Have you heard the good word

«To Lucasta, going to the wars» by Richard Lovelace; one of my favorites

In half a year

has

passed repeated medical examination on magnetic resonance imaging scanner and heard the good news: hernias not.

Через полгода прошла повторное медицинское обследование на магнитно- резонансном томографе и услышала радостную весть: грыж нет.

что у них есть новые сердца, что они

были

вымыты и оправдано.

После долгого обсуждения Петр встал и сказал им:» Братья мои, как вы хорошо знаете, с самых первых дней Бог среди

вас

избрал меня, чтобы из моих уст язычники услышали слова Благой Вести и уверовали.

All this time I

have

been in Capernaum,

and both in

the

synagogue and by

the

seaside

have

I proclaimed the good news of

the

kingdom to all who had ears to

hear

and hearts to receive

the

truth.

EU- Seeking excellence in partnership at a local level:

ЕС— достижение успешных результатов в рамках партнерских связей на местном уровне:

в декабре 2004 года мы получили хорошую новость о том, что наша заявка на участие в научных исследованиях в рамках партнерских связей между представителями молодежи и взрослого населения на местном уровне в пяти странах Европейского союза была принята.

Если мы, кто видел спасителя, кто испытал Божью благость,

не выходя сказать благую весть, что Бог во Христе Иисусе примирил всех, весь мир для себя, как бы другие услышать этот замечательный хорошие новости?

When I saw that people were receiving the good news with great hope and trust, that the good news was comforting and strengthening them, I decided that I

had

to train my disciples who would preach the good news of mine after my departure from this world when they would no longer be able to

hear

and see me teaching them in

the

human flesh.

А когда я увидел, что люди с большой надеждой и доверием встречают добрую весть, что эта добрая весть их успокаивает и укрепляет, тогда решил, что должен подготовить своих учеников, которые провозглашали бы эту мою добрую весть, когда я уже покину этот мир, когда меня не смогут слушать и видеть, как я обучаю будучи в материальном облике.