Having no opinion word

  • 1
    have no opinion of smb.

    быть невысокого, плохого мнения о ком-л.

    She is a selfish hypocritical woman, and I have no opinion of her. (J. Austen, ‘Pride and Prejudice’, ch. II) — Она эгоистичная, лицемерная особа, я о ней очень невысокого мнения.

    Large English-Russian phrasebook > have no opinion of smb.

  • 2
    have another opinion

    Англо-русский словарь Мюллера > have another opinion

  • 3
    have an opinion

    English-spanish dictionary > have an opinion

  • 4
    have another opinion

    Универсальный англо-русский словарь > have another opinion

  • 5
    have no opinion of

    Универсальный англо-русский словарь > have no opinion of

  • 6
    have one opinion

    Универсальный англо-русский словарь > have one opinion

  • 7
    have another opinion

    приглашать еще одного специалиста

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > have another opinion

  • 8
    have no opinion of

    Новый англо-русский словарь > have no opinion of

  • 9
    to have no opinion

    English-Latvian dictionary > to have no opinion

  • 10
    diligent reader who has reached this chapter may have formed opinion that

    Универсальный англо-русский словарь > diligent reader who has reached this chapter may have formed opinion that

  • 11
    opinion

    1) мне́ние, взгляд;

    2) мне́ние, заключе́ние специали́ста;

    Англо-русский словарь Мюллера > opinion

  • 12
    opinion

    əˈpɪnjən сущ.
    1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one’s opinions ≈ действовать согласно своим убеждениям to air, express, give, offer, pass, state, venture, voice an opinion ≈ выражать мнение to be of opinion that ≈ полагать, что I still have not formed an opinion about the candidates. ≈ Я еще не составил мнения о кандидатах. to entertain, have, hold an opinion ≈ иметь мнение to have a high opinion of ≈ быть хорошего, высокого мнения о (ком-л., чем-л.) He has a high opinion of himself. ≈ Он высокого о себе мнения. to have a low opinion of ≈ быть низкого, плохого мнения о (ком-л., чем-л.) to have no settled opinions ≈ не иметь определенных взглядов to have no opinion of ≈ не иметь мнения о (ком-л., чем-л.) to hand down an opinion ≈ объявлять официальную точку зрения The court handed down an opinion. ≈ Суд объявил свое мнение. to mold (public) opinion ≈ формировать( общественное) мнение shades of opinion ≈ всевозможные убеждения in my opinion ≈ по моему мнению, по-моему to form an opinion about ≈ составить мнение о Syn: belief, conviction, estimate, sentiment, view
    2) оценка;
    мнение, заключение специалиста expert opinion lay opinion counsel’s opinion have the best opinion have another opinion get another opinion take another opinion Syn: estimation ∙ opinions differ посл. ≈ о вкусах не спорят
    мнение;
    взгляд;
    убеждение;
    — political *s политические убеждения;
    — public * общественное мнение;
    — golden * благоприятное мнение;
    — horseback * (американизм) непродуманное мнение;
    — a matter of * спорный вопрос;
    — *s differ о вкусах не спорят;
    — in my * по-моему;
    мне кажется;
    — to have no settled *s не иметь определенных взглядов;
    — to be of * that… полагать, что…;
    — to have the courage of one’s *s открыто защищать свои убеждения;
    — to act up to one’s *s поступать согласно своим убеждениям;
    — I’m entirely of your * я полностью придерживаюсь вашего мнения оценка;
    мнение;
    — to have a good * of smb., smth. быть хорошего мнения о ком-л;
    о чем-л;
    — to have no * of smb. smth не иметь мнения о ком-л, чем-л;
    — to have a good * of oneself быть о себе высокого мнения;
    быть самоуверенным;
    — to give an * выразить свое мнение;
    дать свою оценку;
    — I haven’t much of an * of him я невысокого мнения о нем;
    — what’s your * of this article? что вы думаете об этой статье? заключение специалиста;
    — advisory * консультативное заключение;
    — to have another * запросить мнение еще одного специалиста;
    — to have the best * получить консультацию. высококвалифицированного специалиста (юридическое) судебное решение;
    — dissenting * особое мнение;
    несогласное мнение
    to act up to one’s ~s действовать согласно своим убеждениям
    advance an ~ высказывать мнение
    adverse ~ противоположное мнение
    advisory ~ консультативное заключение
    audit ~ заключение по ревизии
    auditor’s ~ заключение ревизора
    basic ~ базисная оценка
    ~ мнение, взгляд;
    to be of opinion that полагать, что;
    to have no settled opinions не иметь определенных взглядов
    be of the ~ полагать
    change one’s ~ изменять свое мнение
    clean ~ беспристрастное заключение clean ~ непредвзятое мнение
    considered ~ твердое убеждение
    ~ мнение, заключение специалиста;
    counsel’s opinion мнение адвоката о деле counsel’s ~ письменное заключение адвоката
    dissenting ~ неортодоксальное мнение dissenting ~ особое мнение
    expert ~ заключение экспертизы expert ~ мнение эксперта
    expert ~ on claim for damages заключение экспертизы по иску об убытках
    to have the best ~ обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.) ;
    to have (или to get) another opinion приглашать еще одного специалиста
    to have no ~ of быть невысокого мнения о;
    in my opinion по моему мнению, по-моему
    ~ мнение, взгляд;
    to be of opinion that полагать, что;
    to have no settled opinions не иметь определенных взглядов
    to have the best ~ обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.) ;
    to have (или to get) another opinion приглашать еще одного специалиста
    to have no ~ of быть невысокого мнения о;
    in my opinion по моему мнению, по-моему in my ~ по моему мнению
    informed ~ обоснованная точка зрения
    judicial ~ судебная практика
    lawyer’s ~ мнение адвоката
    legal ~ правовое заключение legal ~ судебное решение
    opinions differ посл. о вкусах не спорят;
    a matter of opinion спорный вопрос
    minority ~ мнение меньшинства
    official ~ официальное мнение
    opinion взгляд ~ заключение ~ мнение, заключение специалиста;
    counsel’s opinion мнение адвоката о деле ~ мнение, заключение ~ мнение, взгляд;
    to be of opinion that полагать, что;
    to have no settled opinions не иметь определенных взглядов ~ мнение ~ оценка ~ представление ~ судебное решение ~ точка зрения ~ убеждение
    ~ by law lords мнение судебных лордов ~ by law lords решение судебных лордов
    ~ giver выразитель общественного мнения;
    opinion makers лица, формирующие общественное мнение
    ~ giver выразитель общественного мнения;
    opinion makers лица, формирующие общественное мнение
    ~ of the court судебное решение
    ~ poll опрос общественного мнения poll: opinion ~ опрос общественного мнения
    opinions differ посл. о вкусах не спорят;
    a matter of opinion спорный вопрос
    piecemeal ~ частичное заключение
    public ~ общественное мнение public: ~ officer( или official) государственный служащий;
    public opinion общественное мнение;
    public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу
    qualified ~ квалифицированное заключение
    separate ~ особое мнение
    unqualified ~ окончательное заключение по результатам ревизии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > opinion

  • 13
    opinion

    ə’pinjən

    1) opinión

    2) opinión

    3) opinión

    be of the opinion that


    — be of the opinion
    — in my
    — your opinion
    — a matter of opinion

    opinión sustantivo femenino
    opinion;

    cambió de opinión he changed his mind;
    la opinión pública public opinion

    opinión sustantivo femenino opinion: siempre está cambiando de opinión, she’s always changing her mind

    opinión‘ also found in these entries:
    Spanish:
    adherirse — antinuclear — apoyarse — apreciación — asesorar — aventurar — cambio — certera — certero — concepto — consejo — criterio — decantar — decir — discutible — disidencia — ecuánime — emitir — encuesta — entender — fama — idea — impresión — incluso — judicatura — juicio — manifestar — mí — opinar — opositor — opositora — opuesta — opuesto — para — parecer — pericial — prender — previa — previo — pronunciarse — prospección — prudente — pulsar — ratificar — según — sentir — sesgar — solicitar — someter — sondeo
    English:
    about-face — about-turn — advance — adverse — approve of — argue — belief — book — change — colour — currency — current — dead — decided — differ — discount — editorial — esteem — estimation — feeling — find — frank — glowing — groundswell — high — inflated — initially — judge — judgement — judgment — like-minded — low — mind — minority — mirror — misguided — mixed — moderate — one-sided — opinion — opinion poll — opposing — opposite — outlook — partisan — poll — position — prerogative — prevail — prevailing

    tr[ə’pɪnɪən]

    what’s your opinion of the new goalkeeper? ¿qué opinas del nuevo portero?

    3 (professional judgement, advice) opinión nombre femenino profesional

    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

    in my opinion en mi opinión, a mi juicio, a mi parecer

    to be of the opinion that… opinar que…

    to have a high/low opinion of somebody tener buen/mal concepto de alguien

    n.

    ə’pɪnjən

    noun

    what’s your opinion? — ¿qué opinas?, ¿qué te parece?, ¿cuál es tu opinión or parecer?

    in my opinion — en mi opinión, a mi parecer, a mi juicio

    opinion ON o ABOUT something — opinión sobre or acerca de algo

    opinion OF something/somebody: what’s your opinion of the plan/of Robinson? ¿qué opina del plan/de Robinson?, ¿qué opinión le merece el plan/Robinson?; to have a good o high/poor o low opinion of something/somebody — tener* buena/mala opinión de algo/alguien

    2)

    c

    (evaluation, judgment) opinión

    f

    [ǝ’pɪnjǝn]

    well, that’s my opinion — por lo menos eso pienso yo

    to ask sb’s opinion (on or about sth) — pedir a algn su opinión or parecer (sobre or acerca de algo)

    if you ask my opinion, he’s hiding something — mi opinión es que está ocultando algo

    there are differences of opinion as to what happened — hay discordancia or discrepancia de opiniones respecto a lo que pasó

    to form an opinion of sth/sb — formarse una opinión sobre algo/algn

    to have or hold an opinion on or about sth — tener una opinión sobre or acerca de algo

    she held the opinion that… — opinaba que…

    to have a high or good opinion of sth/sb — tener un alto concepto de algo/algn, tener muy buena opinión de algo/algn

    to have a poor or low opinion of sth/sb — tener un bajo concepto de algo/algn, tener muy mala opinión de algo/algn

    in my opinion — en mi opinión, a mi juicio

    it’s a matter of opinion — es cuestión de opiniones

    to be of the opinion that… — opinar que…

    we need an expert opinion — necesitamos la opinión de un experto

    could you give us your professional opinion? — ¿nos puede dar su opinión (como) profesional?

    to seek a second opinion — pedir una segunda opinión

    medical opinion was divided over the case — la opinión médica estaba dividida con respecto al caso

    they are trying to turn world opinion against the United States — están intentando poner al mundo entero en contra de Estados Unidos

    consensus, public 3.

    2.

    CPD

    opinion former, opinion maker N — formador(a) / f de opinión

    * * *

    [ə’pɪnjən]

    noun

    what’s your opinion? — ¿qué opinas?, ¿qué te parece?, ¿cuál es tu opinión or parecer?

    in my opinion — en mi opinión, a mi parecer, a mi juicio

    opinion ON o ABOUT something — opinión sobre or acerca de algo

    opinion OF something/somebody: what’s your opinion of the plan/of Robinson? ¿qué opina del plan/de Robinson?, ¿qué opinión le merece el plan/Robinson?; to have a good o high/poor o low opinion of something/somebody — tener* buena/mala opinión de algo/alguien

    2)

    c

    (evaluation, judgment) opinión

    f

    English-spanish dictionary > opinion

  • 14
    opinion

    noun

    1) Meinung, die (on über +

    Akk.

    , zu); Ansicht, die (on von, zu, über +

    Akk.

    )

    his opinions on the matter/on religion — seine Meinung dazu/seine Einstellung zur Religion

    2) no pl., no art. Meinung, die (on über +

    Akk.

    )

    have a high/low opinion of somebody — eine hohe/schlechte Meinung von jemandem haben

    4) Gutachten, das

    * * *

    [ə’pinjən]

    1) die Meinung

    3) die Meinung

    be of the opinion that


    — be of the opinion
    — academic.ru/116832/in_my»>in my
    — your opinion
    — a matter of opinion

    * * *

    opin·ion

    [əˈpɪnjən]

    n

    1. (belief) Meinung f, Ansicht f; (view on topic) Einstellung f, Standpunkt m (on zu + dat)

    it is my opinion that… ich finde, dass…

    popular opinion weit verbreitete Meinung

    public opinion die öffentliche Meinung

    it’s my considered opinion that… ich bin zu der Ansicht gelangt, dass…

    difference of opinion Meinungsverschiedenheit f

    just a matter of opinion reine Ansichtssache

    range of opinion Meinungsspektrum nt, Meinungsvielfalt f

    to be firmly of the opinion that… fest davon überzeugt sein, dass…

    sb’s opinion on sb changes jdn ändert seine Meinung über jdn

    to have a high [or good] /bad [or poor] [or low] opinion of sb/sth von jdm/etw eine hohe/keine gute Meinung haben

    to have a high opinion of oneself sehr von sich dat überzeugt sein

    to express [or state] [or give] an opinion on sth seine Meinung zu etw dat äußern, zu etw dat Stellung nehmen

    to form an opinion sich dat eine Meinung bilden

    to share an opinion seine Meinung äußern

    in my opinion meiner Meinung [o Ansicht] nach

    2. (professional advice) Gutachten nt

    second opinion Zweitgutachten nt

    3. LAW (listing of reasons) Urteilsbegründung f

    * * *

    [ə’pɪnjən]

    n

    1) Meinung

    f

    (about, on zu), Ansicht

    (about, on zu); Anschauung

    in my opinion — meiner Meinung or Ansicht nach, meines Erachtens

    to be of the opinion that… — der Meinung or Ansicht sein, dass…

    it is a matter of opinion —

    to have a good or high/low or poor opinion of sb/sth — eine gute or hohe/keine gute or eine schlechte Meinung von jdm/etw haben

    to form an opinion of sb/sth — sich eine Meinung über jdn/etw bilden

    it is the opinion of the court that… — das Gericht ist zu der Auffassung or Ansicht gekommen, dass…

    * * *

    1. Meinung f, Ansicht f, Stellungnahme f:

    be of the opinion that … der Meinung sein, dass …;

    3. Meinung f:

    4. (schriftliches) Gutachten (on über akk)

    5. meist pl Überzeugung f:

    act up to one’s opinions, have the courage of one’s opinion(s) zu seiner Überzeugung stehen, nach seiner Überzeugung handeln

    6. JUR Urteilsbegründung f

    * * *

    noun

    1) Meinung, die (on über +

    Akk.

    , zu); Ansicht, die (on von, zu, über +

    Akk.

    )

    his opinions on the matter/on religion — seine Meinung dazu/seine Einstellung zur Religion

    2) no pl., no art. Meinung, die (on über +

    Akk.

    )

    have a high/low opinion of somebody — eine hohe/schlechte Meinung von jemandem haben

    * * *

    (state of health) n.

    Befinden n. n.

    Anschauung f.

    Ansicht en f.

    Auffassung f.

    Einstellung f.

    Gutachten n.

    Meinung en f.

    Stellungnahme f.

    English-german dictionary > opinion

  • 15
    opinion

    {ə’pinjən}
    1. мнение, възглед, схващане, разбиране, убеждение
    in my OPINION по мое мнение/моему
    it is the OPINION of most people that по мнението на повечето хора, повечето хора смятат, че
    to be of the OPINION that смятам/на мнение съм, че
    public OPINION обществено мнение
    to act up to one’s OPINIONs постъпвам съобразно убежденията си
    to have the courage of one’s OPINIONs открито защищавам убежденията си
    2. мнение, преценка
    to have a good/high/bad/low OPINION of someone /something имам добро/високо/лошо мнение за някого/нещо
    to have no OPINION of someone имам лошо мнение за някого
    3. (компетентно) мнение/преценка/заключение на специалист
    to have the best OPINION обръщам се към най-добрия специалист
    to have/get another OPINION вземам мнението на/консултирам се и с друг специалист
    dissenting OPINION юр. особено мнение

    * * *

    {ъ’pinjъn} n 1. мнение, възглед, схващане, разбиране; убежден

    * * *

    схващане; становище; отзив; възглед; разбиране;

    * * *

    1. (компетентно) мнение/преценка/заключение на специалист
    2. dissenting opinion юр. особено мнение
    3. in my opinion по мое мнение/моему
    4. it is the opinion of most people that по мнението на повечето хора, повечето хора смятат, че
    5. public opinion обществено мнение
    6. to act up to one’s opinions постъпвам съобразно убежденията си
    7. to be of the opinion that смятам/на мнение съм, че
    8. to have a good/high/bad/low opinion of someone /something имам добро/високо/лошо мнение за някого/нещо
    9. to have no opinion of someone имам лошо мнение за някого
    10. to have the best opinion обръщам се към най-добрия специалист
    11. to have the courage of one’s opinions открито защищавам убежденията си
    12. to have/get another opinion вземам мнението на/консултирам се и с друг специалист
    13. мнение, възглед, схващане, разбиране, убеждение
    14. мнение, преценка

    * * *

    opinion[ə´piniən] n мнение, възглед, схващане, становище, разбиране; предположение; in my opinion по мое мнение, по моему; to be of ( the) opinion that смятам (считам), че; to act up to o.’s opinions постъпвам според убежденията си; dissenting opinion юрид. особено мнение; to have the best opinion обръщам се към най-добрия специалист; to have ( get) another opinion вземам мнението и на друг специалист; a horseback opinion ам. неразумно (необмислено) становище; to have no opinion of имам доста лошо мнение за; to win golden opinions предизвиквам възхищение; opinions differ всеки си има свой вкус.

    English-Bulgarian dictionary > opinion

  • 16
    opinion

    [əˈpɪnjən]

    to act up to one’s opinions действовать согласно своим убеждениям advance an opinion высказывать мнение adverse opinion противоположное мнение advisory opinion консультативное заключение audit opinion заключение по ревизии auditor’s opinion заключение ревизора basic opinion базисная оценка opinion мнение, взгляд; to be of opinion that полагать, что; to have no settled opinions не иметь определенных взглядов be of the opinion полагать change one’s opinion изменять свое мнение clean opinion беспристрастное заключение clean opinion непредвзятое мнение considered opinion твердое убеждение opinion мнение, заключение специалиста; counsel’s opinion мнение адвоката о деле counsel’s opinion письменное заключение адвоката dissenting opinion неортодоксальное мнение dissenting opinion особое мнение expert opinion заключение экспертизы expert opinion мнение эксперта expert opinion on claim for damages заключение экспертизы по иску об убытках to have the best opinion обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.); to have (или to get) another opinion приглашать еще одного специалиста to have no opinion of быть невысокого мнения о; in my opinion по моему мнению, по-моему opinion мнение, взгляд; to be of opinion that полагать, что; to have no settled opinions не иметь определенных взглядов to have the best opinion обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.); to have (или to get) another opinion приглашать еще одного специалиста to have no opinion of быть невысокого мнения о; in my opinion по моему мнению, по-моему in my opinion по моему мнению informed opinion обоснованная точка зрения judicial opinion судебная практика lawyer’s opinion мнение адвоката legal opinion правовое заключение legal opinion судебное решение opinions differ посл. о вкусах не спорят; a matter of opinion спорный вопрос minority opinion мнение меньшинства official opinion официальное мнение opinion взгляд opinion заключение opinion мнение, заключение специалиста; counsel’s opinion мнение адвоката о деле opinion мнение, заключение opinion мнение, взгляд; to be of opinion that полагать, что; to have no settled opinions не иметь определенных взглядов opinion мнение opinion оценка opinion представление opinion судебное решение opinion точка зрения opinion убеждение opinion by law lords мнение судебных лордов opinion by law lords решение судебных лордов opinion giver выразитель общественного мнения; opinion makers лица, формирующие общественное мнение opinion giver выразитель общественного мнения; opinion makers лица, формирующие общественное мнение opinion of the court судебное решение opinion poll опрос общественного мнения poll: opinion opinion опрос общественного мнения opinions differ посл. о вкусах не спорят; a matter of opinion спорный вопрос piecemeal opinion частичное заключение public opinion общественное мнение public: opinion officer (или official) государственный служащий; public opinion общественное мнение; public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу qualified opinion квалифицированное заключение separate opinion особое мнение unqualified opinion окончательное заключение по результатам ревизии

    English-Russian short dictionary > opinion

  • 17
    opinion

    [ə’pɪnjən]

    сущ.

    1) взгляд, мнение, убеждение

    frank / honest opinion — откровенное мнение

    prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение

    opinion former / maker — лицо, формирующее общественное мнение

    opinion about / on smth. — мнение по поводу чего-л.

    to air / express / give / offer / pass / state / venture / voice an opinion — выразить мнение

    to entertain / have / hold an opinion — иметь мнение

    to form an opinion about smb. / smth. — составить мнение о ком-л. / чём-л.

    to have a high opinion of smb. / smth. — быть хорошего, высокого мнения о ком-л. / чём-л.

    to have a low opinion of smb. / smth. — быть низкого, плохого мнения о ком-л. / чём-л.

    to have no opinion of smb. / smth. — не иметь мнения о ком-л. / чём-л.

    She has strong opinions about everything. — У неё есть свои твёрдые убеждения по любому вопросу.

    I still have not formed an opinion about the candidates. — Я ещё не составил мнения о кандидатах.

    He has a high opinion of himself. — Он высокого о себе мнения.

    The court handed down an opinion. — Суд объявил своё решение.


    — matter of opinion

    Syn:

    2) оценка; мнение, заключение специалиста

    to have / get / take / another opinion — пригласить ещё одного специалиста; запросить мнение ещё одного эксперта


    — lay opinion
    — counsel’s opinion
    — have the best opinion

    Syn:

    ••

    Opinions differ. посл. — О вкусах не спорят.

    Англо-русский современный словарь > opinion

  • 18
    opinion

    [əʹpınjən]

    1. мнение; взгляд; убеждение

    political [religious] opinions — политические [религиозные] убеждения

    golden opinion — благоприятное /лестное/ мнение

    opinions differ — ≅ о вкусах не спорят

    in my opinion — по-моему; мне кажется

    to be of opinion that… — полагать, что…

    2. оценка; мнение

    to have a good [a high, a low, a bad, a favourable] opinion of smb., smth. — быть хорошего [высокого, низкого, плохого, благоприятного] мнения о ком-л., чём-л.

    to have no opinion of smb., smth. — не иметь мнения о ком-л., чём-л.

    to have a good opinion of oneself — быть о себе высокого мнения; быть самоуверенным /тщеславным/

    to give an opinion — выразить /высказать/ своё мнение; дать свою оценку

    what’s your opinion of this article? — что вы думаете об этой статье?

    3. заключение специалиста ()

    to have /to get, to take/ another opinion — запросить мнение /пригласить/ ещё одного специалиста

    to get a lawyer’s opinion on the question — проконсультироваться у юриста по этому вопросу

    to have the best opinion — получить консультацию высококвалифицированного специалиста

    НБАРС > opinion

  • 19
    opinion

    ————————————————————

    [English Word]

    difference of opinion

    [English Plural]

    differences of opinion

    [Swahili Word]

    mavurugano

    [Swahili Plural]

    mavurugano

    ————————————————————

    [English Word]

    difference of opinion

    [English Plural]

    differences of opinion

    ————————————————————

    [English Word]

    difference of opinion

    [English Plural]

    differences of opinion

    ————————————————————

    [English Word]

    have a low opinion of

    ————————————————————

    [English Word]

    have a low opinion of

    ————————————————————

    [English Word]

    have no firm opinions

    [Part of Speech]

    adjective

    ————————————————————

    [English Word]

    have no opinions of one’s own

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    [Swahili Example]

    Bahati alikwisha toa kauli yake [Sul], maneno yale yaliingia masikioni mwake […] na kumziba kauli [Sul]

    ————————————————————

    [English Example]

    It is our opinion that this fiance is unsuitable for you.

    [Swahili Example]

    Maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai [Masomo 40].

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    [Swahili Plural]

    mashauri

    [English Example]

    I have no opinion

    [Swahili Example]

    Sina shauri

    ————————————————————

    ————————————————————

    ————————————————————

    [English Plural]

    opinions

    ————————————————————

    [English Word]

    person without rigid opinions

    [English Plural]

    people without rigid opinions

    [Swahili Word]

    mzingativu

    [Swahili Plural]

    wazingativu

    [Derived Word]

    zingativu V

    ————————————————————

    [English Word]

    public opinion

    [English Plural]

    public opinions

    [Swahili Word]

    oni la umma

    [Swahili Plural]

    maoni ya umma

    ————————————————————

    [English Word]

    public opinion

    [Swahili Word]

    maoni ya wananchi

    ————————————————————

    English-Swahili dictionary > opinion

  • 20
    opinion

    ə’pinjən

    1) mening, oppfatning

    2) uttalelse, vurdering, bedømmelse

    3) stor tillit; oppfatning

    be of the opinion that


    — be of the opinion
    — in my
    — your opinion
    — a matter of opinion

    dom

    ———

    inntrykk

    ———

    oppfatning

    ———

    syn

    1) mening, oppfatning

    2) bedømmelse, skjønn, vurdering

    3) ekspertise, (sakkyndig) skjønn, (sakkyndig) uttalelse

    I am of (the) opinion that…

    jeg er av den mening at…

    opinion on mening om (også om sak) ekspertise i, uttalelse om

    English-Norwegian dictionary > opinion

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • have an opinion — index deem, opine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have — have, hold, own, possess, enjoy are comparable when they mean to keep, control, retain, or experience as one s own. Have is the most general term and in itself carries no implication of a cause or reason for regarding the thing had as one s own… …   New Dictionary of Synonyms

  • Opinion — O*pin ion, n. [F., from L. opinio. See {Opine}.] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • have a mind of your own — phrase to have strong opinions and the ability to make your own decisions William certainly has a mind of his own! Thesaurus: to have an opinion or opinionssynonym Main entry: mind * * * have a mind of your own : to have your own ideas and make… …   Useful english dictionary

  • have an axe to grind — phrase to have an opinion or aim that influences your decisions and that you want other people to accept or consider an angry young man with an axe to grind Thesaurus: to have an opinion or opinionssynonym Main entry: axe * * * ˌhave an ˈaxe to… …   Useful english dictionary

  • have anything/something etc. to say about — have anything/something (etc.) to say about 1 : to have an opinion to express about (something) I asked what she thought about the movie, but she didn t have anything to say about it. 2 : to have the ability to influence (something) “I m going to …   Useful english dictionary

  • have anything/something to say about — have anything/something (etc.) to say about 1 : to have an opinion to express about (something) I asked what she thought about the movie, but she didn t have anything to say about it. 2 : to have the ability to influence (something) “I m going to …   Useful english dictionary

  • Opinion poll — An opinion poll, sometimes simply referred to as a poll is a survey of public opinion from a particular sample. Opinion polls are usually designed to represent the opinions of a population by conducting a series of questions and then… …   Wikipedia

  • opinion — [[t]əpɪ̱njən[/t]] ♦♦ opinions 1) N COUNT: oft poss N, N that Your opinion about something is what you think or believe about it. I wasn t asking for your opinion, Dick… He held the opinion that a government should think before introducing a tax …   English dictionary

  • have — I. verb (had; having; has) Etymology: Middle English, from Old English habban; akin to Old High German habēn to have, and perhaps to hevan to lift more at heave Date: before 12th century transitive verb 1. a. to hold or maintain as a possession,… …   New Collegiate Dictionary

  • have an axe to grind — to have an opinion or aim that influences your decisions and that you want other people to accept or consider an angry young man with an axe to grind …   English dictionary

Matching Mole


  • #8

I think that in British English we would rarely now say what Mrs Bennett, in Pride and Prejudice, said of Mrs Long: «She is a selfish, hypocritical woman, and I have no opinion of her,» where opinion is taken to mean «a good or favourable estimate of someone or something». Mrs Bennett means: «I have no great or good opinion of her». I think «no great opinion» is more likely to be heard, which makes the meaning more explicit.

The OED, though, has a couple of quotations which are fairly recent:
I’ve no opinion of the stuff the supermarket calls Scotch. [1976]
Stephen had no opinion of that vapouring quack. [1986]

It turns out that the OED does attest a verb (and resulting noun) disesteem. They suggest that it may be related to its French cognate désestimer from the 16th century, or to the equivalent Italian version, disestimare. I get the feeling these were used more way back when than they are now.

The OED gives to disesteem as a transitive verb whose first (and only non-obsolete) sense is:

To regard with the reverse of esteem; to hold in low estimation, regard lightly, think little (or nothing) of, slight, despise.

  • 1594 Daniel Cleopatra Ded., ― Ourselves, whose error ever is Strange notes to like, and disesteem our own.
  • 1629 Lynde Via tuta 195 ― The authority of Prelates would bee disesteemed.
  • 1735 Wesley Wks. (1872) XIV. 208 ― Nor will he at all disesteem the precious pearl, for the meanness of the shell.
  • 1868 Helps Realmah (1876) 262 ― Thinking that he had somehow or other offended Ellesmere, or was greatly disesteemed by him.

That’s the verb; also per OED, the noun is:

The action of disesteeming, or position of being disesteemed; want of esteem; low estimation or regard.

  • 1603 Florio Montaigne (1634) 66 ― The Turkes, a nation equally instructed to the esteeme of armes, and disesteeme of letters.
  • 1670 Milton Hist. Eng. ɪ. Wks. (1851) 1 ― Disesteem and contempt of the public affairs.
  • 1697 Dryden Virg. Past. Pref. (1721) I. 76 ― Pastorals are fallen into Disesteem.
  • 1754 Edwards Freed. Will ɪᴠ. i. 195 ― Their Worthiness of Esteem or Disesteem, Praise or Dispraise.
  • 1810 Bentham Packing (1821) 91 ― Whatever tends to bring a man in power into ‘disesteem’.
  • 1884 Pennington Wiclif ii. 32 ― The prevailing disesteem in which the Scriptures were held.

This Google N-gram suggests that while not quite unknown, that it has even less currency than do disparage or deprecate:

N-gram of disesteem vs disparage vs deprecate

Gosh, they were certainly more negative back in the 19th century, weren’t they now? :)

Sure, it’s kind of old-fashioned, but it does seem to exactly match your desired sense. It’s probably better than the (only deceptively, as it turns out) modern-sounding disrespect, and doesn’t carry the overtones of active disapproval that disparage does.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

у меня нет мнения

у меня нет никакого мнения

У меня нет своего мнения

Ничего не могу сказать


Well, I have no opinion on that.


As to whether or not he’s rational, I have no opinion on it.



Что касается того, рационален он или нет, у меня нет мнения по этому поводу.


My opinion is that I have no opinion.


S.B.: As a Swedish Government official, I have no opinion on an ongoing case that is handled by Swedish judicial authorities.



С.Б.: В качестве шведского государственного служащего, у меня нет никакого мнения о расследовании, проводимом шведскими судебными властями.


I have no opinion on this.


I have no opinion on that, really.


I have no opinion on «intellectual property rights,» because the term is too broad to have a sensible opinion about.



У меня нет мнения о «правах интеллектуальной собственности», потому что это выражение слишком широко, чтобы о нем могло быть осмысленное мнение.


I have had no experience with this and I therefore I have no opinion.



Вот в этой деятельности у меня нет никакой экспертизы, поэтому у меня нет мнения.


The company Dr. I have no opinion, I did not come into contact with them.


«I have no opinion on the situation inside Russia.»


I have no opinion on that matter.


I have no opinion of him.


This may come as a shock, but I have no opinion about you two.


I have no opinion about that.


I have no opinion on the value of these assets.


03 I have no opinion on this matter 30

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73. Точных совпадений: 73. Затраченное время: 215 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

Англо-русский перевод HAVE NO OPINION OF

быть невысокого мнения о


English-Russian-dictionary Bed release.

     Англо-Русский словарь редакция bed.
2012

Выражение мнения на английском Выражение мнения на английском

Уметь высказывать свое мнение и стоять на своем важно и на родном языке, но вот на иностранном это может быть уже сложнее.Представляем вам подборку полезных фраз, которые выручат вас в разговоре с англоязычными собеседниками и помогут конструктивно выразить ваши мысли.

Выражение мнения на английском

Вводные фразы для выражения мысли/мнения

  1. In my opinion … — По моему мнению …
  2. Speaking for myself … — Если говорить за себя …
  3. Personally, I think … — Лично я думаю, что …
  4. I believe/think that … — Я думаю/верю/считаю, что …
  5. I’d suggest that … — Я предложил бы, чтобы …
  6. What I mean is … — Я имею в виду, что …
  7. In my experience … — Исходя из моего опыта …
  8. It is thought/considered that … — Считается, что …

Как согласиться с мнением собеседника

  1. Exactly! — Именно!
  2. You’re absolutely right. — Вы совершенно правы.
  3. Yes, I agree with you. — Да, я с вами согласен.
  4. I think so too. — Я тоже так думаю.
  5. That’s a good point. — Это хорошее замечание.
  6. So do I. — Я тоже.
  7. That’s true. — Это правда.
  8. I couldn’t agree more. — Я не могу не согласиться.

Как показать, что вам неважно

  1. It doesn’t make any difference to me. — Для меня это не имеет значения.
  2. It doesn’t matter. — Это неважно.
  3. It’s all the same to me. — Мне все равно.
  4. I don’t care. — Мне без разницы.
  5. Suit yourself. — Делайте, как хотите.

Как выразить несогласие с собеседником

  1. I don’t agree at all. — Я совершенно не согласен.
  2. I don’t think so. — Я так не думаю.
  3. That’s not true. — Это неправда.
  4. That’s different. — Это другое дело.
  5. However … — Однако …
  6. On the contrary … — Напротив …
  7. I’m afraid I have to disagree. — Боюсь, вынужден с вами не согласиться.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Выражение мнения на английском 2017-12-27T15:48:41+02:002020-04-14T14:13:28+02:00-IsraelЕлена Рувельhttps://elenaruvel.com/favicons/favicon-96×96.png$$$

Разговорные фразы-клише помогут высказать мнение на английском

Изучение английского языка Полина Обновлено Ноя 6, 2018

Молчание — это, конечно, золото, но у всего есть оборотная сторона медали. Когда учим английский, такое «золото» нас совсем не радует и ничуть не помогает.

Особенно обидно, когда вы хотите дать совет или вам есть, что сказать, но сформулировать мысль не получается.

Так что, когда изучаем иностранный язык, золотом, как раз наоборот, будет всё, что мы говорим — ведь для начала надо выработать привычку высказываться.

Не бойтесь высказываться

Выражение мнения на английскомКак выразить свое мнение по-английски

Я как-то спросила некоторых людей, почему во время общения и обсуждений они молчат, не высказываются. Оказалось, что кто-то просто думает, как бы начать свою мысль… и пока они думают, их собеседники уже успевают сменить тему.

Приготовьте ответы заранее

Так вот чтобы ваши умные и ценные мысли не были загублены на корню, предлагаю несколько фраз — клише, которые помогут в общении при высказывании своего мнения.

Таблица разговорных фраз-клише, которые помогут высказать свое мнение

№ФразаПример

1 I think that…
Я думаю (я считаю), что…
I think we should invite him to the party.
Я думаю, нам следует пригласить его на вечеринку.
2 Personally, I think / prefer…
Лично я считаю/предпочитаю…
Personally, I think 5 o’clock is the best time for the meeting.
Лично я считаю, что 5 часов — лучшее время для встречи.
3 Speaking personally…
Лично для меня…
— Is it worth the effort?
— Speaking personally, yes.
— Стоит ли это усилий?
— Лично для меня — да.
4 I believe
Я думаю, я уверен
I believe they will abolish it.
Я думаю, они это устранят.
5 I suppose
Я полагаю
I suppose he’ll never return.
Полагаю, он никогда не вернётся.
6 I guess
Я предполагаю, полагаю, надо полагать
I guess he’s popular in his town.
Я полагаю, он популярен в своём городе.
7 It seems to me that…
Мне кажется, что…
It seems to me the heading is not good enough.
Мне кажется, заголовок не достаточно хорош.
8 It appears to me that…
Мне кажется, что…
It appears to me that we need to change it.
Мне кажется, что нам нужно поменять это.
9 As for me…
Что касается меня… / по-моему… / по мне…
As for me, I’d prefer the black one.
По мне, я бы предпочёл чёрный.
10 As far as I’m concerned
Что касается меня… / что касается меня… / с моей точки зрения…
As far as I’m concerned, this color is not appropriate.
С моей точки зрения, этот цвет неподходящий.
11 From my point of view
С моей точки зрения
From my point of view, the meeting was successful.
С моей точки зрения, встреча была успешной.
12 To my mind
По моему мнению
To my mind he is a very prospective employee.
По моему мнению, он очень перспективный работник.
13 In my opinion / according to my opinion
По моему мнению
In my opinion, we should stick to this plan.
По моему мнению, нам следует придерживаться этого плана.
14 I feel that…
Мне кажется, что…
I feel that it’ll impress him!
Мне кажется, это его впечатлит!
15 I’m inclined to believe, that…
Я склонен полагать, что…
I’m inclined to believe that he’s the best candidate for this position.
Склонен полагать, что он лучший кандидат на эту должность.
16 I reckon
Я считаю…
I reckon, it’s worth my time.
Я считаю, это стоит моего времени.
17 From my perspective
С моей точки зрения…
From my perspective, it’s not so difficult.
С моей точки зрения, это не так сложно.
18 I’m convinced that…
Я убеждён, уверен, что…
I’m convinced that she’s guilty.
Я убеждён, что она виновата.
19 If you ask me…
Лично я считаю… / Если хотите знать.
Their marriage was a mistake, If you ask me.
Лично я считаю, их брак был ошибкой.
20 I have a hunch
У меня предчувствие
I had a hunch he would come back.
Я чувствовала, что он вернётся.
21 I’m in favor
Я за…
I’m in favor of equal payment.
Я за равную оплату.

Этих фраз-клише более, чем достаточно, чтобы красиво, грамотно и разнообразно высказывать своё мнение по-английски. Запомнив эти фразы, вы значительно сократите время для обдумывания и формулирования предложения, и, наверняка сможете заслужить уважение у собеседника.

Итак, сначала запомните фразы, применяя их в собственной речи — ваша задача, довести этот навык до автоматизма. Оглянитесь вокруг, попробуйте высказывать своё мнение по поводу всего, что видите (Я думаю, этот стол слишком маленький… мне кажется, здесь нужно прибраться… и так далее!) Затем в живом общении будет гораздо проще этими фразами пользоваться.

Спрашивайте чужое мнение

Не забывайте, что общение — это не односторонний монолог, мы не только высказываемся, даем советы, но и реагируем на мнение собеседника, выражая согласие или несогласие, задаем вопросы.

Чтобы спросить мнение собеседника на английском языке, можно использовать следующие фразы:

  • What’s your opinion about…? – Что ты думаешь про…? (каково твое мнение)
  • What do you think about…?
  • Do you have an opinion about…?
  • What is your reaction about…?

Надеемся, что разговорные фразы, которые мы упомянули в данной статье окажутся полезными.

Приятного вам общения и новых знакомств!

Как выразить своё мнение в английском языке

Скачать этот онлайн урок в PDFВыражение мнения на английском

Существует много способов высказать своё мнение на английском. Выбор того или иного выражения зависит от того, что мы хотим передать собеседнику и насколько уверены в том, о чём говорим. 

Нейтральное мнение

  • Для выражения нейтральной, беспристрастной точки зрения следует использовать следующие фразы:
  • I think-по-моему, я считаю.
  • In my opinion/in my view-на мой взгляд (после данного выражения всегда ставится запятая).
  • I guess/ I reckon-я полагаю.
  • I really feel-я действительно считаю.
  • As for me-что касается меня.
  • I suppose-я полагаю.
  • Apparently-похоже (употребляется в случае, если говорящий узнал какую-либо информацию от другого человека, но сомневается в её правильности).
  • Примеры:

In my opinion, you shouldn’t worry about that accident. –На мой взгляд, тебе не стоит волноваться о том происшествии.

Apparently Mike has some troubles with money again. –Похоже, у Майка снова проблемы с деньгами.

Уверенное выражение своего мнения

  1. Если вы хотите передать собеседнику, что твёрдо уверены в своих словах, используйте данные выражения:
  2. I’m sure that-я уверен, что.
  3. I’m absolutely convinced that-я полностью уверен, что.
  4. I strongly believe that-я твёрдо убеждён, что.
  5. I have no doubt that-несомненно, у меня нет сомнений.
  6. Примеры:

I’m sure that Margaret hates me after that case.

–Я уверен, что Маргарет ненавидит меня после того случая.

I have no doubt that I will receive an answer from my partner. –Несомненно, я получу ответ от своего партнёра.

Неуверенное выражение мнения

Это случаи, когда вы не уверены в точности своих слов или хотите смягчить сказанное, чтобы никого не обидеть. Тогда необходимо использовать фразы, которые указаны ниже. Следует обратить внимание, что они не всегда дословно переводятся на русский язык.

  • I sort of / I kind of-в некоторой степени, мне кажется.
  • Well-ну…
  • More or less-более или менее.
  • So to speak-так сказать.
  • At least-по крайней мере.
  • Примеры:

–What do you think about her behavior? –Что ты думаешь о её поведении?

–Well, she is a little rude to be honest. –Ну, она немного грубая, если честно.

This dress more or less suits your face. –Это платье более или менее подходит к твоему лицу.

Высказываем свое мнение: полезные фразы

Написание эссе — обязательная часть популярных экзаменов на знание английского языка, к примеру, TOEFL и IELTS.

Очень часто студенты совершают непоправимую ошибку — они забывают выразить свое мнение о той или иной ситуации при написании сочинения. А ведь при этом теряются драгоценные баллы.

Невозможно оценить критическое мышление студента, если его сочинение лишено выражения собственного мнения.

Проблема часто заключается в том, что студенты даже не знают типичные фразы для выражения мнения на английском. Если вы запомните хотя бы несколько таких выражений из этого урока, то вы заметно упростите себе работу по написанию эссе в будущем.

Выражение мнения на английском: 10 полезных фраз

Для начала вам нужно понять, что если вы пишете научное эссе, вы должны подкреплять свое мнение авторитетными источниками (это может быть статья из газеты, методическое пособие, учебник и так далее). При этом фразы, которые вы используете для этого, должны быть достаточно убедительными.

В более неформальных эссе, которые являются частью экзаменов IELTS и TOEFL, вам не нужно ссылаться на источники, вашего собственного мнения и опыта будет достаточно.

Неформальные фразы для выражения мнения на английском (для TOEFL и IELTS)

In my opinion, a good education is more important than a good car. По моему мнению, хорошее образование важнее хорошей машины.

I believed that + ваши мысли

I believe that schools should encourage students to walk or cycle to school rather than drive. Я считаю, что школы должны поощрять студентов, которые ходят в школу пешком или приезжают на велосипеде, нежели тех, кто приезжает на машине (за рулем).

In my mind + ваше мнение

In my mind, no one should have to pay for medical care. По моему мнению, никто не должен платить за медицинское обслуживание.

  Новое слово: hoodwink — обманывать и вводить в заблуждение

  • In my opinion
  • In my view
  • It seems to me that
  • I think that

Слишком распространенное выражение, которое использует чуть ли не каждый студент. Чтобы сделать свою речь более разнообразной лучше избегать употребление этого выражения при написании сочинения.

Это были примерные фразы, которыми можно начать высказывать свое мнение в эссе на английском языке. Но это не значит, что употребление этих выражений ограничивается лишь рамками экзаменов. Конечно, нет. Вы можете употреблять эти фразы в самых различных ситуациях. И не только их. Давайте рассмотрим еще несколько подобных выражений, с помощью которых также можно высказать свое мнение.

  1. If you ask me
  2. To be honest (to be frank)
  3. To tell you the truth

Выражение мнения на английском

Как высказывать свою точку зрения на английском

Выражение мнения на английском

Английский язык богат выражениями, но почему-то нам особенно полюбилось только одно: I think. Или в лучшем случае: In my opinion.

В этой статье мы предлагаем вам большой выбор выражений и фраз, которые помогут вам выражать собственное мнение и говорить о разных точках зрения. Эти выражения полезны для всех, кто готовится к разговорной и письменной части международных экзаменов. Они незаменимы для переговоров и важны для повседневного общения.

Прежде всего, хочется уделить внимание слову view (точка зрения, мнение, взгляд). Есть очень много выражений и словосочетаний со словом view, которые обязательно вам пригодятся:

a clear point of view – четкая точка зрения

  • a contrary point of view – противоположная точка зрения
  • a different point of view –другая точка зрения
  • a general point of view – общая точка зрения
  • a one-sided point of view – однобокая точка зрения
  • a reasonable point of view – рациональная точка зрения
  • a similar point of view – схожая точка зрения
  • an opposite point of view – противоположная точка зрения
  • to defend a point of view – защищать точку зрения
  • to explain a point of view – объяснять точку зрения
  • to express a point of view – высказывать точку зрения
  • to form a clear view of the situation – уяснить ситуацию
  • to hold extreme views in politics – придерживаться крайних взглядов в политике
  • to maintain a point of view – придерживаться точки зрения
  • to make clear your point of view – прояснять свою точку зрения
  • to present a point of view – высказывать мнение
  • to put forward a point of view – выражать мнение
  • to share a point of view – разделять точку зрения
  • to voice a point of view – высказать мнение

In my view … – На мой взгляд …

I hold the view that – Я придерживаюсь мнения, что …

From my point of view, … – С моей точки зрения …

I have no view on this problem. – У меня нет мнения по этому вопросу.

I want to make my point of view clear. – Я хочу выразить свою точку зрения.

My point of view is quite different from yours. – Моя точка зрения отличается от вашей.

Our points of view are very similar. – Наши точки зрения очень похожи.

Our points of view are identical. – Наши точки зрения идентичные.

I want to justify my point of view. – Я хочу оправдать свою точку зрения.

I am not insisting that you accept my point of view. – Я не настаиваю на том, чтобы вы приняли мою точку зрения.

I share your point of view. – Я разделяю вашу точку зрения.

Еще одно важное слово для высказывания точки зрения – opinion (взгляд, мнение, убеждение):

a considered opinion – обоснованное, твёрдое мнение

  1. a frank opinion – честное мнение
  2. an honest opinion – откровенное мнение
  3. a prevailing opinion – преобладающее мнение
  4. a prevalent opinion – преобладающее мнение
  5. a public opinion – общественное мнение
  6. a strong opinion – глубокое убеждение
  7. an  opposing opinion – противоположное мнение
  8. an opinion about / on –  мнение по поводу чего-л.
  9. conflicting opinions – противоречивые мнения
  10. to act up to one’s opinions – действовать согласно своим убеждениям
  11. to air an opinion – выразить мнение
  12. be of the opinion that – полагать, что
  13. to express an opinion – высказать мнение
  14.  to form an opinion about – составить мнение о
  15. to hand down an opinion – официально объявлять точку зрения
  16. to have a high opinion of –  быть  высокого мнения о
  17. to have a low opinion of –  быть низкого, плохого мнения о
  18. to have no opinion of – не иметь мнения о
  19. to have no settled opinions – не иметь определённых взглядов
  20. to hold an opinion –  иметь мнение
  21. to mold public opinion – формировать общественное мнение
  22. to state an opinion – высказать мнение
  23. to voice an opinion – выразить мнение

I am of the opinion that … – Я придерживаюсь того мнения, что …

In my opinion, … – По моему мнению…

I hold the opinion that … – Я придерживаюсь того мнения, что …

Для выражения мнения может использоваться слово impression (представление, понятие, мнение):

a false impression – ошибочное мнение

  • a wrong impression – ошибочное мнение
  • an inaccurate impression – неправильное мнение
  • to be under the impression that – быть под впечатлением, что
  • to have an impression that – иметь мнение, что

My impression is that … – Мое мнение таково, что …             

Еще несколько полезных выражений, которые помогут вам высказывать свою точку зрения:

As far as I am concerned, … – Насколько мне известно …

I am sure that … – Я уверен,что …

I am certain that … – Я уверен, что …

I bet that – Готов поспорить, что …

I dare say that – Осмелюсь сказать, что …

I guess that –  Я предполагаю, что …

I have no doubt that – Я не сомневаюсь, что …

I have the feeling that– У меня такое чувство, что …

I identify with you. – Я разделяю ваши взгляды.

I consider that … – Я считаю, что …

I believe that … – Я думаю, что …

I suppose that … – Я предполагаю, что …

I presume that … – Я полагаю, что …

I assume that … – Я предполагаю, что …

I will stand my ground. – Я буду стоять на своем.

I would say that … – Я бы сказал, что …

In my eyes, … – На мой взгляд …

It goes without saying that … – Само собой разумеется …

It seems to me that … – Мне кажется, что …

My belief is that … – Я убежден, что …

My conviction is that … – Я убежден, что …

Speaking personally, … – Честно говоря, …

To my mind, … – По моему мнению …

I am under the impression that … – У меня складывается впечатление, что…

It is my impression that … – У меня такое впечатление, что …

Английский язык — Полезные фразы для выражения мнения

  • 17 июля

    Фразы для выражения мнения на английском языке, которые можно употреблять как в устной речи, так и в письменной форме.

    Right to an opinion does not make the opinion right

    Персональная точка зрения

    • I believe that … (Я считаю, что …)
    • In my experience… (По моему опыту …)
    • I’d like to point out that… (Я хотел бы отметить, что …)
    • As far as I’m concerned… (Насколько я могу судить …)
    • Speaking for myself… (Если говорить о себе …)
    • In my opinion… (По моему мнению …)
    • Personally, I think… (Лично я думаю, …)
    • I’d say that… (Я бы сказал, что …)
    • I’d suggest that… (Я предложил бы, чтобы …)
    • What I mean is… (Я имею в виду …)

    Общая точка зрения

    • It is thought that… (Считается, что …)
    • Some people say that… (Некоторые люди говорят, что …)
    • It is considered… (Считается …)
    • It is generally accepted that… (Принято считать, что …)

    Согласие мнением других

    • Of course! (Конечно!)
    • You’re absolutely right. (Вы совершенно правы.)
    • Yes, I agree. (Да, я согласен.)
    • I think so too. (Я тоже так думаю.)
    • That’s a good point. (Это хороший момент.)
    • Exactly. (Именно!)
    • I don’t think so either. (Я не думаю так же.)
    • So do I. (Я тоже.)
    • I’d go along with that. (Я бы согласился с этим.)
    • That’s true. (Это правда.)
    • Neither do I. (Я тоже.)
    • I agree with you entirely. (Я полностью с вами согласен.)
    • That’s just what I was thinking. (Это как раз то, о чем я думал.)
    • I couldn’t agree more. (Я не могу не согласиться.)

    Несогласие с чужим мнением

    • That’s different. (Это совсем другое дело.)
    • I don’t agree with you. (Я с Вами …согласен.)
    • However… (Тем не менее / Все же …)
    • That’s not entirely true. (Это не совсем верно.)
    • On the contrary… (Напротив …)
    • I’m sorry to disagree with you, but… (Извини, что не согласен с Вами, но …)
    • Yes, but don’t you think… (Да, но Вы же не думаете …)
    • That’s not the same thing at all. (Это не одно и то же.)
    • I’m afraid I have to disagree. (Боюсь, я вынужден не согласиться.)
    • I’m not so sure about that. (Я не так уверен в этом.)
    • I must take issue with you on that. (Я не могу согласиться с вами по этому вопросу.)

    Добавлено: 17.07.13

  • Как принято выражать мнение (Opinion)

    Для выражения своего мнения, используют обычно фразы «I believe (that)» (Я уверен (что)) «I think (that)» (Я думаю/считаю (что)) «In my opinion» (По моему мнению) «As far as I’m concerned» (Насколько я знаю) «It seems to me (that)» (Мне кажется (что)) «If you ask me» (На мой взгляд (неформальное выражение)).

    «I believe (that)» — принято использовать это выражение в официальной речи или в письме когда уверены в чём-то:

    I believe we have made a major financial error
    Я уверен, что мы допустили серьезную финансовую ошибку

    I believe that abortion is wrong
    Я уверен, что аборт — это неправильно

    «I think (that)» — это самый распространенный способ выражения своего мнения:

    I think it’s a waste of time (it’s = it is)
    Я думаю, что это трата времени

    I think that we should spend more on education
    Я думаю, что мы должны больше тратить на образование

    «In my opinion» — используется в письменной форме:

    In my opinion, less money should be spent on weapons
    По моему мнению, необходимо меньше тратить на вооружение

    «As far as I’m concerned» — используют, чтобы подчеркнуть, что человеку безразлично (тот, кто это говорит), разделяют его мнение или нет:

    As far as I’m concerned, everything’s fine the way it is (everything’s = everything is)
    Насколько я знаю, все в порядке, так как оно есть

    «It seems to me (that)» — используют, когда высказывают мнение, основанное на событиях которые произошли, или вещах, которые заметили:

    It seems to me that you don’t have much choice
    Мне кажется, что у вас небольшой выбор

    It seems to me that children have too much freedom these days
    Мне кажется, что дети сегодня имеют слишком много свободы

    «If you ask me» — используют, чтобы сообщить, что думают по поводу конкретной ситуации или проблеме в неформальной обстановке:

    If you ask me, they ought to just fire him
    На мой взгляд, они должны его просто уволить

    • Чтобы выразить то, что думают другие используют выражения  в основном «Think (that)» (Считают (что)), «Be against» (Быть против).

    «Think (that)» — это наиболее распространенный способ выражения чужого мнения:

    Some people think the laws on drinking too strict
    Некоторые люди считают, что законы об употреблении алкогольных напитков слишком строгие

    Most students think that getting a job is the most important thing
    Большинство студентов считает, что поиск работы является самым важным делом

    «Be against» — используют в письме, чтобы сообщить, что люди считают неправильным или плохим:

    Over 80% of those surveyed are against the use of animals in experiments
    Более 80% опрошенных против использования животных в экспериментах

    • Чтобы узнать чьё-либо мнение обычно задают прямые вопросы по теме:

    Do you think that Sarah will get the job?
    Вы считаете, что Сара получит эту работу?

    Do you think the President should resign?
    Вы считаете, что президент должен уйти в отставку?

    Также можно использовать  «What do you think about...» (Что вы думаете по поводу …?), «What do you think of…» (Что вы думаете о …?).

    «What do you think about...» — используют, чтобы узнать чьё-либо общее мнение по поводу чего-либо

    What do you think about going to Australia this winter
    Что вы думаете по поводу поездки в Австралию этой зимой?

    What do you think about the plans to build a new freeway?
    Что вы думаете по поводу планов строительства новой автострады?

    «What do you think of…» — используют, чтобы узнать, нравится ли кто-то или что-то:

    What do you think of their new CD?
    Что вы думаете о их новом CD — диске?

    What do you think of Sheila’s new boyfriend?
    Что вы думаете о новом возлюбленном Шейлы?

    Expressing an opinion

    Английский язык — не академическая наука, а способ общения, который помогает решать коммуникационные задачи и достигать поставленных целей! Поэтому если Вы читаете Шекспира в оригинале, но при этом не можете отстоять свое мнение на английском языке, значит, пришла пора выйти из зоны комфорта! Ниже Вы найдете список самых распространенных и крутых фраз на английском языке, помогающих выразить мнение и отстоять свою точку зрения. Сохраняйте себе этот список и старайтесь использовать нижеприведенные фразы при любой возможности! Enjoy!

    Expressing an opinion

    In my opinion, … По моему мнению, …
    To my mind, … На мой взгляд, …
    From my point of view, … С моей точки зрения, …
    My opinion is that …  Мое мнение заключается в том, что …
    I would say that … Я бы сказал, что …
    My impression is that … У меня сложилось впечатление, что …
    I have a feeling that … У меня такое чувство, что …
    It seems to me that … Мне кажется, что …
    I have no doubt that … Я не сомневаюсь в том, что …
    I think/ consider/ suppose/ presume that … Я думаю/ считаю/ предполагаю/ полагаю, что …
    I hold the opinion that … Я придерживаюсь мнения, что …
    It goes without saying that …  Само собой разумеется, что …
    It’s absolutely obvious that … Совершенно очевидно, что …
    In my eyes, … На мой взгляд, …/ В моих глазах …
    I guess that … Я полагаю, что …
    As far as I’m concerned, … Что касается меня, …
    As far as I can judge, … Насколько я могу судить, …
    As far as I know, … Насколько я знаю, …
    As for me, … По-моему, …/ По мне, …
    Speaking personally, … Лично я (считаю/полагаю/ и т.д.) … / Что касается лично меня, …
    I dare say that …  Осмелюсь сказать, что …
    I gather that …  Я так понимаю, …/ Как я полагаю, …
    I am of the opinion that … Я того мнения, что…
    I am under the impression that …            Я под впечатлением, что…
    My own feeling on the subject is that … Мое ощущение на эту тему …
    I firmly believe that … Я твердо уверен, что …
    I suspect that … Я подозреваю, что …

    Фразы для эссе на английском —

    Фразы для для эссе на английском, собранные в этой статье, помогут вам красиво выразить свое мнение. Выучив их, вы будете избегать повторений, сделаете свою речь красивой и богатой. И, конечно, же, эти фразы помогут получить высокий балл.

    Начинающие изучать английский язык поначалу учатся выражать свое мнение простыми фразами по типу I think, in my opinion, as for me… Все эти выражения – отличная база, но очень важно на этом не останавливаться и продолжать изучать разные полезные английские фразы для выражения мнения. Чем больше из них вы знаете и используете – тем естественней будет звучать ваша речь. А если вы к тому же готовитесь к сдаче международного экзамена по английскому или планируете работать среди носителей языка – знание этих выражений вам просто необходимо.

    Выразить на английском мнение, в котором мы уверены

    • As far as I’m concerned |kənˈsəːnd| – насколько я знаю, насколько я могу судить;

    As far as I’m concerned, that’s the best movie I’ve ever seen. Насколько я помню, это лучший фильм, который я когда-либо видел.

    • I’m absolutely convinced |kənˈvɪnst| that – я абсолютно убежден, что;

    I’m absolutely convinced that there is no better movie out there;

    Я совершенно уверен, что нет фильма лучше этого;

    • It’s obvious |ˈɒbvɪəs| to me – как по мне, так очевидно;

    It’s obvious to me that that was really the best movie this year;

    Как по мне, так очевидно, что это лучший фильм в этом году;

    • For all I know – насколько я знаю;
    • I have no doubt |daʊt| – я не сомневаюсь;
    • If you want my honest opinion |ˈɒnɪst əˈpɪnjən| — если вы действительно хотите знать мое мнение;
    • I tend to think – я считаю;
    • I reckon |ˈrɛk(ə)n| — я считаю;
    • As I see it — как я это вижу;

    Подчеркиваем, что наше мнение субъективное

    • Personally, I prefer to think that — Лично я склонен думать, что;
    • As for me, I tend to assume |əˈsjuːm| that — Что касается меня, я полагаю что;
    • That’s my view exactly – это именно мое мнение;
    • In my humble opinion |ˈhʌmb(ə)l əˈpɪnjən| — по моему скромному мнению.

    Как выразить мнение, в котором вы сомневаетесь

    Иногда вы можете сомневаться в своем мнении, для того, чтобы выразить мнение и подчеркнуть, что вы не считаете 100%-ной истиной, можно использовать следующие фразы:

    • I suppose |səˈpəʊz| that – я полагаю, что;

    Например, если вы болеете за какую-то бейсбольную команду, можно сказать следующее:

    I suppose that they’ll do pretty good this year

    Я полагаю, что они сыграют достаточно хорошо в этом году;

    • I must admit |ədˈmɪt| that – должен признать, что;

    I must admit that they’re not the best team, but I think they’re pretty good

    Должен признать, что они не самая лучшая команда, но думаю, они довольно-таки хороши;

    • I’m no expert, but – я не эксперт, но;

    I’m no expert, but if you asked me, I think I would say they could do really well this year.

    Я не эксперт, но если ты спросишь меня, я думаю, что мог бы сказать, что они могут сыграть достаточно хорошо в этом году.

    • I’m fairly sure – я вполне уверен;

    I’m fairly sure, they’ll do well this year.

    Я вполне уверен, что они сыграют хорошо в этом году.

    • At my best guess |ɡɛs| – мне кажется.

    Как выразить объективное мнение

    Иногда нам нужно подчеркнуть, что наша точка зрения подтверждена экспертами, или же просто выразить объективное мнение. На помощь придут следующие фразы:

    • Apparently |əˈparəntli| — по-видимому, вероятно;

    Apparently, apples are quite good for you.

    Видимо, яблоки достаточно полезны для вас;

    • I’ve heard that – я слышал, что;
    • I’ve heard that apples are good for you
    • Я слышал, что яблоки полезны;
    • Research seems to suggest |səˈdʒɛst| – исследование показывает;

    The research seems to suggest that apples are good for you

    Согласно исследованиям яблоки полезны.

    • It is thought that – считается, что;
    • Some people say that – некоторые люди говорят, что;
    • It is considered |kənˈsɪdəd| – считается;
    • It is generally accepted that |ˈdʒɛn(ə)rəli əkˈsɛptɪd| – принято считать, что.

    Как выразить личное мнение на английском

    И наконец, давайте несколько фраз, которые подчеркнут, что ваше мнение является чисто субъективным, вы его никому не навязываете, а просто делитесь своим опытом или своими размышлениями.

    • In my experience |ɪkˈspɪərɪəns| — по моему опыту;

    In my experience coffee is a great way for me to start the day, I feel more energetic

    По моему опыту, кофе – лучший способ начать день, я чувствую себя более энергичным;

    • What I’ve found is – как я заметил;

    What I found is coffee makes me more productive, so coffee is a great way for me to start the day

    Как я заметил, кофе делает меня более продуктивным, поэтому кофе для меня – это отличный способ начать.

    • I don’t know about other people, but I can say – не знаю о других, но я могу сказать;

    I don’t know about other people, but I think coffee is a great way to start the day, I have great results from this

    Не знаю о других, но как по мне, кофе – отличный способ начать день, для меня это результативно.

    Фразы для написания эссе на английском помогут также выражать свое мнение в повседневном общении.


    Английский язык богат выражениями, но почему-то нам особенно полюбилось только одно: I think. Или в лучшем случае: In my opinion.

    В этой статье мы предлагаем вам большой выбор выражений и фраз, которые помогут вам выражать собственное мнение и говорить о разных точках зрения. Эти выражения полезны для всех, кто готовится к разговорной и письменной части международных экзаменов. Они незаменимы для переговоров и важны для повседневного общения.

    Прежде всего, хочется уделить внимание слову view (точка зрения, мнение, взгляд). Есть очень много выражений и словосочетаний со словом view, которые обязательно вам пригодятся:

    a clear point of view – четкая точка зрения

    a contrary point of view – противоположная точка зрения

    a different point of view –другая точка зрения

    a general point of view – общая точка зрения

    a one-sided point of view – однобокая точка зрения

    a reasonable point of view – рациональная точка зрения

    a similar point of view – схожая точка зрения

    an opposite point of view – противоположная точка зрения

    to defend a point of view – защищать точку зрения

    to explain a point of view – объяснять точку зрения

    to express a point of view – высказывать точку зрения

    to form a clear view of the situation – уяснить ситуацию

    to hold extreme views in politics – придерживаться крайних взглядов в политике

    to maintain a point of view – придерживаться точки зрения

    to make clear your point of view – прояснять свою точку зрения

    to present a point of view – высказывать мнение

    to put forward a point of view – выражать мнение

    to share a point of view – разделять точку зрения

    to voice a point of view – высказать мнение

    In my view … – На мой взгляд …

    I hold the view that – Я придерживаюсь мнения, что …

    From my point of view, … – С моей точки зрения …

    I have no view on this problem. – У меня нет мнения по этому вопросу.

    I want to make my point of view clear. – Я хочу выразить свою точку зрения.

    My point of view is quite different from yours. – Моя точка зрения отличается от вашей.

    Our points of view are very similar. – Наши точки зрения очень похожи.

    Our points of view are identical. – Наши точки зрения идентичные.

    I want to justify my point of view. – Я хочу оправдать свою точку зрения.

    I am not insisting that you accept my point of view. – Я не настаиваю на том, чтобы вы приняли мою точку зрения.

    I share your point of view. – Я разделяю вашу точку зрения.

    Еще одно важное слово для высказывания точки зрения – opinion (взгляд, мнение, убеждение):

    a considered opinion – обоснованное, твёрдое мнение

    a frank opinion – честное мнение

    an honest opinion – откровенное мнение

    a prevailing opinion – преобладающее мнение

    a prevalent opinion – преобладающее мнение

    a public opinion – общественное мнение

    a strong opinion – глубокое убеждение

    an  opposing opinion – противоположное мнение

    an opinion about / on –  мнение по поводу чего-л.

    conflicting opinions – противоречивые мнения

    to act up to one’s opinions – действовать согласно своим убеждениям

    to air an opinion – выразить мнение

    be of the opinion that – полагать, что

    to express an opinion – высказать мнение

     to form an opinion about – составить мнение о

    to hand down an opinion – официально объявлять точку зрения

    to have a high opinion of –  быть  высокого мнения о

    to have a low opinion of –  быть низкого, плохого мнения о

    to have no opinion of – не иметь мнения о

    to have no settled opinions – не иметь определённых взглядов

    to hold an opinion –  иметь мнение

    to mold public opinion – формировать общественное мнение

    to state an opinion – высказать мнение

    to voice an opinion – выразить мнение

    I am of the opinion that … – Я придерживаюсь того мнения, что …

    In my opinion, … – По моему мнению…

    I hold the opinion that … – Я придерживаюсь того мнения, что …

    Для выражения мнения может использоваться слово impression (представление, понятие, мнение):

    a false impression – ошибочное мнение

    a wrong impression – ошибочное мнение

    an inaccurate impression – неправильное мнение

    to be under the impression that – быть под впечатлением, что

    to have an impression that – иметь мнение, что

    My impression is that … – Мое мнение таково, что …             

    Еще несколько полезных выражений, которые помогут вам высказывать свою точку зрения:

    As far as I am concerned, … – Насколько мне известно …

    I am sure that … – Я уверен,что …

    I am certain that … – Я уверен, что …

    I bet that – Готов поспорить, что …

    I dare say that – Осмелюсь сказать, что …

    I guess that –  Я предполагаю, что …

    I have no doubt that – Я не сомневаюсь, что …

    I have the feeling that– У меня такое чувство, что …

    I identify with you. – Я разделяю ваши взгляды.

    I consider that … – Я считаю, что …

    I believe that … – Я думаю, что …

    I suppose that … – Я предполагаю, что …

    I presume that … – Я полагаю, что …

    I assume that … – Я предполагаю, что …

    I will stand my ground. – Я буду стоять на своем.

    I would say that … – Я бы сказал, что …

    In my eyes, … – На мой взгляд …

    It goes without saying that … – Само собой разумеется …

    It seems to me that … – Мне кажется, что …

    My belief is that … – Я убежден, что …

    My conviction is that … – Я убежден, что …

    Speaking personally, … – Честно говоря, …

    To my mind, … – По моему мнению …

    I am under the impression that … – У меня складывается впечатление, что…

    It is my impression that … – У меня такое впечатление, что …

    Продолжайте совершенствовать свой английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Facebook.

    Успехов!

    Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

    Like this post? Please share to your friends:
  • Having high standards word
  • Header in php for excel
  • Having heard the word
  • Header in excel vba
  • Having an impact word