German word for no name

funny german words

By
Last updated:

November 11, 2022

Many German words have no close translation in English.

One of the greatest things about learning languages is to discover words which exist in one language but don’t have any equivalent in your own—or any other for that matter. 

Here we we’ll check out 23 funny, weird and unique German words you’ve probably never heard of!

Contents

  • Funny German Words
    • 1. Purzelbaum (tumble tree)
    • 2. Schnapsidee (booze idea)
    • 3. holterdiepolter (helter-skelter)
    • 4. Scheinwerfer (shine-throwers)
    • 5. Wildpinkler (wild urinator)
    • 6. Ohrwurm (ear worm)
    • 7. Kummerspeck (grief bacon)
    • 8. innerer Schweinehund (inner pig dog)
  • Weird German Words
    • 9. Fremdschämen (external shame)
    • 10. Torschlusspanik (closing-gate panic)
    • 11. Weichei (soft egg)
    • 12. Erklärungsnot (explanation poverty)
    • 13. Backpfeifengesicht (slap face)
    • 14. Sitzfleisch (seat meat)
    • 15. Zungenbrecher (tongue breaker)
    • 16. Schattenparker (shadow parker)
  • Unique German Words
    • 17. Fernweh (distance pain)
    • 18. Kaffeeklatsch (coffee gossip)
    • 19. Treppenwitz (staircase joke)
    • 20. Lebensmüde (life tired)
    • 21. Weltschmerz (world pain)
    • 22. Dreikäsehoch (three cheeses high)
    • 23. Kuddelmuddel (???)


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Funny German Words

funny german words

1. Purzelbaum (tumble tree)

Despite the name, a Purzelbaum isn’t part of the kingdom of plants.

Instead, it describes a somersault on the ground, a favorite way of children to get their clothes dirty.

2. Schnapsidee (booze idea)

This directly translates to “booze idea.” This is along the same lines of the English “hold my beer.”

In other words, it’s a silly or stupid idea that would probably only sound great to a drunk person.

3. holterdiepolter (helter-skelter)

This word sounds just as silly in English as it does in German. Holterdiepolter means “helter-skelter,” or in a hurry. 

But not just any hurry— a “helter-skelter” is a very chaotic and messy kind of hurry. The kind where you’re probably confused and clumsy.

4. Scheinwerfer (shine-throwers)

The direct translation of this word is rather amusing: “shine-throwers.”

This word is used to reference car headlights, which makes sense since they do, in fact, throw shine.

5. Wildpinkler (wild urinator)

This one is sure to make you giggle, as it literally means a wild urinator.

Not only does this refer to someone that is willing to go to the bathroom outside, but is also often used in a derogatory way to call a man weak.

6. Ohrwurm (ear worm)

Have you ever listened to a song on the radio while driving to work only to find yourself still humming the same tune by lunch time? Congratulations, you’ve had an ear worm.

The beautiful German word Ohrwurm describes the fact of having a song stuck in your head as if it wriggled itself into your brain through your ear.

7. Kummerspeck (grief bacon)

When a relationship ends or during other times of sadness, anger, or worry, it’s common to put on a few pounds of Kummerspeck.

This is the excess weight put on by emotional overeating. So when you find yourself on the couch watching rom-coms with a tub of ice cream, you are in fact feeding your grief bacon.

8. innerer Schweinehund (inner pig dog)

Can’t get up in the morning to be on time for work? Too lazy to go to the gym? Homework remains undone until the last minute?

Don’t worry, the blame lies with your inner pig dog. That’s the tiny voice in the back of your head which is trying to convince you to live the slow life and ignore any responsibilities.

Weird German Words

funny german words

9. Fremdschämen (external shame)

For those of you who cringe in phantom pain when others make a fool of themselves, this is your word.

It describes the feeling of shame when seeing someone else in an uncomfortable or embarrassing situation. 

In English, we’d call this “second-hand” or “vicarious embarrassment.”

10. Torschlusspanik (closing-gate panic)

As people get older, some find themselves worrying about roads not taken or milestones they meant to achieve by a certain age but haven’t. 

Torschlusspanik is the feeling of urgency to accomplish them before some imaginary gate closes and “it’s all too late.”

It’s mostly used for those who sense their biological clock is running out and feel the need to settle with a partner or have children immediately.

11. Weichei (soft egg)

No, Weichei isn’t what you order in the hotel when you want a three-minute egg for breakfast. In fact the waiter might look at you slightly disconcerted for accusing him of being a wuss.

A soft egg, in German, means someone who is weak and cowardly. The same is also conveyed by calling someone Würstchen, the diminutive of sausage. 

12. Erklärungsnot (explanation poverty)

Erklärungsnot is a state shared by cheating spouses, lying politicians, and school children without their homework.

It’s what you find yourself in when put on the spot without a sufficient explanation or excuse for something you have done or failed to do. It’s often used when a public figure is going through a PR crisis. 

13. Backpfeifengesicht (slap face)

Have you ever heard the joke “Some people just need a high five – in the face – with a chair?” 

Backpfeifengesicht has a similar connotation. It describes someone who you feel needs a slap in the face. 

14. Sitzfleisch (seat meat)

As much as it sounds like it, Sitzfleisch isn’t a recipe of German Hausfrauen that involves tenderizing meat by placing it under your buttocks. Instead, it describes a character trait.

Those who possess a lot of seat meat are able to sit through and weather something incredibly hard or boring. 

15. Zungenbrecher (tongue breaker)

While it sounds like a medieval torture instrument, the nature of the Zungenbrecher is much less gruesome.

It is the German equivalent of tongue twister, a phrase that’s very hard to pronounce even for native speakers due to its sequence of letters.

A very common one in German is Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid (red cabbage remains red cabbage and a wedding dress remains a wedding dress).

Yeah, try saying that one 10 times fast.

16. Schattenparker (shadow parker)

This word is part of a series of insults for men which accuse them of unmanly behavior.

In this case, Schattenpaker accuses one of parking their car in the shadow to avoid heating up the interior.

These kinds of derogatory terms were something of a meme some years back and whole lists of them exist on the internet.

Alternatives include Warmduscher (someone who showers with warm water), Sitzpinkler (a man who urinates while sitting down), or Turnbeutelvergesser (someone who used to forget their gym bag in cardio class).

Unique German Words

funny german words

17. Fernweh (distance pain)

This gem describes a longing to be elsewhere.

It’s kind of like a reverse homesickness (Heimweh in German), a longing for a place that isn’t where you are right now. 

Fernweh is a frequent reason for people in Germany to go on holiday.

18. Kaffeeklatsch (coffee gossip)

This cute little word is what you’d use to say you’re meeting someone for coffee and conversation.

19. Treppenwitz (staircase joke)

Have you ever noticed how when you have a chance encounter with an attractive person or get into an argument with someone, the best jokes, lines, and comebacks always occur to you afterwards?

That’s the so-called Treppenwitz. It’s the joke that comes to your mind on the way down the stairs after talking to your neighbor in the hallway two floors up.    

20. Lebensmüde (life tired)

This word literally means being tired of life and was used to describe the dramatic and soul-crushing emotional agony of young Romantic poets.

Nowadays, lebensmüde is what you call your friends when they are attempting something especially stupid and possibly life threatening. 

21. Weltschmerz (world pain)

The world isn’t perfect. More often than not it fails to live up to what we wish it was. 

Weltschmerz describes the pain we feel at this discrepancy. 

22. Dreikäsehoch (three cheeses high)

This sounds like it would make a great name for a pizza. What it actually describes is a person who is vertically challenged, implying they’re only as tall as three wheels of cheese placed on top of each other.

Usually this label is reserved for small children.

23. Kuddelmuddel (???)

I know, great final word right? Don’t even start guessing its English meaning. 

Kuddelmuddel describes an unstructured mess, chaos, or hodgepodge. Was für ein Kuddelmuddel! (what a hodgepodge)

If you’re struggling to understand a word, watching or listening to them in use can make the meaning much clearer.

Try immersing yourself in German content to really help you to learn the context of each word.

For example, with a program like FluentU you can watch authentic German videos or create personalized flashcards to study new words and phrases with. 

Other ways to easily immerse yourself can be through watching TV shows or movies in German. Having a storyline to follow can make a word much easier to understand. 

Keep practicing and soon you’ll sound just like a native would!


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Subjects>Jobs & Education>Education

User Avatar

Wiki User

∙ 14y ago


Best Answer

Copy

Nein. Nein.

User Avatar

Wiki User

∙ 14y ago

This answer is:

User Avatar

Study guides

Add your answer:

Earn +

20

pts

Q: What is the German word for no?

Write your answer…

Submit

Still have questions?

magnify glass

imp

Related questions

People also asked

Thumbnail

If you’ve just started learning German, you might be struggling to get past the beginner stage.

Maybe you feel overwhelmed by the Germanic umlauts on vowels (ä, ö, ü), or maybe that eszett letter (ß). Perhaps it’s the pace of spoken German that’s made you question your decision to start learning.

While there’s definitely truth to those concerns, worry not. There are several short and easy-to-learn words in German that can serve as a springboard while you become familiar with the language. 

Memorizing even a few basic German words for beginners will be enough of a stepping stone to help you eventually learn more. This is because many German words are composed of several shorter words that, when combined, have a unique meaning.

Take Kühlschrank, for example. This word is composed of Kühl- which means “cool,” and -schrank which translates to “cupboard.”

Combine the two and you get “cool cupboard,” which is a funny way to describe a refrigerator—the actual meaning of the word Kühlschrank.

Pretty relieving to know this, right? 

German isn’t that hard after all. The most difficult part is to summon up the courage to begin. 

That’s why we took the time to put together a categorized masterlist of the most essential words in German for beginners. 

Without further ado, let’s get right into it…

Booklets

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in German

Table of Contents

  1. Pronouns
  2. Numbers
  3. Nouns
  4. Verbs
  5. Adjectives
  6. Conjunctions
  7. Others
  8. Conclusion

1. Pronouns

The first set of words you should add to your German vocabulary are pronouns. These are the words we use to refer to people, places, or things without actually using their names:

  • Susan ate the chocolate bar. = She ate the chocolate bar. 

Here, we’ll be covering three types of pronouns in German: personal, demonstrative, and interrogative. 

Personal Pronouns

We’ll start with personal pronouns, given their importance in sentences. These are crucial for almost any sentence, and we recommend you memorize them by heart before you start with any other words.

English German 
I ich
you du
he er
she sie
it es
we wir
you (plural) ihr
they sie
me mich / mir
you dich / dir
him ihm / ihn
her ihr
us uns
them ihnen

Demonstrative Pronouns

Demonstrative pronouns are especially critical for indicating which objects or people you’re referring to in your dialogue. These four basic German words are important to master at the beginner stage.

English German 
this dieses 
that das 
these diese
those jene

Interrogative Pronouns / Question Words

Interrogative pronouns, or the “Five Ws,” are the words we use to ask questions. 

English  German 
who wer
whom wen / wem
whose wessen
what was
which welche

In a similar vein, there are a few interrogative adverbs you should learn at this stage as well: 

English German
when wann
where wo
why warum
how wie

2. Numbers

Multicolored Numbers

The numbers from one to ten in German are rather similar to those in English. Just like with most languages, learning the first ten digits will help you understand and easily learn the rest of the numbers.

Numbers English  German 
0 zero null
1 one eins
2 two zwei
3 three drei
4 four vier
5 five fünf
6 six sechs
7 seven sieben
8 eight  acht
9 nine neun
10 ten zehn

3. Nouns

Nouns are one of the most important parts of speech, so you should memorize as many of them in German as you can. When used with verbs, they create a complete sentence—in a pinch, you can even use them alone to get an urgent point across! Below, you’ll find lists of beginner German nouns you should focus on right away. 

Time

Wall Clock

Time is king, especially in a country like Germany where punctuality is paramount. Learning time-related vocabulary will come in handy in your day-to-day interactions.

English German 
hour  Stunde
minute Minute
morning Morgen
afternoon Nachmittag
evening Abend
day Tag
month Monat
year Jahr
Monday Montag
Tuesday Dienstag
Wednesday Mittwoch
Thursday Donnerstag
Friday Freitag
Saturday Samstag
Sunday Sonntag

People

These are the words you’d learn in the first lesson of probably any German beginner copybook. 

English  German 
butcher Metzger (m.) / Metzgerin (f.)
woodman Holzfäller (m.) / Holzfällerin (f.)
police officer Polizist (m.) / Polizistin (f.)
doctor Arzt (m.) / Ärztin (f.)
nurse Krankenpfleger (m.) / Krankenschwester (f.) 
firefighter Feuerwehrmann (m.) / Feuerwehrfrau (f.)
teacher Lehrer (m.) / Lehrerin (f.)
father Vater
mother Mutter
sister Schwester
brother Bruder
Mr. Herr
Ms. Frau

Places Around Town

A Building in South Africa

If you’re traveling in Germany, whether in one town or around the country, these words will help you get by and even ask for directions.

English  German 
hospital Krankenhaus
supermarket Supermarkt
school Schule
downtown Innenstadt
university Universität
city hall Rathaus
main square Hauptplatz
bank Bank
museum Museum
restaurant Restaurant
café Café
police station Polizeistation
train station Bahnhof
bus station Bushaltestelle

School/Office Essentials

Man Shaking Hand in Office

If you have to study or work in Germany, these words will be helpful when you’re in class or at the office.

English  German
pen Kugelschreiber
notebook Notizbuch
computer Computer
pencil case Federmappe
headphones Kopfhörer
mouse Maus
keyboard Tastatur
wifi WLAN
charger Ladegerät
cable Kabel
backpack Rucksack
desk Schreibtisch
copybook Heft

Body Parts

English  German 
eye Auge
nose Nase
ear Ohr
face Gesicht
arm Arm
chest Brust
cheek Wange
forehead Stirn
mouth Mund
chin Kinn
armpit Achselhöhle
abdomen Bauch
leg Bein
toe Zeh
finger Finger
ankle Knöchel
hip Hüfte
forearm Unterarm
elbow Ellbogen
wrist Handgelenk

Food

Germans are proud of their cuisine and German culture values eating healthy, fresh food rather than buying frozen or ready-to-eat meals. Here’s a list of words for your next grocery shopping spree.

English German 
ٍٍvegetables Gemüse
fruit Obst
meat Fleisch
milk Milch
egg Ei
coffee Kaffee
yogurt Joghurt
bread Brot
bacon Speck
pie Kuchen
ham Schinken
chicken Huhn
juice Saft
sausage Wurst

4. Verbs

As a beginner in German, you’ll greatly benefit from picking up the most commonly used verbs. Learning them together with nouns will give you a headstart when it comes to forming sentences and communicating with others. 

Daily Routine Verbs

If you’re into daily journaling, doing that in German will require you to know a set of daily routine-related verbs. Here’s a list to get you started:

English  German 
to get up aufstehen
to eat essen
to drink trinken
to go gehen
to work arbeiten
to study studieren
to drive fahren
to ride reiten
to sleep schlafen
to wake up aufwachen
to hang hängen
to do laundry Wäsche machen
to nap ein Nickerchen machen
to work out trainieren
to go out ausgehen
to prepare vorbereiten
to cook kochen
to clean  putzen
to wash waschen
to tidy up aufräumen
to connect verbinden
to communicate kommunizieren
to wear tragen
to warm up aufwärmen
to grab greifen
to mix mischen
to hold halten
to freeze einfrieren
to change wechseln
to move bewegen

Other Common Verbs

English  German 
to give geben
to get bekommen
to do tun
to make machen
to let lassen
to ask fragen
to smile lächeln
to find finden
to use benutzen
to take nehmen
to come kommen
to look schauen
to hear hören
to smell riechen
to talk sprechen
to exit gehen
to call rufen 
to feel fühlen
to answer antworten
to laugh lachen
to cry weinen
to steal stehlen
to run rennen
to walk gehen
to meet treffen
to create erschaffen
to finish beenden

5. Adjectives

Using adjectives in your speech or writing can add a layer of meaning and help you better express yourself. To get you started, here are a few beginner German adjectives in different categories. 

Describing Objects

English  German 
big groß
small klein
long lang
short kurz
round rund
rectangular rechteckig
smooth glatt
rough rau

Describing People

English  German
pretty hübsch
handsome gutaussehend
tall groß
short  klein
disgusting ekelhaft
sociable kontaktfreudig
funny lustig
beautiful schön
lovely lieblich
caring fürsorglich
selfless selbstlos
arrogant arrogant 
humble bescheiden
courageous mutig
weak schwach
strong stark
quirky schrullig

Describing Emotions

Being able to describe our own emotions is critical for well-being and also helps us better understand others. Here’s a list of adjectives for describing emotions:

English German 
happy glücklich
sad traurig
joyful freudig
angry sauer
depressed depressiv
anxious ängstlich
stressed out gestresst
jolly fröhlich

Describing Weather

English  German 
rainy regnerisch
wet nass
humid feucht
dry trocken
arid dürr
cool kühl
frigid kalt
foggy neblig
windy windig
stormy stürmisch
breezy luftig
windless windstill
calm ruhig

6. Conjunctions

English  German 
and  und
but aber
then dann
because weil
so so / also

7. Others

Below is a short list of filler words that Germans use in their conversations. Using these will make you sound like a native and they’ll come in handy in many situations.

English German 
I see (sudden understanding) ach so
sure klar
simply halt
well tja
already schon

8. Conclusion

Armed with these German beginner words, you’ll be able to understand even more of the spoken language than you may have thought (thanks to those nifty word combinations!). How many of these words were new to you? And how many did you know already? We look forward to hearing from you in the comments! 

As you read more German, pay attention to how different words are composed. You’ll often notice they can be broken down into parts, which will help you derive their meanings more easily. 

Your goal should be to learn around 1000 German words; statistically, that’d cover 85.5% of all words you hear.

In other words, if you learn 1000 words, you’ll be able to speak German almost fluently. You’ll only have issues expressing yourself 14.5% of the time.

Memorize the 200+ from our list, and you’ll only be 800 words away from fluency.

Wondering where and how to learn those other 800 words?

Buckle up and head to GermanPod101.com.

Here, you can access lessons and word lists for the most important day-to-day vocabulary. Our lessons all feature the most effective learning tools, such as flashcards, slideshows, slowed-down audio, line-by-line breakdowns, and more.

You can also opt for 1-on-1 guidance from a language expert to answer your questions. Your private tutor can even give you a personalized learning program to match your learning goals.

You can get all of this and more by signing up for free on the GermanPod101 website.

No credit card or unnecessary information required.

Sign up here and access our materials from your desktop or mobile phone.

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in German

Do you find yourself struggling to start learning German?

If the main reason is that you find German difficult, you should know that you’re not alone.

To succeed, you need to
stay motivated. Only then you’ll find learning German possible. 

How can you do that?

We are happy to give you some exciting news: you probably already know some German words.

How’s this possible?

German words in English didn’t appear by accident. These two languages come from the same language family group, so, even if they look totally different at first sight, they are quite similar.

German in the English-speaking world

To understand why there are so many similar words in these languages, it’s essential to mention that over the long period of history these languages crossed their paths many times. 

Let’s go through a quick history lesson.

Both English and German come from the same language family, so we can say that they are linguistic siblings. 

They are descendants from the Proto-Germanic language.

The big immigration happened after World War II, during the 50s, 60s, and even 70s when more than three million German crossed the Atlantic Ocean and settled in America. 

Most of them found their new home in Wisconsin, Minnesota, and in the so-called German Triangle in Milwaukee, Indianapolis, and Chicago.

Even though they were far away from their first homeland, they continued to use German in their daily life. 

Over time, they merged with other communities, so English came into everyday usage. This way, they created new English words from German.

So, not only do English and German have the same root but they ‘came across each other once again’ after thousands of years, and had an impact on each other.

It resulted in words that many of us use every day, but we aren’t aware that they originate from German. 

German words in English

The Most Common German Words in English

Most of the English speakers can recognize German words in English contexts.

Because of the above-mentioned reasons, these words are more often used in American English than in British English.

To show you that you already know some words in German, let’s play a little game: take a glimpse at the word without reading its explanation. 

Say its meaning out loud. Then read the explanation. We bet that you’ll know most of them.

Are you ready?

Let’s dive in.

Animals

Hamster

It’s a cute little animal many people love to keep as a pet. The word is considered to come from German.

Hund

Dogs are peoples’ best friends. Interestingly, the word ‘hund’ from German to English isn’t used as ‘dog’ but for dog lovers.

Katze

It isn’t totally the same but similar. Cat lovers will understand it right away.

Maus

Tiny little ‘mouse’ sounds the same in English as well as in German. 

Pudel

Poodles are cute and sophisticated dogs. Their name comes from German ‘Pudel.’

Rottweiler

One more dog breed, not as cute as the previous one, but quite appreciated.

Schnauzer

Yes, Germans love dogs. That’s why one more dog breed comes from German.

Family members and home

Bruder

With German origins, the word ‘bruder’ in English is used as ‘brother.’

Haus

Not only is it pronounced almost the same, but the word ‘house’ is also written almost the same.

Mutter

We are pretty sure that an additional explanation isn’t necessary. This is the greatest and the most beautiful word of all. Mother.

Name

Here we have one more word that is written the same way as in English. The pronunciation is, however, slightly different.

Food and Drink

German food and drinks words used in English

Bretzl

No, it’s not a mistake. The word ‘pretzel’ in German is ‘breztl.’ For those who aren’t quite familiar, this word represents a baked pastry that is shaped into a knot.

Hamburger

This worldwide known word comes from German. In this language, it refers to a person who comes from Hamburg, the city in Germany.

Lager

Germans love beer. They have all kinds of beer. So, it’s no wonder the word ‘lager’ comes from German. A lager beer is stored for some time before it’s served.

Mozartkugel

There is no need to thoroughly explain this word since you surely know what the ‘Mozartkugel’ is. Or, translated to English, ‘Mozart balls.’

Muesli

Germans are known for drinking beer but did you know that they also consume cereals? The word ‘muesli’ comes from this language too.

Nudel

Everyone likes noodles. Even Germans. In fact, they like them so much that the word ‘noodle’ comes from their language.

Schnaps

An alcoholic drink, hard liquor. It’s pronounced the same in both English and German. In English, the written form is a bit different, by adding one more ‘p’ letter; ‘schnapps.’

Wiener

The word comes from the German ‘Wiener Würstchen,’ which means Viennese sausage.

Art, Culture, and Society

Fest

You’ve heard of the Octoberfest or Maifest, but do you know what the word ‘fest’ literally means?  It means ‘party.’

Frau/ Fräulein 

This etiquette indicates whether a woman is married or not. It’s used out of respect.

Gestapo

We are sure that, when said in English, everyone knows what Gestapo means. In German, the word ‘gestapo’ literally means ‘police.’

Kindergarten

In German, ‘kinder’ means ‘child,’ and ‘garten’ means ‘garden.’

Kitsch

An art, kitsch means that something is of a very low taste or quality.

Leitmotif

Leitmotif is often used to explain a literary or music theme in the meaning of ‘leading motive.’

Nazi

When you hear this word, you certainly don’t connect it to something good. It represents a person or an idea that is associated with tyranny and Hitler. Today, however, it became quite common that when you say to someone that he is ‘nazi,’ it can mean that he is a very fanatic person.

Poltergeist

It refers to a noisy ghost that moves around objects.

Putsch

During history, all over the world, this action was used to overthrow the government.

Reich

This word is mostly used within the phrase ‘The Third Reich.’ Even though this word means ‘empire,’ due to its connection to Hitler’s reign, in English, it mainly represents tyranny.

Waltz

A formal type of dance surely everyone loves.

Wanderlust

The word refers to a huge desire to travel around the world.

Wunderkind

Wunderkind, or in other words, wonder child, is a term when your child, out of the blue, shows you how perfectly they calculate, think, or play the piano. In other words, it’s a child prodigy.

Sport and recreation

Foosball

Football, or written with the German alphabet ‘Fußball’ refers to soccer in general.

Haversack

‘Haversack’ is a bag with one strap that is mainly used by business people or bicyclists.

Karabiner

It is a shorter form of the word  ‘Karabinerhaken,’ which represents a metal loop with a screwed gate for climbing.

Rucksack

Another word for a backpack.

Technology

Automat

This word refers to a machine for money but also to serve food and drinks.

Blitz

The word ‘blitz’ has some negative connotations since it was commonly used in World War II. It was at the time when the word’ blitzkrieg’ was used for war to end quickly, just like a lightning bolt.

Diesel

Named after its inventor, Rudolf Diesel, diesel fuel is more used than petrol.

Kraft

In German, it means ‘strong, powerful.’ In English, it is known as a part of the phrase ‘kraft paper,’ which represents a strong paper used to make sacks.

Panzer

Literally, this word means ‘armor’ in German, but in English, it’s a synonym for the light military tank.

Telefon

No matter if you pronounce it in English, or in German, it is the same. A slight difference is only in writing.

Volkswagen

The word ‘volks’ means ‘people,’ and ‘wagen’ means ‘car.’ It is then perfectly logical that Volkswagen is one of the most favorite cars in the world.

Zeppelin

This word represents a rigid airship that is named after its inventor, German Ferdinand von Zeppelin. The word became  commonly used for all airships.

German Verbs

Abseil

The full verb in German is ‘sich abseilen,’ which means ‘to rope oneself down.’ In English, it’s used as ‘roping (down)’ or ‘rappelling.’

Haben

In the meaning ‘to have,’ this verb is very similar to English.

Yodeln

In English, it’s used as ‘yodel,’ which means to pronounce or create the sound ‘Yo,’ that is, to sing alternates rapidly between a head and a chest voice.

Can you try to ‘yodeln?’

Other German words in English that we use every day

Achtung

In the meaning of ‘attention,’ this word is well-known all over the world, so many English speakers and natives started using it. It’s mainly used for literary effect.

Angst

In English, The word ‘angst’ expresses depression and anxiety.

Eisberg

The word berg comes from German in the meaning of ‘mountain.’ So, roughly translated from English to German, the ‘iceberg’ is ‘the mountain of ice.’

Kaputt

In English, this word is not used alone, but everyone knows about the phrase when ‘The car is kaput.’ It means that it’s broken.

Lampe

The word ‘lamp’ comes from the German ‘lampe.’

Neu

It’s one of the words that originate from German to English in the meaning ‘new.’

Nix

This word comes from dialectical ‘nichts,’ which means ‘nothing’ in English.

Und

We can’t imagine our everyday conversations without this word. In German, it is ‘und.’ In English, however, it is ‘and.’

Conclusion

This list is only one part of German words. 

Now that you saw for yourself that you already know some of the words, then you could start learning the language.

You don’t need to sit at the table, open your grammar or textbook, and study the old fashioned way 

You have so many different and effective ways to learn German and
expand your vocabulary.

And, if you’ve ever thought that you needed a German translator, we bet you changed your views, didn’t you?

It may sound pretty ‘rough’ and many would say that Germans are shouting when they’re talking. However, the truth is that German is a strong and powerful language.

Nowadays, online lessons are effective and affordable, so you can boost your vocabulary and improve your pronunciation with
German tutors on Justlearn from the comfort of your own home.

This word list comes from Randall Jones & Erwin Tschirner’s A Frequency Dictionary of German. Core Vocabulary for Learners, which lists the 4034 (!) most commonly used words in German.

Words 1-100 | 101-200 | 201-300 | 301-400 | 401-500

Frequency Dictionary of German

1. derdiedas (def. art.) the; (dem. pron.)  that, those; (rel. pron) who, that
2. und (conj.) and
3. sein (verb) to be; (aux./perfect tense)
4. in (prep.) in (variation: im in the)
5. ein (indef. art.) a, an; (pron.) one (of)
6. zu (prep.) to, at; (adv.) too
7. haben (verb) to have; (aux./perfect tense)
8. ich (pers. pron.) I
9. werden (verb) to become; (aux./future tense); ; (aux./passive voice)
10. sie (pers. pron.) she, her (acc. form of sie [sing.]); they, them (acc. form of sie [pl.]; Sie (pers. pron.) you (formal)
11. von (prep.) from, of
12. nicht (adv.) not
13. mit (prep.) with
14. es (pers. pron.) it
15. sich (refl. pron.) -self
16. auch (adv.) also, too
17. auf (prep.) on, at, in
18. für (prep.) for
19. an (prep.) at, on (variation: am at/on the)
20. er (pers. pron.) he
21. so (adv.) so; thus, this way, such
22. dass (conj.) that
23. können (verb) can, to be able
24. dies- (det. /pron.) this, that
25. als (conj.) as, when; (adv.) than
26. ihr (pers. pron.) you (pl., familiar), her (dat. form of sie [sing.]); (poss. adj.) her, their, hers, theirs (poss. form of sie [sing.], sie [pl.]); Ihr (poss. adj.) your (formal, poss. form of Sie)
27. ja (adv.) yes; certainly, really
28. wie (adv.) how; as
29. bei (prep.) by, with, at
30. oder (conj.) or
31. wir (pers. pron.) we
32. aber (conj.) but; (adv./flavoring particle)
33. dann (adv.) then
34. man (pron.) one, you
35. da (adv.) there; (conj.) because
36. sein (poss. adj.) his, its (poss. form of er, es)
37. noch (adv.) still, yet
38. nach (prep.) after, toward
39. was (pron.) what
40. also (adv.) so, therefore
41. aus (prep.) out, out of, from
42. all (pron.) all
43. wenn (conj.) if, when
44. nur (adv.) only
45. müssen (verb) to have to, must
46. sagen (verb) to say
47. um (prep.) around, at [variation: um … zu in order to]
48. über (prep.) above, over, about
49. machen (verb) to do, make
50. kein (pron.) no, not a/an
51. Jahr das, -e (noun) year
52. du (pron.) you (familiar, sing.)
53. mein (poss. adj.) my (poss. form of ich)
54. schon (adv.) already; (adv./flavoring particle)
55. vor (prep.) in front of, before, ago
56. durch (prep.) through
57. geben (verb) to give
58. mehr (adv.) more
59. andere, anderer, anderes (adj./pron.) other
60. viel (adj./pron.) much, a lot, many
61. kommen (verb) to come
62. jetzt (adv.) now
63. sollen (verb) should, ought to
64. mir (pers. pron.) [to/for] me (dat. form of ich)
65. wollen (verb) to want
66. ganz (adj.) whole, all the; (adv.) quite
67. mich (pers. pron.) me (acc. form of ich)
68. immer (adv.) always
69. gehen (verb) to go
70. sehr (adv.) very
71. hier (adv) here
72. doch (adv.) however, still; (adv./flavoring particle)
73. bis (prep./conj.) until
74. groß (adj.) big, large, great
75. wieder (adv.) again
76. Mal das, -e (noun) timemal (conj.) times [math]; (part.) time(s); once; just
77. zwei (num.) two
78. gut (adj.) good
79. wissen (verb) to know
80. neu (adj.) new
81. sehen (verb) to see
82. lassen (verb) to let, allow, have (something) done
83. uns (pers. pron.) us (acc., dat. form of wir)
84. weil (conj.) because
85. unter (prep.) under
86. denn (conj.) because; (part.) (used in questions to tone down bluntness)
87. stehen (verb) to stand
88. jed- (det./pron.) every, each
89. Beispiel, das, -e (noun) example
90. Zeit, die (noun) time
91. erste, erster, erstes (adj.) first
92. ihm (pers. pron.) him, it (dat. form of er, es)
93. ihn (pers. pron.) him (acc. form of er)
94. wo (adv.) where
95. lang (adj.) longlange (adv.) for a long time
96. eigentlich (adv.) actually; (adj.) actual, real
97. damit (adv.) with it; (conj.) so that
98. selbst, selber (pron.) -self; (adv.) even
99. unser (poss. adj.) our (poss. of wir)
100. oben (adv.) above, up there

Scientists analyzed texts in German and found that only 500 of the most frequent words (listed below) cover about 70% of the words for everyday communication in German.

You can hide words or translate them, but after clicking on the hidden word, show it again and thereby you can check yourself.

word translate
1

I

ich

2

the

das

3

to

zu

4

a

ein

5

and

und

6

that

Das

7

of

von

8

what

Was

9

we

wir

10

me

mir

11

he

er

12

for

zum

13

my

meine

14

on

auf

15

have

haben

16

do

tun

17

was

war

18

no

Nein

19

not

nicht

20

be

Sein

21

are

sind

22

know

kennt

23

can

kann

24

but

aber

25

all

alle

26

so

damit

27

just

gerade

28

there

Dort

29

here

Hier

30

they

Sie

31

like

mögen

32

get

erhalten

33

she

sie

34

go

gehen

35

if

wenn

36

right

Recht

37

out

aus

38

about

Über

39

up

oben

40

at

beim

41

him

ihm

42

now

jetzt

43

one

einer

44

come

Kommen Sie

45

well

Gut

46

her

ihr

47

how

Wie

48

will

werden

49

want

wollen

50

think

Überlegen

51

as

wie

52

see

sehen

53

good

gut

54

who

WHO

55

why

Warum

56

from

von

57

let

Lassen

58

his

seine

59

yes

Ja

60

when

wann

61

going

gehen

62

time

Zeit

63

an

ein

64

okay

okay

65

back

zurück

66

look

aussehen

67

us

uns

68

would

würde

69

them

Sie

70

where

wo

71

were

wurden

72

take

nehmen

73

then

dann

74

had

hätten

75

or

oder

76

been

gewesen

77

our

unsere

78

tell

sagen

79

really

Ja wirklich

80

man

Mann

81

some

etwas

82

say

sagen

83

could

könnte

84

by

durch

85

need

brauchen

86

something

etwas

87

has

hat

88

too

zu

89

more

Mehr

90

way

Weg

91

down

Nieder

92

make

machen

93

very

sehr

94

never

noch nie

95

only

nur

96

people

Menschen

97

over

Über

98

because

da

99

little

wenig

100

please

Bitte

101

love

Liebe

102

should

sollte

103

mean

bedeuten

104

said

sagte

105

sorry

Es tut uns leid

106

give

geben

107

off

aus

108

thank

danken

109

any

irgendein

110

two

zwei

111

even

sogar

112

much

viel

113

sure

sicher

114

thing

Ding

115

these

diese

116

help

Hilfe

117

first

zuerst

118

into

in

119

anything

etwas

120

still

immer noch

121

find

finden

122

life

Leben

123

nothing

nichts

124

sir

Herr

125

day

Tag

126

God

Gott

127

work

Arbeit

128

their

ihr

129

again

nochmal

130

maybe

könnte sein

131

must

Muss

132

before

Vor

133

other

andere

134

wait

warten

135

stop

halt

136

call

Anruf

137

after

nach

138

talk

sich unterhalten

139

away

Weg

140

than

als

141

home

Zuhause

142

night

Nacht

143

put

stellen

144

great

groß

145

those

jene

146

last

letzte

147

better

besser

148

everything

alles

149

told

erzählte

150

new

Neu

151

always

immer

152

keep

behalten

153

long

lange

154

leave

verlassen

155

does

tut

156

money

Geld

157

around

um

158

name

Name

159

place

Ort

160

ever

je

161

feel

Gefühl

162

father

Vater

163

guy

Kerl

164

made

gemacht

165

old

alt

166

which

welche

167

big

groß

168

lot

Menge

169

hello

Hallo

170

nice

nett

171

believe

glauben

172

girl

Mädchen

173

someone

jemand

174

fine

fein

175

kind

nett

176

house

Haus

177

every

jeder

178

through

durch

179

being

Sein

180

course

Kurs

181

stay

bleibe

182

left

links

183

dad

Papa

184

enough

genug

185

came

kam

186

may

kann

187

mother

Mutter

188

wrong

falsch

189

world

Welt

190

bad

Schlecht

191

might

könnte

192

three

drei

193

today

heute

194

listen

Hör mal zu

195

another

Ein weiterer

196

understand

verstehen

197

hear

hören

198

remember

merken

199

ask

Fragen

200

own

besitzen

201

same

gleich

202

show

Show

203

else

sonst

204

kill

töten

205

found

gefunden

206

next

Nächster

207

care

Pflege

208

car

Auto

209

son

Sohn

210

try

Versuchen

211

woman

Frau

212

went

ging

213

dead

tot

214

many

viele

215

mind

Verstand

216

friend

Freund

217

best

Beste

218

mom

Mama

219

hell

Hölle

220

morning

Morgen

221

boy

Junge

222

together

zusammen

223

yourself

du selber

224

job

Job

225

saw

sah

226

family

Familie

227

real

echt

228

without

ohne

229

baby

Baby

230

room

Zimmer

231

already

bereits

232

move

Bewegung

233

most

die meisten

234

live

Leben

235

miss

Fräulein

236

actually

tatsächlich

237

shit

Scheisse

238

both

beide

239

once

Einmal

240

ready

bereit

241

head

Kopf

242

used

benutzt

243

idea

Idee

244

knew

wusste

245

hold

halt

246

happy

glücklich

247

door

Tür

248

such

eine solche

249

brother

Bruder

250

also

ebenfalls

251

pretty

ziemlich

252

bit

bisschen

253

took

dauerte

254

yet

noch

255

men

Männer

256

whole

ganze

257

start

Start

258

use

verwenden

259

while

während

260

since

schon seit

261

wife

Ehefrau

262

guess

vermuten

263

tomorrow

Morgen

264

matter

Angelegenheit

265

meet

Treffen

266

bring

bringen

267

tonight

heute Abend

268

everyone

jeder

269

run

Lauf

270

hard

schwer

271

alone

allein

272

myself

mich selber

273

school

Schule

274

end

Ende

275

saying

Sprichwort

276

phone

Telefon

277

play

abspielen

278

problem

Problem

279

few

wenige

280

ago

vor

281

open

öffnen

282

anyone

jemand

283

hope

Hoffnung

284

face

Gesicht

285

until

bis

286

lost

hat verloren

287

police

Polizei

288

excuse

Entschuldigung

289

turn

Wende

290

business

Geschäft

291

case

Fall

292

die

sterben

293

heart

Herz

294

soon

bald

295

each

jeder

296

worry

Sorge

297

later

später

298

year

Jahr

299

watch

beobachten

300

music

Musik-

301

hand

Hand

302

probably

wahrscheinlich

303

beautiful

wunderschönen

304

doctor

Arzt

305

sit

sitzen

306

eat

Essen

307

thinking

Denken

308

young

jung

309

second

zweite

310

water

Wasser

311

person

Person

312

part

Teil

313

late

spät

314

stuff

Zeug

315

exactly

genau

316

under

unter

317

death

Tod

318

minute

Minute

319

pay

Zahlen

320

crazy

verrückt

321

forget

vergessen

322

everybody

jeder

323

kid

Kind

324

change

Veränderung

325

gave

gab

326

happen

geschehen

327

damn

Verdammt

328

five

fünf

329

drink

Getränk

330

far

weit

331

its

es ist

332

whatever

wie auch immer

333

shut

geschlossen

334

hit

schlagen

335

easy

einfach

336

check

prüfen

337

deal

Deal

338

different

anders

339

means

meint

340

point

Punkt

341

inside

Innerhalb

342

somebody

jemand

343

mine

Bergwerk

344

body

Körper

345

afraid

Angst

346

sleep

Schlaf

347

chance

Chance

348

dear

sehr geehrter

349

quite

ganz

350

four

vier

351

anyway

wie auch immer

352

close

schließen

353

party

Party

354

fun

Spaß

355

against

gegen

356

word

Wort

357

important

wichtig

358

set

einstellen

359

shall

soll

360

story

Geschichte

361

number

Nummer

362

daughter

Tochter

363

least

am wenigsten

364

hurt

verletzt

365

wish

Wunsch

366

moment

Moment

367

fight

Kampf

368

week

Woche

369

husband

Mann

370

rest

sich ausruhen

371

married

verheiratet

372

fire

Feuer

373

game

Spiel

374

nobody

niemand

375

children

Kinder

376

side

Seite

377

stand

Stand

378

read

lesen

379

though

obwohl

380

cut

Schnitt

381

sister

Schwester

382

between

zwischen

383

child

Kind

384

speak

sprechen

385

women

Frauen

386

behind

hinter

387

almost

fast

388

truth

Wahrheit

389

blood

Blut

390

able

fähig

391

lady

Dame

392

anymore

nicht mehr

393

shot

Schuss

394

reason

Grund

395

trouble

Ärger

396

break

brechen

397

war

Krieg

398

city

Stadt

399

walk

gehen

400

town

Stadt, Dorf

401

trust

Vertrauen

402

office

Büro

403

question

Frage

404

yours

deine

405

welcome

herzlich willkommen

406

high

hoch

407

couple

Paar

408

half

halb

409

cool

cool

410

free

kostenlos

411

either

entweder

412

power

Leistung

413

bye

Tschüss

414

buy

Kaufen

415

honey

Honig

416

front

Vorderseite

417

team

Mannschaft

418

answer

Antworten

419

gun

Gewehr

420

line

Linie

421

send

senden

422

news

Nachrichten

423

stupid

blöd

424

bed

Bett

425

hurry

Eile

426

full

voll

427

save

speichern

428

sometimes

manchmal

429

become

werden

430

along

entlang

431

hate

Hass

432

food

Essen

433

outside

draußen

434

light

Licht

435

dog

Hund

436

country

Land

437

clear

klar

438

order

Auftrag

439

fact

Tatsache

440

lord

Herr

441

captain

Kapitän

442

six

sechs

443

hot

heiß

444

funny

komisch

445

black

schwarz

446

alive

am Leben

447

pick

wählen

448

feeling

Gefühl

449

cause

Ursache

450

ahead

voraus

451

lose

verlieren

452

king

König

453

plan

planen

454

dinner

Abendessen

455

sort

Sortieren

456

boss

Chef

457

alright

in Ordung

458

promise

versprechen

459

safe

sicher

460

book

Buch

461

sent

geschickt

462

white

Weiß

463

hour

Stunde

464

anybody

irgendjemand

465

small

klein

466

perfect

perfekt

467

special

Besondere

468

himself

selbst

469

perhaps

vielleicht

470

serious

ernst

471

sick

krank

472

company

Unternehmen

473

uncle

Onkel

474

poor

Arm

475

red

rot

476

past

Vergangenheit

477

earth

Erde

478

shoot

schießen

479

touch

berühren

480

sound

Klang

481

top

oben

482

cannot

kann nicht

483

win

Sieg

484

glad

froh

485

control

Steuerung

486

human

Mensch

487

drive

Fahrt

488

hair

Haar

489

luck

Glück

490

murder

Mord

491

air

Luft

492

ten

zehn

493

finally

endlich

494

fast

schnell

495

cold

kalt

496

seem

scheinen

497

hospital

Krankenhaus

498

street

Straße

499

hang

hängen

500

dance

tanzen

word translate

500 out of 500 words

Other exercises for memorizing words

  • Choose a translation
  • Reverse translation
  • Write a translation
  • Spell the words
  • Words from context
  • Flash cards
  • Listen and choose
  • Sprint on time

A German-speaking friend of mine referred to another person, Madeline, by the nickname «Maddie.» Except that she used the term «cozy name.»

Google translate gives me «Spitzname,» or more likely «sobriquet,» for nickname. Are these good translations? I also get «gemütlich» for cozy, but I don’t think there is anything like «gemütlichname.»

Is there a better German usage for «nickname,» or as my friend put it, «cozy name?»

asked Sep 23, 2013 at 14:27

Tom Au's user avatar

1

The others are right:

What you’re looking for is Spitzname.

It’s worth differentiating the other suggestions, though:

  • Kosename — This is a «term of endearment» (and you’re right: this is very likely the original of the botched «cozy name». The «Kose-» part is related to «liebkosen» and evokes the mental image of being (physically) affectionate to this person.)
  • Neckname, Scherzname, Spottname — These are terms for negative or teasing nicknames, to a larger or lesser degree. However, since this is also covered by «Spitzname», and the’re very uncommon, I wouldn’t recommend using them (even though Duden lists them).
  • Sobriquet — This is not a German word — don’t trust Google translate :)

answered Sep 23, 2013 at 16:09

Mac's user avatar

MacMac

7,18822 silver badges29 bronze badges

The term Sobriquet will not be understood by most native German speakers.

There’s a simple rule that you can follow to figure out which word you can use in German:

Use Kosename for family or partner, i.e. people that are very close to you:

Ich gebe meiner Frau Kosenamen.

Use Nickname when talking about one’s online name:

Wie ist dein Nickname?

And Spitzname in any other situation.

answered Sep 23, 2013 at 20:22

Em1's user avatar

Em1Em1

38.7k7 gold badges89 silver badges203 bronze badges

1

Dict.cc lists these as possible translations:

  • Spitzname
  • Kosename
  • Neckname
  • Scherzname
  • Spottname

The German Wikipedia has Spitzname as the equivalent of nickname.

In my opinion, Spitzname is the best translation for nickname.

Kosename is mostly used for a person for which the speaker feels affection.


BTW: I have never heard cozy name before.

answered Sep 23, 2013 at 14:43

Baz's user avatar

BazBaz

3,0771 gold badge18 silver badges28 bronze badges

5

I am from Germany:

  • Spitzname

That’s exactly what you are looking for. Maddie is a Spitzname for Madeline. You only call the person by their Spitzname when you are a good friend of the person. A Spitzname can be without any relation to the name. For example Madelines Spitzname can as well be whateveryouwant.

Opa for example is a Kosename for Großvater. Like papa for father.

  • Neckname
  • Scherzname
  • Spottname

I never used any of these and I never heard someone using them.

Em1's user avatar

Em1

38.7k7 gold badges89 silver badges203 bronze badges

answered Sep 23, 2013 at 15:06

RayofCommand's user avatar

May I offer Rufname as another alternative to Spitzname. I’ve heard it used in the context and it makes sense given the duality defined by Duden

  1. Vorname einer Person, mit dem sie angeredet wird (im Unterschied zu weiteren Vornamen)
  2. (besonders Funkwesen) Kennung

However, Spitzname would certainly be the one used in most cases for the context you gave.

Rufname literally translates to «calling name» (or «name someone is called by») and I have heard it used to refer to the nickname rather than simply any forename. In fact I have heard it in both cases. However, there are a lot of regionalisms in German, so this may be a local thing. Just wanted to give it for completeness.

answered Sep 23, 2013 at 21:43

0xC0000022L's user avatar

0xC0000022L0xC0000022L

2,2733 gold badges22 silver badges37 bronze badges

2

Hero Images / Getty Images

Updated on January 30, 2019

English has borrowed many words from German. Some of those words have become a natural part of everyday English vocabulary (angst, kindergarten, sauerkraut), while others are primarily intellectual, literary, scientific (Waldsterben, Weltanschauung, Zeitgeist), or used in special areas, such as gestalt in psychology, or aufeis and loess in geology.

Words With No English Equivalent

Some of these German words are used in English because there is no true English equivalent: gemütlich, schadenfreude. Words in the list below marked with * were used in various rounds of Scripps National Spelling Bees in the U.S.

Here’s an A-to-Z sample of German loan words in English:

German Words in English
ENGLISH DEUTSCH MEANING
alpenglow s Alpenglühen a reddish glow seen on the mountain tops around sunrise or sunset
Alzheimer’s disease e Alzheimer Krankheit brain disease named for the German neurologist Alois Alzheimer (1864-1915), who first identified it in 1906
angst/Angst e Angst «fear» — in English, a neurotic feeling of anxiety and depression
Anschluss r Anschluss «annexation» — specifically, the 1938 annexation of Austria into Nazi Germany (the Anschluss)
apple strudel r Apfelstrudel a type of pastry made with thin layers of dough, rolled up with a fruit filling; from the German for «swirl» or «whirlpool»
aspirin s Aspirin Aspirin (acetylsalicyclic acid) was invented by the German chemist Felix Hoffmann working for Bayer AG in 1899.
aufeis s Aufeis Literally, «on-ice» or «ice on top» (Arctic geology). German citation: «Venzke, J.-F. (1988): Beobachtungen zum Aufeis-Phänomen im subarktisch-ozeanischen Island. — Geoökodynamik 9 (1/2), S. 207-220; Bensheim.»
autobahn e Autobahn «freeway» — The GermanAutobahn has almost mythical status.
automat r Automat a (New York City) restaurant that dispenses food from coin-operated compartments
Bildungsroman*
pl. Bildungeromane
r Bildungsroman
Bildungsromane
pl.
«formation novel» — a novel that focuses on the maturation of, and the intellectual, psychological, or spiritual development of the main character
blitz r Blitz «lightning» — a sudden, overwhelming attack; a charge in football; the Nazi attack on England in WWII (see below)
blitzkrieg r Blitzkrieg «lightning war» — a rapid-strike war; Hitler’s attack on England in WWII
bratwurst e Bratwurst grilled or fried sausage made of spiced pork or veal
cobalt s Kobalt cobalt, Co; see Chemical Elements
coffee klatsch (klatch)
Kaffeeklatsch
r Kaffeeklatsch a friendly get-together over coffee and cake
concertmaster
concertmeister
r Konzertmeister the leader of the first violin section of an orchestra, who often also serves as assistant conductor
Creutzfeldt-Jakob disease
CJD
e Creutzfeldt-Jakob-
Krankheit
«mad cow disease» or BSE is a variant of CJD, a brain disease named for the German neurologists Hans Gerhardt Creutzfeldt (1883-1964) and Alfons Maria Jakob (1884-1931)
dachshund r Dachshund dachshund, a dog (der Hund) originally trained to hunt badger (der Dachs); the «wiener dog» nickname comes from its hot-dog shape (see «wiener»)
degauss s Gauß to demagnetize, neutralize a magnetic field; the «gauss» is a unit of measurement of magnetic induction (symbol G orGs, replaced by the Tesla), named for German mathematician and astronomerCarl Friedrich Gauss (1777-1855).
deli
delicatessen
s Delikatessen prepared cooked meats, relishes, cheeses, etc.; a shop selling such foods
diesel r Dieselmotor The diesel engine is named for its German inventor, Rudolf Diesel(1858-1913).
dirndl s Dirndl
s Dirndlkleid
Dirndl is a southern German dialect word for «girl.» A dirndl (DIRN-del) is a traditional woman’s dress still worn in Bavaria and Austria.
Doberman pinscher
Dobermann
F.L. Dobermann
r Pinscher
dog breed named for the German Friedrich Louis Dobermann (1834-1894); the Pinscher breed has several variations, including the Dobermann, although technically the Dobermann is not a true pinscher
doppelgänger
doppelganger
r Doppelgänger «double goer» — a ghostly double, look-alike, or clone of a person
Doppler effect
Doppler radar
C.J. Doppler
(1803-1853)
apparent change in the frequency of light or sound waves, caused by rapid movement; named for the Austrian physicist who discovered the effect
dreck
drek
r Dreck «dirt, filth» — in English, trash, rubbish (from Yiddish/German)
edelweiss* s Edelweiß a small flowering Alpine plant (Leontopodium alpinum), literally «noble white»
ersatz* r Ersatz a replacement or substitute, usually implying inferiority to the original, such as «ersatz coffee»
Fahrenheit D.G. Fahrenheit The Fahrenheit temperature scale is named for its German inventor, Daniel Gabriel Fahrenheit (1686-1736), who invented the alcohol thermometer in 1709.
Fahrvergnügen s Fahrvergnügen «driving pleasure» — word made famous by a VW ad campaign
fest s Fest «celebration» — as in «film fest» or «beer fest»
flak/flack die Flak
das Flakfeuer
«anti-aircraft gun» (FLiegerAbwehrKanone) — used in English more like das Flakfeuer(flak fire) for heavy criticism («He’s taking a lot of flak.»)
frankfurter Frankfurter Wurst hot dog, orig. a type of German sausage (Wurst) from Frankfurt; see «wiener»
Führer r Führer «leader, guide» — a term that still has Hitler/Nazi connections in English, more than 70 years after it first came into use

*Words used in various rounds of the Scripps National Spelling Bee held annually in Washington, D.C.

Also see: The Denglisch Dictionary — English words used in German

level 2

these lists are way better then most of the ones I found. I kinda hate these list that just have words like: du. bist. der. die. you know,

level 2

When I click on it, it takes me to the memrise app but it just keeps loading… Does it not work using the app?

level 1

Goethe Institut Alphabetische Wortliste

I believe this is B2 level German vocabulary. No English translations, but the example sentences are so well written that you may be able to learn the word from its context.

level 2

Incredibly useful! Thanks!

level 1

Yeah, especially intermediate level. I saw some memrise’s top 5000 words and there are lots of very basic words there.

level 2

There’s not really the one-to-one correspondence between language that that chart suggests, though. Especially the prepositions — which are some of the biggest quandaries in beginning German. When to translate «on» as «auf,» «an,» or neither, for instance.

level 1

· 6 yr. agoProficient (C2) — <Self-taught>

Memrise has some good courses on that. A2 course is really simple and has some of the most common words and phrases. Anki has a lot of «most common german words» lists.

Both those are avaliable on Android I think.

level 2

The problem with Memrise is that its main «decks» seem never to inlcude the plurals, which is pretty annoying and makes the learning process much less effective. That’s why I prefer Anki.

level 1

Routledge’s A Frequency Dictionary of German is good.

level 2

Although a bit on the expensive side and lacking the IPA transcription for the words, this series of books has been my go to for a couple of years since there is actual science behind their vocabulary collection method.

Highly recommended book.

level 1

It’s not a list like you requested at all, but might still be interesting. The Leipzig University has a dictionary which will give you an estimation how frequent the respective word occurs in freely accessible german textes for nearly EVERY german word: http://wortschatz.uni-leipzig.de/

level 1

That would make a good anki deck

level 2

I’ve made one. The problem is that I based word popularity on web ngrams which include English sites, the top ~1000 words are basically all adopted English. It would be better to base it off google’s book ngrams, but that takes considerably more effort because the API isn’t free, although the underlying data (many TB) is.

level 1

There is a good anki deck

Like this post? Please share to your friends:
  • German word for mother
  • German word for model
  • German word for learning
  • German word for language in english
  • German word for know it all