Hardly speaking a word

Well I know your life has been hard
I see it in your eyes and I feel it in your heart
When your eyes move down to the floor
And your mouth changes shape, and your voice sounds sore
I can hold you close in my arms
And tell you that you’re special
And that you treasure such great charms
And that you always keep my heart full
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word

And I know these things should be heard
But I’m hardly speaking a word
And your struggle never changes me
I’ll never be able to see the things you see
They say that you see things differently
Just because it’s different doesn’t mean it can’t be free
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word

So I wonder, what do they know
Maybe the problem is me not letting go
Of a little boy who’s smarter than me
Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word

So I wonder, what do I know
Maybe the problem is me not letting go
Of a little boy who’s smarter than me
Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
And I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard

I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Бесплатно скачать или слушать онлайн песню Hardly Speaking a Word исполняет Lori McKenna, в формате mp3 в хорошем качестве.

Длительность: 4:53

Дата релиза: 1999-09-06

Битрейт: 320 kbps

Клип к песне Hardly Speaking a Word

Текст песни

Well I know your life has been hard
I see it in your eyes and I feel it in your heart
When your eyes move down to the floor
And your mouth changes shape, and your voice sounds sore
I can hold you close in my arms
And tell you that you’re special
And that you treasure such great charms
And that you always keep my heart full
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word
And I know these things should be heard
But I’m hardly speaking a word
And your struggle never changes me
I’ll never be able to see the things you see
They say that you see things differently
Just because it’s different doesn’t mean it can’t be free
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word
So I wonder, what do they know
Maybe the problem is me not letting go Of a little boy who’s smarter than me Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word
So I wonder, what do I know
Maybe the problem is me not letting go Of a little boy who’s smarter than me Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
And I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word

Показать текст

Похожие треки

Well
I
know
your
life
has
been
hard

Что
ж,
я
знаю,
что
твоя
жизнь
была
трудной.

I
see
it
in
your
eyes
and
I
feel
it
in
your
heart

Я
вижу
это
в
твоих
глазах
и
чувствую
это
в
твоем
сердце.

When
your
eyes
move
down
to
the
floor

Когда
твои
глаза
опускаются
на
пол

And
your
mouth
changes
shape,
and
your
voice
sounds
sore

И
твой
рот
меняет
форму,
и
твой
голос
звучит
болезненно.

I
can
hold
you
close
in
my
arms

Я
могу
крепко
обнять
тебя.

And
tell
you
that
you’re
special

И
сказать
тебе,
что
ты
особенная.

And
that
you
treasure
such
great
charms

И
что
ты
так
дорожишь
своими
прелестями.

And
that
you
always
keep
my
heart
full

И
что
ты
всегда
наполняешь
мое
сердце.

But
I’m
hardly
speaking
a
word

Но
я
почти
не
говорю
ни
слова.

I’m
hardly
speaking
a
word

Я
почти
не
говорю
ни
слова.

And
I
know
these
things
should
be
heard

И
я
знаю,
что
все
это
должно
быть
услышано.

But
I’m
hardly
speaking
a
word

Но
я
почти
не
говорю
ни
слова.

And
your
struggle
never
changes
me

И
твоя
борьба
никогда
не
изменит
меня.

I’ll
never
be
able
to
see
the
things
you
see

Я
никогда
не
смогу
увидеть
то,
что
видишь
ты.

They
say
that
you
see
things
differently

Говорят,
ты
смотришь
на
вещи
по-другому.

Just
because
it’s
different
doesn’t
mean
it
can’t
be
free

То,
что
она
другая,
не
значит,
что
она
не
может
быть
свободной.

But
I’m
hardly
speaking
a
word

Но
я
почти
не
говорю
ни
слова.

I’m
hardly
speaking
a
word

Я
почти
не
говорю
ни
слова.

So
I
wonder,
what
do
they
know

Интересно,
что
они
знают?

Maybe
the
problem
is
me
not
letting
go

Может
быть,
проблема
в
том,
что
я
не
отпускаю
тебя.

Of
a
little
boy
who’s
smarter
than
me

О
маленьком
мальчике,
который
умнее
меня,

Who
can’t
sit
still
and
sees
things
differently

который
не
может
усидеть
на
месте
и
смотрит
на
вещи
по-другому.

And
I’m
yelling
when
I
should
be
whispering

И
я
кричу,
когда
должен
шептать.

I’m
pushing
when
I
should
be
carrying

Я
толкаю,
когда
должен
нести.

And
I
don’t
understand
anything
I’ve
heard

И
я
не
понимаю
ничего
из
того,
что
слышал.

I
should
be
yelling
I
love
you

Я
должна
кричать
Я
люблю
тебя

But
I’m
hardly
speaking
a
word

Но
я
почти
не
говорю
ни
слова.

So
I
wonder,
what
do
I
know

Так
что
мне
интересно,
что
я
знаю?

Maybe
the
problem
is
me
not
letting
go

Может
быть,
проблема
в
том,
что
я
не
отпускаю
тебя.

Of
a
little
boy
who’s
smarter
than
me

О
маленьком
мальчике,
который
умнее
меня,

Who
can’t
sit
still
and
sees
things
differently

который
не
может
усидеть
на
месте
и
смотрит
на
вещи
по-другому.

And
I’m
yelling
when
I
should
be
whispering

И
я
кричу,
когда
должен
шептать.

And
I’m
pushing
when
I
should
be
carrying

И
я
толкаю,
когда
должен
нести.

And
I
don’t
understand
anything
I’ve
heard

И
я
не
понимаю
ничего
из
того,
что
слышал.

I
should
be
yelling
I
love
you

Я
должна
кричать
Я
люблю
тебя

I
should
be
yelling
I
love
you

Я
должна
кричать
Я
люблю
тебя

I
should
be
yelling
I
love
you

Я
должна
кричать
Я
люблю
тебя

But
I’m
hardly
speaking
a
word

Но
я
почти
не
говорю
ни
слова.





Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Hardly Speaking a Word - Lori McKenna

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hardly Speaking a Word, исполнителя — Lori McKenna. Песня из альбома Paper Wings & Halo, в жанре Кантри
Дата выпуска: 06.09.1999
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Выберите на какой язык перевести:

Hardly Speaking a Word

(оригинал)

Well I know your life has been hard
I see it in your eyes and I feel it in your heart
When your eyes move down to the floor
And your mouth changes shape, and your voice sounds sore
I can hold you close in my arms
And tell you that you’re special
And that you treasure such great charms
And that you always keep my heart full
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word
And I know these things should be heard
But I’m hardly speaking a word
And your struggle never changes me
I’ll never be able to see the things you see
They say that you see things differently
Just because it’s different doesn’t mean it can’t be free
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word
So I wonder, what do they know
Maybe the problem is me not letting go Of a little boy who’s smarter than me Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word
So I wonder, what do I know
Maybe the problem is me not letting go Of a little boy who’s smarter than me Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
And I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word

Почти не Говоря Ни Слова

(перевод)

Ну, я знаю, что твоя жизнь была тяжелой
Я вижу это в твоих глазах и чувствую это в твоем сердце
Когда ваши глаза опускаются на пол
И твой рот меняет форму, и твой голос звучит болезненно
Я могу держать тебя в своих объятиях
И сказать тебе, что ты особенный
И что вы дорожите такими прекрасными прелестями
И что ты всегда хранишь мое сердце полным
Но я почти не говорю ни слова
Я почти не говорю ни слова
И я знаю, что эти вещи должны быть услышаны
Но я почти не говорю ни слова
И твоя борьба никогда не изменит меня.
Я никогда не смогу видеть то, что видишь ты
Говорят, что вы видите вещи по-другому
То, что он другой, не означает, что он не может быть бесплатным
Но я почти не говорю ни слова
Я почти не говорю ни слова
Так что мне интересно, что они знают
Может быть, проблема в том, что я не отпускаю Маленького мальчика, который умнее меня, Который не может сидеть на месте и видит вещи по-другому
И я кричу, когда должен шептать
Я толкаю, когда я должен нести
И я ничего не понимаю из того, что слышал
Я должен кричать, что люблю тебя
Но я почти не говорю ни слова
Так что мне интересно, что я знаю
Может быть, проблема в том, что я не отпускаю Маленького мальчика, который умнее меня, Который не может сидеть на месте и видит вещи по-другому
И я кричу, когда должен шептать
И я толкаю, когда я должен нести
И я ничего не понимаю из того, что слышал
Я должен кричать, что люблю тебя
Я должен кричать, что люблю тебя
Я должен кричать, что люблю тебя
Но я почти не говорю ни слова

Рейтинг перевода: 5

/5 |
Голосов: 1

Текст песни Lori McKenna — Hardly Speaking A Word


Well I know your life has been hard
I see it in your eyes and I feel it in your heart
When your eyes move down to the floor
And your mouth changes shape, and your voice sounds sore
I can hold you close in my arms
And tell you that you’re special
And that you treasure such great charms
And that you always keep my heart full
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word

And I know these things should be heard
But I’m hardly speaking a word
And your struggle never changes me
I’ll never be able to see the things you see
They say that you see things differently
Just because it’s different doesn’t mean it can’t be free
But I’m hardly speaking a word
I’m hardly speaking a word

So I wonder, what do they know
Maybe the problem is me not letting go
Of a little boy who’s smarter than me
Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word

So I wonder, what do I know
Maybe the problem is me not letting go
Of a little boy who’s smarter than me
Who can’t sit still and sees things differently
And I’m yelling when I should be whispering
And I’m pushing when I should be carrying
And I don’t understand anything I’ve heard

I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
I should be yelling I love you
But I’m hardly speaking a word


Ну, я знаю, что твоя жизнь была тяжелой
Я вижу это в твоих глазах и чувствую в твоем сердце
Когда ваши глаза опускаются на пол
И ваш рот меняет форму, и ваш голос звучит болит
Я могу держать тебя в своих объятиях
И скажу вам, что вы особенный
И что вы цените такие большие прелести
И что вы всегда держите мое сердце полным
Но я почти не говорю ни слова
Я почти не говорю ни слова

И я знаю, что эти вещи должны быть услышаны
Но я почти не говорю ни слова
И ваша борьба никогда не меняет меня
Я никогда не смогу увидеть то, что ты видишь
Они говорят, что вы видите вещи по-другому
То, что оно отличается, не значит, что оно не может быть бесплатным
Но я почти не говорю ни слова
Я почти не говорю ни слова

Интересно, что они знают
Может быть, проблема в том, что я не отпускаю
О маленьком мальчике, который умнее меня
Кто не может сидеть на месте и видит вещи по-другому
И я кричу, когда я должен шептать
Я толкаю, когда я должен нести
И я не понимаю ничего, что я слышал
Я должен кричать, я люблю тебя
Но я почти не говорю ни слова

Интересно, что я знаю
Может быть, проблема в том, что я не отпускаю
О маленьком мальчике, который умнее меня
Кто не может сидеть на месте и видит вещи по-другому
И я кричу, когда я должен шептать
И я толкаю, когда я должен нести
И я не понимаю ничего, что я слышал

Я должен кричать, я люблю тебя
Я должен кричать, я люблю тебя
Я должен кричать, я люблю тебя
Но я почти не говорю ни слова

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Hardly a man of my word
  • Hardest word кто написал
  • Hardest word to type
  • Hardest word to translate you
  • Hardest word to say in any language