешает нам использовать формулу ЕСЛИ немного по другому. Например, нам нужно учитывать, был ли выполнен план транзакций из предыдущего пункта, но при условии, что количество сеансов было не менее 10000 в день.
Для этого в третью переменную функции ЕСЛИ мы прописываем еще одну функцию ЕСЛИ. То есть, если первое условие не выполняется (в данном случае план продаж ниже указанного), то Excel поставит «нет», если план выполняется, Excel перейдет к следующему условию.

Сравнение и суммирование

Далее, нам хочется посчитать, сколько всего транзакций в декабре было в дни с выполненным планом, но дополнительный столбец использовать не хочется. Воспользуемся функцией СУММЕСЛИ. Здесь мы суммируем количество транзакций при условии, что выполнение плана = «да».

Сравнение по нескольким условиям и суммирование

Если нам необходимо добавить еще одно условие при суммировании, например, сеансов не менее 10000, используют функцию СУММЕСЛИМН.

Сравнение и подсчет

Теперь можем посчитать, сколько же всего дней план выполнялся и для этого воспользуемся функцией СЧЁТЕСЛИ.

Сопоставление данных

ВПР

Этой формулой мы можем воспользоваться, если необходимо данные из одной таблицы сопоставить с данными в другой. Например, с помощью ВПР перенесем данные о новых пользователях в исходную таблицу.

Дополнительная таблица выглядит следующим образом:

Далее в нашей таблице создаем столбец «Новые пользователи», заносим в него формулу ВПР, которая содержит:

• Искомую ячейку;
• Таблицу с данными которые нужно перенести (первый столбец в таблице должен начинаться со столбца с искомыми значениями);
• Номер столбца в этой таблице, значения которого нужно перенести;
• Тип совпадений значений, нам нужно точное совпадение, поэтому ставим «0» или «Ложь».

Ссылка на файл с примером.

Домашнее задание

1. Посмотри полный список доступных функций.
2. Потренируйся применять функции описанные в данном уроке.

Google API, Алгоритмы, Data Mining, Big Data

---

Рекомендация: подборка платных и бесплатных курсов создания сайтов — https://katalog-kursov.ru/

SORT

Поможет отсортировать диапазон данных по одному или нескольким столбцам и сразу вывести результат.

Синтаксис функции:

=SORT(сортируемые данные; столбец_для_сортировки; по_возрастанию; [столбец_для_сортировки_2, по_возрастанию_2; …])

Пример на скриншоте ниже, мы ввели формулу только в ячейку D2 и сортируем данные по первому столбцу (вместо ИСТИНА/ЛОЖЬ можно вводить TRUE/FALSE).

(здесь и далее — примеры для российских региональных настроек таблицы, рег. настройки меняются в меню файл > настройки таблицы)

Как в SORT добавить заголовки таблицы?

С помощью фигурных скобок {} создаем массив из двух элементов, шапки таблицы A1:B1 и функции SORT, элементы отделяем друг-от-друга с помощью точки с запятой.

Как объединить несколько диапазонов данных и отсортировать (и не только)?

Давайте рассмотрим, как можно объединять диапазоны для использования в функциях. Это касается не только SORT, этим приемом можно пользоваться в любых функциях, где это возможно, например в ВПР или ПОИСКПОЗ.

Кто читал предыдущий пример уже догадался, что делать: открываем фигурную скобку и собираем массивы для объединения, отделяя их друг-от-друга точкой с запятой и закрываем фигурную скобку.

Можно объединить массивы и не использовать их в формуле, а просто вывести на лист, скажем, собрав данные с нескольких листов вашей книги. Для вертикального объединения необходимо соблюсти только одинаковое кол-во столбцов во всех фрагментах (у нас везде по два столбца).

А на скриншоте ниже — пример горизонтального объединения, в нем вместо точки с запятой используется обратный слэш и нужно, чтобы кол-во строк во фрагментах совпадало, иначе вместо объединенного диапазона формула вернет ошибку.

(точка с запятой и обратный слэш — это разделители элементов массива в российских региональных настройках, если у вас не работают примеры, то через файл — настройки таблицы, убедитесь, что у вас стоят именно они)

Ну а теперь вернемся к горизонтальному массиву и вставим его в функцию SORT. Будем сортировать данные по первому столбцу, по убыванию.

Объединение можно использовать в любых функциях, главное — соблюдать одинаковое количество столбцов для вертикального или строк для горизонтального объединения.

Все разобранные примеры можно рассмотреть поближе в Google Документе.

FILTER

С помощью FILTER мы можем отфильтровать данные по одному или нескольким условиям и вывести результат на рабочий лист или использовать результат в другой функции, как диапазон данных.

Синтаксис функции:

FILTER(диапазон; условие_1; [условие_2; …])

Одно условие

Пример, у нас есть таблица с продажами наших сотрудников, выведем из нее данные по одному работнику.

Введем в ячейку E3 вот такую формулу:

=FILTER(A3:C7;B3:B7=«Наталья Чистякова»)

Обратите внимание, синтаксис немного отличается от привычных формул, вроде СУММЕСЛИН, там диапазон условия и само условие отделялось бы при помощи точки с запятой.

Введенная в одну ячейку формула возвращает нам массив из 9-ти ячеек с данными, но после примеров с функцией SORT мы этому уже не удивляемся.

Помимо знака равенства (=) в условиях можно использовать еще >, >=, <> (не равно), <, <=. Для текстовых условий подходят только = и <>, а для чисел или дат можно использовать все эти знаки.

Два условия и работа с датой

Давайте усложним формулу и добавим в нее еще одно условие, по дате продаж, оставим все продажи начиная с 01.02.17

Так будет выглядеть формула, если вводить аргументы условия сразу в нее, обратите внимание на конвертацию текстовой записи даты при помощи ДАТАЗНАЧ:

=FILTER(A3:C7;B3:B7=«Наталья Чистякова»;A3:A7>=ДАТАЗНАЧ(«01.02.17»))

Или вот так, если ссылаться на ячейки с аргументами:

=FILTER(A3:C7;B3:B7=I6;A3:A7>=J6)

Интерактивный график при помощи FILTER и SPARKLINE

А знаете, как еще можно использовать функцию FILTER? Мы можем не выводить результат функции на рабочий лист, а использовать его как данные для другой функции, например, спарклайна. Спарклайн — это функция, которая строит график в ячейке на основе наших данных, у спарклайна существует много настроек, таких, как вид графика, цвет элементов, но сейчас мы не будем на них останавливаться и воспользуемся функцией без дополнительных настроек. Перейдем к примеру.

Выпадающий список.

Наш график будет меняться в зависимости от выбранного сотрудника в выпадающем списке, список делаем так:

• выделяем ячейку Е2;
• меню Данные > Проверка данных;
• правила: Значение из диапазона и в диапазоне выбираем столбец с сотрудниками из исходных данных, не переживайте, что фамилии повторяются, в выпадающем списке останутся лишь уникальные значения;

Нажимаем «Сохранить» и получаем выпадающий список в выбранной ячейке:

Ячейка с выпадающим список станет условием для формулы FILTER, напишем ее.

=FILTER(C3:C7;B3:B7=E2)

И вставим эту формулу в функцию SPARKLINE, которая на основе полученных данных будет рисовать в ячейке график.

=sparkline(FILTER(C3:C7;B3:B7=E2))

Так это выглядит в динамике:

А вот как нарядно может выглядеть SPARKLINE с дополнительным настройками, в реальной работе, диаграмма выводит результаты деятельности за один день, зеленые столбцы — положительные значения, розовые — отрицательные.

IMPORTRANGE

Для переноса данных из одного файла в другой в Google Таблицах используется функция IMPORTRANGE.

В каких случаях она может пригодиться?

• Вам нужны актуальные данные из файла ваших коллег.
• Вы хотите обрабатывать данные из файла, к которому у вас есть доступ «Только для просмотра».
• Вы хотите собрать в одном месте таблицы из нескольких документов, чтобы обрабатывать или просматривать их.

Эта формула позволяет получить копию диапазона из другой Google Таблицы. Форматирование при этом не переносится — только данные (как быть с форматированием — мы расскажем чуть ниже).

Синтаксис формулы следующий:

IMPORTRANGE(spreadsheet key; range string)
IMPORTRANGE(ключ; диапазон)

spreadsheet_key (ключ) — последовательность символов атрибута «key=» (ключа) в ссылке на таблицу (после «spreadsheets/…/»).

Пример формулы с ключом:

=IMPORTRANGE(«abcd123abcd123»; «sheet1!A1:C10»)

Вместо ключа таблицы вы можете использовать полную ссылку на документ:

=IMPORTRANGE(«docs.google.com/a/company_site.ru/spreadsheet/ccc?key=0A601pBdE1zIzHRxcGZFVT3hyVyWc»; «Лист1!A1:CM500»)

В вашем файле будет отображаться диапазон A1:CM500 с Листа1 из файла, который находится по соответствующей ссылке.

Если в исходном файле может меняться количество столбцов или строк, вводите во втором аргументе функции открытый диапазон (см. также подраздел «Диапазоны вида A2:A»), например:

Лист1!A1:CM (если будут добавляться строки)
Лист1!A1:1000 (если будут добавляться столбцы)

! Имейте в виду, что если вы загружаете открытый диапазон (например, A1:D), то вы не сможете вставить никакие данные вручную в столбцы A:D в файле, где находится формула IMPORTRANGE (то есть в конечном, куда загружаются данные). Они как бы “зарезервируются” под весь открытый диапазон — ведь его размерность неизвестна заранее.

Ссылку на файл и ссылку на диапазон можно вводить не в формулу, а в ячейки вашего документа и ссылаться на них.

Так, если в ячейку A1 вы введете ссылку на документ (без кавычек), из которого нужно загрузить данные, а в ячейку B1 — ссылку на лист и диапазон (тоже без кавычек), то импортировать данные можно будет с помощью следующей формулы:

=IMPORTRANGE(A1;B1)

Вариант со ссылками на ячейки предпочтительнее в том смысле, что вы всегда можете легко перейти к исходному файлу (щелкнув по ссылке в ячейке) и/или увидеть, какой диапазон и из какой вкладки импортируется.

Импорт форматирования из исходной таблицы

Как мы уже заметили, IMPORTRANGE загружает только данные, но не форматирование исходной таблицы. Как с этим быть? Заранее «подготовить почву», скопировав форматирование из исходного листа. Для этого зайдите на исходный лист и скопируйте его в вашу книгу:

После нажатия кнопки Копировать в… выберите книгу, в которую будете импортировать данные. Обычно нужная таблица есть на вкладке Недавние (если вы действительно недавно работали с ней).

После копирования листа выделите все данные (нажав на левый верхний угол):

И нажмите Delete. Все данные исчезнут, а форматирование останется. Теперь можно ввести функцию IMPORTRANGE и получить полное соответствие исходного листа — как в части данных, так и в части формата:

IMPORTRANGE как аргумент другой функции

IMPORTRANGE может быть аргументом другой функции, если диапазон, который вы импортируете, подходит на эту роль.

Рассмотрим простой пример — среднее значение по продажам из диапазона, находящегося в другом документе.

Это исходный документ. Пусть данные будут добавляться и нам нужно среднее по продажам 2016 (то есть от ячейки D2 и до упора вниз).

Сначала импортируем этот диапазон:

IMPORTRANGE(«docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4»;«Книги!D2:D»)

А потом используем это как аргумент функции СРЗНАЧ (AVERAGE):

=СРЗНАЧ(IMPORTRANGE(«docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4»;«Книги!D2:D»))
=AVERAGE(IMPORTRANGE(«docs.google.com/spreadsheets/d/16aKQAIGtLKwQFjWyUGraKAVPQe6cJucYAHoIc-AEEc4»;«Книги!D2:D»))

Получаем результат, который будет обновляться при добавлении новых строк в исходном файле в столбце D.

IMAGE: добавляем изображения в ячейки

Функция IMAGE позволяет добавлять в ячейки Google Таблиц изображения.

У функции следующий синтаксис:

IMAGE(URL, [mode], [height], [width])

URL – единственный обязательный аргумент. Это ссылка на изображение. Ссылку можно указать напрямую в формуле, взяв в кавычки:

=IMAGE(“http://shagabutdinov.ru/wp-content/uploads/2015/12/Run-or-Die.jpg”)

Или же поставить ссылку на ячейку, в которой ссылка хранится:

= IMAGE(B1)

Последний вариант удобнее в большинстве случаев. Так, если у вас есть список книг и ссылки на обложки, достаточно одной формулы, чтобы отобразить их все:

На практике бывает, что ссылки на изображения хранятся на отдельном листе, и вы достаете их с помощью функции ВПР (VLOOKUP) или как-то иначе.

Аргумент mode может принимать четыре значения (если его пропустить, по умолчанию будет первое):

1. изображение растягивается до размеров ячейки с сохранением соотношения сторон;
2. изображение растягивается без сохранения соотношения сторон, целиком заполняя
3. изображение вставляется с оригинальным размером;
4. вы указываете размеры изображения в третьем и четвертом аргументам функции [height] и [width]. [height], [width], соответственно, нужны только при значении аргумента mode = 4. Они задаются в пикселях.

Посмотрим, как на практике выглядят изображения с четыремя разными значениями аргумента mode:

Четвертый режим может быть удобен, если вам нужно подбирать точный размер изображения в пикселях, меняя параметры height (высота) и width (ширина). Картинка будет сразу обновляться.
Обратите внимание, что при всех режимах, кроме второго, могут оставаться незаполненные области в ячейке, и их можно залить цветом:

GOOGLETRANSLATE и DETECTLANGUAGE: переводим текст в ячейках

В Google Таблицах есть занятная функция GOOGLETRANSLATE, позволяющая переводить текст прямо в ячейках:

Синтаксис функции следующий:

GOOGLETRANSLATE (text,[source_language], [target_language])

text – это текст, который нужно переводить. Можно взять текст в кавычки и записать прямо в формулу, но удобнее сослаться на ячейку, в которой текст записан.
[source_language] – язык, с которого мы переводим;
[target_language] – язык, на который мы переводим.

Второй и третий аргументы задаются двухзначным кодом: es, fr, en, ru. Их тоже можно указать в самой функции, но можно брать из ячейки, а язык исходного текста и вовсе можно автоматически определять.

А как быть, если мы хотим переводить на разные языки? И при этом не хотим каждый раз указывать язык исходника вручную?

Тут пригодится функция DETECTLANGUAGE. У нее единственный аргумент – текст, язык которого нужно определить:

Как и с любой другой функцией, прелесть здесь в автоматизации. Можно быстро поменять текст или язык; быстро перевести одну фразу на 10 языков и так далее. Конечно, мы понимаем, что это текст онлайн-переводчика – качество будет соответствующим.

Евгений Намоконов и Ренат Шагабутдинов, а еще мы ведем канал в телеграмме, где разбираем разные кейсы с Google Таблицами, если вам интересно — заглядывайте в гости, ссылку можно найти в моем профиле.