Every word you say i think - Word и Excel - помощь в работе с программами

Been up all night

Я не спала всю ночь,

Staring at you,

Глядя на тебя,

Wondering what’s on your mind,

Задаваясь вопросом, что у тебя на уме

I’ve been this way with so many before

Я была в такой ситуации со многими раньше,

But this feels like the first time,

Но это происходит будто впервые,

You want the sunrise to go back to bed

Ты хочешь, чтобы восход солнца не наступал,

And I want to make you laugh

А я хочу тебя рассмешить

Mess up my bed with me,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Kick off the covers,

Сбрось одеяла,

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

И не хочу забыть о приходе дня

Happy to lay here,

Счастлива лежать здесь,

Just happy to be here,

Просто счастлива быть здесь,

I’m happy to know you,

Я счастлива, что знаю тебя,

Play me a song

Сыграй мне песню,

Your newest one,

Твою самую новую,

Please leave your taste on my tongue,

Пожалуйста, оставь свой вкус на моем языке,

Paperweight on my back,

Пресс-папье на моей спине,

Cover me like a blanket

Укрой меня словно одеялом

Mess up my bed with me,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Kick off the covers,

Сбрось одеяла,

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

И не хочу забыть о приходе дня

And no need to worry,

И не нужно волноваться,

That’s wasting time,

Это трата времени,

And no need to wonder

И не нужно угадывать,

What’s been on my mind,

Что у меня на уме,

It’s you, it’s you, it’s you

А это ты, это ты, это ты

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

Не хочу забыть о приходе дня

And I give up,

И я сдаюсь,

I let you win,

Я даю тебе выиграть,

You win ’cause I’m not counting

Ты побеждаешь, потому что я не рассчитываю,

You made it back

Ты провернул это,

To sleep again,

Чтобы спать снова,

Wonder what you’re dreaming

Интересно, о чем же твои сны

Источник

Текст песни «Joshua Radin and Schuyler Fisk — Paperweight»

been up all night
staring at you
wondering what’s on your mind
i’ve been this way
with so many before
but this feels like the first time
you want the sunrise
to go back to bed
i want to make you laugh
mess up my bed with me
kick off the covers
i’m waiting
every word you say i think
i should write down
i don’t want to forget
come daylight
happy to lay here
just happy to be here
i’m happy to know you
play me a song
your newest one
please leave your taste on my tongue
paperweight on my back
cover me like a blanket
mess up my bed with me
kick off the covers
i’m waiting
every word you say i think
i should write down
i don’t to forget
come daylight
and no need to worry
that’s wastin time
and no need to wonder
what’s been on my mind
it’s you
it’s you
every word you say i think
i should write down
don’t want to forget
come daylight
and i give up
i let you win
you win ’cause i’m not counting
you made it back
to sleep again
wonder what you’re dreaming

Источник

Been up all night

Я не спала всю ночь,

Staring at you,

Глядя на тебя,

Wondering what’s on your mind,

Задаваясь вопросом, что у тебя на уме

I’ve been this way with so many before

Я была в такой ситуации со многими раньше,

But this feels like the first time,

Но это происходит будто впервые,

You want the sunrise to go back to bed

Ты хочешь, чтобы восход солнца не наступал,

And I want to make you laugh

А я хочу тебя рассмешить

Mess up my bed with me,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Kick off the covers,

Сбрось одеяла,

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

И не хочу забыть о приходе дня

Happy to lay here,

Счастлива лежать здесь,

Just happy to be here,

Просто счастлива быть здесь,

I’m happy to know you,

Я счастлива, что знаю тебя,

Play me a song

Сыграй мне песню,

Your newest one,

Твою самую новую,

Please leave your taste on my tongue,

Пожалуйста, оставь свой вкус на моем языке,

Paperweight on my back,

Пресс-папье на моей спине,

Cover me like a blanket

Укрой меня словно одеялом

Mess up my bed with me,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Kick off the covers,

Сбрось одеяла,

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

И не хочу забыть о приходе дня

And no need to worry,

И не нужно волноваться,

That’s wasting time,

Это трата времени,

And no need to wonder

И не нужно угадывать,

What’s been on my mind,

Что у меня на уме,

It’s you, it’s you, it’s you

А это ты, это ты, это ты

Every word you say I think

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

I should write down,

Я должна записать,

Don’t want to forget come daylight

Не хочу забыть о приходе дня

And I give up,

И я сдаюсь,

I let you win,

Я даю тебе выиграть,

You win ’cause I’m not counting

Ты побеждаешь, потому что я не рассчитываю,

You made it back

Ты провернул это,

To sleep again,

Чтобы спать снова,

Wonder what you’re dreaming

Интересно, о чем же твои сны

Источник

Been up all night staring at you
Wondering what’s on your mind
I’ve been this way with so many before but this feels like the first time
You want the sunrise to go back to bed and I want to make you laugh
Mess up my bed with me
Kick off the covers
I’m waiting
Every word you say I think I should write down
Don’t want to forget come daylight
Happy to lay here
Just happy to be here
I’m happy to know you
Play me a song
Your newest one
Please leave your taste on my tongue
Paperweight on my back
Cover me like a blanket
Mess up my bed with me
Kick off the covers
I’m waiting
Every word you say I think I should write down
Don’t want to forget come daylight
And no need to worry
That’s wasting time
And no need to wonder what’s been on my mind
It’s you
It’s you
It’s you
Every word you say I think I should write down
Don’t want to forget come daylight
And I give up
I let you win
You win ’cause I’m not counting
You made it back to sleep again
Wonder what you’re dreaming
Еще Amanda Seyfried

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1

Источник

Been up all night
Staring at you
Wondering what’s on your mind
I’ve been this way
With so many before
But this feels like the first time
You want the sunrise
To go back to bed
I want to make you laugh
Mess up my bed with me
Kick off the covers
I’m waiting
Every word you say I think
I should write down
I don’t want to forget
Come daylight
Happy to lay here
Just happy to be here
I’m happy to know you
Play me a song
Your newest one
Please leave your taste on my tongue
Paperweight on my back
Cover me like a blanket
Mess up my bed with me
Kick off the covers
I’m waiting
Every word you say I think
I should write down
I don’t to forget
Come daylight
And no need to worry
That’s wastin time
And no need to wonder
What’s been on my mind
It’s you
It’s you
Every word you say I think
I should write down
Don’t want to forget
Come daylight
And I give up
I let you win
You win cause I’m not counting
You made it back
To sleep again
Wonder what you’re dreaming

How to Format Lyrics:

Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
Lyrics should be broken down into individual lines
Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Источник

Wondering what’s on your mind

But this feels like the first time

Every word you say I think

Please leave your taste on my tongue

Every word you say I think

You win ’cause I’m not counting

Wonder what you’re dreaming

Задаваясь вопросом, что у тебя на уме

Я была в такой ситуации со многими раньше,

Но это происходит будто впервые,

Ты хочешь, чтобы восход солнца не наступал,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

И не хочу забыть о приходе дня

Просто счастлива быть здесь,

Я счастлива, что знаю тебя,

Пожалуйста, оставь свой вкус на моем языке,

Пресс-папье на моей спине,

Укрой меня словно одеялом

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

И не хочу забыть о приходе дня

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

Не хочу забыть о приходе дня

Ты побеждаешь, потому что я не рассчитываю,

Интересно, о чем же твои сны

Оригинал

Wondering what’s on your mind

But this feels like the first time

Every word you say I think

Please leave your taste on my tongue

Every word you say I think

You win ’cause I’m not counting

Wonder what you’re dreaming

Задаваясь вопросом, что у тебя на уме

Я была в такой ситуации со многими раньше,

Но это происходит будто впервые,

Ты хочешь, чтобы восход солнца не наступал,

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

И не хочу забыть о приходе дня

Просто счастлива быть здесь,

Я счастлива, что знаю тебя,

Пожалуйста, оставь свой вкус на моем языке,

Пресс-папье на моей спине,

Укрой меня словно одеялом

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной,

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

И не хочу забыть о приходе дня

Каждое слово, что ты произносишь, думаю,

Не хочу забыть о приходе дня

Ты побеждаешь, потому что я не рассчитываю,

Интересно, о чем же твои сны

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Показать все …

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр.
В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции,
причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска
необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и
направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать
интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать
дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или
вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть
несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для
оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат
поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник

Been up all night
Staring at you
Wondering what's on your mind
I've been this way
With so many before
But this feels like the first time
You want the sunrise 
To go back to bed
I want to make you laugh

Mess up my bed with me
Kick off the covers
I'm waiting
Every word you say i think
I should write down
I don't want to forget
Come daylight

Happy to lay here
Just happy to be here
I'm happy to know you
Play me a song
Your newest one
Please leave your taste on my tongue
Paperweight on my back
Cover me like a blanket

Mess up my bed with me
Kick off the covers 
I'm waiting
Every word you say i think
I should write down
I don't to forget 
Come daylight

And no need to worry
That's wastin time
And no need to wonder
What's been on my mind
it's you
it's you

every word you say i think
i should write down
don't want to forget
come daylight
and i give up
i let you win
you win 'cause i'm not counting
you made it back
to sleep again
wonder what you're dreaming
Я не спала всю ночь,
Глядя на тебя, 
Задаваясь вопросом, что у тебя на уме 
Я была в такой ситуации со многими раньше, 
Но это происходит будто впервые, 
Ты хочешь, чтобы восход солнца не наступал, 
А я хочу тебя рассмешить 

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной, 
Сбрось одеяла, 
Я жду, 
Каждое слово, что ты произносишь, думаю, 
Я должна записать, 
И не хочу забыть о приходе дня 

Счастлива лежать здесь, 
Просто счастлива быть здесь, 
Я счастлива, что знаю тебя, 
Сыграй мне песню, 
Твою самую новую, 
Пожалуйста, оставь свой вкус на моем языке, 
Пресс-папье на моей спине, 
Укрой меня словно одеялом 

Сделай же беспорядок в кровати вместе со мной, 
Сбрось одеяла, 
Я жду, 
Каждое слово, что ты произносишь, думаю, 
Я должна записать, 
И не хочу забыть о приходе дня

И не нужно волноваться, 
Это трата времени, 
И не нужно угадывать, 
Что у меня на уме, 
А это ты, это ты, это ты 

Каждое слово, что ты произносишь, думаю, 
Я должна записать, 
Не хочу забыть о приходе дня 

И я сдаюсь, 
Я даю тебе выиграть, 
Ты побеждаешь, потому что я не рассчитываю, 
Ты провернул это, 
Чтобы спать снова, 
Интересно, о чем же твои сны

Источник

Тексты песен
schuyler fisk and joshua radin
paperweight

Текст

Перевод

Посетили всю ночь, глядя на вас
Хотите знать, что у тебя на уме
Я была таким образом так много и раньше, но это чувствует себя как в первый раз
Вы хотите, чтобы восход солнца, чтобы вернуться в постель, и я хочу заставить вас смеяться
Испортить мою постель со мной
Стартует крышки
Я жду
Каждое слово, вы говорите, я думаю, что я должен записать
Не хочу забыть прийти дневного света
Счастливый лежал здесь
Просто счастлив быть здесь
Я счастлив знать, что вы
Сыграй мне песню
Ваш новейший
Пожалуйста, оставьте свой вкус на моем языке
Пресс-папье на спине
Прикрой меня, как одеяло
Испортить мою постель со мной
Стартует крышки
Я жду
Каждое слово, вы говорите, я думаю, что я должен записать
Не хочу забыть прийти дневного света
И не нужно беспокоиться
Это тратя время
И не нужно удивляться, что было у меня на уме
Это вы
Это вы
Это вы
Каждое слово, вы говорите, я думаю, что я должен записать
Не хочу забыть прийти дневного света
И я сдаюсь
Я позволил вам выиграть
Вы выиграете, потому что я не считая
Вы сделали это снова заснуть снова
Интересно, что вы мечтаете

Текст песни
schuyler fisk and joshua radin — paperweight

Рейтинг 4.6
из 5 звезд
— 61 оценок

Источник