The Platters
The PlattersThe Platters
4 fans
The Platters
The Platters were one of the most successful vocal groups of the early rock and roll era. Their distinctive sound was a bridge between the pre-rock Tin Pan Alley tradition and the burgeoning new genre. The act went through several personnel changes, with the most successful incarnation comprising lead tenor Tony Williams, David Lynch, Paul Robi, Herb Reed, and Zola Taylor. The group had 40 charting singles on the Billboard Hot 100 chart between 1955 and 1967, including four no. 1 hits. more »
- Year:
- 1994
- 2:15
- 244 Views
Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!
I give you my word I'll never love again I give you my word This is my first and last romance I gave my lips My heart and soul to you My heart will break If you don't take me too I give you my word You are the only one All heaven has heard What your love has done Darling, what's the good of life Without love or love without you I'll never change I give you my word I give you my word You are the only one All heaven has heard What your love has done Darling, what's the good of life Without love or love without you I'll never change I give you my word I give you my word I give you my word I give you my word
Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer
Written by: AL KAVELIN, MERRIL LYN
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
I give you my word
Я даю тебе слово:
I’ll never love again
Я больше никогда не полюблю.
I give you my word
Я даю тебе слово:
This is my first and last romance
Это мой первый и последний роман.
I gave my lips
Я отдал свои губы,
My heart and soul to you
Свои сердце и душу тебе.
My heart will break
Моё сердце разобьется,
If you don’t take me too
Если ты не примешь и меня тоже.
I give you my word
Я даю тебе слово:
You are the only one
Ты моя единственная.
All heaven has heard
Все небеса слышали,
What your love has done
Что сделала твоя любовь.
Darling, what’s the good of life
Дорогая, в чем радость жизни
Without love or love without you
Без любви и любви без тебя?
I’ll never change
Я никогда не изменюсь.
I give you my word
Я даю тебе слово.
I give you my word
Я даю тебе слово:
You are the only one
Ты моя единственная.
All heaven has heard
Всё небо слышало,
What your love has done
Что сделала твоя любовь.
Darling, what’s the good of life
Дорогая, в чем радость жизни
Without love or love without you
Без любви и любви без тебя?
I’ll never change
Я никогда не изменюсь.
I give you my word [4x]
Я даю тебе слово. [4x]
Оригинальный текст
I Give You My Word (оригинал Platters, The)
I give you my word
I’ll never love again
I give you my word
This is my first and last romance
ᅠ
I gave my lips
My heart and soul to you
My heart will break
If you don’t take me too
ᅠ
I give you my word
You are the only one
All heaven has heard
What your love has done
ᅠ
Darling, what’s the good of life
Without love or love without you
I’ll never change
I give you my word
ᅠ
I give you my word
You are the only one
All heaven has heard
What your love has done
ᅠ
Darling, what’s the good of life
Without love or love without you
I’ll never change
I give you my word [4x]
Перевод
Я даю тебе слово (перевод Алекс)
Я даю тебе слово:
Я больше никогда не полюблю.
Я даю тебе слово:
Это мой первый и последний роман.
Я отдал свои губы,
Свои сердце и душу тебе.
Моё сердце разобьется,
Если ты не примешь и меня тоже.
Я даю тебе слово:
Ты моя единственная.
Все небеса слышали,
Что сделала твоя любовь.
Дорогая, в чем радость жизни
Без любви и любви без тебя?
Я никогда не изменюсь.
Я даю тебе слово.
Я даю тебе слово:
Ты моя единственная.
Всё небо слышало,
Что сделала твоя любовь.
Дорогая, в чем радость жизни
Без любви и любви без тебя?
Я никогда не изменюсь.
Я даю тебе слово. [4x]