Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
(греческий, хинди, тайский, чешский…)
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
русский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Feeling bad for yourself is just going to put you on a downward spiral.
Sitting down and feeling bad for yourself is not going to help.
I thought you’d be home feeling bad for yourself, not feeling your bad self.
All you’ll do is sit around feeling bad for yourself for something that isn’t even that unique of a problem.
Всё, что вы сможете делать — сидеть без дела и плохо себя чувствовать из-за того, что даже не является уникальной проблемой.
Результатов: 33473. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 273 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
bad for yourself — перевод на русский
Too bad for you.
Это плохо для тебя.
If we fail at that point, it’ll be just too bad for you and that missus of yours.
Если у нас не получится этот пункт, это будет плохо для тебя и твоей миссис.
As good as it is for me, it’s that bad for you.
Столь хорошо для меня, сколь плохо для тебя.
— Too bad for you!
— Слишком, плохо для тебя!
Mm, these are very bad for you.
Это очень плохо для тебя.
Показать ещё примеры для «плохо для тебя»…
It’s not bad for you.
Это не вредно.
It’s simply that it’s bad for you. That’s number one.
Но это вредно, это — раз.
It’s bad for your health.
Тебе это вредно.
That’s bad for you.
Это вредно!
Smoking’s bad for you.
Курение вредно. Я не курю.
Показать ещё примеры для «вредно»…
-l felt bad for you.
-Мне было жаль тебя.
I feel so bad for you.
Мне так жаль тебя.
Because I felt bad for you.
Потому что мне было жаль тебя.
I actually feel bad for her.
На самом деле мне даже жаль её.
I feel so bad for her…
Мне так жаль её.
Показать ещё примеры для «жаль тебя»…
The fatty part of the fish is bad for me, they say.
Говорят, жирная рыба мне вредит.
— But now it’s bad for me!
— Но теперь это мне вредит!
— It’s bad for me.
— Это мне вредит.
Politics is bad for your looks, Lissy!
Политика вредит красоте, фрау Лиззи!
You don’t shoot nobody ’cause that’s bad for my business and it’s bad for the camp’s reputation.
Не надо ни в кого стрелять, потому что это вредит бизнесу. И вредит репутации посёлка.
Показать ещё примеры для «мне вредит»…
I feel so badly for you.
Я так переживаю за тебя.
I feel bad for you, ’cause I’m going to bed.
Я переживаю за тебя, потому что я пошел спать.
Cartman, I-I feel really bad for you. Honestly.
-Картман, я очень переживаю за тебя.
I feel so bad for you.
Я так переживала за тебя!
Well, don’t you feel kind of bad for them?
Ну, разве ты за них не переживаешь?
Показать ещё примеры для «переживаю за тебя»…
I was doing you a favor, ’cause I felt bad for you.
Я делаю тебе одолжение, потому что мне тебя жалко.
Now I just feel bad for you.
А вот теперь мне просто тебя жалко.
And you know what… to be honest, I felt bad for her.
И ты знаешь… Честно сказать, мне стало её жалко…
We all just felt bad for her.
Нам всем стало её жалко.
But I feel kind of bad for him, Dad.
Но мне его жалко, пап.
Показать ещё примеры для «тебя жалко»…
It’s a medical fact that steam heat’s bad for you.
Отопление вредно для здоровья.
They’re very bad for you.
Это вредно для здоровья.
That’s bad for your health.
Это вредно для здоровья.
That’s bad for you.
Это вредно для здоровья.
Top shelf, right at the back… there’s a leaflet explaining why it’s bad for you.
На верхней полке, сзади… брошюрка из больницы, где объясняется, почему она вредна для здоровья.
Показать ещё примеры для «вредно для здоровья»…
— Yeah, is this week bad for you?
— Эта неделя вам не подходит?
All of this intravenous stuff is bad for you, Godzilla!
Вот это лекарство тебе не подходит, Годзилла!
— They’re bad for you.
— Они тебе не подходят.
she won’t choose you in the end there’s nothing in common and looks bad for her she cares about that
Она никогда не будет с тобой. У вас нет ничего общего. Ты совсем не подходишь ей, а её волнует мнение окружающих.
and derek… he’s bad for you.
А Дерек … Он не подходит для тебя.
Показать ещё примеры для «вам не подходит»…
It will be worse for you when we catch you.
Когда поймаю, будет еще хуже.
I’d make it worse for you.
Я боюсь, что сделаю ещё хуже.
This would be even worse for him.
Пойми, это было бы для него еще хуже.
It was a tough day for me, but it must’ve been worse for you.
Да. Мне тогда было нелегко, но тебе ещё хуже.
Not having someone to hate makes it all the worse for me.
Не будь мне кого ненавидеть, мне бы было ещё хуже.
Well, that’s too bad for you.
Что ж, вам не повезло.
Too bad for you!
Тебе не повезло!
Too bad for her.
Не повезло ей.
Too bad for them.
— Не повезло им.
Too bad for you.
— Не повезло тебе.
Отправить комментарий
What is the word for feeling sorry for yourself?
What is another word for feel sorry for yourself?
| be in a huff | pout |
|---|---|
| be miserable | lament |
| be sad | sink |
| bleed | ache |
| regret | despond |
What is a word for self-pity?
In this page you can discover 14 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for self-pity, like: selfishness, self-loathing, self-disgust, self-pitying, self-hate, narcissism, egotism, jealousy, self-hatred, self-obsession and self-doubt.
What’s another way of saying feel sorry for?
Find another word for feel-sorry-for. In this page you can discover 15 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for feel-sorry-for, like: feel compassion for, pity, lament for, have mercy on, open one’s heart, commiserate, feel-for, sympathize, empathize with, grieve with and console.
How do you express your feelings for someone sorry?
If you know the person very well, you might say something much more informal, such as:
- That really sucks.
- That’s a shame.
- That’s awful/terrible.
- What a pity!
- Poor you!
- Better luck next time.
- I’m here for you if you need anything. ( rather informal)
What is another way to say feel bad?
Feel-bad Synonyms – WordHippo Thesaurus….What is another word for feel-bad?
| sad | heartrending |
|---|---|
| down | depressed |
| gloomy | glum |
| despondent | low |
| unhappy | downcast |
How do you express bad feelings in words?
Synonyms
- sad. adjective. feeling unhappy, especially because something bad has happened.
- unhappy. adjective. feeling sad or upset.
- gloomy. adjective. feeling sad and without hope.
- melancholy. adjective.
- sorrowful. adjective.
- subdued. adjective.
- bleak. adjective.
- wistful. adjective.
What is it called when you have a bad feeling about something?
foreboding Add to list Share. When you get a foreboding, you get a sense that something bad is going to happen. A foreboding is a foretelling, a sign or a glimpse, that “something wicked this way comes” — or might come.
What does feel bad for someone mean?
Since feeling bad for someone means you sympathize and understand someone else’s emotional discomfort, physical pain, or current unfortunate circumstances, I’d only use that phrase in #2.
What does it mean to feel sorry?
From Longman Dictionary of Contemporary Englishbe/feel sorry for somebodybe/feel sorry for somebodyto feel pity or sympathy for someone because something bad has happened to them or because they are in a bad situation I’ve got no sympathy for him, but I feel sorry for his wife. Tina was sorry for her.
How do I stop feeling sorry for myself?
- 2 Psychological Tricks That Will Help You Stop Feeling Sorry for Yourself. Hardship is inevitable.
- Behave in a manner that makes it hard to feel sorry for yourself. When you find yourself in the midst of a pity party, you’ll be tempted to waste your energy staying stuck there.
- Exchange self-pity for gratitude.
Is it a sin to feel sorry for yourself?
Yes, the root of self-pity is sin as old as time. Moses and the Israelites, Job, Jonah, David, Elijah – they all tried to tell God they had a better plan. And God showed them all a way out of their sin.
Is it OK to feel sorry yourself?
We all feel sorry for ourselves, and it’s okay, because it’s a natural human emotion to have some self-pity and introspection. You liked to think that everyone cares about how you feel. You’d love to tell the world how you feel, and for the world to understand. But no one really cares how you feel.
What does God say about self-pity?
Self-pity shows a lack of trust in God. God responded by reminding Elijah that God was still with him and that things were not as bad as Elijah made them sound. Sometimes self-pity comes from jealousy. We see wicked people prospering and getting away with doing wrong.
Why do I wallow in self pity?
From Longman Dictionary of Contemporary Englishwallow in self-pity/despair/defeat etcwallow in self-pity/despair/defeat etcto seem to enjoy being sad etc, especially because you get sympathy from other people – used to show disapproval He’d been feeling sorry for himself, wallowing in self-pity.
What is the root cause of self pity?
When you focus on everything that is going wrong in your life, your thoughts become exaggeratedly negative. And those negative thoughts will negatively affect your behavior if you dwell on them. The combination of negative thinking and inactivity fuels further feelings of self-pity.
What is the opposite of self pity?
▲ Opposite of a feeling of, or the indulgence in, pity for oneself. cheerfulness. cheeriness. happiness.
What does it mean to wallow in self pity?
“Wallow in self-pity” means to indulge in sad, regretful feelings directed at yourself.
How do you describe self pity?
If you’re completely focused on feeling bad about your own problems and complaints, you’re feeling self-pity. When you feel sorry for yourself, or overly sad about the difficulties you face, you’re indulging in self-pity.
What type of word is self pity?
noun. pity for oneself, especially a self-indulgent attitude concerning one’s own difficulties, hardships, etc.: We must resist yielding to self-pity and carry on as best we can.
What are examples of self pity?
Feeling sorry for oneself; being depressed about ones situation. I was sitting in my room, wallowing in self pity, when my favorite TV program came on. Pity for oneself, especially exaggerated or self-indulgent pity.
Why is self pity good?
Feeling sorry for ourselves can be a way of shutting out the rest of the world for a moment and privileging our own experience. It can be an opportunity to nurture ourselves and restore a sense that we are the center of our world. It can be a form of self-care.
How do you break the cycle of self pity?
Let’s take a look at some signs of self-pitying.
- You struggle with everything.
- You don’t want it to end.
- Make a promise to yourself.
- Take a proactive stance.
- Replace pity with gratitude.
- Start exercising.
What is another word for self-absorbed?
What is another word for self-absorbed?
| egotistical | egocentric |
|---|---|
| egoistic | egotistic |
| narcissistic | selfish |
| egoistical | egomaniacal |
| inconsiderate | solipsistic |
How do you know if someone is self-absorbed?
They are extremely opinionated. It is always about their opinions. They do not want to consider the opinions of others; due to their self-absorption they are consumed by their own point of view, self-image, desires and preferences.
I saw you standing alone
Я увидел, как ты стоишь в одиночестве
With a sad look on your face
С печальным лицом.
You call him on the phone
Ты звонишь ему по телефону.
Looks like he left you
Похоже, что он тебя бросил,
Without a trace
Не оставив после себя и следа.
Tears falling out of your eyes
Слезы текут из твоих глаз.
He’s living in a disguise
Он живет, скрываясь за маской.
You’ve been feeling bad for so long
Уже долгое время ты чувствуешь себя паршиво.
You wonder if it’s right or wrong
Ты вопрошаешь: это правильно или нет?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Now many days have gone by
С тех пор прошло много времени,
And you still just sit there and cry
А ты все продолжаешь сидеть тут и плакать.
You’re feeling bad for yourself
Ты жалеешь себя,
His memory will always dwell
Потому что будешь помнить его всегда.
You’re so obsessed with his love
Ты так одержима любовью к нему.
That’s why push came to shove
Поэтому все так плохо.
You’ve been feeling bad for so long
Уже долгое время ты чувствуешь себя паршиво.
You wonder if it’s right or wrong
Ты вопрошаешь: это правильно или нет?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
You find a way out…
Ты нашла способ…
To throw it all the way
Забыть обо всем этом.
But you can bet…
Но ты можешь поспорить…
You got something to say
Что тебе есть, что сказать.
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
Why do you want him?
Зачем он тебе нужен?
feel sorry for (oneself)
(redirected from feel sorry for yourself)
References in periodicals archive
?
But maybe your boyfriend doesn’t know how to deal with more difficult feelings, so if you explain to him that while you appreciate things will get better, there are some days when you just need to feel sorry for yourself and you don’t want him to be funny.
«Do you sit and feel sorry for yourself, or do you embrace the next two or three games and get excited by them?
He added:»You can either feel sorry for yourself or you can dig in, grit your teeth and show your character.
«It’s very easy to feel sorry for yourself when things aren’t going well.
You can’t just stay in bed and feel sorry for yourself. You gotta get up.
Tomkins pointed out: «You can’t feel sorry for yourself when you are playing Leicester away.
He insisted: «You can’t feel sorry for yourself — you’ve got to pick yourself up and go again.»
I’ve learned that the most important trait you need as an entrepreneur is, when you take a hit, to not feel sorry for yourself. That separated the men from the boys and the women from the girls.
It’s easy to feel sorry for yourself. Unfortunately, you can be unlucky and these things can happen.
«You can’t feel sorry for yourself. You put a brave face on it and you move on.
It’s tough, but nobody will feel sorry for you and what you can’t do is feel sorry for yourself.
Wenger said: «I was very impressed because I felt that when you come out of a bad period like we are, and you are 2-0 down, you can feel sorry for yourself or you can show you have the mental qualities to play for this club.
Murray said: «It’s quite easy when something like that happens to feel sorry for yourself and think, ‘Oh, I can’t believe this has happened’, in a match that I was in pretty decent control of at the time.
«But you don’t have time to feel sorry for yourself, because you’re all working as hard as each other.
You can’t feel sorry for yourself when she’s rushing around, raiding your wardrobe and chatting away.»
Idioms browser
?
- ▲
- feel on top of the world
- feel one’s oats
- feel one’s oats, to
- feel one’s way
- feel out
- feel out of humour
- feel out of kilter
- feel out of place
- feel out of sorts
- feel out of things
- feel out of whack
- feel pinched
- feel pleased with (oneself)
- feel puny
- feel sick at heart
- feel sick to (one’s) stomach
- feel small
- feel somehow about
- feel someone
- feel someone up
- feel someone’s collar
- feel someone’s pain, to
- feel something in your bones
- feel sorry for (oneself)
- feel sorry for (someone)
- feel sorry for yourself
- feel strange
- feel the burn
- feel the cold
- feel the crunch
- feel the draught
- feel the earth move
- feel the heat
- feel the pinch
- feel the pulse of
- feel the pulse of (something)
- feel the squeeze
- feel up
- feel up to
- feel up to (something)
- feel with
- feel your age
- feel your legs
- feel your oats
- feel your way
- feeler
- feel-good
- feelin
- feeling
- feeling (one’s) moxie
- feeling it
- ▼
Full browser
?
- ▲
- feel someone’s pain, to
- feel something in bones
- feel something in her bones
- feel something in his bones
- feel something in my bones
- feel something in one’s bones
- feel something in our bones
- feel something in somebody’s bones
- feel something in someone’s bones
- feel something in their bones
- feel something in your bones
- feel sorry for
- feel sorry for (oneself)
- feel sorry for (someone)
- feel sorry for her
- feel sorry for herself
- feel sorry for him
- feel sorry for himself
- Feel Sorry for Me
- Feel Sorry for Me
- feel sorry for myself
- feel sorry for oneself
- feel sorry for ourselves
- feel sorry for somebody
- feel sorry for someone
- feel sorry for something
- feel sorry for them
- feel sorry for themselves
- feel sorry for us
- feel sorry for you
- feel sorry for yourself
- feel strange
- feel system
- feel the bottom
- feel the burn
- Feel the Burn!
- Feel the Burn!
- feel the cold
- feel the crunch
- feel the draft
- feel the draft
- feel the draft
- feel the draught
- feel the earth move
- Feel the Force
- Feel the Funk or Die
- feel the heat
- Feel the Love
- Feel the Magic
- Feel the Pain
- feel the pinch
- feel the pinch
- feel the pinch
- feel the pinch
- feel the pulse
- feel the pulse
- feel the pulse
- feel the pulse of
- feel the pulse of (something)
- feel the pulse of something
- Feel The Quality Records
- ▼