I word night my night where she was - Word и Excel - помощь в работе с программами

[Intro]
[Kurt Cobain] Fuck you all, this is the last song of the evening
[Dave Grohl] What is it?
[Kurt Cobain] This was written by (what?) my favorite performer. Our favorite perfomer, isn’t it? All of ours? You like him the best?
[Krist Novoselic] Oh and here’s a donation basket for one supply of Leadbelly’s guitar
[Kurt Cobain] Oh yeah, this guy representing the Leadbelly’s estate wants to sell me Leadbelly’s guitar for $500,000
[Krist Novoselic] Passing a basket
[Kurt Cobain] Yeah, I even asked David Geffen personally if he’d buy it for me. He wouldn’t do it

[Verse 1]
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

[Verse 2]
My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

[Verse 3]
Her husband was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found

[Verse 1]
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through (Shiver for me)

[Verse 2]
My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

[Verse 1]
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
[Verse 2]
My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, the pines the sun don’t shine
I’d shiver… the whole night through

[Outro]
Thank you

Источник

All night

Всю ночь

All night

I was from the city, she was from the outside
I was from the North, she was from the South side
I looked in the mirror, I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night
Cause I was from the city, she was from the outside
I was from the North, she was from the South side
I looked in the mirror, I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night
Cause I was from the city

Tip that glass, spark that ‘dro
Shake that ass, move that dope
Rappers sound like Dr. Suess
But not as dope
Clench your teeth and bite my flow
These folk is bogus, y’all go home
Therapist said I should focus
I had reached the lowest lows
Hurt my sikee, y’all should know this
Do you care you probably don’t
Confidence had lowered to degree
I thought would never show
(And what you got?)
Got a couple months to get my act together
And to get this shit up off my shoulders
I swear it’s a heavy load

Hunnid band, hunnid band, hunnid band
B-Town be tired of counting them hunnids money
Ain’t no opponent now where is the fun at
No competition the game, oh, we own that
I been to places and I’m in the zone at
351 had been waiting for dope rap
And I’m here now…
Yeah, I been killing shit since ’96
Make legend rappers my sidekicks
Tell record labels no mind tricks
I got cosigns a whole line of it, let’s get it

Всю ночь

Я был из города, а она из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке.
Я и не знал, что буду плакать всю ночь,
Потому что я был из города, а она из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке.
Я и не знал, что буду плакать всю ночь,
Потому что я был из города.

Выпей бокал, закури,
Встряхни задницей, прими допинг.
Рэперы звучат как доктор Сьюз,
Но не настолько кайфово.
Стисни зубы и перехвати мой речевой поток,
Эти люди фальшивы, идите домой.
Врач сказал, что я должен сосредоточиться,
Я достиг самого дна.
Повредил душевное состояние, знайте,
Вас это волнует? Наверное, нет.
Уверенности уже практически нет,
Я думал, до такого не дойдёт.
(И что у тебя осталось?)
У меня есть пара месяцев, чтобы взять себя в руки,
Сбросить это дерьмо с моих плеч,
Клянусь, это тяжкий груз.

Я был из города, а она из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке.
Я и не знал, что буду плакать всю ночь,
Потому что я был из города, а из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке.
Я и не знал, что буду плакать всю ночь,
Потому что я был из города.

Сотни тысяч, сотни тысяч, сотни тысяч долларов,
B—Town устал считать деньги.
Нет соперников, так в чём веселье,
Нет конкуренции в игре, ох, она наша.
Я был в таких местах, и я на кураже,
351 ждали крутого рэпа,
И теперь я здесь.
Да, я боролся с дерьмом с 96 года,
Легенды рэпа — это мои друзья.
Я не хитрю со звукозаписывающими компаниями,
Я получил целую массу предложений, давайте сделаем это.

Я был из города, а она из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке,
Я и не знал, что буду плакать всю ночь,
Потому что я был из города, а она из внешнего мира.
Я был с севера, а она с южной стороны.
Я посмотрел в зеркало и сказал себе: эй, ты в порядке.
Я и не знал, что буду плакать всю ночь.

Понравился перевод?

Перевод песни All night — Mishlawi

Рейтинг: 4.4 / 5
3 мнений

Источник

Yesterday night my mum told me there was a very good film on Channel 4.

It happened to be the old comedy “How to Steal a Million” which my mum remembered from her childhood.

She said it (1) .

One of the (2) .

Films she ever (3) .

. I (4) .

Her advice, turned to Channel 4 and wasn’t sorry about it.

The film was really great.

The main part (5) .

By Audrey Hepburn, one of the (6) .

Actors of the (7) .

Century.

I liked her playing so much that today I already (8) .

Some information about (9) .

On the Inter — net.

Now I have a list of films where she appeared as I’d like to watch some more of them.

I certainly (10) .

The comedy I watched to my friends when I see them.

Be, enjoyable see , take play, talented twenty find, she recommend.

На этой странице находится вопрос Yesterday night my mum told me there was a very good film on Channel 4?, относящийся к категории
Английский язык. По уровню сложности данный вопрос соответствует знаниям
учащихся 5 — 9 классов. Здесь вы найдете правильный ответ, сможете
обсудить и сверить свой вариант ответа с мнениями пользователями сайта. С
помощью автоматического поиска на этой же странице можно найти похожие
вопросы и ответы на них в категории Английский язык. Если ответы вызывают
сомнение, сформулируйте вопрос иначе. Для этого нажмите кнопку вверху.

Источник

This
would
be
the
night
of
the
nights

Это
будет
ночь
из
ночей.

To
satisfy
the
dream
of
my
dreams

Чтобы
удовлетворить
мечту
моей
мечты

Dancing
with
the
queen
of
my
heart

Танцую
с
королевой
моего
сердца.

The
night
away

Ночь
напролет

She’s
dancing
in
a
ballet
to
total
to
my
heart

Она
танцует
в
балете,
чтобы
покорить
мое
сердце.

Moving
her
body
to
the
flashing
light

Двигает
свое
тело
к
мигающему
свету.

I
never
had
the
courage
to
ask
her
for
a
date

У
меня
никогда
не
хватало
смелости
пригласить
ее
на
свидание.

I
was
afraid
that
she
would
laugh
at
me

Я
боялся,
что
она
будет
смеяться
надо
мной.

But
when
I
closed
my
eyes
I
could
see

Но
когда
я
закрыл
глаза,
я
увидел
…

How
she
was
dancing
in
my
dreams

Как
она
танцевала
в
моих
снах

Where
she
was
dancing
just
for
me

Где
она
танцевала
только
для
меня.

Oh
this
would
be
the
night
of
the
nights

О
это
будет
ночь
из
всех
ночей

To
satisfy
the
dream
of
my
dreams

Чтобы
удовлетворить
мечту
моей
мечты

Dancing
with
a
queen
of
my
heart
the
night
away

Танцуя
с
королевой
моего
сердца
всю
ночь
напролет

This
would
be
the
night
of
the
nights

Это
будет
ночь
из
ночей.

To
satisfy
the
dream
of
my
dreams

Чтобы
удовлетворить
мечту
моей
мечты

Dancing
with
the
queen
of
my
heart
the
night
away

Танцуя
с
королевой
моего
сердца
всю
ночь
напролет

I
watched
her
from
a
distance
and
on
her
way
to
school

Я
наблюдал
за
ней
издалека,
пока
она
шла
в
школу.

I
sat
behind
her
in
the
morning
train

Я
сидел
позади
нее
в
утреннем
поезде.

Although
I’m
not
a
coward
I
didn’t
take
my
chance

Хотя
я
не
трус,
я
не
воспользовался
шансом.

When
we
got
out
I
lost
her
in
a
crowd

Когда
мы
вышли,
я
потерял
ее
в
толпе.

And
when
I
close
my
eyes
I
can
see

И
когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
…

How
she
is
dancing
in
my
dreams

Как
она
танцует
в
моих
снах

Where
she
is
dancing
just
for
me

Где
она
танцует
только
для
меня

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Источник

Переводы песен
J
Joy

Night of the nights

This would be the night of the nights

To satisfy the dream of my dreams

Dancing with the queen of my heart

The night away

She’s dancing in a ballet

To total to my heart

Moving her body to the flashing light

I never had the courage to ask her for a date

I was afraid that she would laugh at me

But when I closed my eyes I can see

How she was dancing in my dreams

Where she was dancing just for me

Oh this would be the night of the nights

To satisfy the dream of my dreams

Dancing with a queen of my heart

The night away

This would be the night of the nights

To satisfy the dream of my dreams

Dancing with the queen of my heart

The night away

I watched her from a distance

And on her way to school

I sat behind her in the morning train

Although I’m not a coward I didn’t take my chance

When we got out I lost her in a crowd

And when I close my eyes I can see

How she is dancing in my dreams

Where she is dancing just for me

Oh this would be the night of the nights

To satisfy the dream of my dreams

Dancing with a queen of my heart

The night away

This would be the night of the nights

To satisfy the dream of my dreams

Dancing with the queen of my heart

The night away

Лучший вечер

Это был бы самый лучший вечер,

Если бы сбылась моя самая большая мечта

Танцевать с королевой моего сердца

Всю ночь напролет.

Она танцует в балете

И ее танец берет меня за душу,

Когда она двигается в луче прожектора.

Я никогда не решался попросить ее о свидании.

Я боялся, что она высмеет меня.

Но, когда я закрываю глаза, я вижу,

Как она танцует в моих мечтах,

Как она танцует только для меня.

О, это был бы самый лучший вечер,

Если бы сбылась моя самая большая мечта

Танцевать с королевой моего сердца

Всю ночь напролет.

Это был бы самый лучший вечер,

Если бы сбылась моя самая большая мечта

Танцевать с королевой моего сердца

Всю ночь напролет.

Я смотрел на нее издали,

Когда она шла в школу.

Я сидел позади нее в утреннем поезде.

Хотя я не трус, я так и не решился подойти.

Когда мы вышли, я потерял ее в толпе.

И, когда я закрываю глаза, я вижу,

Как она танцует в моих мечтах,

Как она танцует только для меня.

О, это был бы самый лучший вечер,

Если бы сбылась моя самая большая мечта

Танцевать с королевой моего сердца

Всю ночь напролет.

Это был бы самый лучший вечер,

Если бы сбылась моя самая большая мечта

Танцевать с королевой моего сердца

Всю ночь напролет.

Смотрите также: Перевод песни Katy Perry — Dark horse

Источник

1. Fill in the missing form in the correct tense. Watch out for signal words.
a) Walter (go) to school last week.
b) Why you always (sleep) in front of the TV? c) What you (do) next year?
d) We (not/celebrate) our anniversary in 2050. e) Tom (stay) at home on Mondays.
f) Where you often (sit)?
g) How much money your father. (earn) every month?
h) Yesterday we (not/watch) birds. i) Where (be) you two days ago?
i) Who (stand) behind the curtains last night? k) They rarely (buy) some milk in the supermarket.
I) When you (meet) your best friend the last time?
m) My classmate always (read) books.
n) What, _(think), if your brother you (steal) your money?
o) Why (be) you here now?
p) I (not/hear) you because I was listening to music.
q) We (clean) your apartment after you had had a party there.
r) Last night we (cannot/stand) the smoke.
s) Why you always (talk) about me?
t) If you (leave), (miss) you.
u) (not /eat) during lessons.
v) My sister (water) the plants every day.
w) Last Christmas I (not/get) any presents.
x) In the evenings my parents (not/play) cards.
v) (know) you? I haven’t met you before.
z) Please, (help) me.

Источник

I met her on my way to Chicago

Where she was all alone

And so was I

So I asked her for her name

She smiled and looked at me

I was surprised to see

That a woman like that

Was really into me

She said she didn’t have no man

Raised her kids the very best she can

(She was loving me)

She told me she was all alone

Said at home she didn’t have no phone

(She was wanting me)

She said just to give her a page

To spend the night was the goal she played

(She was loving me)

She lied to you, lied to me

Thought she was loving me, loving me

Yeah

I never would’ve thought she was living like that

Her words seemed so sincere

When I held her near

She would tell me how she feels

If felt so real to me

This girl, she had to be

An angel sent from heaven just for me

She said she didn’t have no man

Raised her kids the very best she can

(She was loving me)

She told me she was all alone

Said at home she didn’t have no phone

(She was loving me)

She said just to give her a page

To spend the night was the goal she played

(She was loving me)

She lied to you, lied to me

Thought she was loving me, loving me

Yeah

She tried to live a double life

Loving me while she was still your wife

(She was wanting me)

She thought that loving me was cool

With you at work and the kids at school

(She was loving me)

She said that it would never end

Tried to keep me any way she can

(She was wanting me)

She lied to you, lied to me

Because she had a family, family

Yeah

Why.. Ooh no

Alright

Ohh

(I’m in love, love)

I didn’t know she was already spoken for

‘Cause I’m not that kind of man

Swear that I would’ve never looked her way

Now I feel so much shame

And all things have to change

You should know that I’m holding her blame

She said she didn’t have no man

Raised her kids the very best she can

(Holding her to blame)

She told me she was all alone

Said at home she didn’t have no phone

(Holding her to blame)

She said just to give her a page

To spend the night was the goal she played

(Holding her to blame)

She lied to you, lied to me

Thought she was loving me, loving me

(Holding her to blame)

Yeah

She tried to live a double life

Loving me while she was still your wife

(Holding her to blame)

She thought that loving me was cool

With you at work and the kids at school

(Holding her to blame)

She said that it would never end

Tried to keep me any way she can

(Holding her to blame)

She lied to you, lied to me

Because she had a family, family

Yeah

She said she didn’t have no man

Raised her kids the very best she can

(She was loving me)

She told me she was all alone

Said at home she didn’t have no phone

(She was loving me)

She said just to give her a page

To spend the night was the goal she played

(She was loving me)

She lied to you, lied to me

Thought she was loving me, loving me

Yeah

She tried to live a double life

Loving me while she was still your wife

(She was wanting me)

She thought that loving me was cool

With you at work and the kids at school

(She was loving me)

She said that it would never end

Tried to keep me any way she can

(She was wanting me)

She lied to you, lied to me

Because she had a family, family

Yeah

Источник