I have come across a new word

Текст
Веб-страница

1. This thing was created by the group of people long ago. 2. This thing has just been created by the group of people. 3. The culture is being protected against the invaders. 4. The cultures differ from one another. 5. I have come across a new word. 6. We often deal with persons of different cultures. 7. Culture influences the behaviour of people. 8. The scientists are learning the habits of animals. 9. It occurred about 9000 B.C. 10. By 3500 B.C. cities had appeared.

0/5000

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

1. Эта вещь была создана группа людей давно. 2. Эта вещь была только что создана группой людей. 3. Культура защищен от захватчиков. 4. культуры отличаются друг от друга. 5. я встретить новое слово. 6. Мы часто имеем дело с людьми разных культур. 7. Культура влияет на поведение людей. 8. ученые изучают привычки животных. 9. это произошло около 9000 гг. 10. От 3500 до нашей эры появились города.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

1. Эта вещь была создана группой людей давно. 2. Эта вещь только что был создан группой людей. 3. Культура защищен от захватчиков. 4. Культуры отличаются друг от друга. 5. Я встречал новое слово. 6. Мы часто приходится сталкиваться с людьми разных культур. 7. Культура влияет на поведение людей. 8. Ученые изучают привычки животных. 9. Это произошло около 9000 г. до н.э. появившуюся 10. 3500 г. до н.э. города.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

1.эта вещь была создана группа людей, давно.2.это только что была создана группа людей.3.культура защищен от захватчиков.4.культуры отличаются друг от друга.5.я пришел через новое слово.6.мы часто имеем дело с людьми разных культур.7.культура влияет на поведение людей.8.ученые изучают повадки животных.9.это произошло около 9000 до 10.на 3500 г. до н.э. в городах появились.

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

itaque
a stone heart and an iron fist
draw a sitting room complete the sentenc
The odd thing is that we more often disp
in magno templo delphorum pythia multa o
евгений
sceleton ex ossibus constat. Connexio os
Анна поедет в летний лагерь на следующей
Motorcycle racing is the 4th most danger
Не знала что у вас есть вк
to growing demand from the student
бедро
Wir radeln in den Wald.
Most of the money used by business comes
Wir radeln in den Wald.
я думаю мы будем жить под землей потому
tasse
слева от моего дома есть супермаркет
6. Just outside the station I looked up
я думаю мы будем жить под землей потому
The odd thing is that we more often disp
Oigan, no entren sin permi…
Wir radeln in den Wald
моя семья самая лучшая

Источник

Английские фразовые глаголы

Фразовые глаголы — это глаголы, за которыми следует предлог. Их огромное множество. Например, только у make около 9 фразовых глаголов (make out, make of, make for…), и каждый этот глагол имеет по несколько значений. А ведь есть еще get, take, let, go и другие. Но, не обязательно заучивать их все, для общения вам пригодится лишь некоторая часть, то есть те фразовые глаголы, которые чаще всего употребляются в речи. А они, кстати очень часто используются носителями. Ниже приведен список разных фразовых глаголов, просто запомните самые актуальные для себя:

Действия

give up — сдаваться, прекращать
- There was a moment when I just wanted to give up. В какой-то момент я хотел(а) просто сдаться.
find out — выяснить, узнать
- Let’s go find out who that number belongs to. Пойдем разузнаем, кому принадлежит этот номер.
take off — взлететь, быстро уйти
- Take off your shoes please. Пожалуйста, сними обувь.
- Our plane is ready to take off. Наш самолет готов к взлету.
go on — продолжать
- We can’t go on like this any more. Больше так продолжаться не может.
- What’s going on here? Что здесь происходит?
look after — заботиться, присматривать
- It’s hard work looking after three children all day. Заботиться о трёх детях целый день очень тяжело.
come across — наткнуться, случайно найти
- I came across a word I’d never seen before. Я наткнулся на слово, которое никогда раньше не видел.
put up with — терпеть, мириться с чем-либо
- We have to put up with this for another 3 years. Нам придется терпеть это еще З года.
come up with — придумывать
- It is the intention of Government to come up with a Media Bill. Правительство намерено придумать законопроект о средствах массовой информации.
look up to — уважать, брать пример
- Someone I could look up to. Кто-то, на кого я мог бы равняться.

Здоровье

Pass away (die) — умереть.
- His aunt passed away last night. Его тетя умерла прошлой ночью.
Run over (hit by a vehicle) — сбить на транспортном средстве, переехать.
- He was run over by a car. Его сбила машина.
Break out (start suddenly) — вспыхивать.
- I’ve broken out in a rash. У меня моментально высыпало / Я резко покрылся сыпью.
Fight off (to free yourself from an illness) — побороть болезнь.
- Eat oranges to help fight off a cold. Ешь апельсины, чтобы побороть простуду.
Come to/come round (become conscious) — прийти в себя, очнуться.
- Has he come to yet? Он ещё не очнулся?
- When he came round, he was in shock. Когда он пришёл в себя, он был в шоке.
Pass out (faint, lose consciousness) — упасть в обморок.
- She passed out from the heat. Она упала в обморок от жары.
Get over (recover from sth) — выздороветь.
- I finally got over my cold. Я наконец-то вылечилась от простуды.
Come down with (become sick (not serious)) — приболеть.
- I think I’m coming down with the flu. Мне кажется я заболеваю гриппом.
Throw up (be sick, vomit) — вырвать, тошнить.
- He threw up all over his shoes. Его вырвало на свои ботинки.

Внешность

dress up — наряжаться
go with — сочетаться подходить
have on — быть одетым во что-то
pull on — натягивать, быстренько надевать
pull off — стаскивать, быстро снимать
show off — хвастаться красоваться

Отношения

check out — глагол с миллионом значений, сегодня, раз уж мы говорим об отношениях, он означает «зацени».
- Wow check out that good looking guy over there. Вау, зацени того симпатичного парня вон там.
hit on — флиртовать, приставать.
- He was hitting on me, with steaming looks. Он флиртовал со мной с обжигающим взглядом.
chat up — заигрывать в разговоре.
- He spent all evening chatting her up. Он провел весь вечер заигрывая с ней.
ask out — приглашать на свидание.
- Jack asked me out to the movies on Friday. Джэк пригласил меня на свидание в кино в пятницу.
fall for — влюбиться в кого-то.
- She always falls for older men. Она всегда влюбляется в мужчин постарше.
make up — тоже глагол с миллионом значений, в данном случае означает «помириться».
- They kissed and made up as usual. Они поцеловались и помирились, как обычно.
cheat on — изменять.
- She found out that he’d been cheating on her. Она выяснила, что он изменял ей.
break up — расстаться.
- Jenny and George have broken up. Дженни и Джордж расстались.
split up — тоже самое, что и break up — расстаться.
- Her parents split up a few months ago. Ее родители расстались несколько месяцев назад.
get back together — снова сойтись с бывшим/бывшей.
- I kept hoping we would get back together. Я продолжала надеяться, что мы снова сойдемся.

Вождение

To drop off (To take someone to a place in a car, usually without getting out of the car yourself) — подбросить, завезти, подвезти кого-то.
- Is there any chance that you could drop off Max? Ты не могла бы подвезти Макса?
To pull up (If a vehicle or driver pulls up, they stop) — остановиться, притормозить.
- And as soon as he pulled up, that girl started screaming and ran off. Как только он остановился, эта девушка начала кричать и убежала.
To draw up (If a vehicle draws up, it arrives at a place and stops) — останавливаться, подъезжать.
- The cab drew up outside the house. Такси остановилось около дома.
To knockdown (To hit someone with a vehicle so that they are injured or killed) — сбить.
- She was almost knocked down by a car. Ее чуть не сбил автомобиль.
To run over (To hit someone or something with a vehicle and drive over them) — переехать, задавить.
- He was run over by a lorry. Его задавил грузовик.

Деньги

To splash out — баловать себя, тратить ради удовольствия.
- I splashed out $200 on a new dress last week. Я потратила $200 на новое платье на прошлой неделе.
Save up — копить.
- I am saving up for a trip to Thailand. Я коплю на поездку в Тайланд.
Pay back — возвращать долги.
- Please, lend me $5. I“ll pay you back tomorrow. Пожалуйста, одолжи мне 5$, я верну тебе завтра.
Get by — сводить концы с концами.
- It“s difficult to get by with my low salary. Тяжело сводить концы с концами с моей маленькой зарплатой.

Для вечеринки

Ask over — приглашать к себе в гости.

Can I ask you over for dinner on Sunday night? Я могу пригласить тебя к себе на ужин в воскресенье вечером?

Drop in — приходить без предупреждения.

I don`t mind when my friends drop in. Я не против, когда друзья приходят ко мне без предупреждения.

Bring over — приносить что-то, приводить кого-то.

He`s bringing his new girlfriend over to our place tonight. Он приведет с собой новую девушку к нам сегодня вечером.

Tag along — пойти на вечеринку за компанию, без приглашения.

We`re going to that party. Do you want to tag along? Мы идем на ту вечеринку. Пойдем с нами за компанию?

Фразовые глаголы с предлогом in

Предлог IN означит в / внутрь / внутри, соответственно, и глаголы в сочетании с этим предлогом чаще всего будут иметь похожее значение.

GET IN — попасть внутрь.

How did the thieves get in? Как воры проникли внутрь?

LET IN — войти внутрь/зайти

Here’s the key, so you can let yourself in. Вот ключ, так что ты можешь зайти.

DIVE IN — нырять

Sally walked up to the edge of the pool and dived in. Сэли подошла к краю бассейна и нырнула.

MOVE IN — въезжать

I’ve got a new flat. I’m moving in on Friday. У меня новая квартира. Я въезжаю в пятницу.

НО встречаются и глаголы, которые не совсем логично сочетаются с IN. Их уже сложнее запомнить:

DROP IN/CALL IN — заскочить, заехать / зайти в гости без предупреждения.

I dropped in to see Chris on my way home. Я заскочила, чтобы увидеться с Крисом по дороге домой.

JOIN IN — присоединиться

We’re playing a game. Why don’t you join in? Мы играем. Почему бы тебе не присоединиться?

PLUG IN — включить в розетку

The fridge isn’t working because you haven’t plugged it in. Холодильник не работает, потому что ты не включил его в розетку.

FILL IN — заполнять

Please fill in the application form and send it to us by 28 February. Пожалуйста, заполните заявление и отправьте нам до 28 февраля.

TAKE somebody IN — обмануть / предать кого-либо.

The man said he was a policeman and I believed him. I was completely taken in. Мужчина сказал, что он полицейский, и я поверил ему. Я был обманут.

Это интересно

Источник

Фразовые глаголы — это сочетание глагола со следующим за ним предлогом или наречием (послелогом). Очень часто эти послелоги полностью меняют значение глагола и потому представляют особую трудность для изучающих английский язык. Значения фразовых глаголов не подчиняются никаким правилам, единственный способ освоить их употребление — это выучить наизусть и, конечно, постоянно практиковаться в их употреблении. В едином государственном экзамене задания на выбор фразовых глаголов включаются в задания 32-38.

В этом разделе справочника приводятся наиболее распространённые фразовые глаголы и задания на их употребление.

Фразовый глагол look

look	after	присматривать, заботиться
	around/round	осматривать (место, здание)
	at	(по)смотреть на что-либо
	back	вспоминать что-либо
	down on	смотреть свысока на кого-либо
	for	искать
	forward	(to) ждать с нетерпением
	into	изучать детально, исследовать
	out	быть настороже, Look out! — Берегись! (for) высматривать
	over	просмотреть, изучить что-либо
	through	просматривать с целью поиска информации
	up	искать информацию (в словаре или справочнике)
	up to	(sb) восхищаться, уважать кого-либо

3.1. Вставьте слова из рамки в предложения.

after at for forward out through up (2)

1. If I come across an unknown English word, I look it __________ in a dictionary.

2. Look __________ this exercise and underline all irregular verbs in it.

3. My sister is looking __________ an English language course to improve her speaking skills.

4. I look __________ to hearing from you soon.

5. Look __________! There’s a car coming.

6. He’s an excellent teacher. All his pupils look __________ to him.

7. We usually look __________ the neighbours’ dog while they’re on holiday.

8. Look __________ my dictionary! Someone has torn it!

Фразовый глагол turn

turn	against	невзлюбить, ополчиться против; настроить против кого-либо
	around/round	улучшить, изменить к лучшему; быстро завершить
	away	прогонять, не пускать; (from) отворачиваться, отказаться использовать
	back	(заставлять) поворачивать назад, возвращаться)
	down	отвергнуть, отклонить (предложение); убавить, уменьшить (звук, газ)
	in	выдать полиции; возвращать; выступать на публике
	into	превратиться в; превращать
	off	выключить; свернуть с главной дороги; терять интерес, наскучить
	on	включить
	out	обнаружиться, оказаться; погасить свет; выгнать, выпроводить; вывернуть (карман); выпускать, производить в большом количестве
	over	переключить (канал); перевернуть (лист); повернуться (на другой бок); передавать, отдавать;
	to	обратиться с просьбой, за советом к кому-либо; обратиться к чему-то, заняться чем-то другим; (=into) превратиться
	up	неожиданно появиться, приехать; увеличить (звук)

3.2. Вставьте слова из рамки в предложения.

down into off on out over to up

1. It turned __________ that she had known him since childhood.

2. Will you turn __________ the television, please? It’s time for my favourite soap.

3. She turned __________ at my house late one night.

4. His first novel was turned __________ a television serial.

5. This programme is really boring. Let’s turn __________ to another channel.

6. Don’t forget to turn __________ your computer when you leave home.

7. Her family lived a long way away, and she had no one to turn __________ for advice.

8. He turned __________ the job because it involved too much travelling.

Фразовый глагол go

go	about	циркулировать, распространяться
after	пойти за кем-то, чтобы остановить; пытаться арестовать; стремиться выиграть, получить что-либо
along	продвигаться, развиваться; сопровождать, сопутствовать; соглашаться
aside	отойти в сторону
around/round	зайти в гости; кружиться, вертеться; распространяться (о болезни)
at	нападать, атаковать; делать что-либо с энтузиазмом
away	уезжать, уходить; исчезнуть
back	возвращаться
by	проходить (о времени); руководствоваться чем-либо
down	понижаться, уменьшаться; затонуть; стихать (о ветре), спадать
for	попытаться получить что-то; выбирать
forward	продвигаться, улучшаться
in for	заниматься спортом, любить что-либо; выбрать предмет, карьеру
into	начать работать где-то; перейти в другое состояние; начать подробное объяснение (into detail)
off	испортиться; взрываться (о бомбе)
on	продолжать; происходить, иметь место; проходить (о времени)
out	уходить из дома, бывать в общественных местах; встречаться с кем-либо; погаснуть (об огне), устареть
over	внимательно просматривать, проверять, изучать; объяснять, повторять с целью закрепления
through	испытать, пережить; просматривать тщательно, быть одобренным (о законе), израсходовать
to	начать действие (go to sleep, go to work, go to war)
up	увеличиваться, подниматься; строиться; ехать в более крупное или важное место
with	соответствовать, гармонировать: прилагаться, сопутствовать
without	обходиться/жить без чего-либо

3.3. Вставьте слова из рамки в предложения.

in into off on (2) out over with

1. Remember to go __________ your essay checking for grammar and spelling mistakes before you hand it in to the teacher.

2. That bag really goes __________ your shoes.

3. I’ll just go and find out what’s going __________ outside.

4. He is planning to go __________ for politics after graduating from university.

5. Please close the door as you go __________.

6. I’d rather not go __________ detail now. Can we discuss it later?

7. Stop talking and go __________ writing!

8. This bacon smells awful. I think it’s gone __________.

Фразовые глаголы bring и grow

bring	about	осуществлять, вызывать к жизни
	along	принести, привести с собой
	around/ round	принести, ввести новую тему разговора, (round) привести в чувство
	back	вернуть, воскресить в памяти, восстановить
	down	свалить, сломать, победить
	forward	выдвигать предложение; передвигать на более ранний срок
	in	приносить (доход), вводить, внедрять, выносить вердикт
	off	успешно завершить
	on	навлечь, быть причиной беды
	out	производить, опубликовать, выявлять, обнаруживать
	over	привести кого-либо с собой, переубедить
	together	объединить (людей)
	up	воспитывать детей, поднимать тему в разговоре
grow	away	(from someone) отдаляться
	in	возрастать, увеличиваться
	into	вырасти и превратиться в; дорасти до нужного размера (одежды)
	on	начать любить что-либо
	out	вырасти из (одежды), избавиться со временем от привычки: развиваться, возникать из чего-либо
	over	зарастать
	up	становиться старше, взрослеть

3.4. Вставьте слова из рамки в предложения.

back forward into on out of together up (2)

1. A little friendly competition is a good way to bring the family __________.

2. Ann never saw her father while she was growing __________.

3. Do these photographs bring __________ any memories?

4. Have you heard the news? They’ve brought the match __________ to 5 p.m.

5. I’ve grown __________ my old clothes.

6. Jane has grown __________ a beautiful woman.

7. John’s parents died when he was young and he was brought __________ by his aunt.

8. The new house slowly began to grow __________ her.

Фразовые глаголы come и fall

come	across	неожиданно встретить, найти
after	преследовать, пытаться найти и поймать
along	сопровождать, пойти вместе с кем-либо; делать успехи, продвигаться
around/round	состояться снова; приходить в себя; навещать, заходить в гости; менять мнение, соглашаться
back	возвращаться, возрождаться
between	встать между людьми, испортить их отношения
down	снизиться, (with) заразиться
from	происходить от; быть родом из; производиться из чего-либо
in	входить; приезжать, прибывать
into	войти, (fortune) вступить в (наследство)
on	развиваться, делать успехи; Come on! — Торопись!
out	выходить в свет, публиковаться; (on top) выиграть
over	переполнять; заходить ненадолго, переезжать в другую страну
through	проникать, проявляться; пережить трудный период
to	прийти в сознание; прийти в голову (об идее, воспоминании)
up	подходить, приближаться; представляться (о случае)
up with	придумать, предложить идею, план
with	поставляться в комплекте с чем-либо
fall	apart	развалиться на части; расстроиться
	behind	отстать; не успеть сделать вовремя
	down	падать, провалиться
	for	влюбиться; поверить обман (попасться на удочку)
	in	рушиться, гибнуть; (love) влюбиться
	off	уменьшать, ухудшаться
	on	набрасываться на что-либо, свалиться на кого-либо
	out	ссориться
	through	провалиться, терпеть неудачу

3.5. Вставьте слова из рамки в предложения.

across behind between for from in out up

1. She was twenty when she first fell __________ love.

2. Mark has come __________ with a new idea for our product.

3. My sister is falling __________ with her school work.

4. Luca comes __________ Italy.

5. If your friend comes __________ you and your girlfriend, you’ll feel betrayed.

6. He fell __________ Jane when they were together at a music camp.

7. I had fallen __________ with my parents.

8. Have you ever come __________ such a horrible person in all your life?

Фразовые глаголы give и work

give	away	раздавать, выдавать (чувства, секрет), предавать, упускать шанс
	back	возвращать
	in	сдавать (тетради), сдаваться, уступать
	off	испускать (жар), издавать (запах)
	out	раздавать, распределять; оглашать, объявлять; иссякать кончаться
	up	сдаваться, уступать; отказаться от чего-либо, бросить (привычку)
work	at	работать усердно над чем-либо, улучшать что-либо
	in	(=into) включить, добавить к чему-либо;
	off	отработать долг; сбросить (лишний вес, энергию) с помощью физической работы;
	on	работать над чем-либо; повлиять на кого-либо
	out	тренироваться, заниматься спортом; решить, урегулировать проблему; разрабатывать план;
	through	проработать проблему
	up	разработать, создать что-либо; вызвать (чувство, аппетит)
	up to	достичь желаемого уровня, добиться

3.6. Вставьте слова из рамки в предложения.

at away back in off out up (2)

1. Paul works __________ at a local gym two or three times a week.

2. His parents finally persuaded him to give __________ boxing.

3. We worked __________ an immense appetite climbing in the mountains.

4. Mary tried to smile but her voice gave her emotions __________.

5. She usually works __________ her extra energy by going for a run.

6. Has she given you your tennis racket __________ yet?

7. The champion refused to give __________ and went on to win the set.

8. If she worked __________ improving her game, she could be a champion.

Фразовые глаголы take и fill

take	after	быть похожим внешне и по характеру на старшего родственника
apart	разобрать на части
away	убирать, удалять; уводить; вычитать; портить, ухудшать
back	вернуть покупку обратно в магазин; взять свои слова назад; напомнить о чем-либо
down	разбирать на части; записывать что-либо
for	принимать за кого-либо по ошибке
in	включать, охватывать; предоставлять жилье, приют; понять, осознать; обмануть, ввести в заблуждение; ушивать одежду
into	(account/ consideration) учесть, принять во внимание
off	взлететь (о самолёте); стать успешным, популярным; снять одежду
on	принять на работу; браться за (работу); приобретать форму, качество
out	вынимать, удалять; пригласить (в театр, кафе); расширить одежду
over	замещать, принимать должность и обязанности после другого; поглотить, взять под контроль
to	начать делать что-либо регулярно, пристраститься к чему-либо
up	занимать место, отнимать время; заняться чем-либо; принять предложение; подхватить, продолжить
fill	in	заполнить (бланк, анкету)
	up	наполнять(ся); замещать на работе; наедаться

3.7. Вставьте слова из рамки в предложения.

after apart off in to up (3)

1. Collecting stamps takes __________ a lot of time.

2. I spent an hour filling __________ the application form.

3. My watch stopped so the watchmaker took it __________ and cleaned.

4. His singing career has just begun to take __________.

5. I’ve taken __________ going for a walk in the morning. It’s so relaxing!

6. As she read the poem, their eyes filled __________ with tears.

7. Guess what! Chris has taken __________ photography.

8. Both my sister and I take __________ our father. We have the same interests and hobbies.

Фразовые глаголы get и see

get	across	пересекать, переплавляться; объяснить
	along	ладить, быть в хороших отношениях; справляться, делать успехи
	around	ездить, путешествовать; распространяться (о новостях)
	at	достать, добраться; иметь ввиду, подразумевать; понять, выяснить; придираться, подтрунивать
	away	уходить, убегать, спастись, избавиться
	back	получить обратно, вернуться
	by	сводить концы с концами, сходить с рук, быть приемлемым
	down	записать, (to) начать делать что-либо серьезно
	in	прибывать (о поездах, автобусах),
	into	сесть в машину
	off	сходить с (поезда, автобуса)
	on	сесть на (поезд, автобус); (well/badly with) быть в хороших/плохих отношениях с кем-либо
	out	(of) выйти из машины
	over	выздороветь; преодолеть, покончить с
	through	соединить (по телефону); пережить, преодолеть трудности; закончить дело; сдать экзамен
	together	собраться вместе
	up	встать; подняться, усиливаться (о ветре)
see	about	проследить, организовать
around	осматривать место, достопримечательность; see you around — увидимся позже
in	встретить гостя, Новый год
off	провожать (уезжающих); выгонять
out	провожать до дверей, провожать Старый год; пережить кого-то
over	осматривать
through	видеть насквозь; довести до конца, завершить
to	проследить за чем-либо, позаботиться о чём-либо

3.8. Вставьте слова из рамки в предложения.

around (2) back in off (2) on (2) to

1. We all went to the station to see my grandmother __________.

2. I think we got __________ the wrong bus. We’d better get __________ at the next stop.

3. What do you think is the best way of getting __________ Britain?

4. When will your parents get __________ from the USA?

5. You’d better pack our luggage and I’ll see __________ the tickets.

6. I usually get on well with my sister.

7. They’ll soon be here. The London train gets __________ at 10.05.

8. What a beautiful castle! I’d like to see __________ it.

Фразовые глаголы run и stay

run	after	преследовать кого-либо
away	(у)бежать, сбежать; уклоняться, избегать
down	наехать, сбить (о машине); несправедливо критиковать; снижаться, замедляться; истощаться, останавливаться
into	неожиданно встретить, столкнуться; врезаться;
off	убежать (о жидкости); сбежать (часто с краденым); быстро распечатать;
on	длиться дольше, чем запланировано; говорить не преставая
out	(of) кончаться, иссякать
over	переехать, сбить (о машине); повторять, чтобы запомнить; объяснить ещё раз; переливаться через край
stay	at	останавливаться в (отеле)
	away	не приближаться, оставаться в стороне от (from)
	back	остаться (когда все ушли); остаться на месте, не приближаться
	in	оставаться дома
	off	избегать чего-либо, не посещать (по болезни)
	out	гулять, не идти домой; (of) оставаться в стороне
	over	остаться в гостях на ночь
	up	не ложиться спать
	with	гостить у (друзей); продолжать делать что-то, хотя другие бросили это

3.9. Вставьте слова из рамки в предложения.

at away in into out over (2) up with

1. When I travel to Great Britain, I stay either __________ a hotel or my relatives.

2. Our dog had a narrow escape yesterday when it was nearly run __________ by a car.

3. I wanted to buy some souvenirs but unfortunately I ran __________ of money.

4. We stayed __________ late to watch a film.

5. I nearly ran __________ my teacher at the supermarket yesterday.

6. I’d rater stay __________ tonight. I don’t feel very well.

7. Around 77,000 children under 16 run __________ from home every year.

8. It’s getting late. Would you like to stay __________? We’ve got a spare room for guests.

Фразовые глаголы break и carry

break	away	сбежать, вырваться, отделиться
	down	сломаться; расстроиться, упасть духом
	in	вламываться, врываться (into sth); вмешиваться, прерывать (разговор)
	off	прекращать, прерывать; обрываться
	out	сбегать (из тюрьмы), вырываться; разражаться, разражаться, начинаться (о войне, эпидемии)
	through	прорваться, пробиться, добиться успеха
	up	расходиться, распадаться, закрываться на каникулы (о школе)
	with	разорвать отношения
carry	away	уносить; увлекать, охватывать
	off	успешно закончить, выполнить; захватить, унести
	on	продолжать
	out	выполнять, проводить (исследования)
	through	выполнить (несмотря на трудности)

3.10. Вставьте слова из рамки в предложения.

away down in into on out (2) up

1. Schools break __________ for the holidays in June.

2. The burglars broke __________ the house through the kitchen window.

3. If you carry __________ spending money like that, you’ll go bankrupt.

4. I need a new computer because my old one has broken __________.

5. They got married a month before the war broke __________.

6. The people were carried __________ by his passionate speech.

7. As she was talking, he suddenly broke __________, saying, ‘That’s a lie’.

8. Nick is carrying __________ research on nanotechnology.

Фразовые глаголы do и catch

do	away	(with) покончить с кем-либо, избавиться, уничтожить
	for	присматривать за домом, убирать; погубить, испортить
	in	прикончить
	out	оформлять в стиле; убирать, прибирать
	out of	обмануть, не заплатить, сколько положено
	over	ограбить, обчистить дом; напасть на кого-либо; переделывать
	up	ремонтировать что-либо, застегивать одежду
	with	иметь отношение к; удовлетвориться, обойтись чем-либо
	without	обходиться без чего-либо
catch	at	схватить за что-либо
	on	становиться популярным
	out	подловить на лжи; завалить на экзамене
	up	догнать, нагнать, успеть; схватить, прихватить что-либо
	up with	быть на одном уровне с кем-либо (чем-либо); догнать, ликвидировать отставание; узнать последние новости

3.11. Вставьте слова из рамки в предложения.

away on out up (2) with (2) without

1. Now that they have a permanent job, they can do __________ any help from us.

2. This game has recently caught __________ with young people. They are really crazy about it.

3. This is a lovely cottage although it needs doing __________ a bit.

4. I am not hungry. I can do __________ a cup of coffee. And two lumps of sugar, please.

5. The professor tried to catch me __________, but I was well prepared for the exam.

6. We have nothing to do __________ this incident.

7. They’ve just gone fishing. If you hurry, you’ll catch __________ with them at the bridge.

8. Computerization has enabled us to do __________ with a lot of paperwork.

Фразовые глаголы make и let

make	away	(with) скрыться с украденным
	for	направляться куда-либо; содействовать
	into	превращать во что-либо
	off	сбежать, улизнуть, скрыться с украденным
	out	разбирать, различать (зрительно, на слух); понять, разобраться; выписать (счет), составить документ
	over	передавать что-либо кому-либо; переделывать внешний вид
	up	выдумать, сочинить; помириться; гримироваться; составлять часть; (the bed) стелить постель
	up for	компенсировать, заменить
	up to	заискивать
let	down	разочаровать, подводить; спускать вниз
	in	впускать внутрь; допускать, признавать
	into	впускать; посвящать в тайну
	off	прощать, отпускать без наказания; выпустить; выстрелить, взорвать, запускать (фейерверк)
	out	отпустить; делать шире (об одежде); издавать шум

3.12. Вставьте слова из рамки в предложения.

down into off (2) out up (3)

1. My dad was always really good at making __________ stories.

2. The British usually let __________ fireworks on the 5th of November.

3. The numbers are too small — I can’t make them __________ at all.

4. The flag of the UK is made __________ of three crosses.

5. The story was made __________ a film two years ago.

6. She’s a great player, and never lets her team __________.

7. The thieves made __________ with the stolen paintings from the museum.

8. No amount of money can make __________ for the loss of this painting.

Фразовые глаголы keep и cut

keep	at	(it) продолжать настойчиво делать
down	задерживать (рост), мешать развитию, подавлять, уменьшать (звук)
from	препятствовать, удерживать, воздерживаться, утаивать
in	оставаться в помещении, оставлять в школе после занятий
off	не трогать что-либо, не подпускать; воздерживаться от чего-либо
on	продолжать делать что-либо; сохранять в прежнем положении
out	не впускать, не входить; не вмешиваться, оставаться в стороне
to	держаться, придерживаться прежнего курса; следовать (диете)
up	продолжать делать что-либо, поддерживать в хорошем состоянии
up with	не отставать, держаться наравне
cut	away	отрезать
	back	урезать, сократить количество (особенно денег) на что-либо
	down	срубить (дерево); (on) сократить, уменьшить количество
	in	прервать разговор, вставить реплику; подрезать автомобиль; сработать автоматически (об устройстве)
	off	отрезать, отсоединить, изолировать; прерывать (разговор)
	out	вырезать, исключить
	through	срезать (путь); прорваться через
	up	порезать на кусочки; подрезать автомобиль

3.13. Вставьте слова из рамки в предложения.

at down off (2) on out to up (2)

1. If you want to lose weight, you should cut __________ chocolate and sweets and cut __________ on salt.

2. We had to hurry to keep __________ with her.

3. The secret of dieting is to keep __________ it.

4. John kept __________ smoking despite the doctor’s advice to give it up.

5. I’m trying to keep __________ fatty foods.

6. They cut __________ electricity yesterday so I couldn’t cook anything.

7. Professional sportsmen keep __________ a strict diet.

8. Now we’re going to peel and cut __________ cucumbers for our salad.

Фразовые глаголы call и hold

call	after	называть в честь кого-либо
	at	зайти, заехать
	back	перезвонить по телефону или зайти еще раз позже
	by	забежать, заскочить к кому-либо на короткое время
	for	призывать публично к чему-либо, требовать, заезжать за кем-либо
	in	вызывать, звонить (на радиостанцию/ телепрограмму), зайти к кому-либо с коротким визитом
	off	отменить; остановить, прервать
	on	заходить с визитом; обратиться к кому-либо с призывом, за помощью
	out	выкрикивать, вызывать
	round	зайти к кому-либо с коротким визитом
hold	back	прятать, держать в тайне; сдерживать (слезы, смех, развитие)
	off	задерживать; откладывать; держаться поодаль; сдерживать
	on	держаться за что-либо; ждать (о телефоне); держаться, не сдаваться; продолжать делать что-либо
	out	протягивать руку; упорствовать, держаться до конца
	to	придерживаться обещаний; продолжать верить
	up	останавливать, задерживать (движение); поддерживать, подпирать; грабить, угрожать с целью грабежа

3.14. Вставьте слова из рамки в предложения.

after back for in off on round up

1. Please hold __________ I’ll put you through to Mr. Smith.

2. Experts call __________ protecting sites in Asia to ensure the survival of the tiger.

3. Tomorrow’s match has been called __________ because of the icy weather.

4. We decided to call our daughter __________ her grandmother.

5. Traffic was held __________ for several hours by the accident.

6. I called __________ yesterday, but you weren’t in.

7. I’m very busy now. Can I call you __________ later?

8. A lot of TV viewers called __________ during our talk show.

Фразовые глаголы pay, set и stand

pay	back	выплатить долг; отплатить, отомстить
	for	заплатить за что-либо
	in/into	положить деньги на счет; вложить деньги
	off	окупиться; выплатить весь долг
	out	выплачивать; приносить прибыль (о вложениях)
set	about	приняться за работу (с энтузиазмом)
	apart	отличать; (for) отделить, выделить под что-то
	in	наступать (о неприятном), устанавливаться (о погоде)
	off	отправиться (в путь); приводить устройство в действие; взрывать; вызывать, побуждать
	on	подстрекать, натравить
	out	отправиться (в дальний путь); выставить на показ; начать что-либо
set	up	создавать, организовывать (бизнес, клуб); устанавливать; воздвигать; (под)готовить оборудование к использованию
stand	for	означать, расшифровываться
	in	(for) заменить
	out	выделяться
	up	встать
	up for	встать на защиту

3.15. Вставьте слова из рамки в предложения.

back for (2) off (2) out (2) up (2)

1. She is planning to set __________ her own business.

2. ‘BBC’ stands __________ British Broadcasting Corporation.

3. All those weeks of studying will pay __________ when you take the exam.

4. With startling black make-up, Goths certainly stand __________ in a crowd.

5. We all pay __________ our mistakes in some way at some time.

6. You should learn how to stand __________ for yourself as early as possible.

7. They’ve just set __________ on a round-the-world cruise.

8. I remember that I owe you $200. I’ll pay you __________ in a week.

Источник

Предложение	Перевод
Now I’m a target for any Traveller who might come across me.	Теперь я цель для любых цыган, которые могли бы встретить меня.
Honey wherever you go, you may come across such things.	Дорогая, куда бы ты не пошла, ты можешь встретить такие вещи.
See if anyone we come across drives a silver Accord.	Проверьте не водил ли кто-то из тех, с кем мы сталкивались, серебристый Аккорд.
Quite unlike any burns we’ve come across.	Совершенно не похоже на все сожжения, с которыми мы сталкивались раньше.
Get inside before we come across…	Предлагаю зайти внутрь, пока мы не встретили…
Whitest teeth I’ve ever come across.	Самые белые зубы, с которыми я когда-либо встречался.
You hardly ever come across this kind of thing.	С такими вещами, как правило, почти никогда не сталкиваешься.
The Chairperson of the Supreme Court indicated that she had never come across such a case.	Председатель Верховного суда заявила, что ей никогда не приходилось сталкиваться с такими случаями.
The Special Representative had already come across cases of detention for alleged insults to authorities during his 1999 visit.	В ходе своей поездки 1999 года Специальный представитель уже сталкивался со случаями лишения свободы за предполагаемое оскорбление представителей власти.
He had come across a similar situation during his goodwill mission to Kosovo on behalf of the Committee some years before.	Г-н Решетов сталкивался с подобной ситуацией несколько лет назад во время своей миссии доброй воли в Косово от имени Комитета.
The team did not come across any document or issuance reflecting the management’s position or reaction to the proposals made by the Group.	Группе так и не удалось увидеть ни одного документа, отражающего позицию руководства или его реакцию в отношении представленных группой предложений.
The TIRExB was informed that the Russian Customs authorities had recently come across some problems, when conducting Customs control and clearance of certain goods.	ИСМДП был проинформирован о том, что таможенные органы России в последнее время столкнулись с некоторыми проблемами при проведении таможенного досмотра и таможенной очистки некоторых грузов.
While planning activity zones in dwelling or public spaces, selecting materials, colours and fibres you will come across with different technical problems.	При планировании зон деятельности, выборе материалов, красок, фактур в жилых или общественных помещениях вы столкнетесь с разными техническими проблемами. Поручите их специалистам.
The largest flow of illegal immigration into the United States has come across the country’s southern border.	Самый большой поток незаконных иммигрантов устремляется в Соединенные Штаты через южную границу этой страны.
I’ve been amazed in the last year at the incredible quality and excitement of the innovations that have come across my desk.	Я был поражен в прошлом году невероятным качеством и импульсом инноваций, которые прошли через мои руки.
But I have come across is of a different nature.	Но я наткнулся имеет другую природу.
I’ve never come across such a strange case.	Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.	Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
Let me know if you come across the magazine.	Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать.

Источник

Recommended textbook solutions

The Language of Composition: Reading, Writing, Rhetoric

Technical Writing for Success

Edge Reading, Writing and Language: Level C

Technical Writing for Success

Английские фразовые глаголы

Действия

Здоровье

Внешность

Отношения

Вождение

Деньги

Для вечеринки

Фразовые глаголы с предлогом in

Это интересно