Idioms with the word get


▫ get a foot in the door — сделать первый шаг
▫ get a grip on oneself — взять себя в руки
▫ get a handle on smth — иметь четкое представление / понимание
▫ get a buzz / kick out of smth — ловить кайф / балдеть / тащиться
▫ get a word in edgewise (edgeways) — вставить словечко, встрять в разговор
▫ get above oneself — задирать нос, важничать, загордиться
▫ get along (on) like a house on fire — вспыхнуть (о симпатиях)
▫ get along with — ладить, находить общий язык; продвигаться, преуспевать, делать успехи
▫ get at somebody — пилить (критиковать, ругать), надоедать
▫ get away — сбежать (часто с места преступления), вырваться (уехать)
▫ get away from it all — сменить обстановку, бросить все дела
▫ get away with — сходить с рук

▫ get back at — отплатить, отомстить
▫ get bac on one’s feet — снова встать на ноги, обрести почву под ногами
▫ get back to somebody — отзвонить, выйти на связь, связаться
▫ get butterflies (in one’s stomach) — под ложечкой сосет (от страха / голода)
▫ get by — с трудом удаваться / справиться; проскочить
▫ get by (with) — перебиваться, выживать

▫ get canned (tanked) — набраться, надраться, напиться
▫ get cold feet — струсить, испугаться, душа в пятки ушла
▫ get carried away — увлечься
▫ get chewed up — становиться беспокойным

▫ get down to — взяться, приняться за что-либо
▫ get down on — проглатывать (с трудом); подстрелить, подбить; сбивать с ног
▫ get down to — приниматься, браться (за работу)
▫ get down to bedrock — взяться за дело; перейти к сути, к самому главному

▫ get even with smb -в расчете, расквитаться; квиты

▫ get goose bumps (pimples) — мурашки по спине (от возбуждения, восторга, страха)
▫ get going — рассердить кого-либо
▫ get ground — делать успехи, продвигаться вперед

▫ get in (into) a huff — лезть в бутылку (сердиться, обижаться без причины)
▫ get in on the act — примкнуть, примазаться (к делу, начинанию)
▫ get in (into) somebody’s hair — путаться под ногами, действовать на нервы, доставать кого-либо, раздражать.
▫ get in touch with smb — связаться с кем-либо, наладить контакт
▫ get in with smb — завязать отношения (себе в выгоду), втереться в доверие
▫ get into hot water(s) — влипнуть (навлечь на себя беду)
▫ get into one’s stride — приниматься за дело всерьез, развернуться по-настоящему
▫ get into the swing of smth — войти в курс дела, освоиться
▫ get it hot and strong — получить взбучку (по первое число, втык)
▫ get it in the neck — получить по шее

▫ get lost — проваливать, убираться прочь
▫ get leg in — втереться в доверие

▫ get nowhere — потерпеть фиаско (ничего не добиться)
▫ get nosy — пронюхать
▫ get nothing for one’s pains — остаться ни с чем

▫ get off — отделаться (ограничиться чем-либо); трогаться в путь; отпустить (шутку), удачно пошутить
▫ get off cheap (easy) — дешево (легко) отделаться
▫ get off on smth — ташиться (получать большое удовольствие), наслаждаться
▫ get off one’s back — отцепиться, отвязаться от кого-либо
▫ get off the track — отклониться от темы, сбиться с пути
▫ get on — преуспевать, продвигаться, делать успехи
▫ get on (with) — ладить, находить общий язык
▫ get on (along) like a house on fire — вспыхнуть (о симпатиях), быстро подружиться
▫ get on to (onto) smb — выйти на кого-либо, добраться до кого-либо; связаться, наладить контакт
▫ get on to smth — переходить, приступить (к спору, вопросу, теме)
▫ get one’s claws (hooks) into smb — заарканить; наложить лапу на кого-либо
▫ get one’s fingers burned (burnt) — «обжечься» (особенно в финансовом отношении)
▫ get (oneself) worked up — «заводиться»
▫ get out of — отвертеться (избежать чего-либо), отлынивать, увиливать
▫ get out of bed on the wrong side — встать не с той ноги
▫ get out of hand — выходить из под контроля
▫ get (smth) over — оклематься, оправиться (после чего-либо трудного или неприятного); разделаться, закончить

▫ get pickled — надраться, напиться, набраться
▫ get past — быть приемлимым, быть принятым
▫ get plastered — напиться, надраться

▫ get round — облететь (распространиться)
▫ get round smb — уломать (уговорить, убедить)
▫ get round smth — выйти из положения, найти выход, решить проблеу
▫ get round to — взяться / приняться за что-либо, приступать

▫ get smb out of a jam — вытащить / выручить кого-либо из беды
▫ get smb down — давить на кого-либо (повергать в депрессию)
▫ get smb (smth) off one’s hands — сбагрить, сплавить, сбыть с рук (избавиться)
▫ get smb off with smb — свести (познакомить с лицом противоположного пола)
▫ get smth across (to smb) — донести (ясно изложить)
▫ get smth into somebody’s head — вбить в голову
▫ get smth off — вывести (удалить грязь, пятно)
▫ get smth off one’s chest — излить / облегчить душу
▫ get smth out of one’s mind (system) — выкинуть из головы
▫ get smth over to smb — донести мысль (идею)

▫ get the better of — взять верх над кем-либо, одолеть
▫ get the business — получить взбучку
▫ get the hang (hand / knack) of smth — набить руку (приобрести умение, сноровку)
▫ get the message — уловить (понять), доходить
▫ get the third degree — допрос с пристрастием
▫ get the upper hand — получить преимущество, одолеть, взять верх над кем-либо
▫ get through — соединиться, дозвониться (по телефону)
▫ get through with — закончить, разделаться
▫ get to — подмазать, дать взятку, подкупить; запропаститься, пропасть; взяться, приняться за дело; доставать (действовать на нервы)
▫ get to grips with — решительно взяться, справиться, подойти вплотную (к решению проблемы)
▫ get to the bottom of — докопаться / дойти до сути

▫ get up — наряжаться, облачаться; выучить, разучить;
▫ get up somebody’s nose — раздражать, действовать на нервы
▫ get up to — учудить, натворить
▫ get upright — дергаться, волноваться

▫ get wind of something — пронюхать
▫ get wet through — промокнуть до нитки
▫ get what’s coming to one — получить сполна, по заслугам; то, что получено по праву

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте

Idioms with ‘get’

Get — один из самых многозначных глаголов в английском языке, использующийся во множестве конструкций и словосочетаний, в том числе и идиоматических.

В этой статье перечислены некоторые часто используемые идиомы с глаголом  get.

to get rid of something = to end something unpleasant (избавиться от чего-то)

I feel terrible. I can’t seem to get rid of this cough. — Чувствую себя ужасно, никак не могу избавиться от кашля.

to get away with murder = to be ​allowed to do things that other ​people would be ​punished for (сойти с рук, оставаться безнаказанным)

Toni is the teacher’s favourite. He lets her get away with murder. — Тони — любимица учителя, ей все сходит с рук.

to get somebody down  = to depress (вгонять в тоску, расстраивать)

All these comments are really getting me down. — Все эти комментарии меня очень расстраивают.

2016-02-02_1235

to get  nowhere = to fail to achieve something (ничего не даст, не поможет)

Discussing the matter further will get us nowhere. — Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.

to get one’s own back = to take revenge (взять реванш, отомстить за обиду)

Don treated you really badly. How are you going to get your own back on him?  — Дон обращался с тобой просто ужасно. Как ты собираешься ему отомстить?

to get  something across =  to make people understand something (четко изложить, донести какую-то мысль)

I sometimes have trouble getting my ideas across in English. — Иногда мне сложно изложить свои идеи на английском.

to get something wrong = to produce an answer or result that is not correct (неправильно понять, дать неверный ответ)

I guess I got you wrong. I thought you meant Friday, not today. — Думаю, я неправильно Вас понял. Я думал, что Вы имели в виду пятницу, а не сегодняшний день.

to get  along with somedody  = if people get along, they like each other and are friendly to each other (ладить, быть в хороших отношениях)

I don’t really get along with my brother’s wife. — У меня не очень хорошие отношения с женой брата.

Get a life  is used for telling someone that they are boring. (В зависимости от контекста может переводиться как займись делом, возьмись за ум, смотри на вещи шире, тебе что, делать больше нечего?, я тебя умоляю!, и так далее.)

Stop sitting around and complaining — get a life. — Хватит сидеть и жаловаться, займись делом.

On the outside, the Yaris’ projector headlamps get LED guide lines, as well as rear LED combination lights with guide lines.

If he gets it, you shouldn’t share face cloths, sheets or towels, since it can be passed on this way as well, and wash these items at a high temperature.

It Gets Better and Children’s Literature: An Overview

But sometimes I get tripped out, like freaked out, and lose my mind.

That area of your office sometimes gets overlooked.

It’s run like a regular company with rehearsals and tours, and we get to dance high-level classical, neo-classical, and even some modern.

If you get off track, though, don’t beat yourself up.

You get what the Republican talking points are for the day because they are endlessly repeated in a million different forms.

My mom felt bad for not taking me to get help sooner, but I never blamed my parents—they’ve been completely supportive, even when they had no clue what was wrong with me.

The best way by far to fight skin cancer is to not get it in the first place.

Arnold cites a few local artists who get airtime on KMEL, such as San Quinn, Frontline, EA-Ski, The Federation, Ya Boy and Dem Hoodstarz.

There is a bus service which normally gets stuck in the traffic.

Check the Web sites in References, below, and check elsewhere, to get the most recent information.

Written in a no-nonsense, down-to-earth style, Getting Rich in Your Underwear also warns prospective entrepreneurs of all-too-common scams—such as the Internet scam of someone claiming trademark ownership of a word or expression and asking an entrepreneur to pay a royalty to use or license the expression (this isn’t how trademarks work and is referred to as ‘naked licensing’, which can be grounds for the cancellation of a trademark!) Though highly readable, Getting Rich In Your Underwear does not shy away from details or mathematics, and offers sample calculations and forms to get the reader acquainted with necessary accounting matters.

Глагол GET в английском языке
Значения глагола get легко разложить по полочкам.

Глагол get очень часто используется в английском языке, особенно в разговорной речи. Нередко говорят, что это один из самых многозначных глаголов в английском: он может использоваться в разных значениях, а также входит в состав фразовых глаголов и устойчивых выражений. Благодаря такой многофункциональности, глагол get очень помогает в разговоре, упрощая построение фраз.

Содержание:

  • Сколько значений у глагола get?
  • Формы глагола get.
  • Get + существительное или местоимение.
  • Get + прилагательное или причастие.
  • Get + указание места, направления.
  • Фразовые глаголы с get.
  • Устойчивые выражения, словосочетания, идиомы с глаголом get.
  • Глагол have got has got.

Англо-русский словарь Lingvo приводит 37 значений глагола get, 10 000 примеров из текстов и 1437 словосочетаний с этим словом. Вот некоторые из них:

Значения глагола get

На самом деле все не так страшно

Словарь Oxford Dictionaries дает тоже около 30 значений глагола, а также список фразовых глаголов, в состав которых входит get. Как все это запомнить? Задача становится проще, если выражения с get сгруппировать по строению и смыслу. Окажется, что основных значений всего четыре:

  1. Приобретать, получать (get + существительное или местоимение).
  2. Становиться, переходить из состояния А в состояние Б (get + прилагательное).
  3. Подвергаться действию, становиться (get + причастие прошедшего времени).
  4. Перемещаться из одного места в другое (get + указание места).

Отдельно нужно рассматривать устойчивые выражения и фразовые глаголы с get (get + наречие иили предлог).

Формы глагола get

Глагол get — неправильный, он образует формы Past Simple и Past Participle особым образом: get — got — got. Также он часто используется в длительных формах Present Continuous, Past Continuous и Future Continuous.

Get + существительное или местоимение

Если глагол get используется с прямым дополнением, выраженным существительным или местоимением, его значение – «приобретать», «получать», «покупать» и тому подобные.

Он может быть заменен такими словами, как obtain (получать), receive (получать), buy (покупать), purchase (покупать, приобретать), но в разговорной речи все чаще сводится к простенькому get. Это очень удобно!

Get = получать, приобретать, покупать (obtain, buy, purchase)
I got (obtained) my visa last month. Я получил визу в прошлом месяце.
She got (obtained) her driving license in 2011. Она получила водительские права в 2011 году.
They got (obtained) permission to live in France. Они получили разрешение на проживание во Франции.
I got (received) a letter from my friend. Я получил письмо от своего друга.
She got (bought, purchased) a new car. Она купила новую машину.
We got (bought, purchased) a new fridge. Мы купили новый холодильник.

Get + прилагательное или причастие прошедшего времени

Если get используется с прилагательным или причастием прошедшего времени (третья форма глагола, Past Participle), он значит «становиться», «превращаться», «переходить в состояние», иногда его можно заменить глаголом become (становиться).

В случае с причастием прошедшего времени значение может быть «подвергаться действию», так как действие направлено на лицо или предмет, о котором идет речь.

В обоих случаях глагол get часто используется во временах Continuous (be getting), если нужно подчеркнуть длительность действия.

Get + прилагательное = становиться, переходить в другое состояние
I am getting (growing, becoming) old. Я старею (становлюсь старым).
It’s getting (becoming) hotter. Теплеет (становится теплее).
I’m getting (becoming) tired of all this nonsense. Я устаю (становлюсь уставшим) от этой чепухи.
It gets (becomes) dark very early in the winter. Зимой темнеет (становится темно) очень рано.
Don’t touch the stove until it gets (becomes) cool. Не трогай плиту пока она не остынет (станет остывшей).
Get + причастие прошедшего времени = подвергаться действию
They are getting married in August Они поженятся в августе
How did you get hired? Как тебя приняли на работу?
Get dressed. Одевайся.

Примечание: конструкция get + прямое дополнение + Past Participle означает выполнение действие одним лицом для другого. Вместо get может использоваться have (чаще он и используется).

I need to get/have my shoes repaired. Мне нужно починить туфли (чтобы кто-то другой их починил для меня, отдать на ремонт).
We should get/have the roof painted. Нам следует покрасить крышу (напр., нанять кого-то, кто ее покрасит).

Get + указание места = прибыть

Когда get используется с указанием места, обычно глагол принимает значение «прибыть», «переместиться», «попасть».

Get + указание места = прибыть, переместиться
How are we getting home tonight? Как мы попадем ночью домой?
We got (arrived) to New York around midnight Мы прибыли в Нью-Йорк около полуночи.
What time will we get (arrive) there? Во сколько мы туда попадем?
Get (go) over here! Иди сюда!

Фразовые глаголы с get

Напомню, фразовыми глаголами называют сочетания глагол + предлогнаречие, которые воспринимаются и используются не как сочетание слов, а как цельная речевая единица.

Особенность фразовых глаголов в том, что их значение не всегда можно угадать. Например, легко догадаться, что get up — это «вставать», но значение «одеваться, нарядиться» совсем не очевидно. Фразовые глаголы нужно воспринимать и учить не как наборы из двух-трех слов, а как цельные смысловые единицы.

Вот некоторые употребительные фразовые глаголы с get.

Фразовый глагол get с примерами и переводом

  • Get up -1) подниматься, вставать, 2) одеваться, нарядиться.

Get up or give up. — Вставай или сдавайся.

I want to get up in a nice dress before we go to the party. — Я хочу нарядиться в красивое платье перед тем, как мы пойдем на вечеринку.

  • Get down — 1) лечь, пригнуться, 2) расстраивать кого-то.

It’s gonna blow! Get down! — Сейчас взорвется! Ложись!

This weather is getting me down. — Эта погода меня расстраивает.

  • Get away — сбегать, избегать, улизнуть.

We got away from the cops. — Мы сбежали от копов.

  • Get away with something — избежать наказания.

Hey, stop! You can’t get away with that! — Эй, стой! Тебе это с рук не сойдет!

He stole my money and thought he could get away with it. — Он украл мои деньги и думал, что избежит наказания.

Don’t kill me! You can’t get away with murder! — Не убивай меня! Убийство не сойдет тебе с рук!

Примечание: выражение «get away with murder» иногда используется в переносном смысле в значении «сделать что-то плохое безнаказанно». 

She’s our teacher’s daughter, so she always gets away with murder. — Она дочь нашего учителя, так что ей всегда все сходит с рук.

  • Get over — 1) перебраться через что-то, перелезть, 2) преодолеть проблему, справиться (в т. ч. с болезнью).

Get over the wall and come here. — Перелезь через стену и иди сюда.

She can’t get over her shyness. — Она не может справиться со своей застенчивостью.

The problem can be got over. — Проблема может быть решена.

I thought she would never get over her illness. — Я думал, она никогда не справится с болезнью.

  • Get off — 1) слезать с чего-то, 2) сходить с транспорта, 3) избегать наказания или отделаться легким наказанием.

Please, get off the table. — Пожалуйста, слезьте со столика.

I’m getting off. — Я схожу (выхожу из автобуса, машины, поезда).

You got fined for a robbery? You got off very lightly. — Тебя оштрафовали за ограбление? Да ты отделался очень легко.

  • Get on — садиться в транспорт: поезд, автобус, самолет (НЕ в машину).

She got on the bus at 10 a.m. sharp. — Она села в автобус ровно в десять утра.

  • Get in — 1) входить в помещение или садиться в автомобиль, 2) поступать в учебное заведение.

Get in and fasten the belt. — Садись и пристегни ремень.

Did your daughter get in? Mine did. — Твоя дочь поступила? Моя поступила.

  • Get through — 1) пройти испытание, сдать экзамен, 2) дозвониться по телефону.

I didn’t get through the exam, it was too difficult. — Я не справился с экзаменом, он был слишком трудным.

Did your get through? — Вы дозвонились?

  • Get along with — ладить с кем-то, быть в хороших отношениях.

I can’t get along with my colleagues. — У меня не получается ладить с коллегами.

Are you getting along with your classmates? — У тебя все нормально (ты ладишь) с одноклассниками?

  • Get across — 1) пересечь, перейди на другую сторону, 2) добиться понимания, донести мысль.

It’s impossible to get across the road with all this traffic. — Невозможно перейти дорогу с таким движением.

He’s not very good at getting his ideas across. — У него не очень хорошо получается доносить свои мысли.

  • Get by — выживать, справляться с трудными условиями, «протягивать».

How does she get by on such a small salary? — Как она живет на такую маленькую зарплату?

It’s hard to pay the bills now but we will get by. — Трудно сейчас платить по счетам, но мы справимся.

Устойчивые выражения, словосочетания, идиомы с глаголом Get

Приведу также некоторые устойчивые сочетания и наиболее употребительные выражения с глаголом get.

  • I got I gotta — у меня есть (сокр. от I have got, см. ниже).

I got a few question. — У меня есть несколько вопросов.

  • Get down to the business — перейтиприступить к делу.

Let’s get down to the business. — Давайте перейдем к делу.

  • Get real! — Взгляни правде в глаза!

You are not going to be together. Get real. — Вы не будете вместе. Взгляни правде в глаза.

  • Get your hands off! — Убери свои руки!

Get your hand off her! — Убери от нее свои руки!

  • Get it — понимать.

Did you get what the teacher was explaining in class? — Ты понял, что учитель объяснял в классе?

Yes, I got it. — Да, я понял.

  • Get dinner (lunch, supper etc) — Приготовить еду.

It’s my turn to get breakfast this morning. — Сегодня моя очередь готовить завтрак.

  • Get the bill — оплачивать счет (напр. в ресторане).

Put your wallet away! I’ll get the bill. — Убери свой бумажник, я заплачу.

  • Get rid of something — избавиться от чего-то.

I’m going to get rid of all these old papers. — Я собираюсь избавиться от всех этих старых газет.

  • Get married divorced — жениться, выйти замуж развестись.

When are you getting married? — Когда вы женитесь?

  • Get drunk — напиться.

Did you get drunk again? — Опять напился?

  • Get home — прийти домой.

I got a whole lot of things to tell her, when I get home. — Мне нужно будет много есть сказать, когда я приду домой.

  • Get a job — найти работу.

Why did not you get a job? — Почему ты не нашел работу?

  • Get hired — устроиться на работу (т.е. приняли, взяли на работу).

How did you get hired if you had no experience? — Как ты попал на работу без опыта?

  • Get ready — приготовиться.

Get ready, player one. — Первому игроку приготовиться.

  • Get started — начать, приступить.

Well, let’s get started! — Ну, давайте начнем!

  • Get lost — 1) потеряться, заблудиться, 2) в повелит. наклонении «Проваливай!»

Help! I got lost! — Помогите, я заблудился!

Get lost! — Проваливай!

  • Get used to — привыкнуть (cм. подробнее: «Глагол used to»).

I got used to speaking in public. — Я привык выступать перед людьми.

Глагол have got has got

Стоить отметить, что часто глагол get входит в состав конструкции have got has got (иметь). Эта конструкция имеет тот же смысл, что и have has в значении «иметь что-то, обладать чем-то».

  • I have got a dog = I have a dog (у меня есть собака).
  • She hasn’t got any questions = She doesn’t have any questions (у нее нет вопросов).
  • We’ve got some money = We have some money (у нас есть деньги).
  • Have you got any idea? = Do you have any idea? (у вас есть соображения?)

Собственно, тут слово get не добавляет никакого значения. Главные отличия have got от have следующие:

  1. Have got используется в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях, но только в настоящем времени.
  2. Have got используется в значении «иметь, обладать» и не заменяет have в устойчивых выражениях типа have breakfast, have fun и т. д.
  3. Сокращения ‘v или ‘s возможны только с have got has got:
  • He’s a new car — неправильно (можно: He has a new car).
  • He’s got a new car — правильно.
  • I’ve many friends — неправильно (можно: I have many friends).
  • I’ve got many friends — правильно.

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Get is a power word in the English language.

There are so many different meanings. This might be confusing for you as an English learner. But it’s important to learn how to use this word.

In this lesson, you’re going to learn 10 of the most common ways this word is used. And then, I’m also going to share some idioms with you.

The key to all of this is to learn the sentences. That way, you will internalize this word and how to use it. Learn more about to do that at the bottom of the post.

For now, watch the video and then take the lesson below.

10 Ways to Use the Word GET in English

Here are the ways in which we use get in English. Read the definitions and the examples. And then, see the collocations and idioms too.

Gain possession of / buy

Look behind me. Recently, I got some new things for my office. I got these *cough* fake plants, neon light, wall decorations… this means that I bought these things. Here are more examples:

  • What did you get for your birthday?
  • I’m thinking about getting a new car soon.
  • I haven’t got my wife anything for Christmas yet – I’m starting to panic!

To become ill or have an illness

Yes, you can say catch a cold but it’s more common to say get a cold. Here are more examples:

  • I’ve got a cold
  • She keeps getting sick
  • I’ve got a bit of a headache today.

Click here to learn more about sickness vocabulary. Or watch below:

To obtain and/or bring something to someone

This is something that is used a lot at home. For example:

  • Could you get me a tea?
  • Could you get me the remote?
  • If you have time, get me some bananas on your way home (first conditional)
  • Get some breakfast and then we’ll go

An alternative here is to bring up or down. For example, could you bring me up a cup of tea?

To hear or to understand

Listen to this: Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana. You can respond to that by saying, “I’m sorry. I didn’t quite get that.”

  • I don’t get what you mean. Could you explain that again?
  • I didn’t quite get that – could you speak up?

To become (change)

This is really useful. Look at this example:

  • It’s getting dark

It’s not dark now but it’s changing from light to dark. We use get to talk about a change.

  • Your tea’s going getting cold. I’d drink it now*
  • It’s getting hot out there
  • Yawn. I’m getting tired.

*My wife and I talk about PDT: perfect drinking temperature. This is when the tea isn’t too hot and it’s too cold. It’s just right.

To learn more about how to talk about the weather, click here.

Movement

A good example of this is this one:

  • What’s wrong with you? Why are you hobbling?
  • I stubbed my toe getting into bed.

Here are more examples:

  • Get down!
  • Get your hands out of your pockets.
  • I stubbed my toe getting into bed
  • Let’s get outside – it’s beautiful out there

To leave public transport

After you get on a train you… get off it.

  • Let’s get off here
  • Where do we get off if we’re going to Big Ben?
  • Get off at the next stop

This can be a little confusing. Because you get out of a car but get off a train. You get in the car but on a train.

This is why it’s important to learn English through sentences. And if you want to get audio sentences from this lesson – along with flashcards and many other resources – join TFP.

Arrive

Now speaking of traveling, when you arrive at your destination, you can use get here too.

  • When is David going to get here?
  • When mum gets here, turn off the TV, okay?
  • Come on, let’s get going, we’ll get there really late otherwise.
  • I hope my package gets here today.

To Receive or Be Given Something

  • Let me know what you get in that quiz
  • I got my hair cut yesterday – what do you think?
  • I got my acceptance letter yesterday!

Collocations with Get

Collocations are simply two or more words that go together naturally. For example, you take a quick shower not a fast shower.

Now, some of the following can be explained through rules, but it’s important to learn them more naturally. To internalize them and to be able to use them instantly during natural conversation.

With that in mind, here are some of the more common collocations with get:

Get Married

This means to be joined in marriage. Notice the difference between to be married and to get married from the following examples:

  • They got married last year
  • They’re married

The first one talks about the act of getting married. The second focuses on the situation. Here are more examples:

  • When are you going to get married?
  • We’re getting married next year

That last example is in the present continuous. We use the present continuous to talk about future events.

Get Ready

There are two definitions here. Firstly, it can mean to put on clothes. For example, come on, get ready. We have to leave soon. Here are more examples:

  • It takes her forever to get ready
  • How long does it take you to get ready?
  • I’m getting ready – almost done!

It can also mean prepare. Imagine that you’re throwing a party for the World Cup Final. You might say, we need to get the house ready for our party. Here are more examples:

  • Can you get the presentation ready for tomorrow?
  • Get ready… this is going to be a tough exam.

Get home/in

Before, you learned that we use get when we arrive somewhere. To get home is a good example of this:

  • Come on, let’s get home
  • What time did you get in last night?
  • Is he getting home tonight?

Get some/any sleep/rest

Let’s get home and get some rest. This just means to sleep or to rest. We often use some/any in between get and sleep/rest. Here are more examples:

  • I just need to get some sleep
  • Do you think we’ll get any rest next week?
  • I didn’t get any sleep last night

Get into trouble

Look at this example: He’s always getting into trouble! This means that he’s always misbehaving and either their parents, the police, or their teachers are punishing them.

Here are more examples:

  • He got into a lot of trouble as a kid but he’s good now
  • Try not to get into trouble tomorrow!
  • What can we do to stop you from getting into trouble?

This can also mean to fall into difficulty.

  • If you get into any trouble when traveling, call me straight away!
  • We got into some financial trouble last year but we managed to get out of it.

Idioms with the Word Get

There are many idioms that include get. Let’s have a look at some of these now.

Get to the bottom of something

This means to discover the truth about something – often when the truth is hidden or hard to find.

It’s used in formal situations, mainly. For example, if things have gone missing at a school but no one knows why, the principal might say: we need to get to the bottom of this.

More examples are:

  • The police are trying to get to the bottom of who committed that crime
  • Let’s get to the bottom of this, ASAP

Get the hang of

This means to learn how to do something. For example, it didn’t take me long to get the hang of driving on the right side of the road. Or the wrong side…

  • It might take you a little time to get the hang of how to use get but if you follow my methods you’ll definitely get there
  • I just can’t get the hang of it

Get a kick out of something

To enjoy something – to find something amusing.

  • Are you getting a kick out of me falling over?
  • I still get a kick out of Blackpool losing

Over to You

There’s a lot to learn in this lesson. Knowing how to use GET can help. But the key to being able to use these sentences naturally, flexibly and fluently when speaking is to repeat the phrases until you memorize them.

That is where my program can help. You can get premium resources based on this lesson here. We’d love to have you!

Thank you for reading. Please share this lesson below!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Idioms with the word french
  • Idioms with the word eye in them
  • Idioms with the word election
  • Idioms with the word eat
  • Idioms with the word ear