I mean every single word

Рейтинг перевода: 5

/5 |
Голосов: 1

Пожаловаться

Listen up babe, you’re no fool

I wish I walked you home from school

Dream lover, head to tail

Coulda put a lot of boys in jail

Tell you what, you’re red hot

Let’s go do it in the parking lot

I mean every word I say, I wish you’d stay

Stay mean, stay clean, don’t ever ask me where I’ve been

Shine a light on me

Come on babe, set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Roll over and make my day

Shine a light on me

And set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Roll over and make my day

You’re so bad honey, you’re so tough

Skin so smooth, but your tongue’s so rough

Crazy mama, turn me down

Watch out ’cause I’ll be ’round

You’re so bad, I’m so glad

Best woman that I ever had

I mean every single word and I hope you heard

I’m the one, to turn you on, stick with me and you can’t go wrong

Shine a light on me

Come on babe, set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Roll over and make my day

Shine a light on me

Come on babe, set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Roll over and make my day

Be the one you want to be

Don’t go anywhere far from me

Touch me there, show you care

Can’t scare you if you can’t be scared

I know you, I know it’s true

I’ll be alright and you know me too

I mean every word you hear, I hope it’s clear

‘Cause if you go, I hope you know, you ain’t gonna see the sun no more

Shine a light on me

Come on babe, set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Come over and make my day

Shine a light on me

Come on babe, set me free

Don’t go ‘way, please, please stay

Come over and make my day

Shine a light on me

Shine a light on me

Shine a light on me, sure thing

Shine a light on me

Babe, set me free

Don’t you go ‘way

Shine, shine, shine a light on me

Shine a light on me

Shine a light on me

Listen up babe, you’re no fool
I wish I walked you home from school
Dream lover, head to tail
Coulda put a lot of boys in jail
Tell you what, you’re red hot
Let’s go do it in the parking lot
I mean every word I say
I wish you’d stay
Stay mean, stay clean
Don’t ever ask me where I’ve been
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way
Please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way
Please please stay
Roll over and make my day

You’re so bad honey, you’re so tough
Skin so smooth, but your tongue’s so rough
Crazy mama, turn me down
Watch out ‘cause I’ll be ’round

You’re so bad, I’m so glad
Best woman that I ever had
I mean every single word and I hope you heard
I’m the one, to turn you on
Stick with me, and you can’t go wrong

Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day

Be the one you want to be
Don’t go anyplace far from me
Touch me there, show you care
Can’t scare you if you can’t be scared
Know you, know it’s true
Be alright if you know me too
I mean every word you hear and I hope it’s clear
‘Cause if you go, hope you know
You ain’t gonna see the sun no more

Shine a light on me, come on babe, set me free
Don’t go away please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me, come on babe, set me free
Don’t go away please please stay
Roll over and make my day

Shine a light on me
Shine a light on me
Shine a light on me
And set me free
Don’t you go away

I meant every word of it.

Я подпишусь под каждым сказанным мной словом.

That was no line of crap, man. I meant every word I said.

Ќикакой лапши. я говорил искренне.

Senator Keeley… this may not help, but I want you to know I meant every word I said… about a return to family values and a stricter moral code.

Сенатор Килли… Я не уверен поможет ли это, но я хочу чтоб Вы знали, каждое слово сказанное мной… о возврате к семейным ценностям, о более строгой морали…

I just wanted you to know… I meant every word of it.

Я просто хочу чтобы ты знал, я обдумывал каждое слово.

I meant every word.

Они все от чистого сердца.

I meant every word.

— Правда каждое слово.

I meant every word of that.

Я верил в каждое слово.

Clark I meant every word.

Кларк я понимала каждое слово.

I meant every word I said in the Louvre this morning.

Всё, что я сказала в Лувре, было правдой.

I meant every word.

ќтвечаю за каждое слово.

Yeah, that was me too, and I meant every word of it.

Да, это была я, подписываюсь под каждым словом.

— No, I meant every word.

— -Нет, я абсолютно честен.

— I meant every word.

— Я был абсолютно серьезен.

I meant every word.

Подпишусь под каждым словом.

I meant every word I said.

Я говорил искренне.

And I meant every word.

И подпишусь под каждым словом.

You do know I meant every word?

Ты ведь знаешь, что каждое слово было серьёзно?

«While I meant every word I said,» I realize how unprofessional I was.

И, хотя я уверен в своих словах, я понимаю, насколько это было непрофессионально.

I mean, I, I meant every word of it, but… you saw what happened.

Я говорила на полном серьёзе, но… — Ты видел, что произошло.

— I meant every word I said.

— Я всё говорила на полном серьёзе.

I don’t know what you’re talking about, but, uh, if I did, I meant every word.

О чём это ты, но даже если это был я, я писал искренне.

Well, I meant every word.

Да уж, я вкладывала смысл в каждое слово.

I meant every word.

— Я говорила правду.

But I do know about the pact… Which I meant every word of.

Ќо € знаю о соглашении… ¬ котором € все говорил всерьЄз.

I called him a liar and a thief and probably a sociopath, and I meant every word of it.

Я назвала его лжецом и вором, и, возможно даже, социопатом, и я верила в то, что говорила.

I meant every word of it ; I always do.

Я готов подписаться под каждым словом.

I love you, Ben, and I meant every word that I said.

Я люблю тебя, Бен. И я имел ввиду то, что сказал.

I meant every word of it.

Я не жалею о сказанном

I meant every word of it, Freddie.

Я была искренна, Фредди.

I meant every word.

Я имею ввиду каждое слово

I meant every word.

Я обдумывал каждое слово.

I meant every word of it.

Я так действительно думаю.

I meant every word of it.

Каждое слово было правдивым.

I meant every word.

Я говорил серьезно.

I meant every word I said in that hearing — no more dangerous animals.

Каждое моё слово на слушании было правдой : больше никаких опасных животных.

Just know I meant every word in there.

Знай, я всё писал искренне.

I meant every word.

И каждое слово – правда.

Listen, I remember what I said last night, and I meant every word.

Слушай, я помню, что я сказал прошлой ночью, и я действительно это хотел сказать.

I meant every word of it.

Подписываюсь под каждым словом.

And I meant every word.

Я подпишусь под каждым словом.

And when we said our wedding vows, I meant every word.

И когда мы произносили клятвы на нашей свадьбе, все, что я говорила, было от сердца.

I meant every word, by the way.

Всё, что я говорил в своей речи – правда.

I meant every word I said today.

Все что я сегодня сказал.

I meant every word I said.

Я каждое слово от сердца сказал.

I meant every damn word.

Я подписываюсь под каждым словом.

No, I meant every single word.

Нет, я говорила серьезно.

Meant every word I said.

И меет значения каждое слово которое я сказал.

I meant everything I said the other night, every word.

Все, что я сказал тебе в ту ночь было правдой, каждое слово. — Я-

I meant what I said, every word of it.

Я говорил всерьез, каждое слово.

Meant every word I said, Duchess.

Подумай над каждым моим словом, Герцогиня.

And I meant every single word I said that day.

Каждое сказанное в тот день слово было абсолютной правдой.

• перевод на «i meant every word» турецкий