a hotel room with a kitchenette — гостиничный номер с небольшой кухонькой 
a lively hotel with a cosmopolitan atmosphere — оживлённый отель с космополитической атмосферой
a crappy hotel — дерьмовый отель / дрянная гостиница
hotel bill — счёт за проживание в гостинице
hotel chain — сеть гостиниц
hotel clients — постояльцы гостиницы
family hotel — гостиница для семейных
rundown / seedy hotel — третьесортная гостиница
at / in a hotel — в гостинице
to manage / operate / run a hotel — управлять гостиницей, отелем
four-star hotel — четырёхзвёздочная гостиница
three-star hotel — трёхзвёздочная гостиница
to check in at a hotel — зарегистрироваться в гостинице
The hotel has a lovely view.
Из отеля открывается прекрасный вид.
I’m sorry, the hotel is booked out.
Мне очень жаль, но в гостинице нет мест.
We registered at a hotel.
Мы зарегистрировались в гостинице.
Turn left after the hotel.
После гостиницы поверните налево.
Can you fit me up in a good hotel?
Не посоветуешь мне хороший отель?
He fixed us up in a good hotel.
Он устроил нас в хорошей гостинице.
The hotel charges $125 a night.
Гостиница берёт сто двадцать пять долларов за ночь.
ещё 23 примера свернуть
The hotel bar was closed. 
The cavalcade arrived at the hotel.
The hotel pool is 15 metres in length.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Вы собрались путешествовать? Тогда лексика по теме “Отель” на английском языке с переводом вам очень пригодится. Здесь собраны все слова по теме Hotel на английском языке с переводом. Вы познакомитесь со словами и выражениями, используемыми в отелях по всему миру.
Let’s go!
Cлова по теме “В отеле”
| Слово на английском | Перевод |
| Booking / Reservation | Бронь |
| Check-in / Check out | Регистрация / выселение |
| Room | Номер, комната |
| Key | Ключ |
| Available | Доступный, в наличии |
| Smoking / Non-smoking | Для курящих / некурящих |
| Full-board | Полный пансион (завтрак, обед и ужин) |
| Half-board | Полупансион (завтрак и ужин) |
| Deposit | Залог, депозит |
| Wake up call | Звонок-будильник |
| Tax | Налог |
| Free | Бесплатный |
| Transfer | Трансфер |
Удобства в номере
| Слово на английском | Перевод |
| AC (air conditioning) | Кондиционер |
| Balcony | Балкон |
| Safe | Сейф |
| Kitchenette | Уголок-кухня в номере |
| Mini-bar | Мини-бар |
| Shower | Душ |
| Bath tub | Ванна |
| Refrigerator (fridge) | Холодильник |
Типы номеров
| Слово на английском | Перевод |
| Double | Двухместный |
| Single | Одноместный |
| Triple | Трехместный |
| Twin | Двухместный с двумя односпальными кроватями |
| Suite | Люкс |
| Quad | Четырехместный |
| Queen | Номер с кроватью размера queen |
| King | Номер с кроватью размера king |
| Studio | Номер-студия |
Знаки и вывески
| Слово на английском | Перевод |
| Vacancies | Свободные места |
| No vacancies | Свободных мест нет |
| Front desk, reception | Администрация, «ресепшн» отеля |
| Room service | Обслуживание номеров |
| Out of order | Не работает (табличка, например на лифте) |
Работники отеля
| Слово на английском | Перевод |
| Front Desk Clerk | Работник на ресепшене |
| Receptionist | Администратор отеля |
| Concierge | Консьерж |
| Housekeeper / maid | Горничная |
| Bellboy / Porter | Коридорный/портье — человек, который помогает нести ваши вещи и показывает номер |
| Valet | Человек, который паркует автомобили клиентов гостиницы |
Удобства в отеле
| Слово на английском | Перевод |
| Lobby | Вестибюль |
| Lifts/Elevators | Лифты |
| Bar | Бар |
| Restaurant | Ресторан |
| Gym | Тренажерный зал |
| Swimming pool | Бассейн |
| Indoor pool | Бассейн внутри помещения |
| Laundromat | Прачечная с самообслуживанием |
| Car park / parking | Парковка |
Таблички на дверь
| Фраза на английском | Перевод |
| Please, make up my room / Please, clean my room | Пожалуйста, приберитесь в комнате |
| Do not disturb | Не беспокоить |
Фразы
Бронируем номер в отеле
| Фраза на английском | Перевод |
| Hello, can I reserve a room, please? | Здравствуйте, можно забронировать номер, пожалуйста? |
| Can I book a room? | Я могу забронировать номер? |
| What sort of room would you like? | Какой номер вы бы хотели? |
| When will you arrive? | Когда вы приедете? |
| How many nights are you going to stay? | На сколько ночей вы собираетесь остановиться? |
| I need a double room for 10 days. | Мне нужен двухместный номер на 10 дней. |
| From January 19 till February 1 | С 19 января по 1 февраля |
| How much is it per night? | Сколько стоит номер за ночь? |
| Do you want to have breakfast included? | Вы хотите, чтобы завтрак был включен? |
| It’s fifty dollars a night plus tax. | Это стоит пятьдесят долларов за ночь плюс налог. |
| Will you pay in cash or by credit card? | Вы будете платить наличными или кредитной картой? |
| We need your credit card number for a deposit. | Нам нужен номер вашей кредитной карты для внесения залога. |
| All rooms are booked. | Все номера забронированы. |
| I’m sorry, there are no rooms available. | Извините, свободных номеров нет. |
Заселение в отель
| Фраза на английском | Перевод |
| Could you please fill in this registration form? | Не могли бы вы заполнить эту регистрационную форму? |
| Could you please sign the form? | Не могли бы вы подписать форму? |
| Breakfast’s from 8 a.m. till 11a.m. | Завтрак с 8 до 11 утра |
| Dinner’s served between 7 p.m. and 10 p.m. | Ужин подается между 7 и 10 вечера |
| Would you like any help with your luggage? | Вам помочь с багажом? |
| Here’s your room key. | Вот ваш ключ от номера. |
| Room 123 on the second floor. | Номер 123 на втором этаже. |
| When is check-out time? | Когда время выезда? |
| You have to check-out before 12 p.m. | Вы должны выехать до 12 часов. |
| Does the hotel provide airport transfer? | Предоставляет ли отель трансфер до / из аэропорта? |
| Do you have any discounts? | Есть ли у вас скидки? |
| What’s the total cost? | Какая общая стоимость? |
| Do I pay now or at checkout? | Я могу оплатить сейчас или при выезде? |
| Do you have a safe? | У вас есть сейф? |
Обслуживание номеров / Room service
| Фраза на английском | Перевод |
| Could you send dinner to room 123, please? | Не могли бы вы принести ужин в 123 комнату? |
| Where can I find an iron? | Где мне найти утюг? |
| Could I have the towel, please? | Можно мне полотенце? |
| Can I have an extra blanket? | Можно мне дополнительное одеяло? |
| Could you please change the sheets? | Не могли бы вы сменить белье, пожалуйста? |
Проблемы
| Фраза на английском | Перевод |
| I’ve lost my room key. | Я потерял свой ключ от номера. |
| The room is too noisy. | В комнате слишком шумно. |
| There is no soap in my room. | В моей комнате нет мыла. |
| There isn’t any hot water. | В номере нет горячей воды. |
| The air conditioning doesn’t work. | Кондиционер не работает. |
| One of the lights doesn’t work. | Одна из лампочек не работает. |
| Could you send someone up to fix it? | Не могли бы вы прислать кого-нибудь починить это? |
| I am not feeling well. Is there a doctor in the hotel? | Мне нездоровится. Есть в отеле доктор? |
Выезд из отеля
| Фраза на английском | Перевод |
| I’m checking out. | Я выезжаю. |
| I would like to pay my bill. | Я бы хотел оплатить мой счет. |
| How would you like to pay? | Как бы вы хотели оплатить? |
| I’ll pay by credit card. | Я оплачу кредитной картой. |
| I’ll pay in cash. | Я оплачу наличными. |
Проверьте свои знания с карточками Quizlet:
Вам может быть интересно:
- Диалог «В магазине» на английском
- Слова по теме «Аэропорт» с переводом
- Тема «Еда и напитки» на английском языке
Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
In college, everything’s structured. In the NBA, it’s like, you have a lot of free time, and you have to use it wisely. A lot of the time, you’re in a hotel room all day. And rest is really the most important thing. Then, just trying to enjoy yourself and have fun.
Trey Burke
ETYMOLOGY OF THE WORD HOTEL
From French hôtel, from Old French hostel.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
PRONUNCIATION OF HOTEL
GRAMMATICAL CATEGORY OF HOTEL
Hotel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES HOTEL MEAN IN ENGLISH?
Hotel
A hotel is an establishment that provides lodging paid on a short-term basis. The provision of basic accommodation, in times past, consisting only of a room with a bed, a cupboard, a small table and a washstand has largely been replaced by rooms with modern facilities, including en-suite bathrooms and air conditioning or climate control. Additional common features found in hotel rooms are a telephone, an alarm clock, a television, a safe, a mini-bar with snack foods and drinks, and facilities for making tea and coffee. Luxury features include bathrobes and slippers, a pillow menu, twin-sink vanities, and jacuzzi bathtubs. Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, fitness center, business center, childcare, conference facilities and social function services. Hotel rooms are usually numbered to allow guests to identify their room. Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. In the United Kingdom, a hotel is required by law to serve food and drinks to all guests within certain stated hours. In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities.
Definition of hotel in the English dictionary
The definition of hotel in the dictionary is a commercially run establishment providing lodging and usually meals for guests, and often containing a public bar.
WORDS THAT RHYME WITH HOTEL
Synonyms and antonyms of hotel in the English dictionary of synonyms
SYNONYMS OF «HOTEL»
The following words have a similar or identical meaning as «hotel» and belong to the same grammatical category.
Translation of «hotel» into 25 languages
TRANSLATION OF HOTEL
Find out the translation of hotel to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of hotel from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hotel» in English.
Translator English — Chinese
酒店
1,325 millions of speakers
Translator English — Spanish
hotel
570 millions of speakers
English
hotel
510 millions of speakers
Translator English — Hindi
होटल
380 millions of speakers
Translator English — Arabic
فُنْدُقٌ
280 millions of speakers
Translator English — Russian
гостиница
278 millions of speakers
Translator English — Portuguese
hotel
270 millions of speakers
Translator English — Bengali
হোটেল
260 millions of speakers
Translator English — French
hôtel
220 millions of speakers
Translator English — Malay
Hotel
190 millions of speakers
Translator English — German
Hotel
180 millions of speakers
Translator English — Japanese
ホテル
130 millions of speakers
Translator English — Korean
호텔
85 millions of speakers
Translator English — Javanese
Hotel
85 millions of speakers
Translator English — Vietnamese
khách sạn
80 millions of speakers
Translator English — Tamil
விடுதி
75 millions of speakers
Translator English — Marathi
हॉटेल
75 millions of speakers
Translator English — Turkish
otel
70 millions of speakers
Translator English — Italian
albergo
65 millions of speakers
Translator English — Polish
hotel
50 millions of speakers
Translator English — Ukrainian
готель
40 millions of speakers
Translator English — Romanian
hotel
30 millions of speakers
Translator English — Greek
ξενοδοχείο
15 millions of speakers
Translator English — Afrikaans
hotel
14 millions of speakers
Translator English — Swedish
hotell
10 millions of speakers
Translator English — Norwegian
hotell
5 millions of speakers
Trends of use of hotel
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOTEL»
The term «hotel» is very widely used and occupies the 197 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
FREQUENCY
Very widely used
The map shown above gives the frequency of use of the term «hotel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hotel
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «hotel».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOTEL» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hotel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hotel» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the English literature, quotes and news about hotel
10 QUOTES WITH «HOTEL»
Famous quotes and sentences with the word hotel.
We sat around on a hotel balcony with a bottle of wine and tried to figure out how you would go about blowing up a planet. That’s the kind of conversations science fiction writers have when they get together. We don’t talk about football or anything like that.
A few years ago no hotel or restaurant in Boston refused Negro guests; now several hotels, restaurants, and especially confectionary stores, will not serve Negroes, even the best of them.
Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel.
Now in India, a village boy who has worked his way up to work at a call center, or if he gets a job working even as a busboy in a Taj or an Oberoi hotel, he’ll put on his wedding announcement with pride, ‘Busboy at the Taj’ or ‘Call center, Office Tiger.’
I’ve been given an amazing opportunity and I could not be more grateful. But I also know that all this will eventually die off. It’s not real. It will go away and then you’ll go away and then, I don’t know, I’ll be left sitting in some English hotel room.
In college, everything’s structured. In the NBA, it’s like, you have a lot of free time, and you have to use it wisely. A lot of the time, you’re in a hotel room all day. And rest is really the most important thing. Then, just trying to enjoy yourself and have fun.
Whenever I’m on tour and I’m in my hotel room and I’m writing and playing my guitar, I go in the bathroom and I record whatever I’m writing in there. It’s just what I love to do.
Like all New York hotel lady cashiers she had red hair and had been disappointed in her first husband.
Right at the end of the war I wrote a piano sonata, which was written at a time when Sam Barber used to come down here and we used to have lunch together in a very nice old hotel that’s now not there.
From the moment I leave my house or my hotel room, the public owns me. The public made Alice Cooper and I can’t imagine ever turning my back on my fans.
10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HOTEL»
Discover the use of hotel in the following bibliographical selection. Books relating to hotel and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
‘ Mitchell’s trademark curiosity, respect and graveyard humour fuel these magical essays.
2
God’s Hotel: A Doctor, a Hospital, and a Pilgrimage to the …
God’s Hotel tells their story and the story of the hospital itself, which, as efficiency experts, politicians, and architects descended, determined to turn it into a modern “health care facility,” revealed its own surprising truths …
During five days in the midst of a hot, steamy Louisiana summer, the lives of a colorful cast of characters intertwine in a series of public, private, and personal dramas at the famed St. Gregory luxury hotel.
4
Hotel: interior structures
Hotel Interior Structures is the first book in the new Wiley Academy «Interior Structures» series, highlighting innovative interior design in specific building types. The next title in the series will be Bar Restaurant Interior Structures.
5
Hotel on the Corner of Bitter and Sweet: A Novel
BONUS: This edition contains a Hotel on the Corner of Bitter and Sweet discussion guide and an excerpt from Jamie Ford’s Songs of Willow Frost.
6
Hotel: An American History
Presents a history of the nineteenth-century first-class hotel, of what hotels have meant to American business, culture, and racial politics.
A. K. Sandoval-Strausz, 2007
This book gathers together over 40 of the best examples of hotel architecture and interiors from around the world, illustrating the impressive diversity of styles and forms.
8
Hotel K: The Shocking Inside Story of Bali’s Most Notorious Jail
Hotel K is the shocking inside story of the jail and its inmates, revealing the wild ‘sex nights’ organised by corrupt guards for prisoners who have the money to pay, the rampant drug use, the suicides and killings, and the days out at the …
9
Hotel Management and Operations
Covering the latest issues affecting the industry, this text gives students and professionals an up-to-date, dynamic learning resource.
Michael J. O’Fallon, Denney G. Rutherford, 2011
Describes the operation of a large hotel and the duties of such personnel as receptionists, chambermaids, porters, chefs, hotel managers, and house detectives
Carol Wright, Julia Kirk, 1978
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOTEL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term hotel is used in the context of the following news items.
Japan’s robot hotel: a dinosaur at reception, a machine for room …
Henn na Hotel, as it is called in Japanese, was shown to reporters on … Staying at Henn na Hotel starts at 9,000 yen ($80), a bargain for Japan, … «The Guardian, Jul 15»
5 Ways to Check Into the Best Hotel Deals — US News
Traveling is expensive: Americans spend $137 per night on average for hotel rooms alone, according to Hotels.com’s Hotel Price Index. Not to … «U.S. News & World Report, Jul 15»
Proposals unveiled for £500m Peninsula London hotel with views …
A £500 million London sister hotel to Hong Kong’s venerable Peninsula — known as the “grande dame of the East” — is to open in Belgravia in … «Evening Standard, Jul 15»
Hotel gutted by fire bought for £490k « Express & Star
Hotel gutted by fire bought for £490k. A hotel gutted by a huge fire has been snapped up by a mystery buyer at auction for nearly £500,000. «expressandstar.com, Jul 15»
Hotel Upgrade app hooks you up with perks — SFGate
It sends you to the hotel’s website to book your room, so the rates you’ll find there, as well as the discounted rates for seniors, government … «SFGate, Jul 15»
Marriott returning to downtown South Bend hotel market — South …
JSK Hospitality announced today that the new hotel attached to the former College Football Hall of Fame in downtown South Bend will be a … «South Bend Tribune, Jul 15»
Three-star, boutique hotel in Bermuda takes top spot on Expedia …
A three-star, boutique hotel in Bermuda has managed to take the top spot on Expedia’s list of best-reviewed hotels, achieving a near-perfect … «CTV News, Jul 15»
British teenager seriously ill in hospital after falling from hotel …
A British teenager is seriously ill in hospital after falling from a hotel balcony in Magaluf. Harry Carter, 18, plunged from a third-floor balcony at … «Mirror.co.uk, Jul 15»
Why Is Lady Gaga’s American Horror Story: Hotel Script a Bloody …
Lady Gaga’s American Horror Story: Hotel promotion is on point. Just days after FX released the first teaser promoting the singer’s starring role … «E! Online, Jul 15»
Tennis Star Bernard Tomic — Arrested In Miami … After Hotel …
The 22-year-old Australian was staying at the W Hotel … and according to the police report, obtained by TMZ Sports, dude was having a … «TMZ.com, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hotel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/hotel>. Apr 2023 ».
Download the educalingo app
Discover all that is hidden in the words on 
Hotel vocabulary / Hotel phrases/Hotel English vocabulary
Here is a list of hotel vocabulary and phrases:
Hotel vocabulary/hotel English /words for hotel
The following vocabulary hotel are a variety of words used in hotel industry.
-
Accommodation (uncountable)
A room or rooms in a house or hotel in which to live.
-
Reservation (n)
An arrangement to make sure that something is kept for your use.
-
Make a reservation
Reserve a room at a hotel, a table at a restaurant, etc. / To book a room, a table, a seat, etc.
-
Book (v)
To arrange to have something that you want to use later. For example, to book a night or nights in a hotel.
-
Reservations (= reservations department)
A department in a hotel which is in charge of bookings for rooms.
-
Guest
A person staying at a hotel.
-
A single room
A room for one person.
-
A double room
A room for two people
-
A single bed
A bed for one person
-
A double bed
A bed big enough for two people.
-
Adjoining rooms
Rooms that are next to each other or joined to each other.
-
Lobby (lobbies)
A large room inside the entrance of a building. (Please wait for me in the hotel lobby).
-
Check in: (verb)
Go to the front desk/reception in a hotel and tell the receptionist that you have arrived.
-
Check-in (noun)
Guests registration
-
Check out (verb)
To pay your bill and leave the hotel.
-
Checkout (noun)
The time when you leave the hotel at the end of your stay.
-
Reception / Front desk
The area in a hotel where visitors get help and information.
-
Suggestion box
It is used for collecting slips of paper with customers’ opinions about the hotel’s services.
-
baggage/ luggage (uncountable noun)
All the bags that you take with you when you travel.
-
Luggage cart
A small vehicle with wheels that can be used for carrying luggage.
-
Shutle Service
Transport service that is offered regulary between two places.
-
Bed and breakfast (B and B/ B & B)
Overnight accommodation in a hotel with breakfast included in the price.
-
Linen
Pilow cases, blankets, sheets, and tablecloths.
-
Towel
A piece of absorbent cloth used for drying the body after swimming or having a shower.
-
Vending machine
A coin-operated machine that dispenses small articles, such as snacks, drinks, cigarettes, etc.
-
Parking pass
A piece of paper that the hotel guests display in the car window while in the hotel parking lot.
-
Indoor pool
A swimming pool inside the hotel.
-
Sauna
A period of time when you sit in a room (also called sauna) that has been heated to a very high temperature. Some saunas involve the use of steam. A good hotel has a swimming pool and a sauna.
-
Airport transfer
Airport transfer means free transportation from and to the airport.
-
Currency exchange
Currency exchange service is a service in which a currency (dollar, euro, etc.) can be converted into another one.
-
Hotel school
A school or college where students study hotel managemenet.
-
Hotel industry / hotel trade/ hotel business
The business of running hotels, hostels, motels, etc.
-
Hotel group
A big company which owns a chain of hotels.
-
Guidebook
A book for tourists. It explains what there is to sightsee in a place, where to stay, where to eat, how to travel around, etc. (The guidebook lists luxurious hotels by the beach.)
This hotel words list is not exhaustive. More hotel English vocabulary will be added to the list.
Hotel vocabulary: Hotel jobs/Hotel words list
Here is a list of hotel vocabulary related to hotel jobs (Hotel employees)
-
Hotelkeeper (= hotelier)
A person who manages or owns a hotel.
-
Hotel manager
A hotel manager manages all the hotel’s staff.
-
Hotel inspector
A person who visits hotels to make sure they are respecting some regulations like hygiene, health and fire.
-
Hotelman
A person that owns a hotel or works in a hotel.
-
Accountant
A hotel accountant does the hotel’s finances.
-
Marketing manager
Finds business for the hotel.
-
Chambermaid
A chambermaid cleans guestrooms.
-
Waiter
Serves guests in the restaurant.
-
Bartender
A bartender serves guests in a bar.
-
Porter
The porter carries guests’ bags to their rooms.
-
Concierge
A concierge gives information and helps the guests.
-
Masseur
A man who provides massage.
-
Masseuse
A woman who massages.
-
Deposit
Amount paid ahead of time to secure a reservation.
English vocabulary hotel reception
Hotel phrases/hotel booking vocabulary
At the hotel vocabulary: Useful hotel phrases and questions related to hotel services
The following phrases, sentences, and questions can be heard or used while making a reservation, at a hotel, or while leaving a hotel.
At the hotel vocabulary examples
Here are some useful hotel expressions and phrases that you may use or hear at a hotel.
Hotel expressions and hotel phrases you may hear in a hotel
- Do you have a reservation?
- Can I see your passport, please?
- Could I have your ID, please?
- Do you want a smoking or a non-smoking room?
- Would you prefer a room with a shower or a bath, sir?
- Would you rather a room with a shower or a bath, sir?
- Would you prefer a room or separate rooms, madam?
- Would you prefer to pay cash or by credit card, sir?
- Could you fill in this registration form and sign at the bottom where I have marked with a cross?
- We have put you on the fifth floor.
- Here is your key. It’s room 50, on the fifth floor.
- Please help yourself to a morning newspaper. It’s complimentary.
- Breakfast is served from 7 to 8.30 every morning.
- Do you need help with your bags?
Hotel expressions and hotel phrases you might use at a hotel or while booking a hotel room
- I’d like to make a reservation, please.
- I’d like a single room for the night, please.
- Can I get someone to help me with my luggage?
- What time do you stop serving breakfast?
- Could you put me through to the resevations?
- I’d like to check in.
- I’d like to check out.
- I have a reservation in the name of (Your name), two nights.
- Can I have a coffee…sent up to my room, please?
- Where is the lift, please?
- Do you have a laundry service? I have some clothes that need washing.
- Is there an airport transfer? When do they leave?
- What are your hotel facilities?
- Could you upgrade my room to one that has a view of the sea?
- Can I have a wake-up call in the morning?
- I’ll be waiting in the lobby, just in front of the reception desk.
Examples of guest complaints in hotel/ Hotel complaints examples (Hotel vocabulary and hotel phrases)
- I have a problem with your hotel service.
- I’m sorry, but my room hasn’t been cleaned.
- I’m sorry, but the towels and sheets are dirty.
- The sink in our room is broken.
- I’m sorry, but there’s an unpleasant smell in the bathroom.
- My room is too hot/cold.
- I’m sorry, but the air conditioner doesn’t work.
- I want to complain about the heater. It’s not working.
- My pillow is too high. Do you have another one?
- I can’t access the WIFI.
- I can hear too much noise in my room.
- I’m sorry to bother you, but the shower is not working.
At the hotel conversation
Other hotel facilities vocabulary /Hotel services vocabulary
Different types of hotels have a variety of facilities and amenities. The following are some examples:
- Free parking
- Swimming pool
- Indoor pool
- Front dest service
- Getting a booking in a restaurant
- Delivery of gifts
- Fitness centre/gym
- Playground
- Complimentary toiletries
- Game room
- Complimentary tea
- Complimentary coffee
- Hair dryer
- A luggage locker or a safety deposit box.
- Car rental
- Calling a taxi
- Satellite TV
- Refrigerator
- Laundry
- Minibar
- Balcony
- View of the city
- View over the sea
- Sauna
- 24-hour room service
- Shuttle bus
- Restroom
Types of hotels
| Types of hotels | Meaning/Explanation |
| Luxury hotel (five-star hotel) | An extremely good hotel, with luxurious rooms and higher prices. |
| First-class hotel | A good hotel with comfortable rooms. A four-class hotel is a first-class hotel. |
| Motel | The word motel is a blend formed by joining the first part of the word ‘motor’ and the last part of the word ‘hotel’. A motel is a hotel for car drivers. It has special parking places next to the rooms. |
| Hostel | A building that provides rooms for students and other people who live away from home. In a hostel, travelers can eat and sleep. |
| Student hostel | Cheap lodging for students. |
| Youth hostel | A building where young people can stay the night cheaply. Students and young people usually look for cheap hostels. |
| Apartment hotel | A hotel in which there is a series of furnished rooms where all usual hotel services are provided |
| Resort hotel | A hotel in a resort that caters for holidaymakers rather than business visitors. |
| Coastal resort | A holiday town on the coast. |
| Health resort | A town where vacationers go to improve their health. |
| Sea resort | A holiday town near the seaside. |
| Ski resort | A town in the mountains where holidaymakers stay when they are on a skiing holiday. |
| Mountain resort | A holiday town in the mountains. |
Luxury hotel (five-star hotel)
An extremely good hotel, with luxurious rooms and higher prices.
First-class hotel
A good hotel with comfortable rooms. A four-class hotel is a first-class hotel.
Motel
The word motel is a blend formed by joining the first part of the word ‘motor’ and the last part of the word ‘hotel’. A motel is a hotel for car drivers. It has special parking places next to the rooms.
Motels are usually found on main roads, and on the outskirts of towns. Large motels may have different facilities like swimming pools. However, motels are often used for single-night stays.
Hostel
A building that provides rooms for students and other people who live away from home. In a hostel, travelers can eat and sleep.
Student hostel
Cheap lodging for students.
Youth hostel
A building where young people can stay the night cheaply. Students and young people usually look for cheap hostels.
Apartment hotel
A hotel in which there is a series of furnished rooms where all usual hotel services are provided
You may also like these interesting articles on:
Learn English with Englishdotcom.
Other forms: hotels
When you’re on vacation, one place you can stay for a nightly fee is a hotel. Most hotels provide accommodations for sleeping, with minibars, pools, and ice machines to keep you entertained.
While in Australia and New Zealand a hotel can also be a bar or a pub, most English-speakers recognize this word as the equivalent of an inn. Simple hotels give you a bed to sleep in and a bathroom to use, while fancier hotels might have beautiful furnishings, separate sitting rooms, swimming pools, and cafes. In the 1760s, hotel was defined as «an inn of the better sort.»
Definitions of hotel
-
noun
a building where travelers can pay for lodging and meals and other services
see moresee less-
types:
- show 15 types…
- hide 15 types…
-
fleabag
a run-down hotel
-
auberge, hostel, hostelry, inn, lodge
a hotel providing overnight lodging for travelers
-
court, motor hotel, motor inn, motor lodge, tourist court
a hotel for motorists; provides direct access from rooms to parking area
-
resort hotel, spa
a fashionable hotel usually in a resort area
-
Ritz
an ostentatiously elegant hotel
-
ski lodge
a hotel at a ski resort
-
holiday resort, resort, resort hotel
a hotel located in a resort area
-
caravan inn, caravansary, caravanserai, khan
an inn in some eastern countries with a large courtyard that provides accommodation for caravans
-
imaret
a hostel for pilgrims in Turkey
-
motel
a motor hotel
-
post house, posthouse
an inn for exchanging post horses and accommodating riders
-
roadhouse
an inn (usually outside city limits on a main road) providing meals and liquor and dancing and (sometimes) gambling
-
dude ranch
a holiday resort offering ranch activities (riding and camping)
-
honeymoon resort
a resort that caters to newlyweds
-
ski resort
a resort with lodging and facilities for skiing
-
type of:
-
building, edifice
a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘hotel’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up hotel for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
Noun
check out of a hotel
for their 50th anniversary they stayed at one of the finest hotels in San Francisco
Recent Examples on the Web
Rooms at a nearby hotel built by the Rockefellers start at $2,250 a night.
—
Propublica, Dallas News, 6 Apr. 2023
The Symphony Lounge at this hotel offers a unique experience known as the ‘Prelude of Existence’.
—James Barrett, Men’s Health, 6 Apr. 2023
The Sox took advantage of the break by having a gathering at the team hotel after the game.
—Peter Abraham, BostonGlobe.com, 6 Apr. 2023
Rooms at a nearby hotel built by the Rockefellers start at $2,250 a night.
—Joshua Kaplan, Fortune, 6 Apr. 2023
Coronation Year is set in 1953 at the fictional Blue Lion hotel.
—Michael Stillwell, Town & Country, 5 Apr. 2023
Mandy Hato, 43, a conference planner and a Democrat from Belton, Mo., was at the hotel for a work meeting.
—Tim Craig, Washington Post, 5 Apr. 2023
Their honeymoon will be in Mexico — not at a Trump hotel or resort.
—Sarah Elbeshbishi, USA TODAY, 5 Apr. 2023
Federal agents conducting a training exercise at a Boston hotel broke into the wrong room and detained an innocent bystander, the FBI confirmed Wednesday.
—Jordan Freiman, CBS News, 5 Apr. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘hotel.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Many language learners and people who intend to work in the hotel industry often ask these important questions: what are the words associated with hotels? What are some hospitality words? How would you describe the hotel industry? What word is related to hotel and hotel terminology? What is the industry of hotels called? What are other names for hotel? and what are the 10 ways of classifying hotels?
As a whole, learning and understanding expressions and words associated with hotels are of primary importance to language learners who intend to work in the hotel and catering industry.
This post aims to provide useful and basic words and expressions used in the hotel industry. The main hotel words are defined in simple English that will help learners understand their meanings thoroughly.
13 Popular Types of Hotels: Hotels Names In English
In general, hotels can be classified depending upon their location, size, target market, price, and ownership. Here is a list of the main types of hotels:
- Airport Hotel: The hotel is located near the airport for guests wishing to relax while waiting for the flight, which will include both overnight stays and hourly stays. Most of the hotel’s customers are employees of various airlines and airline passengers.
- Commercial Hotel: It is usually located in the heart of the city, where most of the customers are business people or traders who will stay only 2-3 nights at a time.
- Bed and Breakfast (B&B): is a type of small guesthouse where one gets a room with breakfast included in the price. Bed and breakfasts are usually private or family homes with fewer than 10 bedrooms. Also known as “guest accommodation”
- Congress Hotel: This type of hotel has a large meeting room or event venue with state-of-the-art equipment and facilities, with banquet halls.
- Health Spa: Hotel with medical care, fitness and other recreational services.
- Holiday Village: Houses built in the form of small huts or bungalows but with several houses in the same area usually have rooms and cooking facilities ready.
- Homestay: Accommodation at people’s private homes.
- Hostel: a building providing rooms for students or for young people cheaply. This hotel is a simple, affordable accommodation that only offers room and breakfast services.
- Motel: Hotel with parking and other services that is generally located on the side of highways or main roads. Motels usually offer comfortable rooms and sometimes have a small restaurant
- Resort Hotel: It is usually located at a seaside, river, or mountain resort, with guests or customers coming for leisure and staying several days.
- Self-Catering Hotel: This type of accommodation targets long stayers who prefer to cook their own meals. This type of hotel offers a small kitchen and kitchen amenities with the guest room.
- Summer Hotel: A type of hotel that is open during the summer.
- Suite Hotels: series of rooms in a hotel, suitable for a family, typically two bedrooms, sitting room plus bathroom.
15 Popular Types Of Hotel Rooms
- Adjoining rooms: Two or more attached or adjoining bedrooms.
- Bed-sitting room: Room for sitting during the day and sleeping at night.
- Cabana: A type of shelter often found near beaches lakes or pools.
- Connecting rooms: Two or more bedrooms with open doors from the inside of the room.
- Double room: Room with a large bed for 2 people
- Double room with bath: Double bedroom with en-suite bathroom.
- Duplex: 2-storey suite with stairs inside
- Hospitality room / display room: A room with banquet facilities
- Junior suite: Large room that separates the bedroom from the living room area.
- Non-smoking room: A type of room that is intended for people who do not want to smoke.
- Parlor: It is a room where people can sit and talk and relax.
- Room with balcony: Bedroom with a raised balcony extending from the building.
- Single room: assigned to one person or a couple. This type of rooms has one bathroom, a small dressing table, a small bedside table, and a small writing table.
- Single room with shower: Single bedroom with shower.
- Studio room: Room with 1 bed and a sofa bed that can be converted into a bed for 1 or 2 people.
- Suite: A much larger accommodation with a living room, an attached bathroom, one or two bedrooms, a living area, and a dining area as well.
Useful Hotel Expressions And Hotel Phrases: Types of Hotel Accommodation
The following expressions, phrases, sentences, and questions are mostly used by people when talking about what they think is important in a hotel, what they like and dislike, and how they describe the various types of rooms and accommodation.
| I think most of the big hotels are impersonal. |
| For me, the ideal hotel has big rooms with comfortable beds… |
| The hotel should be as near the center of town as possible |
| I enjoy staying in hotels |
| I can’t stand lying on a beach all day |
| I like smaller hotels |
| I love going on vacation |
| There’s an oval swimming-pool |
| There’s a telephone by the bed |
| It’s a large sunny room with a view of the sea |
| Everything you need is included in the room |
| We keep the extra tissues in the cupboard under the washbasin |
| Some of the single rooms have a shower only |
| Make sure there’s always plenty of toilet paper |
| A spacious with good facilities and a gorgeous beach, ideal for families |
| The sheets are changed every day |
| There’s a desk by the window, with two very comfortable chairs |
| There’s full air-conditioning |
| Are there any flowers in the room? |
| There are plenty of coat hangers |
Hotel Vocabulary: 22 Adjectives Related to Hotel
This is an essential hotel vocabulary list that covers some useful hotel adjectives that best describe rooms, views, entertainment, and staff in the hotel industry:
Hotel Room Equipment Vocabulary List: Hotel Vocabulary A to Z
When booking a hotel room, some guests might enquire about various equipment, furniture, and objects a room has. This is an essential list of things and words connected with hotels and accommodation.
Words Associated With Hotels: Room Equipment
- Air-conditioner
- Bed
- Bedding; bedclothes
- Bedside light
- Bedside table
- Blanket
- Breakfast tray
- Carpet
- CD player
- Chair
- Clothes hanger
- Cot/baby cot
- Curtains
- Desk
- Door-knob
- Double bed
- Drawer
- Dressing table
- Easy chair
- Extra bed
- Flower vase
- Fruit bucket
- Glass
- Hotel stationery
- Laundry bag
- Light bulb
- Luggage table
- Match
- Mattress
- Mini-bar ( refrigerator; fridge)
- Mirror
- Personal safe
- Pillow
- Pillowcase
- Plug
- Radio
- Radio alarm
- Reading lamp
- Remote control
- Room service menu
- Sheet; bed-sheet
- Shelf
- Shoe polish
- Slippers
- Telephone
- Telephone directories (Telephone book)
- Television receiver
- Trouser press
- Venetian blind
- Wardrobe
- Waste paper basket
- Water jug
- Writing paper
Words Associated With Hotels: Toilet Amenities
- Adapter
- Bathtub
- Bath mat
- Bottle opener
- Button
- Clothes-line
- Comb
- Detergent; washing powder
- Eau de Cologne
- Hair-dryer
- Hand towel
- Mirror
- Needle
- (electric) razor
- Safety pin
- Sanitary napkin/towel
- Shampoo
- Shaver socket
- Shower
- Shower curtain
- Soap
- Tap
- Thread
- Toilet
- Toilet flush
- Toilet paper
- Toilet paper holder
- Towel; bath towel
- Towel trail
- Washbasin
Words Associated With Hotels: Restaurant Equipment
- Ashtray
- Bottle opener
- Bowl
- Bread plate
- Bread-basket
- Candlestick
- Carafe
- Chair
- Chopsticks
- Coaster
- Coffee cup
- Coffee pot
- Condiment set
- Egg cup; egg holder
- Dish
- Folder
- Folk
- Flower vase
- Glass
- High chair
- Ice bucket
- Ice tongs
- Knife
- Menu
- Milk jug
- Napkin
- Pepper grinder
- Pepper shaker
- Pepperbox, pepper
- Placemat
- Plate
- Salt shaker
- Saucer
- Sauceboat
- Soup cup
- Spoon
- Stirrer
- Straw
- Sugar bowl
- Table
- Table cloth
- Tent card
- Teapot
- Toothpick holder
- Tray
- Trolley
- Water jug
16 Useful Expressions Associated with Hotel and Catering
Expressions you say
- I’d like a single room, please.
- Does the hotel have a swimming pool?
- Could I have a wake-up call at 6 am, please?
- I’d like a room for two nights, please.
- What time do we have to check out?
- Is breakfast included?
- I have a reservation under the name of Smith.
- We need a cot for the baby, please.
Expressions you hear
- Here’s your key. It’s room 897.
- Check-out is at midday.
- Would you like someone to help you with your bags?
- What name was the reservation made under?
- Breakfast is served between 7 and 11.
- It’s on the fourth floor.
- The lift is just over there.
- Shall I call a taxi for you?
20 Words Associated with Hotel and Catering
1. Reception / front desk
the area at the hotel entrance where you can book rooms or ask questions. The receptionist is usually behind a long table.
2. Guest
a person who is staying in a hotel.
3. Room service
if a hotel has “room service”, it will bring food and drinks to guests’ rooms.
4. Suite
the most luxurious room in a hotel
5. Reservation
if you make a “reservation”, you telephone the hotel and arrange to have a room on a particular day.
6. Hotel manager
the person in charge of the hotel and the staff who work there.
7. Air-conditioning
a machine that produces cold air.
8. Check-in
when you “check-in” to a hotel, you go to the front desk and tell them that you’ve arrived.
9. Check out
when someone “checks out”, they go to the front desk and tell them that they are leaving. people often pay at this point.
10. Lobby
the large area near the entrance just when you walk into a hotel.
11. Bill
a piece of paper with information about how much you have to pay for the hotel room.
12. Heating
a machine that produces warm air.
13. Balcony
an area on the outside of a room with a parapet or railing (a guard or barrier) around it.
14. View
what one can see from the hotel window: the land, sea, mountains, etc.
15. Floor
the second “floor” of a building (for example) refers to the second level of that building with all the rooms on it.
16. Wake-up call
a telephone call that a hotel makes to your room to wake you up at a specific time.
17. Porter/bellboy
a person whose job is to carry people’s cases to their rooms in a hotel.
18. Key card
a special plastic card with information recorded on it that can be read by an electronic device, which can be used instead of a door key
19. Lift / elevator
a machine used for carrying people and things to different levels in a building
20. Star rating
classification according to a grading system of one to five stars. this classification is commonly used in hotel ratings.
The vocabulary and expressions you need for staying at a hotel aren’t particularly difficult.
But, as with anything in English, there are always some surprise terms and expressions that might catch you off guard.
Here is some hotel vocabulary that may be unfamiliar to English learners. Review the terms and be sure you’re ready for your next hotel stay.
Types of establishments
When booking a hotel room, it’s important to know the difference between different types of lodging establishments.
A motel normally has a separate entrance for each room and a parking lot in front. Guests can park directly in front of their room.
A hostel is an inexpensive establishment that offers shared rooms and shared bathrooms. Hostels often cater to young travelers.
A bed and breakfast (or B&B) is a small establishment (often a private residence) that offers lodging and breakfast.
A resort is a (typically upscale) place where people stay on vacation.
A timeshare is an ownership model in which many customers own the right to use a certain property.
A vacation rental is a property that an owner rents to vacationers.
Another thing to consider about a hotel is its rating. Hotels are rated as either one star, two star, three star, four star, or five star, with five star being the highest rating.
Types of rooms
A single room is a room with one bed that is intended for one guest to stay in.
A double room is a room intended for two people and may have one or two beds.
A triple room is intended for three people and may have one or two beds.
A twin room is a room with two twin-size beds.
A connecting room has a door inside the room which connects to the room next to it.
A suite involves multiple rooms. Suites usually include a living or sitting area and may include a kitchen or kitchenette. Many hotels offer a range of suites including junior suites ($), deluxe suites ($$), executive suites ($$$), and presidential suites ($$$$). Many hotels also often suites to couples. These are often called bridal suites or honeymoon suites.
Amenities
To attract guests, hotels and other lodging establishments offer a variety of amenities. Many of these terms are self-explanatory and do not confuse English learners. Some examples: pool, indoor pool, gym/fitness center, spa, bar, restaurant, free parking, 24-hour front desk service, complimentary breakfast, complimentary coffee/tea, complimentary WiFi, refrigerator, cable TV, safe, hair dryer, iron, city view, ocean view.
Other terms, like the ones below, may be a little more confusing to English learners.
A minibar is a small refrigerator stocked with (often alcoholic) beverages and snacks for guests. Normally, guests must pay for the items they take from the minibar.
A vending machine is a machine that dispenses food (usually snacks or drinks).
A balcony is an enclosed outdoor platform that often provides hotel guests with a scenic view.
A continental breakfast is a light breakfast which may include coffee, tea, fruit juice, pastries, bread, rolls, meats, cheeses, jam, etc.
Valet parking is a service in which an attendant parks a customer’s vehicle.
Room service is a service which allows guests to have food and drink orders delivered to their room.
Turndown service is a service in which a staff member enters a hotel room and prepares the bed for use by “turning down” the linens on the bed. At many hotels, a chocolate or mint is left on the pillow as part of the service.
A Jacuzzi/hot tub is a large tub with heated water and underwater jets. Note that Jacuzzi is a brand name which many people use to refer to any hot tub.
Shuttle service is transportation service that regularly provides transportation between two or more places.
Airport transfer is free transportation to and from the airport.
A game room is a room for relaxing which often features pool tables, Ping Pong tables, a dart board, foosball tables, arcade games, etc.
Currency exchange is a service in which one currency (dollars, euros, yen, etc.) can be exchanged for another.
Concierge service refers to services provided by a concierge (a hotel employee who helps guests by booking transportation, making restaurant reservations, recommending night-life options, coordinating luggage assistance, etc.).
A kitchenette is a small kitchen or a small area which offers cooking facilities.
Complimentary toiletries are personal care items (toothbrushes, toothpaste, soap, shampoo, razors,etc.) that hotels often provide to guests free of charge.
Hotel employees
A receptionist is an employee who greets guests when they arrive and checks guests in and out of the hotel.
A concierge is an employee who helps guests by booking transportation, making restaurant reservations, recommending night-life options, coordinating luggage assistance, etc.
A porter/bell hop is an employee who carries guests’ luggage.
A housekeeper is an employee who cleans guests’ rooms. The group of people who perform this service is called housekeeping.
A doorman is an employee who stands by the entrance of a building and is responsible for letting people in and out of the building.
Places in a hotel
The front desk is the desk where the receptionist greets guests and checks guests in and out of the hotel.
The lobby is the open space near the main entrance of the hotel where the front desk is.
In American English, the floor that is level with the ground is called the first floor. The next floor is called the second floor. In British English, the floor that is level with the ground is called the ground floor. The next highest floor is called the first floor.
in American English, the lifting device that transports people to different floors is called an elevator. It is called a lift in British English.
Other terms you should know
If a hotel has vacancy, it means that there are available rooms. No vacancy, of course, means that the hotel is completely full.
A late check-out fee is the amount of money a guest pays for not checking out before the hotel’s designated check-out time.
A room’s rate is how much it costs to stay in the room per night.
When you arrive at a hotel, you check in. When you leave, you check out. These terms can also be used as nouns.
A do not disturb sign is a sign guests can hang on the outside of the door so that hotel staff do not knock on the door or enter the room.
A registration form is a form that hotel guests are often asked to fill out. It contains basic personal information and information about the guest’s vehicle.
A cot is a portable, collapsible bed that can be added to hotel rooms to accommodate additional guests.
A pull-out sofa is a sofa that can be converted to a bed.
A wake-up call is a courtesy call from the front desk that is made to wake a sleeping guest.
Expressions you should know
Things you might say upon arriving at a hotel:
• I have a reservation.
• I booked a room online. It’s under (name).
• Do you have any vacancy?
• I’d like a single room/double room/triple room/twin room/suite, please.
• Where are the elevators/lifts?
• What time is checkout?
Things you might hear upon arriving:
• Do you have a reservation?
• What name is the reservation under?
• Could you fill out this registration form?
• I’m sorry, we don’t have any vacancy.
• I’m sorry, we’re completely booked./I’m sorry, we’re full up.
• When are you planning to check out?
• Would you like help with your bags?
• Enjoy your stay!
Things you might say when checking out:
• I’d like to check out.
Things you might hear when checking out:
• How was your stay?
• Could I have your room key, please?
• Could you sign for these charges, please?
• Your total is… How would you like to pay?
.
Traveling can be stressful, but it’s easier if you know the vocabulary you’ll need. Hopefully these terms help you during your next hotel stay.
Also, as general advice, it’s always a good idea to look up some useful vocabulary any time you’re going to be in a new and unfamiliar situation.
Also see Vocabulary and Expressions for Eating at a Restaurant in the US.
Hi, I’m Brad. I’ve spent the last seven years teaching English and creating websites for English learners and teachers. I recently moved from Costa Rica to Orlando, Florida, where I teach intensive English classes at a state college. If you’d like to contact me, I can be reached via email at [email protected]