Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru
-
Главная
-
Исполнители
-
My Chemical Romance
-
The Black Parade
- Famous Last Words
- текст и перевод
- видео
Текст «My Chemical Romance — Famous Last Words»
Now I know
That I can’t make you stay
But where’s your heart
But where’s your heart
But where’s your…
And I know
There’s nothing I could say
To change that part
To change that part
To change…
So many
Bright lights to cast a shadow
But can I speak?
Well is it hard understanding
I’m incomplete
A life that’s so demanding
I get so weak
A loveless soul demanding
I can’t speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you could say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Cause I’m out here
On the other side
Of a jet black hotel mirror
And I’m so weak
Is it hard understanding
I’m incomplete
A loveless soul demanding
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you could say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you could say can stop me going home
These bright lights are always bright to me
These bright lights are always bright to me
Обновить текст
Перевод «My Chemical Romance — Famous Last Words»
Сейчас я понимаю,
Что я не могу тебя остановить,
Но где же твое сердце,
Где же твое сердце,
Где же твое…
И сейчас я понимаю,
Что ничего не могу сказать,
Чтобы что-то изменить,
Чтобы что-то изменить,
Чтобы что-то…
Очень много яркого света,
Чтобы я мог видеть свою тень,
Но могу ли я хотя бы говорить?
Это трудно понять,
Я чувствую в себе какую-то незавершенность,
Жизнь настолько требовательна,
Я становлюсь все слабее
Моя душа без любви,
И я не могу говорить…
Я не боюсь продолжать жить,
Я не боюсь идти в этот мир один,
Дорогая, если ты останешься, то я буду прощен,
Но ничто, из того, что ты скажешь, не сможет меня остановить
Видишь,
Мои глаза становятся ярче,
Потому что я не здесь,
Я на другой стороне,
На другой стороне зеркала
Это трудно понять,
Я становлюсь все слабее
Моя душа без любви,
Я становлюсь слабее…
Я не боюсь продолжать жить,
Я не боюсь идти в этот мир один,
Дорогая, если ты останешься, то я буду прощен,
Но ничто, из того, что ты скажешь, не сможет меня остановить
Я не боюсь продолжать жить,
Я не боюсь идти в этот мир один,
Дорогая, если ты останешься, то я буду прощен,
Но ничто, из того, что ты скажешь, не сможет меня остановить
Эти яркие огни всегда будут яркими для меня,
Эти яркие огни всегда будут яркими для меня.
Обновить перевод
Смотреть видео клип «My Chemical Romance — Famous Last Words» онлайн
Обновить видеоклип
Похожие композиции
Дата релиза: 13 февраля 2018 Просмотров: 2702
Продолжительность: 05:00 Битрейт: 320 kbps Размер файла: 11,47 Mb