Excel для Microsoft 365 Excel для Microsoft 365 для Mac Excel для Интернета Excel 2021 Excel 2021 для Mac Excel 2019 Excel 2019 для Mac Excel 2016 Excel 2016 для Mac Excel 2013 Excel для Mac 2011 Еще…Меньше
В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции Ф.ТЕКСТ в Microsoft Excel.
Описание
Возвращает формулу в виде строки.
Синтаксис
Ф.ТЕКСТ(ссылка)
Аргументы функции Ф.ТЕКСТ указаны ниже.
-
Ссылки — обязательный аргумент. Ссылка на ячейку или диапазон ячеек.
Замечания
-
Функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение, отображаемое в строке формул при выборе ячейки, на которую ссылается формула.
-
Аргумент «Ссылка» может ссылаться на другой лист или книгу.
-
Если аргумент «Ссылка» содержит ссылку на другую неоткрытую книгу, функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение ошибки #N/A.
-
Если аргумент «Ссылка» содержит ссылку на целую строку или столбец либо на диапазон или определенное имя, содержащее несколько ячеек, функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение в верхней левой ячейке строки, столбца или диапазона.
-
Функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение ошибки #N/A в указанных ниже случаях.
-
Ячейка, используемая в качестве аргумента «Ссылка», не содержит формулу.
-
Длина формулы в ячейке превышает 8192 символов.
-
Формулу нельзя отобразить на листе, например, при использовании защиты листа.
-
Внешняя книга, содержащая формулу, не открыта в приложении Excel.
-
-
Недопустимые типы данных, используемые в качестве входных данных, #VALUE! (значение ошибки).
-
Ввод ссылки на ячейку, в которую вводится функция в качестве аргумента, не приведет к возникновению предупреждения о циклической ссылке. Функция Ф.ТЕКСТ успешно возвратит формулу в виде текста в ячейке.
Пример
Скопируйте образец данных из следующей таблицы и вставьте их в ячейку A1 нового листа Excel. Чтобы отобразить результаты формул, выделите их и нажмите клавишу F2, а затем — клавишу Enter. При необходимости измените ширину столбцов, чтобы видеть все данные.
|
Формула |
Описание |
Результат |
|
=СЕГОДНЯ() |
Формула в ячейке C2 возвращает формулу из ячейки A2, в виде текстовой строки для удобного рассмотрения ее структуры. Формула в ячейке A2 — =СЕГОДНЯ(), и в этой ячейке будет отображена сегодняшняя дата. Формула =СЕГОДНЯ() должна отобразиться в виде текста в ячейке C2. |
=Ф.ТЕКСТ(A2) |
К началу страницы
Нужна дополнительная помощь?
Возвращает относительное положение элемента в массиве или диапазоне ячеек
Возвращает ссылку на отдельную ячейку листа в виде текста
Ищет значение в первом столбце массива и возвращает значение из ячейки в найденной строке и указанном столбце
Выбирает значение из списка значений
Создает ссылку, открывающую документ, который находится на сервере сети, в интрасети или в Интернете
Выполняет поиск в первой строке массива и возвращает значение указанной ячейки
Возвращает ссылку, заданную текстовым значением
Извлекает данные реального времени из программ, поддерживающих автоматизацию COM
Использует индекс для выбора значения из ссылки или массива
Возвращает количество областей в ссылке
Ищет значения в ссылке или массиве
Возвращают данные, хранящиеся в отчете сводной таблицы
Ищет значения в векторе или массиве
Выполняет поиск в диапазоне или массиве и возвращает элемент, соответствующий первому совпадению Если совпадения не существует, то она может вернуть наиболее близкое (приблизительное) совпадение
Возвращает смещение ссылки относительно заданной ссылки
Сортировка содержимого диапазона или массива
Сортировка содержимого диапазона или массива на основе значений в соответствующем диапазоне или массиве
Возвращает номер столбца, на который указывает ссылка
Возвращает номер строки, определяемой ссылкой
Возвращает транспонированный массив
Возвращает список уникальных значений в списке или диапазоне
Фильтрация диапазона данных на основе за определенных критериев
Возвращает количество столбцов в ссылке
Возвращает количество строк в ссылке
Функция Ф.ТЕКСТ просто возвращает введенную в ячейку формулу, как текстовую строку. Используется для демонстрации введенных формул в примерах данного справочника. Впервые появилась в 2013-й версии Excel
Описание функции Ф.ТЕКСТ
Возвращает формулу в виде строки.
Синтаксис
=Ф.ТЕКСТ(ссылка)Аргументы
ссылка
Обязательный аргумент. Ссылка на ячейку или диапазон ячеек.
Замечания
- Функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение, отображаемое в строке формул при выборе ячейки, на которую ссылается формула.
- Аргумент «Ссылка» может ссылаться на другой лист или книгу.
- Если аргумент «Ссылка» содержит ссылку на другую неоткрытую книгу, функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение ошибки #N/A.
- Если аргумент «Ссылка» содержит ссылку на целую строку или столбец либо на диапазон или определенное имя, содержащее несколько ячеек, функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение в верхней левой ячейке строки, столбца или диапазона.
- Функция Ф.ТЕКСТ возвращает значение ошибки #N/A в указанных ниже случаях:
- Ячейка, используемая в качестве аргумента «Ссылка», не содержит формулу.
- Длина формулы в ячейке превышает 8192 символов.
- Формулу нельзя отобразить на листе, например, при использовании защиты листа.
- Внешняя книга, содержащая формулу, не открыта в приложении Excel.
- Ввод недопустимых типов данных приводит к возникновению значения ошибки #ЗНАЧ.
- Ввод ссылки на ячейку, в которую вводится функция в качестве аргумента, не приведет к возникновению предупреждения о циклической ссылке. Функция Ф.ТЕКСТ успешно возвратит формулу в виде текста в ячейке.
Пример
В Excel реализовано большое количество функций, охватывающих математические вычисления, работу с текстом, статистику, аналитику, работу с базами данных, датой и временем, массивами и многим другим.
Для изучения функций в Excel пользователи часто обращаются к примерам и зачастую это примеры в Интернете на английском языке. Но при попытках использовать формулы (функции) из Интернета каждый раз возникают сообщения «В этой формуле обнаружена ошибка. Это не формула?».
Даже возникают вопросы, «почему в Excel отсутствует данная формула» и «как включить такую-то формулу в Excel»?
На самом деле ответ поразительный — формулы в Excel локализованы! Т.е. если у вас офисный пакет не на английском языке, то название функций переведено. Но всё ещё хуже — при этом оригинальные названия на английском не распознаются в Excel. То есть используя примеры в которых функции записаны английскими словами, нужно переводить их имена в русские эквиваленты.
Но и это ещё не всё! В английском написании формул Excel в качестве разделителя аргументов используется запятая, а в русском написании используется точка с запятой — вам нужно заменять и этот символ, чтобы функция Excel заработала.
Перевод функций (формул) Excel на русский
| A | Russian |
|---|---|
| ABS | ABS |
| ACCRINT | НАКОПДОХОД |
| ACCRINTM | НАКОПДОХОДПОГАШ |
| ACOS | ACOS |
| ACOSH | ACOSH |
| ACOT | ACOT |
| ACOTH | ACOTH |
| ADDRESS | АДРЕС |
| AGGREGATE | АГРЕГАТ |
| AMORDEGRC | АМОРУМ |
| AMORLINC | АМОРУВ |
| AND | И |
| ARABIC | АРАБСКОЕ |
| AREAS | ОБЛАСТИ |
| ASC | ASC |
| ASIN | ASIN |
| ASINH | ASINH |
| ATAN | ATAN |
| ATAN2 | ATAN2 |
| ATANH | ATANH |
| AVEDEV | СРОТКЛ |
| AVERAGE | СРЗНАЧ |
| AVERAGEA | СРЗНАЧА |
| AVERAGEIF | СРЗНАЧЕСЛИ |
| AVERAGEIFS | СРЗНАЧЕСЛИМН |
| B | Russian |
|---|---|
| BAHTTEXT | БАТТЕКСТ |
| BASE | ОСНОВАНИЕ |
| BESSELI | БЕССЕЛЬ.I |
| BESSELJ | БЕССЕЛЬ.J |
| BESSELK | БЕССЕЛЬ.K |
| BESSELY | БЕССЕЛЬ.Y |
| BETA.DIST | БЕТА.РАСП |
| BETA.INV | БЕТА.ОБР |
| BETADIST | БЕТАРАСП |
| BETAINV | БЕТАОБР |
| BIN2DEC | ДВ.В.ДЕС |
| BIN2HEX | ДВ.В.ШЕСТН |
| BIN2OCT | ДВ.В.ВОСЬМ |
| BINOM.DIST | БИНОМ.РАСП |
| BINOM.DIST.RANGE | БИНОМ.РАСП.ДИАП |
| BINOM.INV | БИНОМ.ОБР |
| BINOMDIST | БИНОМРАСП |
| BITAND | БИТ.И |
| BITLSHIFT | БИТ.СДВИГЛ |
| BITOR | БИТ.ИЛИ |
| BITRSHIFT | БИТ.СДВИГП |
| BITXOR | БИТ.ИСКЛИЛИ |
| C | Russian |
|---|---|
| CEILING | ОКРВВЕРХ |
| CEILING.MATH | ОКРВВЕРХ.МАТ |
| CEILING.PRECISE | ОКРВВЕРХ.ТОЧН |
| CELL | ЯЧЕЙКА |
| CHAR | СИМВОЛ |
| CHIDIST | ХИ2РАСП |
| CHIINV | ХИ2ОБР |
| CHISQ.DIST | ХИ2.РАСП |
| CHISQ.DIST.RT | ХИ2.РАСП.ПХ |
| CHISQ.INV | ХИ2.ОБР |
| CHISQ.INV.RT | ХИ2.ОБР.ПХ |
| CHISQ.TEST | ХИ2.ТЕСТ |
| CHITEST | ХИ2ТЕСТ |
| CHOOSE | ВЫБОР |
| CLEAN | ПЕЧСИМВ |
| CODE | КОДСИМВ |
| COLUMN | СТОЛБЕЦ |
| COLUMNS | ЧИСЛСТОЛБ |
| COMBIN | ЧИСЛКОМБ |
| COMBINA | ЧИСЛКОМБА |
| COMPLEX | КОМПЛЕКСН |
| CONCAT | СЦЕП |
| CONCATENATE | СЦЕПИТЬ |
| CONFIDENCE | ДОВЕРИТ |
| CONFIDENCE.NORM | ДОВЕРИТ.НОРМ |
| CONFIDENCE.T | ДОВЕРИТ.СТЬЮДЕНТ |
| CONVERT | ПРЕОБР |
| CORREL | КОРРЕЛ |
| COS | COS |
| COSH | COSH |
| COT | COT |
| COTH | COTH |
| COUNT | СЧЁТ |
| COUNTA | СЧЁТЗ |
| COUNTBLANK | СЧИТАТЬПУСТОТЫ |
| COUNTIF | СЧЁТЕСЛИ |
| COUNTIFS | СЧЁТЕСЛИМН |
| COUPDAYBS | ДНЕЙКУПОНДО |
| COUPDAYS | ДНЕЙКУПОН |
| COUPDAYSNC | ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ |
| COUPNCD | ДАТАКУПОНПОСЛЕ |
| COUPNUM | ЧИСЛКУПОН |
| COUPPCD | ДАТАКУПОНДО |
| COVAR | КОВАР |
| COVARIANCE.P | КОВАРИАЦИЯ.Г |
| COVARIANCE.S | КОВАРИАЦИЯ.В |
| CRITBINOM | КРИТБИНОМ |
| CSC | CSC |
| CSCH | CSCH |
| CUBEKPIMEMBER | КУБЭЛЕМЕНТКИП |
| CUBEMEMBER | КУБЭЛЕМЕНТ |
| CUBEMEMBERPROPERTY | КУБСВОЙСТВОЭЛЕМЕНТА |
| CUBERANKEDMEMBER | КУБПОРЭЛЕМЕНТ |
| CUBESET | КУБМНОЖ |
| CUBESETCOUNT | КУБЧИСЛОЭЛМНОЖ |
| CUBEVALUE | КУБЗНАЧЕНИЕ |
| CUMIPMT | ОБЩПЛАТ |
| CUMPRINC | ОБЩДОХОД |
| D | Russian |
|---|---|
| DATE | ДАТА |
| DATEDIF | РАЗНДАТ |
| DATESTRING | СТРОКАДАННЫХ |
| DATEVALUE | ДАТАЗНАЧ |
| DAVERAGE | ДСРЗНАЧ |
| DAY | ДЕНЬ |
| DAYS | ДНИ |
| DAYS360 | ДНЕЙ360 |
| DB | ФУО |
| DBCS | БДЦС |
| DCOUNT | БСЧЁТ |
| DCOUNTA | БСЧЁТА |
| DDB | ДДОБ |
| DEC2BIN | ДЕС.В.ДВ |
| DEC2HEX | ДЕС.В.ШЕСТН |
| DEC2OCT | ДЕС.В.ВОСЬМ |
| DECIMAL | ДЕС |
| DEGREES | ГРАДУСЫ |
| DELTA | ДЕЛЬТА |
| DEVSQ | КВАДРОТКЛ |
| DGET | БИЗВЛЕЧЬ |
| DISC | СКИДКА |
| DMAX | ДМАКС |
| DMIN | ДМИН |
| DOLLAR | РУБЛЬ |
| DOLLARDE | РУБЛЬ.ДЕС |
| DOLLARFR | РУБЛЬ.ДРОБЬ |
| DPRODUCT | БДПРОИЗВЕД |
| DSTDEV | ДСТАНДОТКЛ |
| DSTDEVP | ДСТАНДОТКЛП |
| DSUM | БДСУММ |
| DURATION | ДЛИТ |
| DVAR | БДДИСП |
| DVARP | БДДИСПП |
| E | Russian |
|---|---|
| ECMA.CEILING | ECMA.ОКРВВЕРХ |
| EDATE | ДАТАМЕС |
| EFFECT | ЭФФЕКТ |
| ENCODEURL | КОДИР.URL |
| EOMONTH | КОНМЕСЯЦА |
| ERF | ФОШ |
| ERF.PRECISE | ФОШ.ТОЧН |
| ERFC | ДФОШ |
| ERFC.PRECISE | ДФОШ.ТОЧН |
| ERROR.TYPE | ТИП.ОШИБКИ |
| EVEN | ЧЁТН |
| EXACT | СОВПАД |
| EXP | EXP |
| EXPON.DIST | ЭКСП.РАСП |
| EXPONDIST | ЭКСПРАСП |
| F | Russian |
|---|---|
| F.DIST | F.РАСП |
| F.DIST.RT | F.РАСП.ПХ |
| F.INV | F.ОБР |
| F.INV.RT | F.ОБР.ПХ |
| F.TEST | F.ТЕСТ |
| FACT | ФАКТР |
| FACTDOUBLE | ДВФАКТР |
| FALSE | ЛОЖЬ |
| FDIST | FРАСП |
| FILTERXML | ФИЛЬТР.XML |
| FIND | НАЙТИ |
| FINDB | НАЙТИБ |
| FINV | FРАСПОБР |
| FISHER | ФИШЕР |
| FISHERINV | ФИШЕРОБР |
| FIXED | ФИКСИРОВАННЫЙ |
| FLOOR | ОКРВНИЗ |
| FLOOR.MATH | ОКРВНИЗ.МАТ |
| FLOOR.PRECISE | ОКРВНИЗ.ТОЧН |
| FORECAST | ПРЕДСКАЗ |
| FORECAST.ETS | ПРЕДСКАЗ.ETS |
| FORECAST.ETS.CONFINT | ПРЕДСКАЗ.ЕTS.ДОВИНТЕРВАЛ |
| FORECAST.ETS.SEASONALITY | ПРЕДСКАЗ.ETS.СЕЗОННОСТЬ |
| FORECAST.ETS.STAT | ПРЕДСКАЗ.ETS.СТАТ |
| FORECAST.LINEAR | ПРЕДСКАЗ.ЛИНЕЙН |
| FORMULATEXT | Ф.ТЕКСТ |
| FREQUENCY | ЧАСТОТА |
| FTEST | ФТЕСТ |
| FV | БС |
| FVSCHEDULE | БЗРАСПИС |
| G | Russian |
|---|---|
| GAMMA | ГАММА |
| GAMMA.DIST | ГАММА.РАСП |
| GAMMA.INV | ГАММА.ОБР |
| GAMMADIST | ГАММАРАСП |
| GAMMAINV | ГАММАОБР |
| GAMMALN | ГАММАНЛОГ |
| GAMMALN.PRECISE | ГАММАНЛОГ.ТОЧН |
| GAUSS | ГАУСС |
| GCD | НОД |
| GEOMEAN | СРГЕОМ |
| GESTEP | ПОРОГ |
| GETPIVOTDATA | ПОЛУЧИТЬ.ДАННЫЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ |
| GROWTH | РОСТ |
| H | Russian |
|---|---|
| HARMEAN | СРГАРМ |
| HEX2BIN | ШЕСТН.В.ДВ |
| HEX2DEC | ШЕСТН.В.ДЕС |
| HEX2OCT | ШЕСТН.В.ВОСЬМ |
| HLOOKUP | ГПР |
| HOUR | ЧАС |
| HYPERLINK | ГИПЕРССЫЛКА |
| HYPGEOM.DIST | ГИПЕРГЕОМ.РАСП |
| HYPGEOMDIST | ГИПЕРГЕОМЕТ |
| I | Russian |
|---|---|
| IF | ЕСЛИ |
| IFERROR | ЕСЛИОШИБКА |
| IFNA | ЕСНД |
| IFS | УСЛОВИЯ |
| IMABS | МНИМ.ABS |
| IMAGINARY | МНИМ.ЧАСТЬ |
| IMARGUMENT | МНИМ.АРГУМЕНТ |
| IMCONJUGATE | МНИМ.СОПРЯЖ |
| IMCOS | МНИМ.COS |
| IMCOSH | МНИМ.COSH |
| IMCOT | МНИМ.COT |
| IMCSC | МНИМ.CSC |
| IMCSCH | МНИМ.CSCH |
| IMDIV | МНИМ.ДЕЛ |
| IMEXP | МНИМ.EXP |
| IMLN | МНИМ.LN |
| IMLOG10 | МНИМ.LOG10 |
| IMLOG2 | МНИМ.LOG2 |
| IMPOWER | МНИМ.СТЕПЕНЬ |
| IMPRODUCT | МНИМ.ПРОИЗВЕД |
| IMREAL | МНИМ.ВЕЩ |
| IMSEC | МНИМ.SEC |
| IMSECH | МНИМ.SECH |
| IMSIN | МНИМ.SIN |
| IMSINH | МНИМ.SINH |
| IMSQRT | МНИМ.КОРЕНЬ |
| IMSUB | МНИМ.РАЗН |
| IMSUM | МНИМ.СУММ |
| IMTAN | МНИМ.TAN |
| INDEX | ИНДЕКС |
| INDIRECT | ДВССЫЛ |
| INFO | ИНФОРМ |
| INT | ЦЕЛОЕ |
| INTERCEPT | ОТРЕЗОК |
| INTRATE | ИНОРМА |
| IPMT | ПРПЛТ |
| IRR | ВСД |
| ISBLANK | ЕПУСТО |
| ISERR | ЕОШ |
| ISERROR | ЕОШИБКА |
| ISEVEN | ЕЧЁТН |
| ISFORMULA | ЕФОРМУЛА |
| ISLOGICAL | ЕЛОГИЧ |
| ISNA | ЕНД |
| ISNONTEXT | ЕНЕТЕКСТ |
| ISNUMBER | ЕЧИСЛО |
| ISO.CEILING | ISO.ОКРВВЕРХ |
| ISODD | ЕНЕЧЁТ |
| ISOWEEKNUM | НОМНЕДЕЛИ.ISO |
| ISPMT | ПРОЦПЛАТ |
| ISREF | ЕССЫЛКА |
| ISTEXT | ЕТЕКСТ |
| ISTHAIDIGIT | ЕТАЙЦИФРЫ |
| K | Russian |
|---|---|
| KURT | ЭКСЦЕСС |
| L | Russian |
|---|---|
| LARGE | НАИБОЛЬШИЙ |
| LCM | НОК |
| LEFT | ЛЕВСИМВ |
| LEFTB | ЛЕВБ |
| LEN | ДЛСТР |
| LENB | ДЛИНБ |
| LINEST | ЛИНЕЙН |
| LN | LN |
| LOG | LOG |
| LOG10 | LOG10 |
| LOGEST | ЛГРФПРИБЛ |
| LOGINV | ЛОГНОРМОБР |
| LOGNORM.DIST | ЛОГНОРМ.РАСП |
| LOGNORM.INV | ЛОГНОРМ.ОБР |
| LOGNORMDIST | ЛОГНОРМРАСП |
| LOOKUP | ПРОСМОТР |
| LOWER | СТРОЧН |
| M | Russian |
|---|---|
| MATCH | ПОИСКПОЗ |
| MAX | МАКС |
| MAXA | МАКСА |
| MAXIFS | МАКСЕСЛИ |
| MDETERM | МОПРЕД |
| MDURATION | МДЛИТ |
| MEDIAN | МЕДИАНА |
| MID | ПСТР |
| MIDB | ПСТРБ |
| MIN | МИН |
| MINA | МИНА |
| MINIFS | МИНЕСЛИ |
| MINUTE | МИНУТЫ |
| MINVERSE | МОБР |
| MIRR | МВСД |
| MMULT | МУМНОЖ |
| MOD | ОСТАТ |
| MODE | МОДА |
| MODE.MULT | МОДА.НСК |
| MODE.SNGL | МОДА.ОДН |
| MONTH | МЕСЯЦ |
| MROUND | ОКРУГЛТ |
| MULTINOMIAL | МУЛЬТИНОМ |
| MUNIT | МЕДИН |
| N | Russian |
|---|---|
| N | Ч |
| NA | НД |
| NEGBINOM.DIST | ОТРБИНОМ.РАСП |
| NEGBINOMDIST | ОТРБИНОМРАСП |
| NETWORKDAYS | ЧИСТРАБДНИ |
| NETWORKDAYS.INTL | ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД |
| NOMINAL | НОМИНАЛ |
| NORM.DIST | НОРМ.РАСП |
| NORM.INV | НОРМ.ОБР |
| NORM.S.DIST | НОРМ.СТ.РАСП |
| NORM.S.INV | НОРМ.СТ.ОБР |
| NORMDIST | НОРМРАСП |
| NORMINV | НОРМОБР |
| NORMSDIST | НОРМСТРАСП |
| NORMSINV | НОРМСТОБР |
| NOT | НЕ |
| NOW | ТДАТА |
| NPER | КПЕР |
| NPV | ЧПС |
| NUMBERSTRING | СТРОКАЧИСЕЛ |
| NUMBERVALUE | ЧЗНАЧ |
| O | Russian |
|---|---|
| OCT2BIN | ВОСЬМ.В.ДВ |
| OCT2DEC | ВОСЬМ.В.ДЕС |
| OCT2HEX | ВОСЬМ.В.ШЕСТН |
| ODD | НЕЧЁТ |
| ODDFPRICE | ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ |
| ODDFYIELD | ДОХОДПЕРВНЕРЕГ |
| ODDLPRICE | ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ |
| ODDLYIELD | ДОХОДПОСЛНЕРЕГ |
| OFFSET | СМЕЩ |
| OR | ИЛИ |
| P | Russian |
|---|---|
| PDURATION | ПДЛИТ |
| PEARSON | PEARSON |
| PERCENTILE | ПЕРСЕНТИЛЬ |
| PERCENTILE.EXC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ |
| PERCENTILE.INC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ |
| PERCENTRANK | ПРОЦЕНТРАНГ |
| PERCENTRANK.EXC | ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ |
| PERCENTRANK.INC | ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ |
| PERMUT | ПЕРЕСТ |
| PERMUTATIONA | ПЕРЕСТА |
| PHI | ФИ |
| PHONETIC | PHONETIC |
| PI | ПИ |
| PMT | ПЛТ |
| POISSON | ПУАССОН |
| POISSON.DIST | ПУАССОН.РАСП |
| POWER | СТЕПЕНЬ |
| PPMT | ОСПЛТ |
| PRICE | ЦЕНА |
| PRICEDISC | ЦЕНАСКИДКА |
| PRICEMAT | ЦЕНАПОГАШ |
| PROB | ВЕРОЯТНОСТЬ |
| PRODUCT | ПРОИЗВЕД |
| PROPER | ПРОПНАЧ |
| PV | ПС |
| Q | Russian |
|---|---|
| QUARTILE | КВАРТИЛЬ |
| QUARTILE.EXC | КВАРТИЛЬ.ИСКЛ |
| QUARTILE.INC | КВАРТИЛЬ.ВКЛ |
| QUOTIENT | ЧАСТНОЕ |
| R | Russian |
|---|---|
| RADIANS | РАДИАНЫ |
| RAND | СЛЧИС |
| RANDBETWEEN | СЛУЧМЕЖДУ |
| RANK | РАНГ |
| RANK.AVG | РАНГ.СР |
| RANK.EQ | РАНГ.РВ |
| RATE | СТАВКА |
| RECEIVED | ПОЛУЧЕНО |
| REPLACE | ЗАМЕНИТЬ |
| REPLACEB | ЗАМЕНИТЬБ |
| REPT | ПОВТОР |
| RIGHT | ПРАВСИМВ |
| RIGHTB | ПРАВБ |
| ROMAN | РИМСКОЕ |
| ROUND | ОКРУГЛ |
| ROUNDBAHTDOWN | ОКРУГЛБАТВНИЗ |
| ROUNDBAHTUP | ОКРУГЛБАТВВЕРХ |
| ROUNDDOWN | ОКРУГЛВНИЗ |
| ROUNDUP | ОКРУГЛВВЕРХ |
| ROW | СТРОКА |
| ROWS | ЧСТРОК |
| RRI | ЭКВ.СТАВКА |
| RSQ | КВПИРСОН |
| RTD | ДРВ |
| S | Russian |
|---|---|
| SEARCH | ПОИСК |
| SEARCHB | ПОИСКБ |
| SEC | SEC |
| SECH | SECH |
| SECOND | СЕКУНДЫ |
| SERIESSUM | РЯД.СУММ |
| SHEET | ЛИСТ |
| SHEETS | ЛИСТЫ |
| SIGN | ЗНАК |
| SIN | SIN |
| SINH | SINH |
| SKEW | СКОС |
| SKEW.P | СКОС.Г |
| SLN | АПЛ |
| SLOPE | НАКЛОН |
| SMALL | НАИМЕНЬШИЙ |
| SQRT | КОРЕНЬ |
| SQRTPI | КОРЕНЬПИ |
| STANDARDIZE | НОРМАЛИЗАЦИЯ |
| STDEV | СТАНДОТКЛОН |
| STDEV.P | СТАНДОТКЛОН.Г |
| STDEV.S | СТАНДОТКЛОН.В |
| STDEVA | СТАНДОТКЛОНА |
| STDEVP | СТАНДОТКЛОНП |
| STDEVPA | СТАНДОТКЛОНПА |
| STEYX | СТОШYX |
| SUBSTITUTE | ПОДСТАВИТЬ |
| SUBTOTAL | ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
| SUM | СУММ |
| SUMIF | СУММЕСЛИ |
| SUMIFS | СУММЕСЛИМН |
| SUMPRODUCT | СУММПРОИЗВ |
| SUMSQ | СУММКВ |
| SUMX2MY2 | СУММРАЗНКВ |
| SUMX2PY2 | СУММСУММКВ |
| SUMXMY2 | СУММКВРАЗН |
| SWITCH | ПЕРЕКЛЮЧ |
| SYD | АСЧ |
| T | Russian |
|---|---|
| T | Т |
| T.DIST | СТЬЮДЕНТ.РАСП |
| T.DIST.2T | СТЬЮДЕНТ.РАСП.2Х |
| T.DIST.RT | СТЬЮДЕНТ.РАСП.ПХ |
| T.INV | СТЬЮДЕНТ.ОБР |
| T.INV.2T | СТЬЮДЕНТ.ОБР.2Х |
| T.TEST | СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ |
| TAN | TAN |
| TANH | TANH |
| TBILLEQ | РАВНОКЧЕК |
| TBILLPRICE | ЦЕНАКЧЕК |
| TBILLYIELD | ДОХОДКЧЕК |
| TDIST | СТЬЮДРАСП |
| TEXT | ТЕКСТ |
| TEXTJOIN | ОБЪЕДИНИТЬ |
| THAIDAYOFWEEK | ТАЙДЕНЬНЕД |
| THAIDIGIT | ТАЙЦИФРА |
| THAIMONTHOFYEAR | ТАЙМЕСЯЦ |
| THAINUMSOUND | ТАЙЧИСЛОВЗВУК |
| THAINUMSTRING | ТАЙЧИСЛОВСТРОКУ |
| THAISTRINGLENGTH | ТАЙДЛИНАСТРОКИ |
| THAIYEAR | ТАЙГОД |
| TIME | ВРЕМЯ |
| TIMEVALUE | ВРЕМЗНАЧ |
| TINV | СТЬЮДРАСПОБР |
| TODAY | СЕГОДНЯ |
| TRANSPOSE | ТРАНСП |
| TREND | ТЕНДЕНЦИЯ |
| TRIM | СЖПРОБЕЛЫ |
| TRIMMEAN | УРЕЗСРЕДНЕЕ |
| TRUE | ИСТИНА |
| TRUNC | ОТБР |
| TTEST | ТТЕСТ |
| TYPE | ТИП |
| U | Russian |
|---|---|
| UNICHAR | ЮНИСИМВ |
| UNICODE | UNICODE |
| UPPER | ПРОПИСН |
| USDOLLAR | ДОЛЛСША |
| V | Russian |
|---|---|
| VALUE | ЗНАЧЕН |
| VAR | ДИСП |
| VAR.P | ДИСП.Г |
| VAR.S | ДИСП.В |
| VARA | ДИСПА |
| VARP | ДИСПР |
| VARPA | ДИСПРА |
| VDB | ПУО |
| VLOOKUP | ВПР |
| W | Russian |
|---|---|
| WEBSERVICE | ВЕБСЛУЖБА |
| WEEKDAY | ДЕНЬНЕД |
| WEEKNUM | НОМНЕДЕЛИ |
| WEIBULL | ВЕЙБУЛЛ |
| WEIBULL.DIST | ВЕЙБУЛЛ.РАСП |
| WORKDAY | РАБДЕНЬ |
| WORKDAY.INTL | РАБДЕНЬ.МЕЖД |
| X | Russian |
|---|---|
| XIRR | ЧИСТВНДОХ |
| XNPV | ЧИСТНЗ |
| XOR | ИСКЛИЛИ |
| Y | Russian |
|---|---|
| YEAR | ГОД |
| YEARFRAC | ДОЛЯГОДА |
| YIELD | ДОХОД |
| YIELDDISC | ДОХОДСКИДКА |
| YIELDMAT | ДОХОДПОГАШ |
| Z | Russian |
|---|---|
| Z.TEST | Z.ТЕСТ |
| ZTEST | ZТЕСТ |
Связанные статьи:
- Как в Excel заменить все точки в цифрах на запятые. Функция ПОДСТАВИТЬ (85%)
- Как конвертировать курсы валют в Microsoft Excel (85%)
- Расчёт процентов в Excel (65%)
- Как сделать палочковый график в Microsoft Excel (65%)
- Как создать интервальный график в Microsoft Excel (65%)
- Как сделать, чтобы офисные документы сохранялись по умолчанию на компьютер (RANDOM — 50%)
Updated: 05.05.2020 at 17:19
функции excel на русском
These are the 140 most common functions in Excel with Russian translations. This list is very useful if you are used to the English version of Excel, and you are working with a Russian version that only accepts the Russian function names in the formulas. Or the other way around!
Normally you would also have to replace all the commas in my example formulas with semi-colon.
Do you need a complete list of all the function names in Russian in Excel? Scroll down to the bottom of this page to read more about Microsoft’s Functions Translator add-in.
| English | Russian |
|---|---|
| ABS | ABS |
| ADDRESS | АДРЕС |
| AGGREGATE | АГРЕГАТ |
| AND | И |
| ARABIC | АРАБСКОЕ |
| AVERAGE | СРЗНАЧ |
| AVERAGEIF | СРЗНАЧЕСЛИ |
| AVERAGEIFS | СРЗНАЧЕСЛИМН |
| BAHTTEXT | БАТТЕКСТ |
| BIN2DEC | ДВ.В.ДЕС |
| BIN2HEX | ДВ.В.ШЕСТН |
| CEILING | ОКРВВЕРХ |
| CEILING.MATH | ОКРВВЕРХ.МАТ |
| CELL | ЯЧЕЙКА |
| CHAR | СИМВОЛ |
| CHOOSE | ВЫБОР |
| CODE | КОДСИМВ |
| COLUMN | СТОЛБЕЦ |
| COLUMNS | ЧИСЛСТОЛБ |
| CONCAT | СЦЕП |
| CONCATENATE | СЦЕПИТЬ |
| CONVERT | ПРЕОБР |
| COUNT | СЧЁТ |
| COUNTA | СЧЁТЗ |
| COUNTBLANK | СЧИТАТЬПУСТОТЫ |
| COUNTIF | СЧЁТЕСЛИ |
| COUNTIFS | СЧЁТЕСЛИМН |
| DATE | ДАТА |
| DATEVALUE | ДАТАЗНАЧ |
| DAY | ДЕНЬ |
| DAYS | ДНИ |
| DEC2BIN | ДЕС.В.ДВ |
| DEC2HEX | ДЕС.В.ШЕСТН |
| EOMONTH | КОНМЕСЯЦА |
| EVEN | ЧЁТН |
| EXACT | СОВПАД |
| FACT | ФАКТР |
| FILTERXML | ФИЛЬТР.XML |
| FIND | НАЙТИ |
| FLOOR | ОКРВНИЗ |
| FLOOR.MATH | ОКРВНИЗ.МАТ |
| FORMULATEXT | Ф.ТЕКСТ |
| FREQUENCY | ЧАСТОТА |
| HEX2BIN | ШЕСТН.В.ДВ |
| HEX2DEC | ШЕСТН.В.ДЕС |
| HLOOKUP | ГПР |
| HYPERLINK | ГИПЕРССЫЛКА |
| IF | ЕСЛИ |
| IFERROR | ЕСЛИОШИБКА |
| IFS | УСЛОВИЯ |
| INDEX | ИНДЕКС |
| INDIRECT | ДВССЫЛ |
| INFO | ИНФОРМ |
| INT | ЦЕЛОЕ |
| ISBLANK | ЕПУСТО |
| ISERROR | ЕОШИБКА |
| ISEVEN | ЕЧЁТН |
| ISLOGICAL | ЕЛОГИЧ |
| ISNA | ЕНД |
| ISNONTEXT | ЕНЕТЕКСТ |
| ISNUMBER | ЕЧИСЛО |
| ISODD | ЕНЕЧЁТ |
| ISOWEEKNUM | НОМНЕДЕЛИ.ISO |
| ISTEXT | ЕТЕКСТ |
| LARGE | НАИБОЛЬШИЙ |
| LEFT | ЛЕВСИМВ |
| LEN | ДЛСТР |
| LOOKUP | ПРОСМОТР |
| LOWER | СТРОЧН |
| MATCH | ПОИСКПОЗ |
| MAX | МАКС |
| MAXIFS | МАКСЕСЛИ |
| MEDIAN | МЕДИАНА |
| MID | ПСТР |
| MIN | МИН |
| MINIFS | МИНЕСЛИ |
| MOD | ОСТАТ |
| MODE | МОДА |
| MONTH | МЕСЯЦ |
| MROUND | ОКРУГЛТ |
| N | Ч |
| NA | НД |
| NETWORKDAYS | ЧИСТРАБДНИ |
| NETWORKDAYS.INTL | ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД |
| NOT | НЕ |
| NOW | ТДАТА |
| ODD | НЕЧЁТ |
| OFFSET | СМЕЩ |
| OR | ИЛИ |
| PERCENTILE | ПЕРСЕНТИЛЬ |
| PERCENTILE.EXC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ |
| PERCENTILE.INC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ |
| PERCENTRANK | ПРОЦЕНТРАНГ |
| PERCENTRANK.EXC | ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ |
| PERCENTRANK.INC | ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ |
| PI | ПИ |
| PMT | ПЛТ |
| PROPER | ПРОПНАЧ |
| QUARTILE | КВАРТИЛЬ |
| QUARTILE.EXC | КВАРТИЛЬ.ИСКЛ |
| QUARTILE.INC | КВАРТИЛЬ.ВКЛ |
| RAND | СЛЧИС |
| RANDBETWEEN | СЛУЧМЕЖДУ |
| RANK | РАНГ |
| RANK.AVG | РАНГ.СР |
| RANK.EQ | РАНГ.РВ |
| REPLACE | ЗАМЕНИТЬ |
| REPT | ПОВТОР |
| RIGHT | ПРАВСИМВ |
| ROMAN | РИМСКОЕ |
| ROUND | ОКРУГЛ |
| ROUNDDOWN | ОКРУГЛВНИЗ |
| ROUNDUP | ОКРУГЛВВЕРХ |
| ROW | СТРОКА |
| ROWS | ЧСТРОК |
| SEARCH | ПОИСК |
| SMALL | НАИМЕНЬШИЙ |
| STDEV | СТАНДОТКЛОН |
| STDEV.P | СТАНДОТКЛОН.Г |
| STDEV.S | СТАНДОТКЛОН.В |
| SUBSTITUTE | ПОДСТАВИТЬ |
| SUBTOTAL | ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
| SUM | СУММ |
| SUMIF | СУММЕСЛИ |
| SUMIFS | СУММЕСЛИМН |
| SUMPRODUCT | СУММПРОИЗВ |
| SWITCH | ПЕРЕКЛЮЧ |
| TEXT | ТЕКСТ |
| TEXTJOIN | ОБЪЕДИНИТЬ |
| TODAY | СЕГОДНЯ |
| TRANSPOSE | ТРАНСП |
| TRIM | СЖПРОБЕЛЫ |
| UNICHAR | ЮНИСИМВ |
| UNICODE | UNICODE |
| UPPER | ПРОПИСН |
| VLOOKUP | ВПР |
| WEEKDAY | ДЕНЬНЕД |
| WEEKNUM | НОМНЕДЕЛИ |
| YEAR | ГОД |
| FALSE | ЛОЖЬ |
| TRUE | ИСТИНА |
Does Excel have a translate function?
Yes, there is an add-in called the Functions Translator add-in that you can install in a few seconds:
Go to Insert > Get Add-ins to open the add-in dialog. Choose Productivity under Category, find the Functions Translator add-in and click on the Add button.
Now you will find the Functions Translator on the Home tab to the right.
Use it to look up a functions name in a list (Reference):
Or use the Translator feature to translate a whole formula:
