услышать, слышать, слушать, заслушивать, выслушивать, узнавать, услыхать, внимать
глагол ↓
- слышать, услышать
to hear a loud sound — услышать громкий звук 
there was nothing to be heard — ничего не было слышно
I heard him laugh /laughing/ — я слышал, как он смеялся
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
I cannot hear myself speak — (так шумно, что) я не слышу собственного голоса
he that hath ears to hear, let him hear — библ. имеющий уши да услышит
- слышать, обладать слухом
she can’t hear very well — она не очень хорошо слышит
- слушать, внимать
to hear a famous singer [violinist] — слушать знаменитого певца [скрипача]
- слушать регулярно, быть регулярным слушателем (радиопередач, лекций, проповедей и т. п.)
to hear a course of lectures — слушать курс лекций
- школ. спрашивать
to hear a lesson — спрашивать задание /урок/
to hear a pupil his lesson — спрашивать урок у ученика
- заслушать официально или публично; выслушать (делегацию, свидетеля и т. п.)
to hear a deputation — принять /выслушать/ делегацию
- юр. слушать, разбирать дело (на судебном заседании)
the case was heard last week — дело слушалось на прошлой неделе
- услышать, узнать
- (from) получать известие, сообщение
how often do you hear from your brother? — как часто пишет вам ваш брат /вы получаете известия от своего брата?/
let me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе
we hear regularly from one another — мы регулярно переписываемся
he has not been heard of since — с тех пор о нём ни слуху ни духу
we hear from our representative — офиц. наш представитель сообщает нам
hoping to hear from you — канц. в ожидании вашего письма /ответа/
- согласиться на (что-л.); внять (чьим-л. просьбам и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the unadulterated nonsense that you sometimes hear from political pundits on TV — чистейшая бессмыслица, которую мы иногда слышим от политических экспертов по телевизору
to hear / try a case — заслушивать судебное дело
to hear all the chit-chat and gossip — выслушать все слухи и пересуды
ability to hear — способность слышать
to hear the demurrer’s reasons — выслушивать аргументы того, кто сомневается
glad to hear it — рад это слышать
to hear mass — посещать обедню
to hear witnesses — заслушивать свидетелей
you’ll hear of it — вам за это попадёт
to hear testimony — слушать, заслушивать свидетельские показания
to hear smth. from smb.’s lips — услышать что-л. из чьих-л. уст
Примеры с переводом
Speak up, we can’t hear you.
Говорите громче, мы вас не слышим.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Do you hear that music?
Слышишь эту музыку?
He is dull of hearing.
Он плохо слышит.
I hear the baby crying.
Я слышу, что малыш плачет.
Hear! Hear!
Правильно! Правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим)
We wouldn’t hear of it.
Мы об этом и слушать не хотим.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…didn’t stick around to hear the gruesome details of the car accident… 
She had two weeks to sit it out while she waited to hear if she had got the job.
…in his narcissism, he just assumed that everyone else wanted to hear the tiny details of his day…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
hear out — выслушать, давать высказаться
Возможные однокоренные слова
hearer — слушатель
hearing — слушание, слух, разбирательство, слышащий
hearth — очаг, камин, домашний очаг, под, горнило, топка, под печи, каменная плита под очагом
hearty — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
mishear — ослышаться
overhear — подслушивать, нечаянно услышать
rehear — вновь слышать, слушать вторично
hearable — слышимый
Формы слова
verb
I/you/we/they: hear
he/she/it: hears
ing ф. (present participle): hearing
2-я ф. (past tense): heard
3-я ф. (past participle): heard
English
Pronounce
Collections
Quiz
All Languages
{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}
{{app[‘user_lang_model’]}}
x
-
Pronounce
- Translate
- Collections
- Quiz
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
azerbaijan
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Laotian
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Zulu
All Languages
English
Arabic
Burmese
Chinese
French
German
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
{{temp[‘translated_content’]}}
31 Nearest result(s) for «hear»
1
hear
Define
Translate
2
hear hear
Define
Translate
3
hear ye
Define
Translate
4
hearable
Define
Translate
5
heard
Define
Translate
6
heard island
Define
Translate
7
hearer
Define
Translate
8
hearers
Define
Translate
9
hearing
Define
Translate
10
hearing aid
Define
Translate
11
hearing-aid
Define
Translate
12
hearings
Define
Translate
13
hearken
Define
Translate
14
hearkened
Define
Translate
15
hearkening
Define
Translate
16
hearkens
Define
Translate
17
hears
Define
Translate
18
hearsal
Define
Translate
19
hearsay
Define
Translate
20
hearse
Define
Translate
21
hearses
Define
Translate
22
hearst
Define
Translate
23
heart
Define
Translate
24
heart attack
Define
Translate
25
heart beat
Define
Translate
26
heart disease
Define
Translate
27
heart failure
Define
Translate
28
heart-ache
Define
Translate
29
heart-breaking
Define
Translate
30
heart-breakingly
Define
Translate
31
heart-broken
Define
Translate
How to pronounce HEAR
Click on the «Listen» button to listen to the pronunciation of HEAR in your preferred language.
English Pronunciation
IPA: /hɪə(ɹ)/
Pronunciation in other languages
| English U.K. Pronunciation | |
| Italian Pronunciation | |
| Spanish Pronunciation | |
| German Pronunciation | |
| French Pronunciation | |
| Indian English Pronunciation | |
| Hindi Pronunciation | |
| Japanese Pronunciation | |
| Portuguese Pronunciation | |
| Russian Pronunciation | |
| Chinese (Mandarin) Pronunciation |
Facts and definition of HEAR
Have a better pronunciation for this word?
Help us expand our pronunciation database by submitting a recording of you pronouncing the word HEAR.
Similar Words
Please be aware that the pronunciation could vary from one dialect to another.
However, the words you mentioned seem to be pronounced pretty much the same in both American (AmE) and English (BrE) accents. One main difference here is that BrE is typically non-rhotic ([r] sound is more gentle and subtle), while AmE is typically rhotic.
heir is pronounced «air»
hare and hair are pronounced «hair» (with the same vowel as «air»)
here rhymes with «ear», but with «h» sound
hire rhymes with «fire», but with «h» sound
her is pronounced «her»
Your dictionary should provide another good way to check the pronunciation.
Finally, thanks to @Hellion, in listening, to tell which word is which from several possible homophones (e.g. heir or air), context will give you necessary clues.