Примеры перевода
-
eccellere
-
primeggiare
Persevere and excel.
Perseverare ed eccellere.
You could excel at any profession.
Potresti eccellere in qualsiasi professione.
I may not excel at this one.
Io potrei non eccellere questa volta.
— No. They’ve had more opportunity to excel.
No, hanno avuto più occasioni per eccellere.
Gave me the opportunity to excel.
Coloro che mi hanno dato l’opportunita’ di eccellere.
♪ It hurts you to see me excel ♪
# Ti fa male vedermi eccellere #
Lack of empathy allows them to excel.
La mancanza di empatia gli permette di eccellere.
You have to excel at all costs.
Devi eccellere a tutti i costi.
That’s when you started to excel.
Ed e’ stato allora che hai iniziato ad eccellere.
If you focus, you can excel.
Se ti concentri, puoi eccellere.
— much less excel!
— altro che primeggiare.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
I modelli di Excel includono già la maggior parte delle opzioni di configurazione e progettazione, così puoi concentrarti sulle tue informazioni.
шаблоны Экссел делают больший часть из установки и дизайна для вас, поэтому вы можете сфокусировать на вашей информации.
Con la domanda integrata di potere, usi Excel come vostra area di lavoro personale dell’analisi collegandosi a ed osservando tutti i dati intorno voi.
С интегрированным запросом силы, используйте Экссел как ваше личное место для работы анализа путем соединяться с и просмотр всех данных вокруг вас.
Gli stessi dati possono poi essere importati in Excel per effettuare ulteriori analisi.
Подробную информацию можно легко экспортировать в Excel для дальнейшего анализа.
Gli stessi dati possono poi essere importati in Excel per effettuare ulteriori analisi.
Отчетные данные также могут быть экспортированы в Excel для дополнительного анализа.
Qualsiasi elaborazione di dati in Excel si esegue utilizzando questo apparato.
Любая обработка данных в Excel осуществляется при помощи этого аппарата.
Per fare questo deve prima essere caricato un file di Excel con prezzi e codici degli articoli.
Для этого необходимо загрузить файл Excel с ценами и номерами артикулов.
È anche possibile creare previsioni usando il quadratino di riempimento e i diversi comandi predefiniti di Excel.
Вы также можете создавать прогнозы, используя маркер заполнения и различные команды, встроенные в Excel.
Il simbolo = indica ad Excel di fare i calcoli e riportare il risultato.
Excel может выполнять вычисления и выводить результаты.
I dati sono stati elaborati mediante l’uso del programma Excel.
Полученные данные обрабатывали с помощью программы Excel.
Excel consente l’utilizzo di massimo tre condizioni per cella.
Excel позволяет добавлять до трех условий на ячейку.
Molti utenti conoscono più o meno i fogli di calcolo Excel.
Многие читатели в большей или меньшей степени знакомы с электронными таблицами Excel.
Tutti i dati possono essere esportati su Excel per una analisi più accurata.
Все данные могут быть в любой момент экспортированы в Excel для проведения более глубокого анализа.
L’unica eccezione è che Excel non supporta un numero negativo formattato come tempo.
Единственное исключение заключается в том, что Excel не распознает отрицательные числа в формате времени.
Excel è un programma dedicato alla produzione di fogli di calcolo.
Excel — это программа предназначенная для работы с таблицами.
In questo caso si può ricorrere alle funzioni automatiche di Excel.
В данном случае можно воспользоваться функциями Excel.
Ha una ricerca per parola chiave dipendente dal contesto per i nomi delle tabelle, delle colonne e dei campi calcolati di Excel.
Она поддерживает контекстно зависимый поиск по ключевым словам для имен таблиц, столбцов и вычисляемых полей Excel.
Excel ha grandi possibilità di effettuare calcoli con le date.
Excel имеет мощные средства для обработки данных.
I progetti possono essere archiviati ed esportati su Excel.
Программы можно считывать и переносить в Excel.
Con questa guida v’insegneremo come costruire un grafico a cascata su Excel.
В этом материале будет подробно разобрано, как построить диаграмму Ганта в Excel.
E anche se lavoriamo nel settore finanziario, dove Excel regna sovrano, crediamo nel capitale emotivo.
И хотя мы работаем в финансовом секторе, где Excel правит всем, мы верим в эмоциональный капитал.
Предложения, которые содержат Excel
Результатов: 615. Точных совпадений: 615. Затраченное время: 89 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Бесплатный переводчик онлайн с английского на итальянский
Хотите перевести с английского на итальянский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с английского на итальянский и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с английского на
азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, русский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf