I don think you know the meaning of that word

I don’t know what the difficulty is but I can assure you, that the word «impossible» is not in the vocabulary of Matuschek and Company.

Итак, не знаю, в чём проблема, но уверяю вас : в словаре «Матучека и компании» нет слова «невозможно».

I don’t know… but word is out that’Ntoni Valastro has become a shiftless bum… frequenting dives… oblivious to what’s going on at home.

Что он целыми днями просиживает в баре и знать не желает о том, что творится в его собственном доме. Только ваша вина в том, что мы обедняли.

I don’t know what that word «impeccable» means.

Я не знаю, что означает слово «безупречно».

I don’t know that word.

= Я не знаю пощады!

– I don’t know that word, doctor.

– Я не знаю такого слова.

I don’t know about Copper, but I give you my word, I did not go near that blood.

Я не знаю, как там насчет Коппера, но я даю вам слово, что я и близко к этой крови не подходил.

Well, I’d call it his humanity, but I don’t think you know that word.

Hy, € бы нaзвaлa этo чeлoвeчнocтью, нo нe yвepeнa, чтo вы знaeтe этo слoвo.

This is impossible! Mr. President, please don’t tell Sonic a word about any of this! I know that! Why am I not supposed to be told about this, Tails? Sonic, you’re safe! It’s too late. I heard all of it.

Это невозможно! Мистер Президент, пожалуйста, не говорите Сонику об этом ни слова об этом! Конечно, я понимаю! Почему это я не должен этого знать? Соник, слава богу, что ты жив! Поздно, я всё слышал.

You know I don’t like that word.

— Ты же знаешь, я не люблю это слово. — Пожалуйста, послушай.

Diff… diff- — I don’t know that word.

Непо… Непа… Не знаю такого слова.

— Promises. I don’t know that word.

— Я не знаю, что такое обещания.

I don’t think you know what the word means when I look at the 24s and plainly see that some 38 caliber asshole is raping your entire district.

Я не думаю, что ты понимаешь значение этого слова… когда я смотрю на все эти отчеты и явственно вижу… что какой-то засранец с 38-ым калибром перетрахал весь твой округ.

But I just think it’s interesting to know «interesting», that’s a big word in this show for me interesting to know that at any moment, the odds are good that some guy is draggin’a chair across the garage floor trying to get it right underneath that ceiling beam don’t want it to be too far off center.

Ќо € просто думаю интересно знать «интересно», вот большое слово дл € мен € в этом шоу.. … интересно знать, что в любой момент, шансы хороши что какой-то парень тащит стул через гараж пыта € сь попасть пр € мо под эту верхнюю балку.. … не хочетс € быть слишком далеко от центра.

Don’t you know that word? I know it.

Ты не знаешь значение этого слова?

You know, there’s a word I don’t throw around all that often,

Есть словечко, которым я не бросаюсь.

I don’t know that word.

А, не знаю такого слова.

Peasant, I don’t know why they chose that word.

Крестьянин, я не знаю почему они выбрали это слово.

Not that there’s a word to say,’cause I don’t even know if these 40-cal S W’s are a match to the weapon that was found in deceased’s pocket.

Тут не о чем говорить, ведь я даже не знаю совпадут ли эти пули сорокового калибра от «Смит энд Вессона» с оружием, найденным в кармане убитого.

I don’t know if calais is the right word but that’s the first word that comes to mind, I think, if you really gonna open people up like that, you need to do it for a purpose not just for scientific curiosity and, you know, like to be helpful rather that just sort of smart or clever.

Я думаю, если вы действительно собираетесь открывать людям глаза таким образом, вашей высшей целью должно быть не просто любопытство ученого, а желание быть в этом помощником, чем просто умником-знатоком.

Ahr! That word I don’t know,

Я это слово не знаю.

«Doot?» I don’t know that word.

«Дут?» Я не знаю такого слова.

I don’t know that word.

Этого слова я не знаю.

I don’t know what that word means.

Я не знаю, что это за слово.

Well, given the questionable nature of your activities, I don’t know whether that’s the wrong word.

Хотя, зная твою сомнительную деятельность, не думаю, что «законно» — подходящее слово.

I really don’t know that word.

Я не знаю, что значит это слово.

I don’t know what the Italian word for bull [Bleep] Is, but that’s where it goes.

Я не знаю как по итальянски то слово, которое обычно заПИкивают. но тут самое время ему прозвучать.

I don’t know that word.

Не знаю этого слова.

I don’t really know that word.

Я не помню это слово.

I don’t know what’s worse — the fact that you’re a ghost or you just used the word «lover».

Я не знаю, что хуже — то, что ты призрак, или то, что ты употребил слово «любовник».

Listen, why don’t I give you a word of advice, Detective Sergeant, just so that you and I can get along. why don’t you never tell me what I can or cannot know?

Слушай, почему бы мне не дать тебе совет, сержант уголовной полиции, только для того, чтобы ты и я могли ладить, почему бы тебе никогда не говорить мне, что я могу или не могу знать?

I don’t know about that- — word out there is, Virgil is unemployable.

Об этом мне неизвестно, но говорят, что Вирджилу невозможно найти работу.

i don’t know if that’s the right word, is it?

Не знаю, какое из слов лучше подойдёт.

I don’t know that «excited» is the right word.

Не уверена, что «взволнованна» подходит в данной ситуации.

I don’t know, what that word means.

Я не знаю, что значит это слово.

I don’t know what that middle word means.

Я не знаю, что значит это слово посередине.

Yeah, well, I still don’t know what that word means!

Да, но я всё равно не знаю, что это слово означает!

You know I don’t believe a word of that, right?

Вы же понимаете, что я не верю ни единому слову, да?

I don’t know the word for that so I can’t translate it.

Не знаю такого слова, поэтому не могу перевести.

I don’t know if you understand a single word that I’m saying.

Я не знаю, понимаешь ли ты хоть единое слово из того, что я говорю.

I don’t know the meaning of that word.

Я не знаю значение этого слова.

I don’t know what that word means, but thank you.

Не знаю что это значит, но спасибо.

I don’t know if that’s the right word.

Не уверен, что это верное слово.

I think you don’t know what that word means.

Ты не знаешь значения слова «интересный».

Yeah, I don’t know if you’re paying these guys by the spoken word, but if so, you really got a great deal with that guy.

Да, не знаю платишь ли ты тем парням за произнесенное слово, но если так, у тебя и правда хорошая сделка с тем парнем.

I don’t know «Da meaning» of that word.

Я не знаю значения этого слова.

I don’t know if it’s the right word, but isn’t that what you mean?

— Не знаю, как их назвать. Ты это имеешь в виду?

— Girls, you know I don’t appreciate that word.

— Девочки, вы же знаете, это плохое слово. — Неужели?

You know, I don’t like that word.

Знаешь, я не люблю это слово.

But what they don’t know Is that every word I say in the interview Will be decided by a seven-Year-Old boy.

Однако же они не знали что каждое сказанное мной слово будет выбрано 7-летним мальчиком.

You know, I don’t think that anyone has ever used that word to describe me in the history of the universe.

Знаешь, не думаю что еще кому-то пришло бы в голову описать меня подобным словом в этой вселенской истории.

I don’t exactly know why but I feel very happy that Matthew’s been allowed a last word.

Даже не знаю почему, но я так рада, что Мэтью сказал последнее слово.

• translate «i don’t know that word» Turkish

Русский

English

Český

Deutsch

Español

عربى

Български

বাংলা

Dansk

Ελληνικά

Suomi

Français

עִברִית

हिंदी

Hrvatski

Magyar

Bahasa indonesia

Italiano

日本語

한국어

മലയാളം

मराठी

Bahasa malay

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenský

Slovenščina

Српски

Svenska

தமிழ்

తెలుగు

ไทย

Tagalog

Turkce

Українська

اردو

Tiếng việt

中文