страница 152 из 179
←предыдущая
следующая→
…
The other one I am not sure of by now.’
А вторую… постойте-ка…
A name I have not often come across.
Довольно редкое имя.
But they called each other by shorter names.
Molly and Dolly.
Но они звали друг друга Молли и Долли.
They were identical twins, you know, remarkably alike.
Они были близнецами.
Вы, должно быть, знаете.
И похожи — как две капли воды.
They were both very handsome young women.’
И обе красавицы.
‘And they were fond of each other?’
— Они были привязаны друг к другу?
‘Yes, they were devoted.
— Да — обожали друг друга.
But we are, are we not, becoming slightly confused?
Но постойте — вам не кажется, что мы немного запутались?
Preston-Grey is not the name of the children I went to teach.
Я ведь поступила не в семью Престон-Грей.
Dorothea Preston-Grey married a Major – ah, I cannot remember the name now.
Доротея Престон-Грей была замужем за майором… не могу вспомнить.
No, Jarrow.
Нет, Джарроу.
Margaret’s married name was –’
А фамилия Маргарет по мужу…
‘Ravenscroft,’ said Poirot.
— Равенскрофт.
‘Ah, that.
Yes.
— Да, верно.
Curious how one cannot remember names.
Удивительно, как эти имена вылетают из головы.
The Preston-Greys are a generation older.
Ну конечно же, Престон-Грей — это предыдущее поколение.
Margaret Preston-Grey had been in a pensionnat in this part of the world, and when she wrote after her marriage asking Madame Benoıˆt, who ran that pensionnat, if she knew of someone who would come to her as nursery-governess to her children, I was recommended.
Маргарет Престон-Грей жила когда-то в пансионате, здесь в Швейцарии.
После замужества она написала мадам Бенуа, директрисе пансионата, и попросила порекомендовать кого-нибудь в качестве гувернантки для ее маленьких детей.
That is how I came to go there.
Так я и попала в их семью.
I spoke only of the other sister because she happened to be staying there during part of my time of service with the children.
Я и вспомнила-то о сестре мадам только потому, что она некоторое время гостила у них в ту пору.
The children were a girl, I think then of six or seven.
She had a name out of Shakespeare.
I remember, Rosalind or Celia.’
Ну а дети… девочке было лет шесть, имя у нее было какое-то шекспировское… Розалинда или Селия.
‘Celia,’ said Poirot.
— Селия, — сказал Пуаро.
‘And the boy was only about three or four.
His name was Edward.
— Мальчику было годика четыре.
A mischievous but lovable child.
Шалун, но очаровательный мальчуган.
I was happy with them.’
Я к ним очень привязалась.
‘And they were happy, I hear, with you.
— И они к вам тоже, как я слышал.
They enjoyed playing with you and you were very kind in your playing with them.’
Вы ведь были с ними очень добры.
‘Moi, j’aime les enfants,’ said Mademoiselle Rouselle.
— Moi, j’aime les enfants,— сказала мадемуазель Руселль.
‘They called you
“Maddy,” I believe.’
— Кажется, они называли вас Мадди.
She laughed.
Она рассмеялась.
‘Ah, I like hearing that word.
— До чего приятно снова это слышать!
It brings back past memories.’
Прошлое сразу оживает.
‘Did you know a boy called Desmond?
— А вы помните мальчика по имени Десмонд?
Desmond Burton-Cox?’
Десмонд Бартон-Кокс?
He lived I think in a house next door or nearly next door.
Он жил неподалеку.
We had several neighbours and the children very often came to play together.
Дети из соседних домов часто играли вместе.
His name was Desmond.
Десмонд.
Yes, I remember.’
Конечно, я его помню.
‘You were there long, mademoiselle?’
— И долго вы прожили в этой семье, мадемуазель?
Choose the correct word to fill in the gaps.
1. employer/employee
a) Mr Smith is extending his company, so he needs to hire more —-.
b) His —- gave him the pay rise, now he gets 150 ponds more.
2. invented/find out
a) When John … that a research company wanted to buy his gadget, he couldn’t believe it.
b) Nike … the device, but it was his brother who put it on the market.
3. raise/ lift
a) Jake’s back hurts because he tried to … a very heavy box on his own.
b) You don’t have to … your voice. I can hear you very well!
4. Geography / Earth Science
a) Ann wants to travel to all those countries she studied in her … class.
b) Jack finds … fascinating, because he learns a lot of things about the formation and history of our planet.
5. employees/colleagues
a) My … are good people.
b) The company has got 300 …
B. Fill in the missing words.
salary shift freelancer uniform full-time deadlines
Mary works Monday to Friday, 9 to 5. It’s a … job.
My mother doesn’t have to wear … at work.
His … is 40000$ a year.
What I like about working as a … is that I don’t have to stay in the office.
They often meet tough … but they manage.
My father never works night …
C. Put the verbs in brackets into the past perfect or the past perfect continuous.
12. 16. A: Jack looked really tired yesterday.
B: No wonder, he (work) on the computer all night
13. A: Did Sally help you do the project?
B: No, by the time she came, we (finish) it already.
14. A: Elisa looked happy when I saw her.
B: It’s because she (get) her driving license
15. A: Ann was angry when I spilled milk over her dress.
B: Sure, because she (make) that dress herself for a week!
16. A: You looked puzzled in the underground..why?
B: Well…you see… I (not be) in the underground before, that was the first time.
D. Put the verbs into the past simple, past continuous, past perfect or past perfect continuous.
17. We didn’t see Jane at the party, because when we came she (already/go) home
18. She (cook) dinner when I rang her yesterday.
19. Mark (not call) me yesterday, but I hope he will call today.
20. Mary (wait) for Kate for 30 minutes before she arrived.
21. When (James/graduate) from university?
E. Choose the correct item.
22. John will be on/in charge of this article.
23. Nobody can show good results under/in pressure.
24. My sister just started a great career … advertising.
25. In/At the age of 5 Mozart could play the musical instrument brilliantly.
26. We will hand in this project in/at the beginning of the month.
F. Fill in the gaps with the correct preposition.
27. She brings … her children alone.
28. This song brings … so many happy memories from my childhood.
29. The new government has brought … many changes in education.
30.Shakira is brining … her new album next month.
31. She passed out and we brought … her with glass of water.
Read and Share our collection of 150 Sweet Memories Sayings and Messages:
- A MEMORY IS A PHOTOGRAPH TAKEN BY THE HEART TO MAKE A SPECIAL MOMENT LAST FOREVER.
- THE REAL MOMENT HAS DISAPPEARED BUT YOU WILL ALWAYS HAVE THE MEMORIES TO REMIND YOU.
- SWEET MEMORIES REMIND US OF THE ROADS WE HAVE TRAVELED AND THE PEOPLE WE HAVE LOVED.
- MEMORY IS A WAY OF HOLDING ONTO THE THINGS YOU LOVE, THE THINGS YOU ARE, THE THINGS YOU NEVER WANT TO LOSE.
- THE SWEET MEMORIES ARE THE HEAVEN OF OUR MIND WHICH ENCHANT US AND REMAIN FOR LONGER PERIOD.
- PEOPLE WITH GOOD MEMORIES SELDOM REMEMBER ANYTHING WORTH REMEMBERING.
- NO MATTER WHAT HAPPENS SOME MEMORIES CAN NEVER BE REPLACED.
- SWEET MEMORIES ARE TIMELESS TREASURES OF THE HEART.
- SWEET MEMORIES ARE WOVEN FROM THE GOOD TIMES..
- SOMETIMES YOU NEVER KNOW THE VALUE OF A MOMENT UNTIL IT BECOMES A MEMORY. – DR. SEUSS
- THINGS END BUT SWEET MEMORIES LAST FOREVER.
- I LOVE THOSE RANDOM MEMORIES THAT MAKE ME SMILE NO MATTER WHAT IS GOING ON IN MY LIFE
- SOMETIMES THE SMALLEST THINGS TAKE UP THE MOST ROOM IN YOUR HEART!!
- SWEET MEMORIES NEVER DIE!
- GOOD TIMES + CRAZY FRIENDS = AMAZING MEMORIES.
- SWEET IS THE MEMORY OF DISTANT FRIENDS! LIKE THE MELLOW RAYS OF DEPARTING SUN, IT FALLS TENDERLY, GET SADLY ON THE EARTH.
- THE MOST TREASURED HEIRLOOMS ARE THE SWEET MEMORIES OF OUR FAMILY THAT WE PASS DOWN TO THE CHILDREN…
- THE SWEET MEMORIES WILL BECOME….A LOVE STORY FOREVER….
- ENJOY YOUR LIFE WITH SWEET MEMORIES….
- SO MANY STUPID FIGHTS, SO MANY INSIDE JOKES, SO MANY CRAZIEST THINGS WHAT EVERYONE DID ARE THE SWEET MEMORIES FOREVER…
- TO SMILE: LOOK BACK AT SWEET MEMORIES..
- TODAY’S LITTLE MOMENTS BECOME TOMORROW’S SWEET MEMORIES…LIVE IT…FEEL IT….
- DISTANCES DO NOT MATTER WHEN THE MEMORIES ARE SWEET…SPECIAL PEOPLE ARE NEVER FORGOTTEN, BECAUSE THEY NEVER FORGOTTEN, BECAUSE THEY REMAIN IN OUR HEART BEATS..
- LIFE BRINGS TEARS, SMILES, AND MEMORIES. THE TEARS DRY, THE SMILES FADE, BUT THE MEMORIES LAST FOREVER.
- IF YOU CARRY YOUR CHILDHOOD WITH YOU, YOU NEVER BECOME OLDER.
- SOMETIMES THE MEMORY OF SOMEONE IS BETTER THAN THE REALITY OF THEM.
- SOMEBODY ASKED ME IF I KNEW YOU. A MILLION MEMORIES FLASHED THROUGH MY MIND BUT I JUST SMILED AND SAID I USED TO.
- GOOD TIMES BECOME GOOD MEMORIES AND BAD TIMES BECOME GOOD LESSONS.
- THE BEST THING ABOUT MEMORIES IS MAKING THEM.
- BE CAREFUL WHO YOU MAKE MEMORIES WITH. THOSE THINGS CAN LAST A LIFETIME.
- WE DO NOT REMEMBER DAYS; WE REMEMBER MOMENTS.
- YOU AND I HAVE MEMORIES LONGER THAN THE ROAD THAT STRECHES OUT AHEAD.
- PEOPLE CHANGE. MEMORIES DON’T.
- LIFE IS SHORTER, LIVE IT. LOVE IS RARE, GRAB IT. ANGER IS BAD, DUMP IT. FEAR IS AWFUL, FACE IT. MEMORIES ARE SWEET, CHERISH IT.
- A MOMENT LASTS ALL OF A SECOND, BUT THE MEMORY LIVES ON FOREVER.
- EVERY MOMENT COMES ON WHEN I HEAR THAT OLD SONG THAT WE USED TO SING WITH THE WORDS ALL WRONG.
- HAPPINESS IS..WRITING A BOOK OF MEMORIES.
- THINGS END BUT MEMORIES LAST FOREVER.
- PEOPLE SAY THAT BAD MEMORIES CAUSE THE MOST PAIN, BUT ACTUALLY IT’S THE GOOD ONE THAT DRIVE YOU INSANE.
- SOMETIMES MEMORIES SNEAK OUT OF MY EYE AND ROLL DOWN MY CHEEKS.
- ONE DAY, YOU’LL JUST BE A MEMORY FOR SOME PEOPLE. DO YOUR BEST TO BE A GOOD ONE.
- I KNEW THAT LOOKING BACK ON THE TEARS WOULD MAKE ME LAUGH BUT I NEVER KNEW THAT LOOKING BACK ON THE LAUGHS WOULD BRING TEARS.
- SOME MEMORIES NEVER FADE!
- WHEN SOMEONE YOU LOVE BECOMES A MEMORY, THAT MEMORY BECOMES A TREASURE.
- WHEN ALL IS LOST, THERE IS STILL A MEMORY.
- LIFE IS ONLY AS GOOD AS THE MEMORIES WE MAKE..ONLY THEY’RE GONE FASTER THAN THE SMELL AFTER IT RAINS.
- MEMORIES ARE LIKE APPLES, A SINGLE BAD ONE CAN TURN THE WHOLE BUNCH BAD.
- WE DIDN’T REALIZE WE ARE MAKING MEMORIES WE JUST KNEW WE WERE HAVING FUN.
- I STILL REMEBER THE FIRST DAY I MET YOU.
- NEVER FORGET THE MEMORIES THAT ONCE MADE YOU SMILE.
- WE’RE NOT FRIENDS. WE’RE STRANGERS WITH MEMORIES.
- FRIENDS ARE THE MOST IMPORTANT PART OF YOUR LIFE. TREASURE THE TEARS, TREASURE THE LAUGHTER, BUT MOST IMPORTANTLY, TREASURE THE MEMORIES.
- CHILDHOOD FRIENDSHIP IS THE MOST BEAUTIFUL MEMORY THAT CAN’T EVER BE REPLACED.
- MILLIONS OF MEMORIES, THOUSAND OF JOKES, HUNDREDS OF SECRETS, ONE REASON….BEST FRIENDS.
- I MISS OUR CONVERSATIONS, I MISS HOW WE USED TO TALK EVERY MINUTE OF EVERY DAY AND HOW I WAS ABLE TO TELL YOU EVERYTHING THAT WAS ON MY MIND.
- BEHIND US ARE MEMORIES, BESIDE US ARE FRIENDS, BEFORE US ARE DREAMS.
- I WANT TO GO BACK TO OUR FIRST CONVERSATION.
- A GOOD LIFE IS A COLLECTION OF HAPPY MEMORIES.
- LIFE YOUR LIFE SO WHEN YOU’RE DYING, YOU ARE SMILING, EVEN IF EVERYONE ELSE IS CRYING.
- NO ONE EVER KNOWS WHEN A PERSON YOU MEET OCCASIONALLY SUDDENLY BECOMES A PART OF YOUR LIFE WHOM YOU REMEMBER EACH AND EVERY MOMENT. IT ALL HAPPENS AND ONLY THEN YOU REALIZE HOW IMPORTANT THAT PERSON IS FOR YOU. THAT PERSON BECOMES A SWEET MEMORY TO BE TREASURED FOR A LIFETIME.
- A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS, BUT A MEMORY IS PRICELESS.
- FRIENDSHIP BRINGS BEAUTIFUL MEMORIES.
- PLAY THE MOMENTS. PAUSE THE MEMORIES. STOP THE PAIN. REWIND THE HAPPINESS.
- MEMORIES ARE SPECIAL MOMENTS THAT TELL OUR STORY.
- I WANT TO SPEND FOREVER MAKING MEMORIES OF US.
- ONE OF THE KEYS TO HAPPINESS IS A BAD MEMORY. – RITA MAE BROWN
- DIDN’T KNOW THAT GOOD MEMORIES WOULD BE MORE PAINFUL THAN BAD ONES.
- MEMORY IS THE DAIRY THAT WE ALL CARRY ABOUT WITH US. – OSCAR WILDE
- MEMORIES PLAY A VERY CONFUSION ROLE, THEY MAKE US LAUGH WHEN WE REMEMBER THE TIMES WE CRIED BUT MAKES US CRY WHEN WE REMEMBER THE TIMES WE LAUGHED!
- MEMORIES FADE BUT NEVER LEAVE.
- YOU CAN CLOSE YOUR EYES TO REALITY BUT NOT TO MEMORIES.
- IT’S SAD TO KNOW I’M DONE. BUT LOOKING BACK, I’VE GOT LOT OF GREAT MEMORIES.
- WHENEVER I THINK OF THE PAST, IT BRINGS BACK SO MANY MEMORIES.
- MEMORIES ARE THE KEY NOT TO THE PAST, BUT TO THE FUTURE.
- THE HEART THAT TRUELY LOVES NEVER FORGETS. – PROVERB
- MEMORIES ARE THE BEST THINGS IN LIFE, I THINK. – ROMY SCHNEIDER
- GOOD TIMES MAY COME AND GO…BUT MEMORIES LAST FOREVER!
- MY MEMORIES ARE INSIDE ME – THEY’RE NOT THINGS OR A PLACE – I CAN TAKE THEM ANYWHERE.
- MAKE MEMORIES IN PEOPLE’S HEART BECAUSE YOUR MEMORIES WILL BE ALL THAT’S LEFT OF YOU WHEN YOU’RE GONE.
- THERE IS ALWAYS THAT ONE SPECIAL SONG THAT BRINGS BACK ALL THE OLD MEMORIES.
- SOMETIMES IT ONLY TAKES ONE GOOD SONG TO BRING BACK THOUSAND OF GOOD, OLD MEMORIES.
- I LOVE HEARING OLD SONGS I USED TO LOVE. THEY’RE LIKE MEMORIES YOU CAN ALWAYS GO BACK TO.
- FEELINGS DON’T DIE EASILY BECAUSE WE KEEP FEEDING THEM WITH MEMORIES.
- WE MUST ALWAYS HAVE OLD MEMORIES AND YOUNG HOPES.
- THE ONLY REASON WHY PEOPLE HOLD ON TO MEMORIES IS BECAUSE MEMORIES ARE THE ONLY THING THAT DON’T CHANGE WHEN EVERYTHING ELSE DOES.
- I DON’T HAVE ANY BEAUTY SHOP MEMORIES. I REMEMBER THE BARBER SHOP.
- I HAVE MORE MEMORIES THAN IF I WERE A THOUSAND YEARS OLD. – CHARLES BAUDELAIRE
- NEVER FORGET WHO WAS THERE FOR YOU WHEN NO ONE ELSE WAS.
- BEAUTIFUL MEMORIES ARE LIKE OLD FRIENDS. THEY MAY NOT ALWAYS BE ON YOUR MIND, BUT THEY ARE FOREVER IN YOUR HEART.
- EVENTUALLY WE WILL ALL BE OLD FACES ON PHOTOGRAPHS.
- TAKE TIME TO CHERISH LIFE’S WONDERFUL MOMENTS.
- MEMORIES KEEP A SONG IN YOUR HEART.
- YEARS FROM NOW, I HOPE WE ARE STILL IN EACH OTHER’S LIVES.
- THOUGH MILES MAY LIE BETWEEN US, WE’RE NEVER FAR APART, FOR FRIENDSHIP DOES NOT COUNT THE MILES, IT’S MEASURED BY THE HEART.
- THERE’S NO SUCH THINGS AS “PAST FRIENDS” BECAUSE “FRIENDS” MEAN FOREVER.
- YOU CAN CROP ME OUT OF THE PICTURES WE TOOK TOGETHER, BUT YOU CAN NEVER CROP ME OUT OF THE MEMORIES WE SHARED.
- MAY THE GOOD TIMES AND TREASURES OF THE PRESENT BECOME THE GOLDEN MEMORIES OF TOMORROW.
- LOVE LEAVES A MEMORY NO ONE CAN STEAL.
- MEMORIES OF CHILDHOOD WERE THE DREAMS THAT STAYED WITH YOU AFTER YOU WOKE.
- NOTHING IMPROVES THE MEMORY MORE THAN TRYING TO FORGET.
- LOVE, LIVE AND MAKE SWEET MEMORIES!
- WE TALKED ABOUT OLD TIMES AND IT MADE ME SMILE BECAUSE YOU DIDN’T FORGET.
- WHAT TAKES US BACK TO THE PAST ARE THE MEMORIES. WHAT BRINGS US FORWARD IS OUR DREAMS. – JEREMY IRONS
- WHEN YOU LOOK BACK ON TIMES WE HAD, I HOPE YOU SMILE.
- YOU CAN’T GET RID OF OLD MEMORIES, BUT YOU CAN CREATE NEW BETTER ONES.
- OLD MEMORIES ARE LIKE COFFEE WITH CREAM AND SUGAR. WHEN STIRRED, BOTH CAN BECOME MELLOW AND SWEET. – SUSAN GALE
- WHEN I MISS YOU, I RE-READ OUR OLD CONVERSATIONS AND SMILE LIKE AN IDIOT.
- READING OLD MESSAGES AND REALIZING HOW MUCH YOU ACTUALLY MISS THAT ONE PERSON.
- MOST OF MY BEST MEMORIES COME FROM SOME OLD DIRT ROAD.
- HANGING WITH OLD FRIENDS AND SAYING “REMEMBER WHEN.”
- IF YOU DON’T DO ANYTHING STUPID WHEN YOU’RE YOUNG, YOU WON’T REMEMBER SOMETHING FUNNY WHEN YOU’RE OLD.
- LOOK BACK AT LIFE, AND THINK ABOUT THE GOOD OLD DAYS. TIME WILL FLY, THINGS WILL CHANGE, BUT THOSE MEMORIES WILL ALWAYS STAY..
- THE MOST VALUABLE ANTIQUE IS AN OLD FRIEND.
- IT IS ONE OF THE BLESSINGS OF OLD FRIENDS THAT YOU CAN AFFORD TO BE STUPID WITH THEM.
- NOTHING WARMS THE HEART LIKE AN OLD FRIEND.
- THINKING BACK TO OLD MEMORIES THAT ONCE MADE YOU SMILE.
- LIFE IS ONLY TRAVELED ONCE, TODAY’S MOMENTS BECOMES TOMORROW’S MEMORIES. ENJOY EVERY MOMENT, GOOD OR BAD, BECAUSE THE GIFT OF LIFE IS LIFE ITSELF.
- WE DO DUMB THINGS WHILE WE’RE YOUNG SO WE HAVE SOMETHING TO SMILE ABOUT WHEN WE’RE OLD.
- TAKE ME BACK TO THOSE GOOD OLD DAYS AGAIN.
- SOMETIMES EVEN THOUGH YOU’RE HAVING A GOOD TIME, YOU CAN’T HELP BUT TO STOP AND THINK ABOUT HOW MUCH YOU MISS THE OLD TIMES.
- ENJOY YOURSELF. THESE ARE THE GOOD OLD DAYS YOU’RE GOING TO MISS IN THE YEARS AHEAD.
- THE DAYS SPENT WITH MY FRIENDS BECOME THE BEST DAYS OF MY LIFE.
- FRIENDS MAKE LIFE MEMORABLE.
- SO LONG AS THE MEMORY OF CERTAIN BELOVED FRIENDS LIVES IN MY HEART, I SHALL SAY THAT LIFE IS GOOD.
- EACH DAY OF OUR LIVES WE MAKE DEPOSITS IN THE MEMORY BANKS OF OUR CHILDREN.
- OLD SONGS = BEST MEMORIES.
- THE BEST MEMORIES ARE NOT THOSE YOU TOOK WITH CAMERA, BUT WITH YOUR HEART.
- THE BEST MEMORIES ARE MADE AT THE HOME.
- IT IS SAD WHEN THE PERSON WHO GAVE YOU THE BEST MEMORIES BECOME A MEMORY.
- I LOVE OUR CRAZY MEMORIES WE HAVE TOGETHER.
- WE ALL HAVE STORIES WE’LL NEVER TELL.
- CHILDHOOD IS THE MOST BEAUTIFUL OF ALL LIFE’S SEASONS.
- YOU KNOW THE DIFFERENCE BETWEEN PROMISES AND MEMORIES? WE BREAK PROMISES; MEMORIES BREAK US.
- IF YOU HAVE A CHANCE TO SEIZE A MOMENT THAT YOU KNOW WILL BE MEMORABLE, GRAB IT! ALWAYS THINK THAT NEXT TIME MAY NEVER BE THE SAME.
- GROWN UP NOW, ALL WE HAVE GOT IS OLD MEMORIES.
- THERE WILL ALWAYS BE A SONG IN OUR PLAYLIST WHICH WE ALWAYS SKIP, BUT NEVER DELETE.
- YOUTH LIVES ON HOPE, OLD AGE ON MEMORIES.
- BAD IDEAS MAKE THE BEST MEMORIES.
- THE BEST MEMORIES ARE THE ONES YOU CAN’T EXPLAIN.
- DON’T COUNT THE YEARS – COUNT THE MEMORIES.
- YOUR MEMORY WILL BLOOM LIKE A FLOWER IN THE GARDEN OF MY HEART.
- WE DON’T REMEMBER DAYS; WE REMEMBER MOMENTS. THE RICHNESS OF LIFE LIES IN MEMORIES WE HAVE FORGOTTEN.
- NO MATTER HOW FAR WE TRAVEL, THE MEMORIES WILL FOLLOW IN THE BAGGAGE CAR.
- MEMORIES WARM YOU UP FROM THE INSIDE. BUT THEY ALSO TEAR YOU APART.
- THE PAST BEATS INSIDE ME LIKE A SECOND HEART.
- FOR ONCE, I WANT TO TALK TO YOU AGAIN, JUST LIKE THE OLD TIMES.
- MY BEST MEMORIES ARE THE ONES WE MAKE TOGETHER.
- I DON’T THINK IT’S POSSIBLE TO FORGET SOMEONE WHO GAVE YOU SO MUCH TO REMEMBER.
- ONE OLD SONG, A THOUSAND OF OLD MEMORIES.
- THE GREATEST TREASURES ARE THOSE INVISIBLE TO THE EYE BUT FELT BY THE HEART.
Having any special message/quotes to include in our list? Drop a comment below and please let us know.
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
(греческий, хинди, тайский, чешский…)
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It brings back good memories after my victory there in 2004.
It brings back good memories every time I play here.
It brings back good memories after my victory there in 2004.
This brings back good memories of youth events.
Результатов: 6982. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 211 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
HELP ME!!!
Going to the theatre brings back happy memories, as it (1) ____ me of my very first performance on stage, (2)____ was thirty years ago. Parts of that particular night are so vivid that I can still picture myself as though it were yesterday. The excitement amongst the actors, the (3)____applause and the party after the opening night are memories which will remain with me for (4)____ .
I don’t know how we managed to do so well. The rehearsals were far from satisfactory because we thought that we could just have two rehearsals a week (5)____ in fact we needed more. The background (6)____ to the last act weren’t ready until an hour before the beginning of the play despite the set builder’s best (7)____.The director was not satisfied (8)_____ anything and he didn’t even want to show up on the first night. Admittedly, I wouldn’t have wanted to either.
(9)____the night finally arrived, we were all a bit worried. I remember (10)____ through the curtain ten minutes before the start and being amazed (11)____the (12)____ of a full house. Finally, it was time for the curtain to go up. In the end, we proved the director wrong and everything went like clockwork
A. recognizes B. reminds C. recalls D. memorises
A. which B. when C. where D. who
A. onlookers’ B. viewers’ C. audience’s D. spectators’
A. life B. ages C. while D. time
A. where B. when C. which D. whenever
A. images B. visions C. scenes D. sights
A. attempts B. efforts C. trials D. tries
A. by B. in C. at D. with
A. When B. After C. While D. Until
A. glancing B. noticing C. staring D. watching
A. in B. at C. on D. for
A. view B. vision C. sight D. image
Автор: Гость