Fill my little word - Word и Excel - помощь в работе с программами

Текст «The Feeling — Fill My Little World»

I had a dream we went away
Left this city for a day
You took me southwards on a plane
And showed me Spain or somewhere
But in reality you’re not so keen to show me anything
And I thought you liked me

Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up
Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up

Yeah, so what you gonna do
With all this stuff piling up, filling up and taking up
You misunderstand me
All I wanted was some evidence
That you really like me
(You really like me)

Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up
Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up

Maybe it’s all too much
How come we’re so messed up
Maybe I’m not enough
Maybe you’re just too much

Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up
Ohh
Ohh
Yeah

Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up
Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up

Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up
Someday you’re going to realise
That I’m passing you by
So fill your little world right up, right up, right up

Ohh
Come on and show me you aint so tough

Обновить текст

Источник

«Fill My Little World»

Standard artwork for 2006 re-release

Single by the Feeling

from the album Twelve Stops and Home

B-side

«All You Need to Do»
«Not Be Turned»
«One Thing That I Want»

Released

7 November 2005^[1]

Length

4:07 (album version)
3:39 (radio edit)

Label

Island

Songwriter(s)

Dan Gillespie Sells
Richard Jones
Kevin Jeremiah
Ciaran Jeremiah
Paul Stewart

Producer(s)

The Feeling

The Feeling singles chronology

«Fill My Little World»
(2005)

«Sewn»
(2006)

«Fill My Little World«
(2006)

«Never Be Lonely»
(2006)

«Fill My Little World» is a song by English rock band the Feeling, originally released in the UK on 7 November 2005 as their debut single but was unable to chart due to chart rules. The following year, it was re-released as a digital single in the UK, entering the UK Singles Chart at number 28 on 21 May 2006 based on download sales alone. The following week, it climbed to number 10 after a physical single became available on 22 May.^[2]

Music videos[edit]

The video for the song has the band performing in a minibeast, a reptile and an amphibian cage.

Track listings[edit]

UK CD and 7-inch single (2005)^[3]^[4]

«Fill My Little World» – 4:07
«All You Need to Do» – 3:53

UK limited-edition 7-inch single (2006)^[5]

A. «Fill My Little World»

B. «Not Be Turned»

Digital download EP (2006)^[6]

«Fill My Little World» (edit) – 3:39
«Not Be Turned» – 3:39
«One Thing That I Want» – 3:20

Charts[edit]

Weekly charts[edit]

Chart (2006)	Peak position
Ireland (IRMA)^[7]	31
Netherlands (Dutch Top 40)^[8]	34
Netherlands (Single Top 100)^[9]	89
Scotland (OCC)^[10]	18
Switzerland Airplay (Swiss Hitparade)^[11]	65
UK Singles (OCC)^[12]	10

Year-end charts[edit]

Chart (2006)	Position
UK Singles (OCC)^[13]	64

Certifications[edit]

Region	Certification	Certified units/sales
United Kingdom (BPI)^[14]	Gold	400,000
Sales+streaming figures based on certification alone.

References[edit]

^ «The Schedule: Singles». Music Week. 5 November 2005. p. 17. Misprinted as 00.00.05.
^ «New Releases: Singles». Music Week. 20 May 2006. p. 51.
^ Fill My Little World (UK CD single liner notes). The Feeling. Island Records. 2005. FEELCD1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ Fill My Little World (UK 7-inch single vinyl disc). The Feeling. Island Records. 2005. FEEL1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ Fill My Little World (UK limited 7-inch single sleeve). The Feeling. Island Records. 2006. MCS40464, 985670-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ «Fill My Little World – EP». Apple Music. Retrieved 29 March 2021.
^ «Irish-charts.com – Discography The Feeling». Irish Singles Chart. Retrieved 29 March 2021.
^ «Nederlandse Top 40 – week 37, 2006» (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 29 March 2021.
^ «The Feeling – Fill My Little World» (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 29 March 2021.
^ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Retrieved 29 March 2021.
^ «Schweizer Airplay Charts 35/2006 – hitparade.ch». hitparade.ch. Retrieved 3 March 2022.
^ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company. Retrieved 29 March 2021.
^ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2006». Official Charts Company. Retrieved 29 March 2021.
^ «British single certifications – Feeling – Fill My Little World». British Phonographic Industry. Retrieved 29 March 2021.

v t e The Feeling
Dan Gillespie Sells Richard Jones Kevin Jeremiah Ciaran Jeremiah Paul Stewart
Studio albums	Twelve Stops and Home Join with Us Together We Were Made Boy Cried Wolf The Feeling
Compilation albums	Singles (2006–2011)
EPs	Four Stops and Home
Singles	«Fill My Little World» «Sewn» «Never Be Lonely» «Love It When You Call» «Rosé» «I Thought It Was Over» «Without You» «Turn It Up» «Join with Us» «Feels Like Christmas» «Set My World on Fire» «Rosé» (Unplugged at Abbey Road for Burberry Body)
DVDs	Come Home
Related articles	Discography

Authority control	MusicBrainz release group MusicBrainz work

Источник

Текст песни The Feeling — Fill My Little World

I had a dream we went away,
Left this city for a day,
You took me southwards on a plane,
And showed me Spain or somewhere.
But in reality you’re,
Not so keen to show me anything,
And I thought you liked me.

Hey show some love,
You ain’t so tough,
Come fill my little world,
Right up,
Right up.

Someday you’re going to realise.
(I want you to) To fill my little world,
Right up,
Right up,
Right up.

So what you gonna to do with all this stuff,
Pilling up, filling up, taking up. (My little …)
You misunderstand me,
All I wanted was some evidence,
That you really like me. (You really liked me)

Hey show some love
You ain’t so tough,
Come fill my little world,
Right up,
Right up.

Someday you’re going to realise.
(I want you) To fill my little world,
Right up,
Right up,
Right up.

Maybe it’s all too much,
How come we’re so messed up.
Maybe I’m not enough,
Maybe I’m just too much.

Hey show some love,
You ain’t so tough,
Come fill my little world,
Right up…

Ooh ooh.
Yeah.

Hey show some love,
You ain’t so tough,
Come fill my little world,
Right up,
Right up.

Someday you’re going to realise.
(I want you) To fill my little world,
Right up,
Right up,

Hey show some love,
You ain’t so tough,
Come fill my little world,
Right up,
Right up.

Someday you’re going to realise
That I’m passing you by, so fill your little world,
Right up,
Right up,
Right up,

Come on and show,
Come on and show,
Come on and show

Мне приснился сон, мы ушли,
Покинул этот город на один день,
Вы взяли меня на юг на самолете,
И показал мне Испанию или где-то.
Но на самом деле ты,
Не очень, чтобы показать мне что-нибудь,
И я думал, что я тебе понравился.

Эй, покажи немного любви,
Ты не такой крутой,
Иди наполни мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Когда-нибудь ты поймешь.
(Я хочу, чтобы вы), чтобы заполнить мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Так что ты собираешься делать со всем этим,
Заполнение, заполнение, взятие. (Мой маленький …)
Вы меня неправильно поняли,
Все, что я хотел, это какие-то доказательства,
Это я тебе очень нравлюсь. (Я тебе очень понравилась)

Эй, покажи немного любви
Ты не такой крутой,
Иди наполни мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Когда-нибудь ты поймешь.
(Я хочу тебя), чтобы заполнить мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Может быть, это слишком много,
Почему мы так запутались.
Может быть, мне не достаточно,
Может быть, я просто слишком много.

Эй, покажи немного любви,
Ты не такой крутой,
Иди наполни мой маленький мир,
Прямо вверх …

Ооо ооо.
Да.

Эй, покажи немного любви,
Ты не такой крутой,
Иди наполни мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Когда-нибудь ты поймешь.
(Я хочу тебя), чтобы заполнить мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх,

Эй, покажи немного любви,
Ты не такой крутой,
Иди наполни мой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх.

Когда-нибудь вы поймете,
Что я прохожу мимо тебя, так что наполни свой маленький мир,
Прямо вверх,
Прямо вверх,
Прямо вверх,

Давай и покажи,
Давай и покажи,
Давай и покажи

Источник

I
had
a
dream
we
went
away

Мне
приснилось,
что
мы
уехали.

Left
this
city
for
a
day

Покинул
этот
город
на
день.

You
took
me
southwards
on
a
plane

Ты
взял
меня
на
юг
на
самолете.

And
showed
me
Spain
or
somewhere

И
показал
мне
Испанию
или
еще
что-то.

But
in
reality
you’re

Но
на
самом
деле
ты
…

Not
so
keen
to
show
me
anything

Не
очень-то
хочется
мне
что-то
показывать.

And
I
thought
you
liked
me

И
я
думала,
что
нравлюсь
тебе.

Hey
show
some
love

Эй
покажи
немного
любви

You
ain’t
so
tough

Ты
не
такой
уж
и
крутой.

Come
fill
my
little
world

Приди
наполни
мой
маленький
мир

Someday
you’re
going
to
realise

Когда-нибудь
ты
поймешь
…

(I
want
you
to)
To
fill
my
little
world

(Я
хочу,
чтобы
ты)
заполнила
мой
маленький
мир.

So
what
you
gonna
to
do
with
all
this
stuff

Так
что
ты
собираешься
делать
со
всем
этим
барахлом

Piling
up,
filling
up,
taking
up.
(My
little
…)

Нагромождение,
наполнение,
поглощение.
(моя
маленькая
…)

You
misunderstand
me

Ты
не
понимаешь
меня.

All
I
wanted
was
some
evidence

Все,
что
мне
было
нужно,
— это
какие-то
доказательства.

That
you
really
like
me.
(You
really
liked
me)

Что
я
тебе
действительно
нравлюсь.

Hey
show
some
love

Эй
покажи
немного
любви

You
ain’t
so
tough

Ты
не
такой
уж
и
крутой.

Come
fill
my
little
world

Приди
наполни
мой
маленький
мир

Someday
you’re
going
to
realise

Когда-нибудь
ты
поймешь
…

(I
want
you)
To
fill
my
little
world

(Я
хочу,
чтобы
ты)
заполнила
мой
маленький
мир.

Maybe
it’s
all
too
much

Может
быть,
это
уже
слишком.

How
come
we’re
so
messed
up

Почему
мы
так
запутались

Maybe
I’m
not
enough

Может
быть,
меня
недостаточно.

Maybe
I’m
just
too
much

Может
быть,
я
просто
чересчур
…

Hey
show
some
love

Эй
покажи
немного
любви

You
ain’t
so
tough

Ты
не
такой
уж
и
крутой.

Come
fill
my
little
world

Приди
наполни
мой
маленький
мир

Right
up…

Прямо
вверх…

Hey
show
some
love

Эй
покажи
немного
любви

You
ain’t
so
tough

Ты
не
такой
уж
и
крутой.

Come
fill
my
little
world

Приди
наполни
мой
маленький
мир

Someday
you’re
going
to
realise

Когда-нибудь
ты
поймешь
…

(I
want
you)
To
fill
my
little
world

(Я
хочу,
чтобы
ты)
заполнила
мой
маленький
мир.

Hey
show
some
love

Эй
покажи
немного
любви

You
ain’t
so
tough

Ты
не
такой
уж
и
крутой.

Come
fill
my
little
world

Приди
наполни
мой
маленький
мир

Someday
you’re
going
to
realise

Когда-нибудь
ты
поймешь
…

That
I’m
passing
you
by,
so
fill
your
little
world

Что
я
прохожу
мимо
тебя,
так
заполни
же
свой
маленький
мир.

Come
on
and
show

Ну
же,
покажи!

Come
on
and
show

Ну
же,
покажи!

Come
on
and
show

Ну
же,
покажи!

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Источник

Перевод песни Fill My Little World (The Feeling) с английского на русский язык

Пожаловаться

закрыть видео
открыть видео

Fill My Little World

I had a dream we went away

Мне приснился сон, который мы ушли

Left this city for a day

Оставил этот город на один день

You took me southwards on a plane

Ты взял меня на юг на самолете

And showed me Spain or somewhere

И показал мне Испанию или где-то

But in reality you’re not so keen to show me anything

Но на самом деле вы не очень хотите показать мне что-нибудь

And I thought you liked me Hey, show some love, you aint so tough

И я думал, что ты мне нравишься. Эй, покажи какую-нибудь любовь.

Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise

Приходите заполнить мой маленький мир, прямо сейчас. Когда-нибудь вы поймете

(I want you)

(Я тебя хочу)

To fill my little world right up, right up, right up Yeah, so what you gonna do With all this stuff piling up, filling up and taking up You misunderstand me All I wanted was some evidence

Чтобы заполнить мой маленький мир прямо вверх, прямо вверх, правильно Да, так что ты будешь делать. Со всем этим нагромождением, наполнением и занятием. Ты неправильно понимаешь меня. Все, что я хотел, — это некоторые доказательства

That you really like me

Что ты мне действительно нравишься

(You really like me)

(Ты мне действительно нравишься)

Hey, show some love, you aint so tough

Эй, покажи какую-нибудь любовь, ты такой жесткий

Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise

Приходите заполнить мой маленький мир, прямо сейчас. Когда-нибудь вы поймете

(I want you)

(Я тебя хочу)

To fill my little world right up, right up, right up Maybe it’s all too much

Чтобы заполнить мой маленький мир, встань, прямо вверх, может быть, это слишком много

How come we’re so messed up Maybe I’m not enough

Почему мы так перепутались Может быть, мне не хватает

Maybe you’re just too much

Может быть, вы слишком много

Hey, show some love, you aint so tough

Эй, покажи какую-нибудь любовь, ты такой жесткий

Come fill my little world right up Ohh

Приходите заполнить мой маленький мир прямо Ohh

Ohh

Оо

Yeah

Да

Hey, show some love, you aint so tough

Эй, покажи какую-нибудь любовь, ты такой жесткий

Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise

Приходите заполнить мой маленький мир, прямо сейчас. Когда-нибудь вы поймете

(I want you)

(Я тебя хочу)

To fill my little world right up, right up Hey, show some love, you aint so tough

Чтобы заполнить мой маленький мир, встань, эй, покажи какую-нибудь любовь, ты такой жесткий

Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise

Приходите заполнить мой маленький мир, прямо сейчас. Когда-нибудь вы поймете

That I’m passing you by So fill your little world right up, right up, right up Ohh

То, что я передаю тебе, Так наполняй свой маленький мир, прямо вверх, прямо вверх. Ох

Come on and show me you aint so tough

Давай и покажи мне, что ты такой жесткий

Песни группы The Feeling с переводом на русский:

Won’t Go Away

Another Soldier

Strange

Same Old Stuff

Say No

Kettle’s On

Источник

Jim’s Songs
Ozbcoz
Saved
Deleted
Saved
Login/Reg
Login

Fill My Little World

artist:The Feeling

, writer:SELLS, DANIEL/JONES, RICHARD/JEREMIAH, CIARAN

C chord x,3,2,0,1,0

Speed

Chords:

 {t:Fill My Little World}
{artist:The Feeling}
{key:Em}

The Feeling: https://www.youtube.com/watch?v=9ztIpA2gQMo 
{c: }
{sos}
Hey [G] show some  love, you [Em] ain’t so [Bm] tough,
Come [Dm] fill my little world, right [C] up, right [D] up.
{eos}
[G] I had a dream we went a[Em]way,
Left this [Bm] city for a [Dm] day,
You took me southwards on a [C] plane, 
And showed me [Em] Spain or somewhere.
[G] But in reality you’re [C] not so [Bm] keen 
to show me [Dm] anything,
And I thought you [C] liked me [Em]
{c: }
Hey [G] show some  love, you [Em] ain’t so [Bm] tough,
Come [Dm] fill my little world, right [C] up, right [Em] up. 
Some[G]day your going to rea [Em]lise (I [Bm] want you)
To [Dm] fill my little world, right [C] up, right [Em] up, 
Right [G] up.
{c: }
So [Em] what you gonna to [Bm] do with all this [G] stuff,
Pilling up, filling [C] up, taking [Bm] up (My little...)
[G] You misunderstand me,
[C] All I [Bm] wanted was some [Dm] evidence,
That your really [Em] like me. (You really liked me) 
{c: }
So [Em] what you gonna to [Bm] do with all this [G] stuff,
Pilling up, filling [C] up, taking [Bm] up (My little...)
[G] You misunderstand me,
[C] All I [Bm] wanted was some [Dm] evidence,
That your really [Em] like me. (You really liked me) 
{c: }  
Maybe it's [Dm] all too [Bm] much, how come we're [C] so messed [G] up.
Maybe I'm not [Bm] e[Dm]nough, maybe I've [C]  got too [G] much.
{c: }
Hey [G] show some  love, you [Em] ain’t so [Bm] tough,
come [Dm] fill my little world, riii[C]ight [G] up...
{sos}
Hey [G] show some  love, you [Em] ain’t so [Bm] tough,
Come [Dm] fill my little world, right [C] up, right [Em] up.
Hey [G] show some  love, you [Em] ain’t so [Bm] tough,
Come [Dm] fill my little world, right [C] up, right [Em] up.
{eos}
So [Em] what you gonna to [Bm] do with all this [G] stuff,
Pilling up, filling [C] up, taking [Bm] up (My little...)
[G] You misunderstand me,
[C] All I [Bm] wanted was some [Dm] evidence,
That your really [Em] like me. (You really liked me) 
{c: }
So [Em] what you gonna to [Bm] do with all this [G] stuff,
Pilling up, filling [C] up, taking [Bm] up (My little...)
[G] You misunderstand me,
[C] All I [Bm] wanted was some [Dm] evidence,
That your really [Em] like me. (You really liked me) 
{c: }
Right [G] up.
[NC] Come on and show,
[NC] Come on and show,
[NC] Come on and show...
{c:  }

Creating..

8 pt
9 pt
10 pt
11 pt
12 pt
13 pt
14 pt
15 pt
16 pt
17 pt
18 pt
20 pt
22 pt
24 pt
26 pt
30 pt

100%
125%
150%
175%
200%
225%

60%
80%
90%
100%
110%
120%
130%
140%

Red
Blue
Black
Green

Tiny
Small
Medium
Large
Huge

Chord names inline
Chord names above
Names & diagrams above

US Letter (8.5 x 11 in)
A4 (8.3 x 11.7)
Full Screen

Edit Song

Song Info

Alts — Is barre easier?

Use Auto-Formated Version?

Whoa! I didn’t find any chords in your song — it’s probably not in ChordPro format. Here’s the converted version…

No, Thanks!

Don’t perform this check again.

Chord Builder

Chord Name:

Show ChordPro output

Cancel

Источник