There are days I get so lost
And so caught up inside the crowd
I try to lift my voice but I keep
Getting drowned out
By the noise
And all the sound
But somehow
He hears, every word, that I say
He knows, just how I feel
And I can pray for answers
I can turn to Him for peace
Or just to be heard
And He hears every word
There are times I lose my way
And start to wander off alone
Even when I make mistakes
I’m never on my own
And when I need to find
The way back home
He hears, every word, that I say
He knows, just how I feel
And I can pray for answers
I can turn to Him for peace
Or just to be heard
And He hears every word
Not one of us
Can fall far enough
To be out of reach
Of His love
He hears every word
He hears, every word, that I say
He knows, just how I feel
And I can pray for answers
I can turn to Him for peace
Or just to be heard
And He hears every word
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
(греческий, хинди, тайский, чешский…)
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
They hear every word that you say.
They hear every word that you say, so I wouldn’t be too suggestive or leading.
Они слышат всё, что мы говорим, так что я бы ни на что слишком сильно не намекала.
They can hear every word we’re saying.
Результатов: 12749. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 212 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
English
Русский
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
|
You need to hear every word your customer says so that you […] can provide the best service possible. jabra.com jabra.com |
Чтобы предоставить клиенту максимально […] jabra.ru jabra.ru |
|
You will hear every word you have said while on earth, before the Most Holy and others. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Тогда ты услышишь каждое слово, сказанное тобой на земле перед Всевышним и перед […] людьми. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
It ensures you hear every word, so you can enjoy what […] you’re watching to the fullest. philips.co.uk philips.co.uk |
Эта технология гарантирует, […] насладиться просмотром. philips.ru philips.ru |
|
Extra loud […] if you use it in combination with a hearing aid. philips.co.uk philips.co.uk |
Повышенная […] слухового аппарата. philips.ru philips.ru |
|
Many walked with Him to hear every word He said and watch everything He did. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Многие ходили с Ним, хранили каждое сказанное Им слово, внимательно наблюдали за каждым Его поступком и испытывали Его великую любовь. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
Then grab a microphone. Perfect if […] shop.skype.com shop.skype.com |
А если к наушникам добавить еще и микрофон, который […] одинаково хорошо подходит как для индивидуального […] shop.skype.com shop.skype.com |
|
However, it was not […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Однако один […] консультаций. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Teachers teaming […] oticon.com oticon.com |
Учителя, проводящие уроки совместно, могут […] oticon.com.ru oticon.com.ru |
|
In Jesus’ reply to Satan, we hear the divine principle of the establishment of our spiritual life, «Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God. waters-of-life.net waters-of-life.net |
В ответе Иисуса сатане мы видим Божье правило для утверждения нашей духовной жизни: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих». waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
That is the reality on the ground in Gaza today, as […] it in today’s briefing. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Таково реальное положение дел в Газе […] сегодня, когда мы проводим это заседание, однако в ходе […] этом. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
For had they believed that He was among them, every murmur would have been hushed, and they would have rested in the assurance that He who had brought them out of Egypt, parted for them the waters of the Red Sea, delivered them from the hand of Pharaoh, and guided them in all their journeys by the pillar of fire by night, and the pillar of cloud by day, would in His own time hear their cry, and supply their need. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Ибо, если люди поверили, что Сам Бог среди них, любого рода ропот должен был стихнуть, а они успокоиться, будучи уверенные, что Тот, Кто вывел их из Египта, разделил для них воды Чермного моря, избавил от руки фараона и во всех их путях вел Свой народ в столпе пламени ночью и в облаке днем, непременно услышит в Свое время их просьбы и удовлетворит их нужду. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
When people hear the word „sauna“ they generally think of a steam sauna, where the high […] temperature and high humidity can cause sweating. brilix.com brilix.com |
При слове „сауна“ у большинства людей обычно возникают ассоциации с парной сауной (или […] „паром“), высокой температурой и […] высокой влажностью, вызывающих потение. brilix.com brilix.com |
|
Because you can’t hear my word. 44 You are of your father, […] the devil, and you want to do the desires of your father. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Потому что не можете слышать слова Моего. 44 Ваш отец диавол; […] и вы хотите исполнять похоти отца вашего. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
We would have hoped to hear in those statements even a single word of condemnation of Israel’s use of live fire […] against unarmed civilian demonstrators on 15 May and 5 June. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Нам хотелось бы услышать в этих заявлениях хотя бы одно слово осуждения в адрес Израиля, который 15 мая и 5 июня […] вел стрельбу боевыми патронами […] по безоружным мирным гражданам, принимавшим участие в демонстрации. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
At each lesson 10 or 12 children hear the truth of God‘s Word in simple and understandable terms. spasinnia.org spasinnia.org |
Каждое занятие 10-12 […] им языке. spasinnia.org spasinnia.org |
|
Christ healed the ear of the servant whom Peter […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
Христос исцелил ухо раба, на […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
At Atlantis, we hear it every single day. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com |
Здесь, в Atlantis, мы слышим это каждый день. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com |
|
The former inevitably and knowingly lays himself open to […] and the public at large, […] and he must display a greater degree of tolerance, especially when he himself makes public statements that are susceptible of criticism. intlaw-rudn.com intlaw-rudn.com |
Первый неизбежно и сознательно […] находятся под пристальным, испытующим […] взглядом журналистов и широкой публики, а следовательно, должен проявлять и большую степень терпимости, особенно когда он сам делает публичные заявления, которые способны вызвать критику. intlaw-rudn.com intlaw-rudn.com |
|
While he did not expect the […] he wondered why it had […] accurately captured the Committee’s questions but not the comments made by the project team. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Он не ожидает, что […] консультациях, но при этом […] интересуется, почему вопросы Комитета были записаны точно, а комментарии группы по проекту — нет. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
No; «the law is holy, and the commandment holy, […] and just, and good;» […] but to maintain that […] it is a full and perfect revelation is to ignore the need of atonement, to be blind to the true character of the person and work of our blessed Lord and Saviour — to forget, in a word, the difference between Sinai and Calvary. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Ну нет; «закон свят, и […] заповедь свята, и […] но поддерживать убеждение, […] что это откровение полное и окончательное, значит игнорировать нужду в искуплении, значит оставаться слепыми к подлинному характеру личности и к работе нашего благословенного Господа и Спасителя: то есть, это означает забывать разницу между Синаем и Голгофой. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
The argument voiced during these 10 […] months that the choice in Syria was between […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Приводимый в течение этих 10 месяцев довод о том, что перед Сирией стоял […] выбор между бездействием или гражданской войной, […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Every day we hear tragic news of the number of deaths in Syria. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Каждый день мы слышим трагические известия о количестве погибших […] в Сирии. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The student may […] he is getting is a particular religious tradition. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Она локализует собственно религиозные содержания в феноменах […] традицией. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Unbelief marked every word they uttered, and because they were judging […] according to the sight of their eyes. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Неверием отмечено каждое их слово, и все потому, что они судили в соответствии […] с тем, что представало их взору. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
O Lord, We worship you for you became […] the foundation of our life; and made us […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
Господи, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты стал основанием нашей […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
As if you stay with those dead people, then you will become similar to them and will […] not know the way to […] soul will suffer then, suffer, and search again. soborna.org soborna.org |
А если останешься с теми мертвецами, то ты […] тоже станешь подобен им, […] Божие, а без этого душа […] твоя тогда будет мучиться, страдать, искать снова. soborna.org soborna.org |
|
The resounding message we hear every year from international delegates is that if you want to be in the U.S. travel market, you need to be at IPW,” said Roger Dow, president and CEO of the U.S. Travel Association. visit-usa.ru visit-usa.ru |
Согласно ежегодным откликам от иностранных делегатов, если вы хотите быть участником туристического рынка США, вам необходимо быть на IPW», — подчеркнул Роджер Доу, президент и исполнительный директор Американской Туристической Ассоциации. visit-usa.ru visit-usa.ru |
|
The questions posed by the “foreigner” in […] foreigners, migrants, refugees, […] issues which they do not understand and which they bring up most often in conversations; these issues are difficult to explain to a person who has a different legal culture and different customs and speaks a different language. programy.hfhr.pl programy.hfhr.pl |
Вопросы, заданные в […] информационном пособии „от имени” […] всего появляются в разговорах с […] ними, вопросы, которые затрагивают и которых не понимают иностранцы, мигранты и беженцы, вопросы, которые очень сложно объяснить и разъяснить человеку – выходцу из другой правовой культуры, человеку иных обычаев, говорящему на другом языке. programy.hfhr.pl programy.hfhr.pl |
I
go
to
school
and
get
a
corrupted
education
Я
хожу
в
школу
и
получаю
развращенное
образование.
The
time
I
spent
here’s
left
me
yearning
for
vacation
Время,
проведенное
здесь,
оставило
меня
тосковать
по
отпуску.
These
notebooks
that
I
seek
Эти
блокноты,
которые
я
ищу.
They
are
my
key
to
liberty
Они-мой
ключ
к
свободе.
I
think
the
teacher
might
be
somewhat
psychopathic
Думаю,
Учитель
может
быть
психопатом.
Can’t
even
figure
out
his
bAsIc
mathematics
Я
даже
не
могу
понять
его
основную
математику.
Incomprehensible
Непонятное
Close
to
impossible
Близко
к
невозможному.
And
as
I
get
his
problems
incorrect
И
когда
я
понимаю,
что
его
проблемы
неверны.
He
directs…
Он
руководит…
«I
hear
every
door
you
open
«Я
слышу
каждую
дверь,
которую
ты
открываешь.
And
I
know
just
where
you’re
goin
И
я
знаю,
куда
ты
идешь.
You’re
failing
again
and
again
Ты
терпишь
неудачу
снова
и
снова.
My
ruler’s
locked
and
loaded
Мой
правитель
заперт
и
заряжен.
With
my
ulterior
motives
С
моими
скрытыми
мотивами.
Think
you
can
make
it
to
the
weekend?
Думаешь,
ты
сможешь
уехать
на
выходные?
Better
get
out
while
you
can!
Лучше
убирайся,
пока
можешь!
Get
out
while
you
can!»
Убирайся,
пока
можешь!»
The
retributive
rhythm
of
the
metronomic
master
Возмездительный
ритм
метрономического
мастера.
It
echos
through
the
halls…
Это
эхо
сквозь
залы…
I
think
its
getting
FASTER!
Я
думаю,
это
становится
быстрее!
Trying
to
get
ahead
Пытаюсь
вырваться
вперед.
But
I
just
get
detention
Но
меня
просто
задерживают.
Each
step
is
filled
with
dread
Каждый
шаг
наполнен
страхом.
He’s
paying
close
attention
Он
уделяет
пристальное
внимание.
Freedom
sounds
so
sublime
(sublime!)
Свобода
звучит
так
возвышенно
(возвышенно!)
But
now
it’s
sweeping
time
(sweeping
time!)
Но
теперь
настал
решающий
момент
(потрясающее
время!)
And
as
I
do
my
very
best
И
я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
He
still
says:
Он
все
еще
говорит:
«I
hear
every
door
you
open
«Я
слышу
каждую
дверь,
которую
ты
открываешь.
Did
you
say
my
system’s
broken?
Ты
сказал,
что
моя
система
сломана?
Pathetic
that
you
can’t
understand
Жалко,
что
ты
не
можешь
понять,
Everything
you’re
doing
brings
you
closer
to
your
ruin
что
все,
что
ты
делаешь,
приближает
тебя
к
твоей
гибели.
Don’t
think
there
ain’t
no
consequences
Не
думай,
что
нет
никаких
последствий.
Get
out
while
you
still
can!»
Убирайся,
пока
еще
можешь!»
Oh,
I
remember
preschool
О,
я
помню
детский
сад.
Back
when
we
always
played
Назад,
когда
мы
всегда
играли.
It’s
dire
times
like
these
Это
тяжелые
времена,
как
эти.
I
wish
I
could
have
stayed
Хотел
бы
я
остаться.
At
least
I
get
to
jump
rope…
По
крайней
мере,
я
прыгаю
через
скакалку…
But
it’s
just
not
the
same
Но
это
совсем
не
то
же
самое.
She
stops
me
in
my
tracks
Она
останавливает
меня
на
моем
пути.
And
it
makes
me
go
И
это
заставляет
меня
уйти.
He
gets
closer
Он
становится
ближе.
He
hears
every
door
I
open
Он
слышит
каждую
дверь,
что
я
открываю.
And
he
knows
just
what
I’m
doing
И
он
знает,
что
я
делаю.
And
I
can’t
start
this
over
again
И
я
не
могу
начать
все
сначала.
His
ruler’s
locked
and
loaded
Его
правитель
заперт
и
заряжен.
With
his
ulterior
motives
Со
своими
скрытыми
мотивами.
I’ll
never
make
it
to
the
weekend!
Я
никогда
не
доберусь
до
выходных!
GET
OUT
WHILE
YOU
STILL
CAN!
УБИРАЙСЯ,
ПОКА
ЕЩЕ
МОЖЕШЬ!
THAT’S
MEEEE
(STAY,
STAY
AWAY
FROM
ME!)
ЭТО
MEEEE
(ДЕРЖИСЬ,
ДЕРЖИСЬ
ОТ
МЕНЯ
ПОДАЛЬШЕ!)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
|
You need to hear every word your customer says so that you […] can provide the best service possible. jabra.com jabra.com |
Чтобы предоставить клиенту максимально […] jabra.ru jabra.ru |
|
You will hear every word you have said while on earth, before the Most Holy and others. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Тогда ты услышишь каждое слово, сказанное тобой на земле перед Всевышним и перед […] людьми. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
It ensures you hear every word, so you can enjoy what […] you’re watching to the fullest. philips.co.uk philips.co.uk |
Эта технология гарантирует, […] насладиться просмотром. philips.ru philips.ru |
|
Extra loud […] if you use it in combination with a hearing aid. philips.co.uk philips.co.uk |
Повышенная […] слухового аппарата. philips.ru philips.ru |
|
Many walked with Him to hear every word He said and watch everything He did. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Многие ходили с Ним, хранили каждое сказанное Им слово, внимательно наблюдали за каждым Его поступком и испытывали Его великую любовь. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
Then grab a microphone. Perfect if […] shop.skype.com shop.skype.com |
А если к наушникам добавить еще и микрофон, который […] одинаково хорошо подходит как для индивидуального […] shop.skype.com shop.skype.com |
|
However, it was not […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Однако один […] консультаций. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Teachers teaming […] oticon.com oticon.com |
Учителя, проводящие уроки совместно, могут […] oticon.com.ru oticon.com.ru |
|
In Jesus’ reply to Satan, we hear the divine principle of the establishment of our spiritual life, «Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God. waters-of-life.net waters-of-life.net |
В ответе Иисуса сатане мы видим Божье правило для утверждения нашей духовной жизни: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих». waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
That is the reality on the ground in Gaza today, as […] it in today’s briefing. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Таково реальное положение дел в Газе […] сегодня, когда мы проводим это заседание, однако в ходе […] этом. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
For had they believed that He was among them, every murmur would have been hushed, and they would have rested in the assurance that He who had brought them out of Egypt, parted for them the waters of the Red Sea, delivered them from the hand of Pharaoh, and guided them in all their journeys by the pillar of fire by night, and the pillar of cloud by day, would in His own time hear their cry, and supply their need. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Ибо, если люди поверили, что Сам Бог среди них, любого рода ропот должен был стихнуть, а они успокоиться, будучи уверенные, что Тот, Кто вывел их из Египта, разделил для них воды Чермного моря, избавил от руки фараона и во всех их путях вел Свой народ в столпе пламени ночью и в облаке днем, непременно услышит в Свое время их просьбы и удовлетворит их нужду. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
When people hear the word „sauna“ they generally think of a steam sauna, where the high […] temperature and high humidity can cause sweating. brilix.com brilix.com |
При слове „сауна“ у большинства людей обычно возникают ассоциации с парной сауной (или […] „паром“), высокой температурой и […] высокой влажностью, вызывающих потение. brilix.com brilix.com |
|
Because you can’t hear my word. 44 You are of your father, […] the devil, and you want to do the desires of your father. waters-of-life.net waters-of-life.net |
Потому что не можете слышать слова Моего. 44 Ваш отец диавол; […] и вы хотите исполнять похоти отца вашего. waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
We would have hoped to hear in those statements even a single word of condemnation of Israel’s use of live fire […] against unarmed civilian demonstrators on 15 May and 5 June. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Нам хотелось бы услышать в этих заявлениях хотя бы одно слово осуждения в адрес Израиля, который 15 мая и 5 июня […] вел стрельбу боевыми патронами […] по безоружным мирным гражданам, принимавшим участие в демонстрации. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
At each lesson 10 or 12 children hear the truth of God‘s Word in simple and understandable terms. spasinnia.org spasinnia.org |
Каждое занятие 10-12 […] им языке. spasinnia.org spasinnia.org |
|
Christ healed the ear of the servant whom Peter […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
Христос исцелил ухо раба, на […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
At Atlantis, we hear it every single day. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com |
Здесь, в Atlantis, мы слышим это каждый день. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com |
|
The former inevitably and knowingly lays himself open to […] and the public at large, […] and he must display a greater degree of tolerance, especially when he himself makes public statements that are susceptible of criticism. intlaw-rudn.com intlaw-rudn.com |
Первый неизбежно и сознательно […] находятся под пристальным, испытующим […] взглядом журналистов и широкой публики, а следовательно, должен проявлять и большую степень терпимости, особенно когда он сам делает публичные заявления, которые способны вызвать критику. intlaw-rudn.com intlaw-rudn.com |
|
While he did not expect the […] he wondered why it had […] accurately captured the Committee’s questions but not the comments made by the project team. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Он не ожидает, что […] консультациях, но при этом […] интересуется, почему вопросы Комитета были записаны точно, а комментарии группы по проекту — нет. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
No; «the law is holy, and the commandment holy, […] and just, and good;» […] but to maintain that […] it is a full and perfect revelation is to ignore the need of atonement, to be blind to the true character of the person and work of our blessed Lord and Saviour — to forget, in a word, the difference between Sinai and Calvary. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Ну нет; «закон свят, и […] заповедь свята, и […] но поддерживать убеждение, […] что это откровение полное и окончательное, значит игнорировать нужду в искуплении, значит оставаться слепыми к подлинному характеру личности и к работе нашего благословенного Господа и Спасителя: то есть, это означает забывать разницу между Синаем и Голгофой. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
The argument voiced during these 10 […] months that the choice in Syria was between […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Приводимый в течение этих 10 месяцев довод о том, что перед Сирией стоял […] выбор между бездействием или гражданской войной, […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Every day we hear tragic news of the number of deaths in Syria. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Каждый день мы слышим трагические известия о количестве погибших […] в Сирии. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The student may […] he is getting is a particular religious tradition. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Она локализует собственно религиозные содержания в феноменах […] традицией. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Unbelief marked every word they uttered, and because they were judging […] according to the sight of their eyes. muhammadanism.net muhammadanism.net |
Неверием отмечено каждое их слово, и все потому, что они судили в соответствии […] с тем, что представало их взору. muhammadanism.net muhammadanism.net |
|
O Lord, We worship you for you became […] the foundation of our life; and made us […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
Господи, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты стал основанием нашей […] waters-of-life.net waters-of-life.net |
|
As if you stay with those dead people, then you will become similar to them and will […] not know the way to […] soul will suffer then, suffer, and search again. soborna.org soborna.org |
А если останешься с теми мертвецами, то ты […] тоже станешь подобен им, […] Божие, а без этого душа […] твоя тогда будет мучиться, страдать, искать снова. soborna.org soborna.org |
|
The resounding message we hear every year from international delegates is that if you want to be in the U.S. travel market, you need to be at IPW,” said Roger Dow, president and CEO of the U.S. Travel Association. visit-usa.ru visit-usa.ru |
Согласно ежегодным откликам от иностранных делегатов, если вы хотите быть участником туристического рынка США, вам необходимо быть на IPW», — подчеркнул Роджер Доу, президент и исполнительный директор Американской Туристической Ассоциации. visit-usa.ru visit-usa.ru |
|
The questions posed by the “foreigner” in […] foreigners, migrants, refugees, […] issues which they do not understand and which they bring up most often in conversations; these issues are difficult to explain to a person who has a different legal culture and different customs and speaks a different language. programy.hfhr.pl programy.hfhr.pl |
Вопросы, заданные в […] информационном пособии „от имени” […] всего появляются в разговорах с […] ними, вопросы, которые затрагивают и которых не понимают иностранцы, мигранты и беженцы, вопросы, которые очень сложно объяснить и разъяснить человеку – выходцу из другой правовой культуры, человеку иных обычаев, говорящему на другом языке. programy.hfhr.pl programy.hfhr.pl |