Every Word I Say
03:20
4.39 MB
1.3M
Chase Matthew Every Word I Say Lyrics New Song
04:55
6.47 MB
125.8K
Sade Every Word Audio
04:06
5.40 MB
306.1K
HANSON Every Word I Say Live In 2020
04:56
6.49 MB
1.8K
The Milk Carton Kids I Meant Every Word I Said Live On ETown
05:36
7.37 MB
3.3K
Sade Every Word Lovers Live
04:15
5.59 MB
658.1K
Chase Matthew Every Word I Say Lyrics
03:20
4.39 MB
44.5K
Every Word I Used To Sing
01:58
2.59 MB
427.6K
The Milk Carton Kids I Meant Every Word I Said Official Audio
04:15
5.59 MB
30K
HANSON Every Word I Say With Lyrics
04:30
5.92 MB
6.4K
EVERY Word Lily Has Ever Said Ever The Loud House
07:50
10.31 MB
11.6M
Every Word I Say Live
04:42
6.19 MB
7.6K
The Milk Carton Kids I Meant Every Word I Said 10 31 2019 Paste Studio NYC New York NY
04:19
5.68 MB
4.7K
Chain Reaction THOMAS ANDERS Every Word You Said 1997
03:42
4.87 MB
7.5K
Temika Moore Every Word Honeycomb Vocal Mix
07:06
9.34 MB
375.1K
Thomas Anders Every Word You Said
06:21
8.36 MB
4.7K
EMPIRE Every Single Word I Say Tiana Serayah SE06xE06 FOX
01:48
2.37 MB
243K
Every Word I Say Remastered
05:47
7.61 MB
625
Thomas Anders Chain Reaction Every Word You Said Phantomas Version 1997
03:47
4.98 MB
12.1K
Amazing Every Word Of What You Just Said Was Wrong
06
134.77 KB
189.4K
Hanson Every Word I Say
05:05
6.69 MB
173.4K
I Meant Every Word I Said Girls Gather Round The Milk Carton Kids Live From Here
13:03
17.17 MB
34.2K
Thomas Anders Every Word You Said
03:47
4.98 MB
10.8K
Minecraft But If I Say Every Word I Lose Shorts
36
808.59 KB
3.6M
Every Word I Used To Say By Lilypichu On Piano
02:40
3.51 MB
1.9K
Thomas Anders Every Word You Said Original Extended Version HD HQ
05:26
7.15 MB
5.9K
Daft Punk S Discography But Every Word Is Said Only Once
07:13
9.50 MB
2.1K
The Milk Carton Kids I Meant Every Word I Said Live From The Lodge Room
04:24
5.79 MB
7K
Minecraft But Every Word I Say Is A Google Image Shorts
42
943.36 KB
1.4K
Every Word Arnold Schwarzenegger Said As The Terminator The Terminator 1984
05:16
6.93 MB
349K
Persona 4 Golden Shadow World But Every Word Is Only Said Once
01:17
1.69 MB
96.3K
ASMR FOCUS On Every Word I Say To FALL ASLEEP
35:35
46.83 MB
60.4K
Hamilton But Only The First Time Each Word Is Used
29:45
39.15 MB
18.4K
The Milk Carton Kids I Meant Every Word I Said Blues Kitchen Presents At The UK Americana Awards
04:40
6.14 MB
22.6K
VIRGO EVERY WORD YOU SAID TO THIS PERSON CAME TRUE THEY CAN T STOP THINKING ABOUT YOU
25:03
32.97 MB
10.6K
OCEANDVST Every Word You Say Official Music Video
04:40
6.14 MB
33.1K
Animal Sun Every Word Official Music Video
03:33
4.67 MB
26.6K
Chase Matthew Every Word I Say Lyrics HD
03:30
4.61 MB
3.1K
Ricky Van Shelton I Meant Every Word He Said Karaoke EZ Sing
03:01
3.97 MB
226
I Am Reading Every Word In The Dictionary Live Charity Event
11:55:01
941.01 MB
84.4K
I Know Like Every Word He Said In This Lol Michaeljackson
01:00
1.32 MB
7.4M
Minecraft But If I Say Every Word The Video Ends Shorts
49
1.07 MB
1.1M
Every Word I Say Kiss Me When You Come Home Taylor Hanson Back To The Island 2016
09:40
12.72 MB
55.8K
ASMR But I Have To Trace EVERY Word I Say
16:14
21.36 MB
16.6K
I Meant Every Word I Said The Milk Carton Kids Bluegrass Country Radio
04:15
5.59 MB
8K
Hanson Every Word I Say
04:31
5.94 MB
727
Luvsora Meant Every Word I Said KARAOKE
01:59
2.61 MB
10
Taking Back Every Word That I Said
04:12
5.53 MB
9.9K
Space Ghost Coast To Coast I Believe Every Word That Man Just Said
07
157.23 KB
19.3K
Jerry Garcia Legion Of Mary Band Every Word You Say 1975
05:19
7.00 MB
1.7K
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
And you will mean every word you say.
Tell her I mean every word.
He seems to mean every word he is uttering.
I’d rather die today to show you that I mean every word that I say.
You know when I take my presidential oath, I will mean every word of it.
Знайте, когда я приму президентскую присягу, то буду выполнять её буквально.
Sadly, I mean every word.
Have a laugh, but I mean every word I’m saying.
I mean every word of that last sentence.
I laugh, but I mean every word.
And I mean every word because of course I’m excited.
And I mean every word of it; again.
When I tell anyone anything, I mean every word.
Когда я разговариваю с любым человеком, то имею в виду это всё.
I may get quiet at times, but when I do have something to say, I mean every word…
I become confused because I think you mean every word you say.
Я путаюсь, потому что думаю, вы имеете в виду то, что сказали.
Pray that prayer, and mean every word of it from the depth of your heart.
believe you mean every word you say.
And THIS time, you’re going to mean every word you say.
I mean every word of the following: Ignore climate-science reporting in major U.S. news organs.
Я имею в виду каждое слово в следующем: Игнорировать репортажи о климате в главных новостных органах США.
I laugh, but I mean every word.
«No, I mean every word…»
Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 359 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
Главная
-
Исполнители
-
Dido
-
Safe Trip Home
- Never Want To Say It’s Love
-
Dido
-
Safe Trip Home
-
03:35
8,65 Мб
320 Кб/с -
4098
#Pop
- текст и перевод
- видео
Текст «Dido — Never Want To Say It’s Love»
I could put it down to being tired
Or coming home to an empty house
A passing moment
A little man
No one around to stop me writing to you
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
I could apologise and say, «Tear it up»
And put it down to the pills I’ve taken
Seeing my friends with their lives moved on
While I’ve been gently drifting
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
I felt the same today as I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From then on it won’t change
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
Ooh [4x]
My home is home and I’m settled now
I’ve made it through the restless phase
I have no reason to get bored anymore
My friends are around and your name comes up
Asking if I ever heard from you
I’m keeping it quiet about those words to you
But I meant every word that I said
I stand by every word that I said
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
I felt the same today as I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From then on it won’t change
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
I felt the same today as I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From then on it won’t change
I never want to say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
[x3]
Обновить текст
Перевод «Dido — Never Want To Say It’s Love»
Я могла бы свалить все на усталость
Или на то, что пришла в пустой дом.
Мимолетное мгновение,
Маленький человек
И никого вокруг, чтобы помешать мне писать тебе.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
Я могла бы извиниться и сказать: «Разорви письмо»
И сослаться на таблетки, которые принимаю.
Я вижу, у моих друзей жизнь продолжается,
А я тихо плыву по течению.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
Сегодня чувства те же, что и вчера,
И завтра все будет так же —
Ничего уже не изменится.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
Ооу [4x]
Мое место — дома, я успокоилась,
Пройдя через беспокойную стадию.
У меня нет больше поводов для скуки,
Мои друзья рядом и твое имя звучит
В вопросе, есть ли от тебя известия.
Я молчу о тех написанных тебе словах,
Но каждое из них было искренним,
И я отвечу за каждое из них.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
Сегодня чувства те же, что и вчера,
И завтра все будет так же —
Ничего уже не изменится.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
Сегодня чувства те же, что и вчера,
И завтра все будет так же —
Ничего уже не изменится.
Я никогда не хотела признавать, что это любовь,
Но это действительно то, о чем я думаю…
[3 раза]
Обновить перевод
Смотреть видео клип «Dido — Never Want To Say It’s Love» онлайн
Обновить видеоклип
Похожие композиции
62 параллельный перевод
I meant every word of it.
Я подпишусь под каждым сказанным мной словом.
That was no line of crap, man. I meant every word I said.
Ќикакой лапши. я говорил искренне.
Senator Keeley… this may not help, but I want you to know I meant every word I said… about a return to family values and a stricter moral code.
Сенатор Килли… Я не уверен поможет ли это, но я хочу чтоб Вы знали, каждое слово сказанное мной… о возврате к семейным ценностям, о более строгой морали…
I just wanted you to know… I meant every word of it.
Я просто хочу чтобы ты знал, я обдумывал каждое слово.
I meant every word.
Они все от чистого сердца.
I meant every word.
— Правда каждое слово.
I meant every word of that.
Я верил в каждое слово.
Clark I meant every word.
Кларк я понимала каждое слово.
I meant every word I said in the Louvre this morning.
Всё, что я сказала в Лувре, было правдой.
I meant every word.
ќтвечаю за каждое слово.
Yeah, that was me too, and I meant every word of it.
Да, это была я, подписываюсь под каждым словом.
— No, I meant every word.
— -Нет, я абсолютно честен.
— I meant every word.
— Я был абсолютно серьезен.
I meant every word.
Подпишусь под каждым словом.
I meant every word I said.
Я говорил искренне.
And I meant every word.
И подпишусь под каждым словом.
You do know I meant every word?
Ты ведь знаешь, что каждое слово было серьёзно?
«While I meant every word I said,» I realize how unprofessional I was.
И, хотя я уверен в своих словах, я понимаю, насколько это было непрофессионально.
I mean, I, I meant every word of it, but… you saw what happened.
Я говорила на полном серьёзе, но… — Ты видел, что произошло.
— I meant every word I said.
— Я всё говорила на полном серьёзе.
I don’t know what you’re talking about, but, uh, if I did, I meant every word.
О чём это ты, но даже если это был я, я писал искренне.
Well, I meant every word.
Да уж, я вкладывала смысл в каждое слово.
I meant every word.
— Я говорила правду.
But I do know about the pact… Which I meant every word of.
Ќо € знаю о соглашении… ¬ котором € все говорил всерьЄз.
I called him a liar and a thief and probably a sociopath, and I meant every word of it.
Я назвала его лжецом и вором, и, возможно даже, социопатом, и я верила в то, что говорила.
I meant every word of it ; I always do.
Я готов подписаться под каждым словом.
I love you, Ben, and I meant every word that I said.
Я люблю тебя, Бен. И я имел ввиду то, что сказал.
I meant every word of it.
Я не жалею о сказанном
I meant every word of it, Freddie.
Я была искренна, Фредди.
I meant every word.
Я имею ввиду каждое слово
I meant every word.
Я обдумывал каждое слово.
I meant every word of it.
Я так действительно думаю.
I meant every word of it.
Каждое слово было правдивым.
I meant every word.
Я говорил серьезно.
I meant every word I said in that hearing — no more dangerous animals.
Каждое моё слово на слушании было правдой : больше никаких опасных животных.
Just know I meant every word in there.
Знай, я всё писал искренне.
I meant every word.
И каждое слово – правда.
Listen, I remember what I said last night, and I meant every word.
Слушай, я помню, что я сказал прошлой ночью, и я действительно это хотел сказать.
I meant every word of it.
Подписываюсь под каждым словом.
And I meant every word.
Я подпишусь под каждым словом.
And when we said our wedding vows, I meant every word.
И когда мы произносили клятвы на нашей свадьбе, все, что я говорила, было от сердца.
I meant every word, by the way.
Всё, что я говорил в своей речи – правда.
I meant every word I said today.
Все что я сегодня сказал.
I meant every word I said.
Я каждое слово от сердца сказал.
I meant every damn word.
Я подписываюсь под каждым словом.
No, I meant every single word.
Нет, я говорила серьезно.
Meant every word I said.
И меет значения каждое слово которое я сказал.
I meant everything I said the other night, every word.
Все, что я сказал тебе в ту ночь было правдой, каждое слово. — Я-
I meant what I said, every word of it.
Я говорил всерьез, каждое слово.
Meant every word I said, Duchess.
Подумай над каждым моим словом, Герцогиня.
And I meant every single word I said that day.
Каждое сказанное в тот день слово было абсолютной правдой.
- перевод на «i meant every word» турецкий
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Meant Every Word I Said, исполнителя — The Milk Carton Kids. Песня из альбома The Only Ones, в жанре Инди
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: Milk Carton, Thirty Tigers
Язык песни: Английский
I Meant Every Word I Said(оригинал) |
| I don’t want to fight anymore |
| Maybe you were right |
| I’m so tired |
| Turn around and close the door |
| I don’t want to hurt you anymore |
| I don’t love you any less |
| It’s just the way it is |
| If I could take it back |
| I’d do it all again |
| I meant every word I said |
| I don’t wanna lie anymore |
| Don’t want to waste your time |
| I’m so tired |
| I can still remember saying |
| Like it was yesterday |
| When I first heard your name |
| That I’d never love again |
| I think it’s for the best |
| And if you were wondering |
| I meant every word I said |
| Take it as a sign |
| Take it on the chin |
| Cut me off like a stranger just walked in |
| Cast me aside |
| Keep your head up, eyes front, don’t look back again |
| I don’t want to fight anymore |
| Don’t want to say goodbye |
| I’m so tired |
Я Имел В Виду Каждое Сказанное Слово.(перевод) |
| Я больше не хочу драться |
| Может быть, ты был прав |
| Я очень устал |
| Повернись и закрой дверь |
| Я больше не хочу причинять тебе боль |
| Я не люблю тебя меньше |
| Так оно и есть |
| Если бы я мог забрать его обратно |
| Я бы сделал все это снова |
| Я имел в виду каждое слово, которое я сказал |
| Я больше не хочу лгать |
| Не хотите тратить свое время |
| Я очень устал |
| Я до сих пор помню, как сказал |
| Как будто это было вчера |
| Когда я впервые услышал ваше имя |
| Что я больше никогда не полюблю |
| Я думаю, это к лучшему |
| И если вам интересно |
| Я имел в виду каждое слово, которое я сказал |
| Воспринимайте это как знак |
| Возьмите его на подбородок |
| Отрежь меня, как только что вошел незнакомец. |
| Отбрось меня в сторону |
| Держите голову прямо, смотрите вперед, не оглядывайтесь назад |
| Я больше не хочу драться |
| Не хочу прощаться |
| Я очень устал |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
[Verse 1]
I don’t want to fight anymore
Maybe you were right
I’m so tired
Turn around and close the door
I don’t want to hurt you anymore
I don’t love you any less
It’s just the way it is
If I could take it back
I’d do it all again
I meant every word I said
[Verse 2]
I don’t wanna lie anymore
Don’t want to waste your time
I’m so tired
I can still remember saying
Like it was yesterday
When I first heard your name
That I’d never love again
I think it’s for the best
And if you were wondering
I meant every word I said
[Verse 3]
Take it as a sign
Take it on the chin
Cut me off like a stranger just walked in
Cast me aside
Keep your head up, eyes front
Don’t look back again
I don’t want to fight anymore
Don’t want to say goodbye
I’m so tired
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Do you feel me, feel me slipping away?
Did I walk too close to the truth?
Everything I ever wanted to say
I wrote on my heart for you
If I could take it back I’d try
To make it right please make it right
But I can’t rewind the time
and still it’s just an excuse
every word I meant it
every word was true
and I could have been the one to save you
if you had needed to be saved
and I could have been the one to make you
if you had needed to be made
do you feel me falling falling away?
Just out of reach of your arms
The search for answers lead me far away
So far away from the truth
Why now? Why this time?
Did the fire go out or did you just stop trying
I’ve lost where I started from and still its just an excuse
every word I meant it
every word was true
and I could have been the one to save you
if you had needed to be saved
and I could have been the one to make you
if you had needed to be made
and I could have been the one to save you
if you had needed to be saved
and I could have been the one to make you
if you had needed to be made
I sit here waiting for answers never hear a thing
I sit here waiting for answers never hear a thing
I sit here waiting for answers never hear a thing
Еще Tracy Johnson
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
I
don’t
want
to
fight
anymore
Я
больше
не
хочу
драться.
Maybe
you
were
right
Возможно,
ты
был
прав.
I’m
so
tired
Я
так
устала.
Turn
around
and
close
the
door
Повернись
и
закрой
дверь.
I
don’t
want
to
hurt
you
anymore
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don’t
love
you
any
less
Я
люблю
тебя
ничуть
не
меньше.
It’s
just
the
way
it
is
Так
оно
и
есть.
If
I
could
take
it
back
Если
бы
я
мог
вернуть
все
назад
…
I’d
do
it
all
again
Я
бы
сделал
все
это
снова.
I
meant
every
word
I
said
Я
имел
в
виду
каждое
сказанное
мной
слово.
I
don’t
wanna
lie
anymore
Я
больше
не
хочу
лгать.
Don’t
want
to
waste
your
time
Не
хочу
тратить
твое
время
впустую
I’m
so
tired
Я
так
устала.
I
can
still
remember
saying
Я
до
сих
пор
помню,
как
говорил:
Like
it
was
yesterday
Как
будто
это
было
вчера
When
I
first
heard
your
name
Когда
я
впервые
услышал
твое
имя
…
That
I’d
never
love
again
Что
я
никогда
больше
не
полюблю,
I
think
it’s
for
the
best
Думаю,
это
к
лучшему.
And
if
you
were
wondering
А
если
тебе
интересно
I
meant
every
word
I
said
Я
имел
в
виду
каждое
сказанное
мной
слово.
Take
it
as
a
sign
Прими
это
как
знак.
Take
it
on
the
chin
Возьми
его
на
подбородок
Cut
me
off
like
a
stranger
just
walked
in
Оборвал
меня,
как
будто
только
что
вошел
незнакомец.
Cast
me
aside
Отбрось
меня
в
сторону
Keep
your
head
up,
eyes
front
Держи
голову
высоко,
глаза
вперед.
Don’t
look
back
again
Не
оглядывайся
назад.
I
don’t
want
to
fight
anymore
Я
больше
не
хочу
драться.
Don’t
want
to
say
goodbye
Не
хочу
прощаться.
I’m
so
tired
Я
так
устала.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.