Форматирование текста в word картинки

Поддерживаемые языки:
Afrikaans, Amharic, Arabic, Azerbaijani, Azerbaijani — Cyrillic, Belarusian, Bengali, Tibetan, Bosnian, Breton, Bulgarian, Catalan; Valencian, Cebuano, Czech, Chinese — Simplified, Chinese — Simplified Vertical, Chinese — Traditional, Chinese — Traditional Vertical, Cherokee; Tsalagi, Corsican, Welsh, Danish, German, Divehi, Dzongkha, Greek, English, English, Middle (1100-1500), Esperanto, Estonian, Basque, Faroese, Persian, Filipino (old — Tagalog), Finnish, French, German — Fraktur, French, Middle (1400-1600), Western Frisian, Scottish Gaelic, Irish, Galician, Greek, Ancient (to 1453), Gujarati, Haitian; Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Inuktitut, Indonesian, Icelandic, Italian, Italian — Old, Javanese, Japanese, Japanese Vertical, Kannada, Georgian, Georgian — Old, Kazakh, Central Khmer, Kyrgyz, Kurmanji (Kurdish — Latin Script), Korean, Korean Vertical, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Malayalam, Marathi, Macedonian, Maltese, Mongolian, Maori, Malay, Burmese, Nepali, Flemish, Norwegian, Occitan (post 1500), Oriya, Punjabi, Polish, Portuguese, Pashto, Quechua, Romanian; Moldovan, Russian, Sanskrit, Sinhala; Sinhalese, Slovak, Slovenian, Sindhi, Spanish; Castilian, Spanish; Castilian — Old, Albanian, Serbian, Serbian — Latin, Sundanese, Swahili, Swedish, Syriac, Tamil, Tatar, Telugu, Tajik, Thai, Tigrinya, Tonga, Turkish, Uyghur, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Uzbek — Cyrillic, Vietnamese, Yiddish, Yoruba

Преобразование отсканированных документов и изображений в редактируемые форматы Word, Pdf, Excel и Txt (простой текст)

Процедура копирования и вставки текста в Word или другой текстовый редактор из разных документов и сайтов выполняется очень просто, но бывает, что перенести текст в Word нужно с фото или иного изображения. Перепечатывать его вручную — труд неблагодарный, гораздо проще воспользоваться специальными сервисами и программами для автоматического распознавания текста.

Как перенести текст с фото в Word онлайн: 5 сервисов

Прибегают к ним, как правило, для переноса текста с фото в Word в небольших объемах, а также тогда, когда операция носит разовый характер. Подавляющее большинство таких сервисов являются условно-бесплатными, при этом в бесплатном режиме они ограничивают функционал — устанавливают лимиты на объем текста, количество языков, требуют обязательной регистрации и так далее.

Convertio

Хороший сервис для перевода текста с фото в Word, понимает несколько десятков языков, работает с PDF и популярными форматами растровых изображений, позволяет сканировать до 10 страниц в бесплатном режиме. Результат сканирования может быть сохранен в 9 форматов, включая Word.

https://convertio.co/ru/ocr/

1. На странице сервиса нажмите «Выберите файлы» и укажите изображение на диске. Можно последовательно добавить еще 9 файлов;
2. Укажите распознаваемый язык (по умолчанию русский) и формат сохранения;
3. Нажмите «Распознать», а затем появившуюся чуть выше кнопку «Скачать».

Img2txt

Бесплатный онлайн-сканер текста с фото для Word, поддерживает работу с растровыми изображениями и PDF-документами размером не более 8 Мб.

https://img2txt.com/ru

1. Выберите файл нажатием одноименной кнопки;
2. Укажите язык распознаваемого текста;
3. Нажмите «Загрузить» и дождитесь результата;
4. Прокрутите страницу немного вниз, нажмите «Скачать» и укажите формат Word.

Online OCR

Этот бесплатный сервис позиционируется как конвертер PDF в Word с оптическим распознаванием, но с таким же успехом он может быть использован как преобразователь текста с фото в Word в режиме онлайн. Без регистрации позволяет вытащить из фото текст в Word до 15 раз в час.

https://www.onlineocr.net/ru/

1. Нажмите кнопку «Файл» и выберите на жестком диске фото;
2. Укажите язык распознавания и выходной формат файла DOСX;
3. Нажмите «Конвертировать», отредактируйте, если потребуется, текст в поле предпросмотра и скачайте выходной файл.

Free Online OCR

Неказистый на вид, но достаточно неплохой англоязычный сервис, позволяющий распознать текст с фото в Word онлайн. В отличие от аналогичных ресурсов, Free Online OCR умеет автоматически определять язык текста на изображении, поддерживается добавление дополнительных локализаций на случай, если фото содержит текст двух языков. Из дополнительных возможностей стоит отметить поворот картинки на 180°, 90° вправо/влево, а также разделение многоколоночного текста на столбцы.

https://www.newocr.com/

1. Нажмите кнопку выбора файла, а когда его имя появится рядом с кнопкой, нажмите «Preview»;
2. Убедитесь, что программа точно определила язык, если нужно, добавьте кликом по полю «Recognition language(s) (you can select multiple)» второй язык.
3. Нажмите кнопку «OCR» для запуска процедуры распознавания.
4. Проверьте корректность распознавания, в меню выберите Download → DOC.

ABBYY FineReader Online

Наиболее известный и качественный сервис, позволяющий выполнить распознавание текста с фото в Word онлайн. Отличается функциональностью, поддержкой множества языков и девяти форматов, загрузкой файлов с облачных хранилищ, а также сохранением результатов в облачные хранилища.

https://finereaderonline.com/ru-ru

1. Зайдите на сервис с помощью учетной записи Facebook, Google или Microsoft;
2. Нажатием одноименной кнопки загрузите изображения с текстом;
3. Выберите язык документа и формат сохранения;
4. Нажмите «Распознать»;
5. Скачайте готовый файл на следующей странице.

Программы для преобразования текста с фото в Word

Перед переносом текста с фото в Word онлайн использование программ имеет некоторые преимущества. Так, наиболее мощные из них могут работать в оффлайн режиме, обладая при этом куда более широкими и гибкими настройками OCR. Кроме того, подобные приложения позволяют работать с документами Word напрямую, вставляя в них распознанный текст прямо из буфера обмена.

ABBYY Screenshot Reader

Пожалуй, самый удобный инструмент, позволяющий сконвертировать нераспознанный текст с фото в Word-документ, обычный текстовый файл или передать в буфер обмена для дальнейшего использования. Программой поддерживается около 200 естественных, специальных и формальных языков, захват может производиться целого экрана (с отсрочкой и без), окна и выделенной области. Пользоваться ABBYY Screenshot Reader очень просто.

Скачать: https://www.abbyy.com/ru/screenshot-reader/

1. Запустите приложение и выберите область сканирования и язык распознавания;
2. Укажите в окошке-панели, куда нужно передать распознанный текст;
3. Нажмите в правой части кнопку запуска операции;
4. Используйте полученный текст по назначению.

Readiris Pro

«Понимает» более 100 языков, умеет работать с PDF, DJVU и внешними сканерами, с разными типами графических файлов, в том числе многостраничными. Поддерживает интеграцию с популярными облачными сервисами, коррекцию перспективы страницы, позволяет настраивать форматирование. Посмотрим для примера, как скопировать текст с фото в Word в этой сложной на первый взгляд программе.

Скачать для Windows: https://www.irislink.com/EN-US/c1729/Readiris-17—the-PDF-and-OCR-solution-for-Windows-.aspx

Вариант A:

1. Перетащите на окно изображение, после чего будет автоматически произведено распознавание имеющегося на нём текста;
2. В меню «Выходной файл» выберите Microsoft Word DOCX и сохраните документ.

Вариант B:

1. Кликните правой кнопкой мыши по изображению и выберите в контекстном меню Readiris → Convert to Word;
2. Получите готовый файл в исходном каталоге.

Microsoft OneNote

Если у вас установлен офисный пакет Microsoft, то среди приложений должна быть программа OneNote — записная книжка с поддержкой распознавания текста из картинок. Приложение также входит в состав всех версий Windows 10. Хорошо, взглянем, как перенести текст в Word с ее помощью.

1. Запустите OneNote и перетащите на ее окно изображение с текстом;
2. Выделив изображение, нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите в меню Поиск текста в рисунках → Свой язык;
3. Вызовите контекстное меню для картинки повторно и на этот раз выберите в нём опцию «Копировать текст из рисунка»;
4. Вставьте из буфера обмена распознанный текст из рисунка в Word или другой редактор.

Трудности при копировании текста с фото в Word

Итак, мы разобрали как перевести текст с фото в Word онлайн и с помощью программ, упустив, однако, из вида одну важную деталь. Как бы ни были хороши сервисы и OCR-программы, все они испытывают трудности с распознаванием «экзотических» шрифтов и рукописного текста, возвращая абракадабру или исходное изображение. Поскольку подобные шрифты встречаются редко, разработчики десктопного ПО мало уделяют внимания алгоритмам распознавания с использованием искусственного интеллекта, однако со временем всё меняется и приложения совершенствуются.

Несмотря на то, что Microsoft Word — это программа для работы с текстовыми документами, графические файлы в нее тоже можно добавлять. Помимо простой функции вставки изображений, программа также предоставляет достаточно широкий выбор функций и возможностей для их редактирования.

Да, до уровня среднестатистического графического редактора Ворд не дотягивает, но базовые функции в этой программе все-таки выполнить можно. Именно о том, как изменить рисунок в Word и какие инструменты для этого есть в программе, мы и расскажем ниже.

Вставка изображения в документ

Прежде, чем приступить к изменению изображения, его необходимо добавить в документ. Сделать это можно простым перетаскиванием или же с помощью инструмента “Рисунки”, расположенного во вкладке “Вставка”. Более подробная инструкция изложена в нашей статье.

Урок: Как в Ворд вставить изображение

Чтобы активировать режим работы с рисунками, необходимо дважды кликнуть по картинке, вставленной в документ — это откроет вкладку “Формат”, в которой и расположены основные инструменты для изменения рисунка.

Инструменты вкладки “Формат”

Вкладка “Формат”, как и все вкладки в MS Word, разделена на несколько групп, в каждой из которых находятся различные инструменты. Пройдемся по порядку по каждой из этих групп и ее возможностям.

Изменение

В этом разделе программы можно изменить параметры резкости, яркости и контрастности рисунка.

Нажав на стрелку, расположенную под кнопкой “Коррекция”, вы можете выбрать стандартные значения для этих параметров от +40% до -40% с шагом в 10% между значениями.

Если стандартные параметры вас не устраивают, в выпадающем меню любой из этих кнопок выберите пункт “Параметры рисунка”. Это откроет окно “Формат рисунка”, в котором вы сможете задать свои значения резкости, яркости и контрастности, а также изменить параметры “Цвет”.

Также, изменить параметры цвета картинки можно с помощью одноименной кнопки на панели быстрого доступа.

Изменить цвет можно и в меню кнопки “Перекрасить”, где представлены пять шаблонных параметров:

• Авто;
• Оттенки серого;
• Черно-белое;
• Подложка;
• Установить прозрачный цвет.

В отличии от четырех первых параметров, параметр “Установить прозрачный цвет” изменяет цвет не всего изображения целиком, а только той его части (цвета), на которую укажет пользователь. После того, как вы выберите этот пункт, указатель курсора изменится на кисточку. Именно ею и следует указать то место изображения, которое должно стать прозрачным.

Отдельного внимания заслуживает раздел “Художественные эффекты”, в котором можно выбрать один из шаблонных стилей изображения.

Примечание: При нажатии на кнопки “Коррекция”, “Цвет” и “Художественные эффекты” в выпадающем меню отображаются стандартные значения тех или иных вариантов изменений. Последний пункт в этих окнах предоставляет возможность ручной настройки параметров, за которые отвечает конкретная кнопка.

Еще один инструмент, расположенный в группе “Изменение”, называется “Сжать рисунок”. С его помощью можно уменьшить исходный размер изображения, подготовить его для печати или загрузки в интернет. Необходимые значения можно ввести в окне “Сжатие рисунков”.

“Восстановить рисунок” — отменяет все внесенные вами изменения, возвращая изображение к его исходному виду.

Стили рисунков

Следующая группа инструментов во вкладке “Формат” называется “Стили рисунков”. Здесь содержится самый большой набор инструментов для изменения изображений, пройдемся по каждому из них по порядку.

“Экспресс-стили” — набор шаблонных стилей с помощью которых можно сделать рисунок объемным или добавить к нему простую рамку.

Урок: Как в Ворде вставить рамку

“Границы рисунка” — позволяет выбрать цвет, толщину и внешний вид линии, обрамляющей изображения, то есть, поля, внутри которого оно находится. Граница всегда имеет форму прямоугольника, даже если добавленное вами изображение имеет другую форму или находится на прозрачном фоне.

“Эффекты для рисунка” — позволяет выбрать и добавить один из множества шаблонных вариантов изменения рисуунка. В этом подразделе содержатся следующие инструменты:

• Заготовка;
• Тень;
• Отражение;
• Подсветка;
• Сглаживание;
• Рельеф;
• Поворот объемной фигуры.

Примечание: Для каждого из эффектов в наборе инструментов “Эффекты для рисунка”, помимо шаблонных значений, имеется возможность ручной настройки параметров.

“Макет рисунка” — это инструмент, с помощью которого можно превратить добавленный вами рисунок в некое подобие блок-схемы. Достаточно просто выбрать подходящий макет, настроить его размеры и/или подстроить размеры изображения, и, если выбранный вами блок это поддерживает, добавить текст.

Урок: Как в Word сделать блок-схему

Упорядочение

В этой группе инструментов можно отрегулировать положение картинки на странице и грамотно вписать ее в текст, сделав обтекание текстом. Более подробно о работе с этим разделом вы можете прочесть в нашей статье.

Урок: Как в Ворде сделать обтекание картинки текстом

Используя инструменты “Обтекание текстом” и “Положение”, также можно можно наложить одну картинку поверх другой.

Урок: Как в Word наложить картинку на картинку

Еще один инструмент в этом разделе “Поворот”, его название говорит само за себя. Нажав на эту кнопку, вы можете выбрать стандартное (точное) значение для поворота или же задать собственное. Кроме того, картинку также можно повернуть и вручную в произвольном направлении.

Урок: Как в Ворде повернуть рисунок

Размер

Эта группа инструментов позволяет задать точные размеры высоты и ширины добавленного вами изображения, а также выполнить его обрезку.

Инструмент “Обрезка” позволяет не только обрезать произвольную часть картинки, но и сделать это с помощью фигуры. То есть, таким образом вы можете оставить ту часть изображения, которая будет соответствовать форме выбранного вами из выпадающего меню фигурного изображения. Более детально ознакомиться с этим разделом инструментов вам поможет наша статья.

Урок: Как в Word обрезать изображение

Добавление надписи на картинку

Помимо всего вышеперечисленного, в Ворде также можно наложить текст поверх картинки. Правда, для этого уже нужно использовать не инструменты вкладки “Формат”, а объекты “WordArt” или “Текстовое поле”, расположенные во вкладке “Вставка”. О том, как это сделать, вы можете прочесть в нашей статье.

Урок: Как наложить надпись на картинку в Word

Совет: Чтобы выйти из режима изменения изображения, просто нажмите клавишу “ESC” или кликните по пустому месту в документе. Для повторного открытия вкладки “Формат” дважды кликните по изображению.

На этом все, теперь вы знаете, как изменить рисунок в Ворде и какие инструменты имеются в программе для этих целей. Напомним, что это текстовый редактор, поэтому для выполнения более сложных задач по редактированию и обработке графических файлов рекомендуем использовать специализированное программное обеспечение.