We’re
going
somewhere
now
Мы
сейчас
куда-то
идем
I
don’t
know
where
to
Я
не
знаю,
куда
идти
We
place
our
bets
and
I
Мы
делаем
наши
ставки,
и
я
Placed
mine
on
you
сделал
свои
на
тебя
We
draw
the
line
and
when
to
fall
Мы
проводим
черту
и
когда
падать
You
read
about
I
hope
you
know
Вы
читали
о,
я
надеюсь,
вы
знаете
Where
you
are
Где
ты
находишься
I’ve
been
live
the
bets
of
chance
Я
жил
по
воле
случая
For
me
and
you
Для
меня
и
тебя
If
we
rode
the
desent
get
Если
бы
мы
поехали
на
десент,
то
получили
A
little
lucky
too
Тоже
немного
повезло
But
if
trust
is
just
a
word
you
use
Но
если
доверие
— это
просто
слово,
которое
вы
используете
Every
time
you
change
the
rules
Каждый
раз,
когда
ты
меняешь
правила
If
love
is
just
a
game
Если
любовь
— это
просто
игра
I
know
I’ll
lose
Я
знаю,
что
проиграю
You
left
me
on
the
outside
looking
in
Ты
оставил
меня
снаружи,
заглядывая
внутрь
Looking
out
Выглядывающий
наружу
For
every
little
sign
За
каждый
маленький
знак
For
every
little
swore
are
doubt
За
каждой
маленькой
клятвой
кроется
сомнение
I
need
to
look
at
you
and
see
Мне
нужно
посмотреть
на
тебя
и
увидеть
That
someone
place
their
bets
Что
кто-то
делает
свои
ставки
I’ve
been
live
the
bets
of
chance
Я
жил
по
воле
случая
For
me
and
you
Для
меня
и
тебя
If
we
rode
the
desent
get
Если
бы
мы
поехали
на
десент,
то
получили
A
little
lucky
too
Тоже
немного
повезло
But
if
trust
is
just
a
word
you
use
Но
если
доверие
— это
просто
слово,
которое
вы
используете
Every
time
you
change
the
rules
Каждый
раз,
когда
ты
меняешь
правила
If
love
is
just
a
game
Если
любовь
— это
просто
игра
I
know
I’ll
lose
Я
знаю,
что
проиграю
I
can’t
go
on
Я
не
могу
продолжать
When
all
I
do
is
wrong
Когда
все,
что
я
делаю,
неправильно
I’m
having
for
a
fall
У
меня
намечается
падение
And
now
I’m
just
И
теперь
я
просто
Trying
to
hold
on
Пытаясь
удержаться
But
I
know
I’m
not
that
strong
Но
я
знаю,
что
я
не
настолько
силен
I
need
you
…
Ты
мне
нужен…
I
need
you
…
Ты
мне
нужен…
I’ve
been
live
the
bets
of
chance
Я
жил
по
воле
случая
For
me
and
you
Для
меня
и
тебя
If
we
rode
the
desent
get
Если
бы
мы
поехали
на
десент,
то
получили
A
little
lucky
too
Тоже
немного
повезло
But
if
trust
is
just
a
word
you
use
Но
если
доверие
— это
просто
слово,
которое
вы
используете
Every
time
you
change
the
rules
Каждый
раз,
когда
ты
меняешь
правила
If
love
is
just
a
game
Если
любовь
— это
просто
игра
I
know
I’ll
lose
Я
знаю,
что
проиграю
But
if
trust
is
just
a
word
you
use
Но
если
доверие
— это
просто
слово,
которое
вы
используете
Every
time
you
change
the
rules
Каждый
раз,
когда
ты
меняешь
правила
If
love
is
just
a
game
Если
любовь
— это
просто
игра
I
know
I’ll
lose
Я
знаю,
что
проиграю
If
love
is
just
a
game
Если
любовь
— это
просто
игра
I
know
I’ll
lose
Я
знаю,
что
проиграю
Альбом
Asasara
дата релиза
22-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Trust Is Just A Word, исполнителя — Julie.
Дата выпуска: 18.06.2003
Язык песни: Английский
If Trust Is Just A Word(оригинал) |
| We’re going somewhere now |
| I don’t know where to |
| We place our bets and I |
| Placed mine on you |
| We draw the line and when to fall |
| You read about I hope you know |
| Where you are |
| I’ve been live the bets of chance |
| For me and you |
| If we rode the desent get |
| A little lucky too |
| But if trust is just a word you use |
| Every time you change the rules |
| If love is just a game |
| I know I’ll lose |
| You left me on the outside looking in |
| Looking out |
| For every little sign |
| For every little swore are doubt |
| I need to look at you and see |
| That someone place their bets |
| On me |
| I’ve been live the bets of chance |
| For me and you |
| If we rode the desent get |
| A little lucky too |
| But if trust is just a word you use |
| Every time you change the rules |
| If love is just a game |
| I know I’ll lose |
| I can’t go on |
| When all I do is wrong |
| I’m having for a fall |
| And now I’m just |
| Trying to hold on |
| But I know I’m not that strong |
| I need you … |
| I need you … |
| I’ve been live the bets of chance |
| For me and you |
| If we rode the desent get |
| A little lucky too |
| But if trust is just a word you use |
| Every time you change the rules |
| If love is just a game |
| I know I’ll lose |
| But if trust is just a word you use |
| Every time you change the rules |
| If love is just a game |
| I know I’ll lose |
| If love is just a game |
| I know I’ll lose |
Если Доверие — Это Всего Лишь Слово(перевод) |
| Мы идем куда-то сейчас |
| я не знаю куда |
| Мы делаем ставки, и я |
| Поместил мой на вас |
| Мы рисуем линию и когда падать |
| Вы читали о надеюсь, вы знаете |
| Где ты |
| Я делал ставки на удачу |
| Для меня и для вас |
| Если мы поехали на спуске |
| Тоже немного повезло |
| Но если доверие — это просто слово, которое вы используете |
| Каждый раз, когда вы меняете правила |
| Если любовь — это просто игра |
| Я знаю, что проиграю |
| Ты оставил меня снаружи, глядя внутрь |
| Выглядывать |
| Для каждого маленького знака |
| За каждую маленькую клятву есть сомнения |
| Мне нужно смотреть на тебя и видеть |
| Что кто-то делает ставки |
| На меня |
| Я делал ставки на удачу |
| Для меня и для вас |
| Если мы поехали на спуске |
| Тоже немного повезло |
| Но если доверие — это просто слово, которое вы используете |
| Каждый раз, когда вы меняете правила |
| Если любовь — это просто игра |
| Я знаю, что проиграю |
| я не могу продолжать |
| Когда все, что я делаю, неправильно |
| у меня есть для падения |
| А теперь я просто |
| Попытка удержать |
| Но я знаю, что я не настолько силен |
| Ты мне нужен … |
| Ты мне нужен … |
| Я делал ставки на удачу |
| Для меня и для вас |
| Если мы поехали на спуске |
| Тоже немного повезло |
| Но если доверие — это просто слово, которое вы используете |
| Каждый раз, когда вы меняете правила |
| Если любовь — это просто игра |
| Я знаю, что проиграю |
| Но если доверие — это просто слово, которое вы используете |
| Каждый раз, когда вы меняете правила |
| Если любовь — это просто игра |
| Я знаю, что проиграю |
| Если любовь — это просто игра |
| Я знаю, что проиграю |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
Песня If Trust Is Just A Word группы Julie из альбома Asasara была записана в 2007 году лейблом Parlophone Denmark, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
We’re going somewhere now
I don’t know where to
We place our bets and I
Placed mine on you
We draw the line and when to fall
You read about I hope you know
Where you are
I’ve been live the bets of chance
For me and you
If we rode the desent get
A little lucky too
But if trust is just a word you use
Every time you change the rules
If love is just a game
I know I’ll lose
You left me on the outside looking in
Looking out
For every little sign
For every little swore are doubt
I need to look at you and see
That someone place their bets
On me
I’ve been live the bets of chance
For me and you
If we rode the desent get
A little lucky too
But if trust is just a word you use
Every time you change the rules
If love is just a game
I know I’ll lose
I can’t go on
When all I do is wrong
I’m having for a fall
And now I’m just
Trying to hold on
But I know I’m not that strong
I need you …
I need you …
I’ve been live the bets of chance
For me and you
If we rode the desent get
A little lucky too
But if trust is just a word you use
Every time you change the rules
If love is just a game
I know I’ll lose
But if trust is just a word you use
Every time you change the rules
If love is just a game
I know I’ll lose
If love is just a game
I know I’ll lose
Перевод песни If Trust Is Just A Word
Мы куда-то направляемся.
Я не знаю, где
Нам делать ставки, и я
Поставил свою на тебя.
Мы проведем черту и когда упадем.
Ты читаешь о, надеюсь, ты знаешь,
Где ты.
Я живу, делая ставки на шанс
Для нас с тобой.
Если бы мы ехали
По пустыне, нам бы тоже повезло.
Но если доверие-это лишь слово, которое ты используешь.
Каждый раз, когда ты меняешь правила.
Если любовь — это просто игра.
Я знаю, что проиграю.
Ты оставила меня снаружи,
Глядя в
Поисках каждого маленького знака,
Потому что каждая маленькая клятва-это сомнение,
Мне нужно взглянуть на тебя и увидеть,
Что кто-то делает ставки
На меня.
Я живу, делая ставки на шанс
Для нас с тобой.
Если бы мы ехали
По пустыне, нам бы тоже повезло.
Но если доверие-это лишь слово, которое ты используешь.
Каждый раз, когда ты меняешь правила.
Если любовь — это просто игра.
Я знаю, я проиграю,
Я не могу продолжать,
Когда все, что я делаю, неправильно.
Я хочу упасть.
И теперь я просто
Пытаюсь держаться,
Но я знаю, что я не настолько силен.
Ты нужна
Мне … ты нужна мне …
Я живу, делая ставки на шанс
Для нас с тобой.
Если бы мы ехали
По пустыне, нам бы тоже повезло.
Но если доверие-это лишь слово, которое ты используешь.
Каждый раз, когда ты меняешь правила.
Если любовь — это просто игра.
Я знаю, что проиграю,
Но если доверие-это лишь слово, которое ты используешь.
Каждый раз, когда ты меняешь правила.
Если любовь — это просто игра.
Я знаю, что проиграю.
Если любовь — это просто игра.
Я знаю, что проиграю.
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
Перевод песни If Trust Is Just A Word (Julie) с английского на русский язык
Пожаловаться
закрыть видео
открыть видео
If Trust Is Just A Word
We’re going somewhere now
Мы сейчас идем куда-то
I don’t know where to We place our bets and I placed mine on you
Я не знаю, где мы ставим наши ставки, и я поместил на вас свои
We draw the line and when to fall
Мы рисуем линию и когда падаем
You read about I hope you know
Вы читаете о том, что, надеюсь, вы знаете
where you are
где ты
I’ve been live the bets of chance
Я был в живых шансами
for me and you
для меня и вас
If we rode the desent get
Если мы поехали в
a little lucky too
немного повезло
But if trust is just a word you use
Но если доверие — это просто слово, которое вы используете
Every time you change the rules
Каждый раз, когда вы меняете правила
if love is just a game
Если любовь — это просто игра
I know I’ll lose
Я знаю, что потеряю
You left me on the outside looking in looking out
Ты оставил меня на улице, глядя в глаза
For every little sign
Для каждого маленького знака
for every little swore are doubt
за каждую маленькую клятву относятся сомнения
I need to look at you and see
Мне нужно посмотреть на тебя и посмотреть
that someone place their bets
Что кто-то ставит свои ставки
on me
на меня
I’ve been live the bets of chance
Я был в живых шансами
for me and you
для меня и вас
If we rode the desent get
Если мы поехали в
a little lucky too
немного повезло
But if trust is just a word you use
Но если доверие — это просто слово, которое вы используете
Every time you change the rules
Каждый раз, когда вы меняете правила
if love is just a game
Если любовь — это просто игра
I know I’ll lose
Я знаю, что потеряю
I can’t go on when all I do is wrong
Я не могу продолжать, когда все, что я делаю, неправильно
I’m having for a fall
У меня за осень
and now I’m just
и теперь я просто
trying to hold on But I know I’m not that strong
Пытаясь держаться Но я знаю, что я не такой сильный
I need you …
Ты мне нужен …
I need you …
Ты мне нужен …
I’ve been live the bets of chance
Я был в живых шансами
for me and you
для меня и вас
If we rode the desent get
Если мы поехали в
a little lucky too
немного повезло
But if trust is just a word you use
Но если доверие — это просто слово, которое вы используете
Every time you change the rules
Каждый раз, когда вы меняете правила
if love is just a game
Если любовь — это просто игра
I know I’ll lose
Я знаю, что потеряю
But if trust is just a word you use
Но если доверие — это просто слово, которое вы используете
Every time you change the rules
Каждый раз, когда вы меняете правила
if love is just a game
если любовь — это просто игра
I know I’ll lose
Я знаю, что потеряю
if love is just a game
если любовь — это просто игра
I know I’ll lose
Я знаю, что потеряю
Песни группы Julie с переводом на русский:
Running Backwards Over The Hills
Completely Fallen
I Die A Little
Tomorrow
Lover’s Lullaby
Permanent
Исполнитель: Julie Название: If Trust Is Just A WordБитрейт: 320 kbpsДлительность: 04:26Размер : 10.15 МБДата добавления: 2022-01-10 15:02:13
Сейчас Вы можете скачать песню Julie — If Trust Is Just A Word в mp3 бесплатно, прослушать полностью в нашем удобном плеере на телефоне и на других устройствах, и найти другие песни в нашей базе.
Слушать онлайнСкачать mp3