Maleficent doesn’t know anything about love… or kindness or the joy of helping others.
Фурия не знает ничего о любви… о доброте или о радости помощи другим.
For Thomas Wayne, helping others wasn’t about proving anything to anyone, including himself.
Томас Уэйн, помогая другим никому и ничего не доказывал. Себе в том числе.
You will enjoy yourself while helping others, communicating, and educating yourself.
Вы отлично проведете время помогая другим, общаясь и самообразовываясь.
It is a true technology of helping others to improve their conditions.
Это технология, с помощью которой можно действительно помочь другим людям улучшить свое состояние.
But behind the glamour and
fame is an unrelenting commitment to community service and helping others.
Но за гламуром и славой- неустанная преданность обществу и помощи другим.
Нет ничего, что приносило бы большее удовлетворение, чем помощь другим.
Idea Olga Moskalyuk: an IDEA graduate helping others master information skills!
Idea Ольга Москалюк: Освоив принципы работы с информацией, помогаю другим!
Keywords: helping others, psychological means, self-actualization, interaction, subjectivity.
Ключевые слова: помощь другому, психологическое средство, самоактуализация, взаимодействие, субъектность.
Какие эмоции испытывает человек, помогающий другим в трудных жизненных обстоятельствах?
Bronies for Good really hammers on the social change, on the»helping others» part.
Брони Навсегда» действительно настаивает на изменениях в обществе касательно помощи друг
другу.
There must be a lot of reading, thinking, discussing, helping others, and listening to how God assesses one’s actions….
Нет: надо читать, размышлять, обсуждать, стремиться помогать другим, все больше« прислушиваться» к оценке Богом того,
As it develops in helping others, including fighting for their welfare,
and by means of practicing special meditative techniques- it becomes strong.
В помощи другим, включающей и сражения ради их блага,
а также через специальные медитативные приемы- она становится сильной.
Helping others and ensuring their rights fall into the paradigm of foreign
policy of the countries that have the most active stand in the sphere of human rights.
парадигма внешней политики наиболее активных в правочеловеческой сфере стран.
He who is himself in need and in straitened circumstances thinks of helping others; such self-abnegation is a great touchstone.
Сам нуждающийся и стесненный мыслит о помощи другим,- такое самоотвержение есть великий пробный камень.
No, these people are so much involved in helping others, they don’t have any tomorrow.
because we learn, under the guidance of God, Love, Wisdom, and Power- these three main aspects of Perfection.
учась под руководством Бога Любви, Мудрости и Силе- трем главным аспектам Совершенства.
Well, you know how I did exactly what you instructed me to do,
and I spent the whole weekend helping others, including you?
Ну, ты точно знаешь, что я сделала то, что ты мне сказал,
Also- to the real service to Him through primarily helping others in their evolution: in their harmonious complicity in the Flow of the Evolution of the Universal Consciousness.
Также- на реальное служение Ему через, прежде всего, помощь другим людям в их эволюционировании: в их гармоничном соучастии в Потоке Эволюции Вселенского Сознания.
Results: 104,
Time: 0.0178
English
—
Russian
Russian
—
English
helping others — перевод на русский
Once we are happy, we must help others to become happy.
С тех пор, как мы счастливы, мы должны помогать другим стать счастливыми.
Never again I’ll help other people!
Больше никогда не стану помогать другим!
I’ve tried to live up to your example, and help other people.
Я пытался следовать твоему примеру и помогать другим людям.
Helping others, Chakotay, that’s part of who you are.
Помогать другим, Чакотэй, это часть вашей натуры.
To help others be reborn on Earth.
Помогать другим снова родиться на Земле.
Показать ещё примеры для «помогать другим»…
Always laughing, always joking to help others.
Такой юморист, всегда шутит, чтобы помочь другим.
Thus I try to help other lonely people.
Поэтому я стараюсь помочь другим одиноким людям.
I must try to understand my life and help others,
Я должен попытаться понять свою жизнь и помочь другим,
The second is very strong, it is my faith my relationship with God lt makes me happy because I can help others to be better to be happy
Вторая загадка — очень сложная, это моя вера мои отношение к Богу Это делает меня счастливым потому что я могу помочь другим быть лучше быть счастливыми
But we must help other alcoholics.
Но мы обязаны и можем помочь другим людям.
Показать ещё примеры для «помочь другим»…
Maleficent doesn’t know anything about love… or kindness or the joy of helping others.
Фурия не знает ничего о любви… о доброте или о радости помощи другим.
But operating behind the scenes running numbers, using our resources to help other races I feel like I’ve got some new options now.
Но работать за кулисами, заниматься вот так цифрами, использовать наши ресурсы для помощи другим расам, — такое чувство, что у меня теперь появились новые возможности.
I’m talking about helping others.
Я говорю о помощи другим.
Angel dedicated his life to helping others.
Ангел посвятил всю свою жизнь помощи другим.
The best way in the world to help other people.
Лучший способ в мире для помощи другим людям.
Показать ещё примеры для «помощи другим»…
That’s what you’re always talking about, helping other people out!
Ты сама говоришь, что надо помогать людям!
Karen McCluskey had always believed in helping others, whether they wanted her help or not.
КАрен МакКЛАсски искренне считала, что нужно помогать людям, хотят они этого или нет.
Yes, Karen McCluskey believed in helping others.
Да, Карен МакКЛАсски считала, что нужно помогать людям…
…your commitment to help others, and I put you in a place that’s every doctor’s nightmare.
…твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
I took advantage of you, of your commitment to help others and put your in a place that’s every doctor’s nightmare.
Я воспользовался тобой, твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
Показать ещё примеры для «помогать людям»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Kindness comes naturally to me and I love helping others.
Доброта приходит ко мне естественным образом, и я люблю помогать другим.
By helping others build their empires.
Создавая свою империю, нужно помогать другим строить свои империи.
Nothing builds confidence like helping others.
Ничто так хорошо не возвращает уверенность в себе, как помощь другим.
There is nothing more gratifying than helping others.
Нет ничего, что приносило бы большее удовлетворение, чем помощь другим.
True power comes from serving and helping others.
Настоящая власть берет свое начало в служении и помощи другим.
The first step to helping others is imparting awareness.
Первый шаг на пути помощи другим — это просветительская работа для повышения уровня осознанности.
They feel good helping others, whether they know them or not.
Они чувствуют себя хорошо, помогая другим, знают ли они их или нет.
My biggest passion is helping others succeed.
Моя самая большая страсть — это помогать другим добиться успеха.
And now her son is helping others find that dream.
И вот теперь уже он сам помогает другим приблизить осуществление подобной мечты.
If you are not helping others, begin at once.
Если вы еще не помогали другим, то немедленно начните это делать.
Rather, spend your life helping others.
While donors enjoy helping others, they are just humans.
Несмотря на то, что так называемые дарители получают удовольствие от помощи другим, они всего лишь люди.
He really enjoyed helping others whether he knew them or not.
Они чувствуют себя хорошо, помогая другим, знают ли они их или нет.
Few things are more meaningful than helping others achieve their goals.
Это происходит потому, что мало что имеет большее значение, чем помощь другим в достижении их целей.
People that needed help are now helping others.
И те ребята, которым была нужна помощь, сейчас сами помогают другим.
And because I truly like helping others.
Who finds helping others very satisfying.
I feel they’re choosing the politics over helping others.
Мне кажется, таким образом они делают выбор в пользу политики, а не помощи другим.
He describes his joy in helping others find mental wellness.
Он описывает, какую радость испытывает, помогая другим обрести психическое благополучие.
Life is about sharing and helping others.
Results: 2020. Exact: 2020. Elapsed time: 115 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
So, there are plenty of words available to accomplish this aim, however you should use them in the proper situation. I mention some of them here (please note that some of these words have other meanings too, but I just focus on the related meaning here):
Coach: Someone who trains a person or team in a sport.
e.g.: A tennis coach.
Lecturer: Someone who gives lectures, especially in a university.
e.g.: She’s a brilliant lecturer.
Instructor: Someone who teaches .
e.g.: A driving instructor.
Trainer: Someone who teaches people particular skills, especially the skills they need to do a job.
e.g.: A teacher trainer.
Governess: A woman who lived with a family and taught their children in past times.
e.g.: As a governess, Charlotte Brontë received twenty pounds a year.
Educator: (formal) Someone whose job involves teaching people, or someone who is an expert on education.
e.g.: Most educators agree that class sizes are still too big.
Mentor: An experienced person who advises and helps a less experienced person.
e.g.: Auden later became a friend an mentor.
Professor: A teacher in a college or university. In Britain, a professor is a high-ranking university teacher, especially one who is head of a department.
e.g.: She was professor of linguistics at Cambridge University.
Leader: The person who directs or controls a group, organization, country, etc.
e.g.: The leader of the local black community.
Guide: Someone whose job is to take tourists to a place and show them around.
e.g.: A tour guide.
Guru: Someone who knows a lot about a particular subject, and gives advise to other people.
e.g.: A management guru.
Counsellor/counselor: Someone whose job is to help and support people with problems.
e.g.: Are you seeing a counsellor?
Consultant: Someone whose job is to advice on a particular subject.
e.g.: A management consultant.
All the meaning and examples borrowed from the Longman dictionary.