Find the extra word перевод

You know, the scary thing is, in each of these three cases I described, it would have only taken just an extra minute — an extra minute — for someone to look through the file and find this receipt.

Знаете, страшно то, что в каждом из этих трёх дел требовалась лишь одна лишняя минута, одна минута, чтобы кто — то просмотрел бумаги и нашёл чек.

Sometimes I’ll hear from magazines that are doing a story along these lines, generally on how to help their readers find an extra hour in the day.

Иногда со мной связываются из журналов, когда пишут статью по схожим темам, обычно о том, как помочь читателям найти ещё один час в сутках.

It is extremely difficult to find supplementary jobs to earn some extra income, partly because of existing unemployment.

Найти смежную работу для получения дополнительного дохода чрезвычайно сложно, отчасти по причине наблюдающейся безработицы.

Bonus points if we can find something that gives Wedeck extra ammo in Washington.

Дополнительные очки, если мы сможем найти что — то, что добавит Уэдэку весу в Вашингтоне.

You will find an extra comforter in the wardrobe, should the night turn chilly.

Вы найдете второе одеяло в шкафу если ночью вам станет холодно.

Plus, you know, if we find Ian’s real dad, you know, maybe he’ll give us some cash or we could report his name to the state and collect extra child support.

К тому же, если мы найдём настоящего отца Иена, возможно, он даст нам налички, или мы сообщим его имя властям и получим дополнительное пособие на ребёнка.

If you ever find him, ask him if he’d like to earn some extra money.

Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать.

‘Do you really find it pays?’ said Colonel Julyan; ‘by the time you’ve paid your men for the extra labour, and then the packing, and carting, do you make any sort of profit worth while?’

Вы считаете, это окупает себя? — сказал полковник Джулиан. — Ведь надо платить за сверхурочную работу, паковать, грузить, везти в город. Имеет это смысл?

Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.

Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.

I’ve managed to find a little extra and it works out to be just enough to get to Richmond and back by taxi cab… just while this bus strike continues.

Я нашла небольшой резерв, и его как раз должно хватить на такси до Ричмонда и обратно, пока не закончится забастовка.

What I want you to find me is a strawberry milk shake, extra-thick .

Лучше найди мне клубничный шейк, экстра — густой.

It means that in addition to your owning half the diamonds you find, you’ll get an extra two pounds for every week you work.

Это значит, что кроме права на половину найденных алмазов ты получаешь еще два фунта за каждую проработанную неделю.

If the bills start to stack up… We find ways to earn extra cash.

Если неоплаченные счета начинают накапливаться мы ищем способы заработать большие деньги.

‘Find the extra coffee-cup, and you can rest in peace.’

Найдите еще одну кофейную чашку, и все будет в порядке.

Anybody find that extra pin from the gypsy rack?

Кто — нибудь нашел защелку от скобы?

Monsieur Lawrence did not know at all what I meant; but, on reflection, he came to the conclusion that if he could find an extra coffee-cup anywhere his lady love would be cleared of suspicion.

Но для Лоуренса слова все будет в порядке означали — если он найдет пропавшую чашку, то тем самым избавит от подозрений свою возлюбленную.

I understand EncycloPetey’s problems with hard-to-find sources, but hope that between the two of you, you can expand the article with extra sources.

Я понимаю проблемы энциклопедии с труднодоступными источниками, но надеюсь, что вы вдвоем сможете расширить статью дополнительными источниками.

The two eventually move in together, and Faye continues to hopelessly find employment as a movie extra .

В конце концов они съезжаются вместе, и Фэй продолжает безнадежно искать работу в качестве статиста в кино.

Administrators rapidly find they have no extra sway in policy or other decisions because of an RfA.

Администраторы быстро обнаруживают, что у них нет дополнительного влияния в политике или других решениях из — за RfA.

Once again we find only a few extra little touches to help differentiate this sequel as something ‘new’ for gamers.

И снова мы находим только несколько дополнительных маленьких штрихов, которые помогают дифференцировать это продолжение как нечто новое для геймеров.

Utah’s Wasatch Mountain Club lists extra water in place of food, as Utah is mostly desert terrain, and water is more difficult to find.

Горный клуб Wasatch штата Юта перечисляет дополнительную воду вместо еды, так как Юта — это в основном пустынная местность, и воду труднее найти.

Read it. As a political wonk, seems you need to look it up and find the rest of it which is the link with extra pages numbered.

Прочитать его. Как политический вонючка, кажется, вам нужно посмотреть его и найти остальную часть, которая является ссылкой с дополнительными пронумерованными страницами.