I like to tell you just a word i am so sorry to disturb

[Couplet 1 : Irma]
I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You may be thinking I’m a fool
I heard you tell you don’t care
I heard you think it loud and clear
It doesn’t make me proud of you

I know you time is precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you
You blew my hopes and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you

[Refrain : Irma]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
And I know you
I saw

[Couplet 2 : Youssoupha]
Je sais que tu coules
Je sais ce que tu coûtes
Je sais que tu tournes et que tu tournes et que tu doutes
Je sais que la justice ne se trouve que dans les cieux
La vérité un mensonge qu’on se dit droit dans les yeux
Je sais que t’as peur, quand la foule vient m’écouter
Je sais que tu pleures quand mes paroles te font douter
Je sais que tu es dure, quand tu tiens les armes
Le pouvoir sans abus n’a jamais eu aucun charme
Je sais que tu mens, que tu te mens à toi-même
Et tes sentiments ne peuvent pas cacher tes travers
Et quand tu me blesses, je résiste au mal
Quand tu m’aimes avec ta haine, comme un pompier pyromane
Je sais que tu m’as trahis quand c’était la sère-mi
Je sais que je t’ai haï, bien plus que mes ennemis
Je sais que tu saignes quand les mots deviennent des images
Je sais que tu sais que l’on sait demande à Irma
One Love

[Refrain]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
And I know you
I saw

[Couplet 3 : Youssoupha]
Tu sais qu’on est brave, tu sais qu’on est barge
Tu sais qu’on a le poids de ce monde dans nos bras
Tu sais qu’on est grave, tu sais qu’on y croit
Tu sais qu’on vient de loin, mais qu’on ira chez les rois
Tu sais qu’on est large, tu sais qu’on est là
Tu sais qu’on a toujours oublié d’être lâche
Tu sais qu’on s’en sort, tu sais qu’on est fort
Tu sais qu’on vient le dire, notre parole vaut de l’or
Mais tu sais que …

[Refrain]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
And I know you
I saw
Yeah, I know

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Источник

I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You make me thinking I’m a fool

I heard you tell you don’t care
I heard you thinking loud and clear
It doesn’t make me proud of you

I know your time it’s precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you

You blew my hope and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you

[Chorus]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I wonder if there’s a justice
When I look right into your eyes
Those feelings never lie

My only weapon is this song
And you won’t have to sing along
This is the story of my life

[Chorus]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I know I know I know I know yes I know
I saw I saw I saw

[Chorus]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

Я знаю

Я хотела кое-что сказать тебе .
Мне неловко тебя отвлекать,
Но из-за тебя я чувствую себя дурой.

Я слышала, ты говорил, что тебе всё равно,
Я слышала, как ты отчётливо думал об этом,
И из-за этого я не буду гордиться тобой.

Я знаю, что твоё время стоит денег,
Но дай мне хоть секунду,
Нам нужно расставить точки над «i».

Ты отсудил мои надежды и мечты,
И не проходит и дня,
Чтобы я не опасалась худшего из-за тебя.

[Припев]
Я знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю.

Я вот думаю, есть ли справедливость.
Когда я смотрю тебе в глаза,
Эти чувства никогда не обманут.

Моё единственное оружие — эта песня,
И тебе не придётся подпевать,
Это история моей жизни.

[Припев]
Я знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю.

Я знаю, я знаю, я знаю, да, я знаю,
Я осознала, осознала, поняла.

[Припев]
Я знаю, что это не сон,
Я осознала, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю.

Источник
  • Тексты песен
  • американская
  • грустная

I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You make me thinking I’m a fool

I heard you tell you don’t care
I heard you thinking loud and clear
It doesn’t make me proud of you

I know your time it’s precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you

You blew my hope and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you

[Chorus:]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I wonder if there’s a justice
When I look right into your eyes
Those feelings never lie

My only weapon is this song
And you won’t have to sing along
This is the story of my life

[Chorus:]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

I know I know I know I know yes I know
I saw I saw I saw

[Chorus:]
I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know
_______________________________________________

Я бы хотела кое-что сказать тебе.
Мне очень неудобно тебя беспокоить,
Но ты заставляешь меня чувствовать себя дурой.

Я слышала, как ты говорил, что тебе всё равно,
Я даже слышала, как ты отчётливо думал об этом,
И после этого я вряд ли буду гордиться тобой.

Я знаю, что тебе дорога каждая минута,
Но дай мне хоть секунду —
Нам нужно расставить точки над «и».

Ты прогнал мои надежды и мечты,
И не проходит и дня,
Чтобы я не опасалась худшего из-за тебя…

[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю…

Интересно, есть ли справедливость.
Когда я смотрю тебе в глаза,
Эти чувства никогда не лгут…

Моё единственное оружие — эта песня,
И тебе не придётся подпевать:
Это история моéй жизни.

[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю…

Я знаю, я знаю, да, я знаю,
Я поняла, поняла, поняла…

[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю…
Еще американская

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1

Другие названия этого текста

  • DmitryRO CoolWilson — А мы алмазы потеряли =( (0)
  • Музыка — Irma — о-о-оооооо (0)
  • Irma — ….ммммм… (0)
  • Меня забанили( — Прощайте (0)
  • . — если я останусь (0)
  • Irma — прикольная песнка (0)
  • американская — грустная (0)
  • Irma — I heard you tell you don’t care I heard you thinking loud and clear (0)
  • Irma — I Know (Original Version) Т/с «Кухня» (0)
  • ирма — ай ноу (0)
  • Irma — I Know (OST (Нежданный принц) (0)
  • Irma — оооу (0)
  • Ирма — I Know (Original Version) (0)
  • кухня когда конец — Песня из сериала кухня )) (0)
  • Irma — оо (0)
  • Кухня — ооооооо (0)
  • Irma — иии (0)
  • Irma I Know (Original Version) — ГЛАВНАЯ ПЕСНЯ (0)
  • Irma — ааааааа (0)
  • Irma — oooo (0)
  • Irma — очень классноя песня из кухни!!!! (0)
  • OST Кухня — зззззззззз (0)
  • Irma — I know that it’s not a dream I saw, yeah I saw your scheme I know you I know (0)
  • не нада — I Know (Original Version) (0)
  • Ирма — I Know (0)
  • Угадай Мелодию — №3 ))) (0)
  • 2 Season France — Irma — I know (0)
  • Irma — rkfccyfz (0)
  • ^_^ — MaD.House*Glsk.LM (0)
  • Terra o Nova 2 — Польша — Irma — I Know (0)
  • Imany — I Know (Original Version) (0)
  • Irma — And I now it (0)
  • Irma — I Know (Original Version)ооооооооооооооооооо (0)
  • Irma — ооооуууу (0)
  • Irma — I Know (Original Version)-фигурка (0)
  • Irma — I Know (Original Version) (ФИЯ) (0)
  • 4Us — Irma I Know (Original Version) (0)
  • Irma — Песня из сериала кухня )) моя самая любимая песня (0)
  • Irma — I’d like to tell you just a word (0)
  • Irma — and i know oo ou oo ooo (0)
  • Саундтрэк — Грустный конец (0)
  • Irma — ааа <3 (0)
  • Фоновая музыка 2015 — Kuhnia (0)
  • Irma — оооо (0)
  • …М-А… — I Know (0)
  • карма — я могу (0)
  • I r m a — I K n o w (Original Version) (0)
  • Irma — I Know (Original Version) (OST Кухня, 2 сезон) (OST (Не)жданный принц) (0)
  • ir — I Know (Original Version) (0)
  • Irma — I Know (Acoustique) (0)
  • OST Кухня — Грустный конец(2) (0)
  • яяяяяя это песня с моей страницы — I Know (Original Version) (0)
  • Музон из «Кухни» — Грусный конец(2) (0)
  • Irma — jjj (0)
  • Re[yz — zzz (0)
  • 1123321 — 54321 (0)
  • 1234 — (2) (0)
  • Irma — oy oy oy (0)
  • .TIKO&Man — http://vk.com/tikoman (0)
  • Irma — Я знаю, что это не сон.. (0)
  • Irma — I Know (Original Version)ост кухня (0)
  • Irma — I Know (Кухня 3 сезон) (0)
  • ..ιllιlιl Irma — I Know (Original Version) (0)
  • Люда и Аня — I Know (0)
  • Irma Thomas — I Know (Original Version) (0)
  • Ирма — I Know (OST сериал Кухня) (0)
  • Irma — I»d like to tell you gust a word (0)
  • Irma — СК (0)
  • Irma Pany — I Know (Original Version) (0)
  • rifa — is oooooo (0)
  • к/ф кухня — конец(2) (0)
  • IRMA — I Know (ASLOVE Remix) (0)

Популярное сейчас

  • 18_ФИНАЛЬНАЯ ПЕСНЯ — ЛИЦЕИСТЫ ЭТО МЫ
  • Песни — С тучки на тучку
  • Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
  • Наша Строевая песня — Полки идут стеной
  • FOLKPRO MUSIQUE — ПОПРАВИЛ ПАТЧ
  • Куба — Вставай Донбасс
  • Останусь — переделка на последний звонок
  • Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
  • Кабан — Козел, полудурок…
  • Хор Валаамского монастыря — Плач Пресвятой Богородицы
  • Хор Турецкого — Все хорошо, прекрасная маркиза!
  • 129 — «ЖИВАЯ ПАМЯТЬ» — Авторы: музыка, аранжировка вокальной партии –Булик Анна, текст — Сергей Островой
  • Король и Шут — Будь как дома, путник
  • Сура — «Аль-Ихлас» «Аль-Фалакъ» «Ан-Нас»
  • Shaggy — Mister Bombastic
Источник

Irma - I Know

Текст Irma — I Know

I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You may be thinking I’m a fool
I heard you tell you don’t care
I heard you think it loud and clear
It doesn’t make me proud of you

I know you time is precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you
You blew my hopes and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you

I know that it’s not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know

Je sais que tu coules
Je sais ce que tu coûtes
Je sais que tu tournes et que tu tournes et que tu doutes
Je sais que la justice ne se trouve que dans les cieux
La vérité un mensonge qu’on se dit droit dans les yeux
Je sais que t’as peur, quand la foule vient m’écouter
Je sais que tu pleures quand mes paroles te font douter
Je sais que tu es dure, quand tu tiens les armes
Le pouvoir sans abus n’a jamais eu aucun charme
Je sais que tu mens, que tu te mens à toi-même
Et tes sentiments ne peuvent pas cacher tes travers
Et quand tu me blesses, je résiste au mal
Quand tu m’aimes avec ta haine, comme un pompier pyromane
Je sais que tu m’as trahis quand c’était la sère-mi
Je sais que je t’ai haï, bien plus que mes ennemis
Je sais que tu saignes quand les mots deviennent des images
Je sais que tu sais que l’on sait demande à Irma
One Love

Tu sais qu’on est brave, tu sais qu’on est barge
Tu sais qu’on a le poids de ce monde dans nos bras
Tu sais qu’on est grave, tu sais qu’on y croit
Tu sais qu’on vient de loin, mais qu’on ira chez les rois
Tu sais qu’on est large, tu sais qu’on est là
Tu sais qu’on a toujours oublié d’être lâche
Tu sais qu’on s’en sort, tu sais qu’on est fort
Tu sais qu’on vient le dire, notre parole vaut de l’or
Mais tu sais que …

Источник

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

11 переводов

I’d like to tell you just a word

I am so sorry to disturb

You may be thinking I’m a fool

I heard you telling you don’t care

I heard you thinking loud and clear

It doesn’t make me proud of you

I know your time is precious

But give me just a second

I need to strength things out with you

You put my hopes and dreams away

And there is not a single day

I don’t feel the worse because of you

[Refrain]

And I know ow oh oh oh oh oh oh

That is not a dreaaaam

But I saw ohoho

Yeah I saw your scheme

And I know oh oh oh oh

You

I saw oh oh oh

I wonder if there’s a justice

When I look right into your eyes

Those feelings never lie

My only weapon is the song

And you won’t have to sing alone

This is the story of my life

I know I know I know I know yes I know

I saw I saw I saw’

  • Добавить новый перевод
  • Запросить перевод

Music Tales

Read about music throughout history

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • I like to have the last word
  • I love you is not just a word
  • I like to have a word with you if i could
  • I love you is a strong word
  • I like to do a word puzzle