Если английские буквы excel

Как узнать какая буква русская или английская

Как в русском тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву? А наборот, русскую в английском?

Чтобы в русском или, правильнее будет сказать, в кириллическом тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву, измените шрифт на Algerian и латинские символы будут выделены жирным :

Соответственно, для противоположной задачи, то есть для поиска русских символов, точно также меняем шрифт и русские буквы в тексте останутся нежирными:

Задачу поиска в выделенном диапазоне ячеек кириллических символов также решает такой небольшой макрос для Microsoft Excel:

Как отличить русский символ от английского, если они выглядят одинаково?

Допустим такие символы, как «о» и «x» есть и в русской клавиатуре, и в английской, и с виду они не отличаются.

Как определить какой символ написан?

Если особо не усложнять, есть возможность использовать перевод в Alt-код. Например для Word’a выполняем такие действия: выделяем нужный нам символ, после чего нажимаем Alt+X; получаем набор цифр (повторное нажатие сочетания Alt+X для выделенных цифр возвращает символ обратно) Пример сравнения:

х (русский) — 0445

x (английский) — 0078

о (русский) — 043E

o (английский) — 006F

Вот и получаем возможность узнать где и какая. А если использовать как проверку для большого количества букв в тексте, то можно подобрать шрифт, который по разному отображает русский или английский символ. Как пример «Wide Latin» (символы слева напечатаны русской раскладкой):

Проверка наличия символов из другой раскладки

Патологоанатом приготовился рассекать грудную полость. Нужно было остановить его немедленно, подать признаки жизни. И Аркадий открыл глаза.

В таежном поселке Гарь больница была оборудована сравнительно неплохо. Были даже рентген-кабинет и лаборатория.
В морг этой больницы доставили труп, который привез участковый полицейский из заброшенной сторожки, куда случайно зашли геологи.

Конкурс невероятных и феноменальных историй открыт!

Напишите самый абсурдный рассказ, чтобы выиграть приз более 50 000 рублей!

Прием работ — до 5 июня 2022 года включительно.

Авторы всех пожеланий в чате получат специальную марку «Меценат конкурса»

Всем удачи. Работ много, интересно прочитать. PS Аdvego Спасибо! . Всем удачи. Работ много, интересно прочитать.

PS Аdvego Спасибо! / 100 руб.

Наш бесплатный сервис позволит легко проверить ваш текст на наличие символов из другой раскладки. Удобная форма проверки русских букв в английском тексте, не только покажет такие символы, но и автоматически заменит их на правильные. Найдем в вашем тексте: — английские буквы в русской раскладке; — латиницу в русском тексте; — подстановку латинских букв в русские слова. Для получения результата достаточно скопировать исходный текст в поле формы и выбрать в нужный язык.

Источник

Сводные таблицы Excel

Одна из типовых ситуаций, с которой все мы однажды сталкиваемся, выглядит так: кто-то при наборе текстовой информации в ячейку случайно использовал английские буквы (латиницу) вместо русских (кириллицы). Допустить такую ошибку легко даже самим, особенно если учесть изощренное расположение некоторых символов (русская «С» и английская «С», например) в стандартной раскладке клавиатуры.

Использование символов латиницы в русском тексте порождает огромное количество проблем. От путаницы при банальной сортировке по алфавиту до некорректной консолидации данных при автоматическом объединении нескольких таблиц в одну. Выискивать похожие по виду символы и проверять, не являются ли они символами английской раскладки, крайне мучительно. Поэтому имеет смысл рассмотреть более изящные варианты решения этой задачи.

Способ 1. Шрифт без кириллицы

Выделите диапазон ячеек с проверяемым текстом и временно установите для него любой шрифт, не содержащий кириллицу, например Albertus, Bauhaus93 или любой аналогичный (находится методом перебора). Внешний вид символов кириллицы и латиницы станет отличаться, и можно будет легко визуально локализовать некорректные символы.

Шрифт без кириллицы

Способ 2. Подсветка латиницы красным цветом шрифта

Этот способ является продолжением и развитием предыдущей идеи и заключается в изменении цвета символов латиницы на красный с помощью небольшого макроса. Откройте редактор Visual Basic сочетанием клавиш Alt+F11, вставьте новый модуль (меню Insert – Module) и введите туда следующий код.

Sub ShowLatinRed() For Each c In Selection For i = 1 To Len(c) If (Asc(Mid(c, i, 1)) >= 65 And Asc(Mid(c, i, 1)) = 97 And Asc(Mid(c, i, 1)) Выделяйте только ячейки с текстом, а не весь столбец листа – это больше миллиона пустых ячеек, перебирать которые макрос будет долго.

Способ 3. Функция IsLatin на VBA

Если количество проверяемых ячеек велико, то визуальное определение станет затруднительным. Для таких случаев можно создать пользовательскую функцию (назовем ее, например, IsLatin), которая будет проверять, присутствуют ли в заданной ячейке символы английского алфавита, и выдавать в качестве результата логическое значение ИСТИНА или ЛОЖЬ.

Откройте редактор Visual Basic сочетанием клавиш Alt+F11, вставьте новый модуль (меню Insert → Module) и введите туда текст этой небольшой функции.

Function IsLatin(str As String) as Boolean str = LCase(str) LatinAlphbet = «*[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz]*» If str Like LatinAlphbet Then IsLatin = True Else IsLatin = False End If End Function

Как можно заметить, макрофункция использует интересный оператор Like языка Visual Basic, который проверяет наличие в исходном тексте любых символов из английского алфавита, предварительно преобразовав текст в нижний регистр с помощью функции LCase.

Теперь в Мастере функций в категории Определенные пользователем (User Defined) можно найти нашу функцию IsLatin и воспользоваться ею. Функция выдаст значение ИСТИНА (TRUE), если найдет в тексте аргумента хотя бы один символ латиницы. В противном случае функция вернет значение ЛОЖЬ (FALSE).

Функция выдаст значение ИСТИНА или ЛОЖЬ

Замена латиницы на кириллицу

Если необходимо не просто обнаружить чужеродные английские буквы в русском массиве текста, а исправить символы латиницы на соответствующую им кириллицу, можно быстро сделать это с помощью макроса. Откройте редактор Visual Basic сочетанием клавиш Alt+F11, вставьте новый модуль (меню Insert → Module) и введите туда его текст.

Sub Replace_Latin_to_Russian() Rus = «асекорхуАСЕНКМОРТХ» Eng = «acekopxyACEHKMOPTX» For Each cell In Selection For i = 1 To Len(cell) c1 = Mid(cell, i, 1) If c1 Like «[» & Eng & «]» Then c2 = Mid(Rus, InStr(1, Eng, c1), 1) cell.Value = Replace(cell, c1, c2) End If Next i Next cell End Sub

Теперь если выделить на листе диапазон и запустить наш макрос сочетанием клавиш Alt+F8 или на вкладке Разработчик → Макросы (Developer → Macros), то все английские буквы, найденные в выделенных ячейках, будут заменены на равноценные им русские. Только будьте осторожны, чтобы не заменить случайно нужную вам латиницу.

Источник

Транслитерация в Excel: как сделать русские буквы латинскими автоматически

Транслитерация в excel довольно распространенная задача. Сделать транслит в Excel — значит, русские буквы превратить в английские или латинские

Часто неопытные пользователи делают транслитерацию в excel вручную, а более опытные используют многоэтажные формулы с подстановкой значений.

В этой статье мы научимся создавать небольшую пользовательскую функцию, которая умеет делать транслитерацию в Excel. В данном случае не нужно знать VBA, поскольку текст функции есть в статье, его можно просто скопировать.

Видео для тех, кто не любит читать

Итак, у нас есть таблица с ФИО сотрудников. Нужно сделать транслитерацию этих данных.

1. Нажмем клавиши Alt + F11, чтобы перейти в редактор Visual Basic.

2. В окне редактора Visual Basic перейдем в меню Insert — Module

3. Выделите следующий текст функции, скопируйте его (Ctrl + C) и вставьте в пустое окно модуля (Ctrl + V)

Function Translit(Txt As String) As String

Dim Rus As Variant

Rus = Array(«а», «б», «в», «г», «д», «е», «ё», «ж», «з», «и», «й», «к», _

«л», «м», «н», «о», «п», «р», «с», «т», «у», «ф», «х», «ц», «ч», «ш», _

«щ», «ъ», «ы», «ь», «э», «ю», «я», «А», «Б», «В», «Г», «Д», «Е», _

«Ё», «Ж», «З», «И», «Й», «К», «Л», «М», «Н», «О», «П», «Р», _

«С», «Т», «У», «Ф», «Х», «Ц», «Ч», «Ш», «Щ», «Ъ», «Ы», «Ь», «Э», «Ю», «Я»)

Dim Eng As Variant

Eng = Array(«a», «b», «v», «g», «d», «e», «jo», «zh», «z», «i», «j», _

«k», «l», «m», «n», «o», «p», «r», «s», «t», «u», «f», «kh», «ts», «ch», _

«sh», «sch», «»», «y», «‘», «e», «yu», «ya», «A», «B», «V», «G», «D», _

«E», «JO», «ZH», «Z», «I», «J», «K», «L», «M», «N», «O», «P», «R», _

«S», «T», «U», «F», «KH», «TS», «CH», «SH», «SCH», «»», «Y», «‘», «E», «YU», «YA»)

For I = 1 To Len(Txt)

с = Mid(Txt, I, 1)

flag = 0

For J = 0 To 65

If Rus(J) = с Then

outchr = Eng(J)

flag = 1

Exit For

End If

Next J

If flag Then outstr = outstr & outchr Else outstr = outstr & с

Next I

Translit = outstr

End Function

Обратите внимание, что в этом макросе знаки русского алфавита заменяются латиницей согласно ГОСТу. Если вам нужно, чтобы буквы заменялись иначе, измените их внутри макроса.

4. Закройте редактор Visual Basic. Данные сохранятся в нем автоматически.

5. Теперь установите курсор в первую ячейку, в которой нужно сделать транслитерацию.

6. Перейдите на вкладку меню Формулы — Вставить функцию.

7. В выпадающем списке Категория выберите Определенные пользователем.

8. Созданная для транслитерации функция называется Translit. Выделите ее и нажмите Ок.

9. Установив курсор в поле Txt, щелкните по первой ячейке, для которой нужно сделать транслитерацию. Нажмите Ок.

10. Скопируйте формулу до конца списка, потянув за нижний правый уголок выделенной ячейки. Транслитерация в Excel готова.

Теперь транслитерация ячеек excel будет производиться макросом автоматически, достаточно указать или вызвать формулу =Translit(). Это удобно, если у вас большой список слов для транслитерации и вручную сделать это сложно.

Сообщество Excel Analytics | обучение Excel

Канал на Яндекс.Дзен

Источник

Как найти английские буквы в excel

Поиск символа в строке таблицы Excel

Пользователи Excel, несмотря на то, что поиск нужного символа кажется довольно простой задачей, часто не понимают, как сделать это. С некоторыми из них проще, с частью – сложнее. Также иногда появляются проблемы с поиском таких символов, как знак вопроса или звездочка из-за того, что они используются в фильтрах. Сегодня мы опишем способы доставать символы самых разных типов.

Как найти в ячейке текстовые символы (буквы и цифры)

Для начала попробуем выполнить самую простую задачу: определить наличие текстовых символов в ячейки и найти тот, который надо. Для этого нужно воспользоваться дополнением !SEMTools, с помощью которого можно искать символы разных типов. Последовательность действий следующая:

1. Выделяем тот диапазон, который является изначальным и копируем его в соседнюю колонку.
2. Затем выделяем второй диапазон.
3. Открываем вкладку «!SEMTools». Там в самой левой части панели инструментов будет вкладка «Обнаружить».
4. После этого открываем меню «Символы».
5. Затем появится дополнительное меню, в котором надо найти пункт «Буквы-цифры» и нажать на него.

На этой анимации вы можете точно увидеть, как правильно действовать, чтобы отыскать в ячейке текстовые символы. С помощью этой функции надстройки пользователь может определить, а есть ли в других ячейках непечатаемые символы.

Как найти в ячейке таблицы цифры

Иногда нужно определить ячейки, в которой есть цифры, но они находятся вместе с текстом. Когда таких ячеек становится очень много, может быть довольно нелегко определить их. Перед тем, как реализовывать эту задачу, нужно определиться с некоторыми базовыми терминами. Главное наше понятие – «обнаружить». Это означает – проверить, есть ли определенный тип символа в строке. Если да, возвращается значение «ИСТИНА», если нет «ЛОЖЬ». Если же кроме поиска цифр в ячейке пользователь хочет произвести иные действия, то можно воспользоваться дальнейшими разделами этой инструкции.

Второе понятие, которое нужно разобрать – цифры. Это интегральный термин, который обозначает аж 10 символов, которые соответствуют числам от 0 до 9. Соответственно, чтобы проверить наличие чисел, пользователю нужно 10 раз проверить диапазон. Это можно сделать с помощью функции ЕСЛИ, но такой подход требует очень много времени.

Чтобы решить эту проблему, можно воспользоваться специальной формулой, которая выполнит все проверки за один раз: =СЧЁТ(ПОИСК( ;A1))>0. Эта функция имеет тот же синтаксис, что и та, которая ищет кириллические символы в тексте.

Также можно воспользоваться надстройкой, в которой уже вмонтирован макрос для того, чтобы выполнять эту задачу. В таком случае достаточно просто воспользоваться специальной вкладкой !SEMTools, которую нужно применять на дополнительном столбце, который является полной копией того, который является исходным.

Следовательно, набор шагов, которые нужно предпринимать, полностью соответствует предыдущему пункту. Нужно сначала выделить исходный диапазон, скопировать его, а потом выделить появившуюся колонку и применить к ней макрос согласно последовательности шагов, приведенной в этой анимации.

Предположим, нам нужно найти только определенные цифры из всех приведенных. Как можно это сделать? Для начала давайте покажем, как это делать с помощю !SEMTools. Использовать инструмент просто. Достаточно в скобках записывать все нужные цифры, и потом нажать кнопку ОК для подтверждения. С помощью этого же метода можно найти латиницу или найти большие буквы в строке текста.

Также можно воспользоваться формулой для того, чтобы отыскать в диапазоне ячеек необходимые цифры. Для этого надо применять комбинацию функций СЧЕТ и ПОИСК. С ее помощью можно обнаружить не только отдельные цифры, но и целые числовые последовательности: =СЧЁТ(ПОИСК( ;A1))>0.

Иногда надо найти числа, отделенные пробелами. В этом случае они называются словами-числами. Чтобы их найти, необходимо также воспользоваться соответствующими инструментами !SEMTools. На этой анимации наглядно показано, какие действия нужно выполнить, чтобы это сделать.

Как узнать, что ячейка Эксель содержит латиницу

Очень часто пользователи Excel смешивают понятия «Найти» и «Извлечь», хотя между ними довольно большая разница. Под первым выражением подразумевают проверку, есть ли определенный символ в текстовой строке или диапазоне данных. В свою очередь, под понятием «Извлечь» подразумевают вытащить нужный символ из текста и передать его другой функции или записать в ячейку.

Что же нужно делать для того, чтобы обнаружить латиницу? Например, можно воспользоваться специальными шрифтами, которые дадут возможность определить английские символы на глаз. Например, это делает шрифт Dubai Medium, который делает английские символы жирными.

Но что же делать, если много данных? В этом случае определения на глаз нужной последовательности значений для того, чтобы проанализировать данные, недостаточно. В этом случае нужно искать способы автоматизации этого процесса. Есть несколько способов, как можно это сделать.

Использование специальной функции

Основная проблема поиска латинских букв, что их в два с половиной раза больше, чем цифр. Следовательно, нужно задавать программе цикл, состоящий из 26 итераций, что может быть довольно напряжно. Но если использовать формулу массива, состоящую из приведенных выше функций СЧЕТ и ПОИСК, то эта затея уже и не кажется настолько сложной: =СЧЁТ(ПОИСК( ;A1))>0. Эта формула вполне подходит для большинства ситуаций. Например, если нет возможности установить соответствующие макросы, которые бы смогли делать это проще и быстрее.

В описанной выше формуле A1 – это та ячейка, в которой осуществляется проверка. Соответственно, вам нужно поставить ту, которая подходит в вашей ситуации. В результате проверки с помощью этой функции возвращается логическое значение. Если совпадения обнаруживаются, то оператор возвращает ИСТИНА, если их нет – ЛОЖЬ.

Функция ПОИСК не дает возможности учитывать регистр при поиске символов. Чтобы это сделать, надо воспользоваться оператором НАЙТИ, который выполняет те же операции, имеет такие же самые аргументы, только уже учитывает регистр. Еще один способ – сделать описанную выше формулу формулой массива. В таком случае она будет иметь следующий вид: 0>.

Поскольку это формула массива, ее нужно указывать без скобок. При этом после ввода надо нажать комбинацию клавиш Ctrl + Shift + Enter (вместо простого нажатия клавиши ввода, как в случае с обычной функцией), после чего фигурные скобки появятся сами.

Если же нужно найти кириллицу, последовательность действий аналогичная, только в качестве диапазона поиска нужно задавать всю последовательность кириллических символов. =СЧЁТ(ПОИСК( ;A1))>0. Также можно юзать функцию СИМВОЛ, чтобы сделать это. 0>

Эта формула должна записываться так, как формула массива. Следовательно, нужно нажать комбинацию клавиш Ctrl + Shift + Enter вместо простого нажатия клавиши ввода. Но есть некоторые исключения, при которых эта функция не будет работать. Нужно предварительно убедиться в том, что язык по умолчанию для программ не в кодировке Unicode стоит русский. В этом случае проблем возникнуть не должно. Эти формулы имеют некоторые отличия между собой. Вместо 33 букв последняя формула применяет только 32. То есть, она не учитывает букву ё, как кириллическую.

В этом случае, аналогично, как и в предыдущем, для поиска нужных символов с учетом регистра, необходимо использовать функцию НАЙТИ. Поэтому можно искать, к примеру, половину алфавита, записанную маленькими буквами и половину, записанную большими. Аргументы те же самые.

Как найти слова в ячейке, которые содержат кириллицу и латиницу

Мы можем логически сделать вывод, что для поиска тех слов, которые содержат и кириллицу, и латиницу, нужно использовать в качестве того, что мы ищем, все символы русского и английского алфавитов.

Как найти в ячейке заглавные буквы

Чтобы найти заглавные буквы, необходимо воспользоваться функцией НАЙТИ, а в качестве аргументов указать заглавные кириллические буквы (или элементы латинского алфавита, если нужно найти их) или же их коды.

При поиске кириллических букв через коды нужно помнить о том, что предварительно таблица ASCII должна быть настроена на русский язык. Простыми словами, чтобы стояла русская локализация.

Если же нужно найти какие-угодно заглавные буквы, независимо от алфавита, в котором их надо искать, нужно использовать функции СТРОЧН и СОВПАД. Последовательность действий следующая:

1. Делаем нижний регистр значений в отдельной ячейке.
2. Сравниваем результаты с первоначальными.
3. После этого используем следующую формулу: =НЕ(СОВПАД(СТРОЧН(A1);A1))

Если эти ячейки не совпадают, это говорит о том, что какой-то из символов в изначальной ячейке был в верхнем регистре.

Поиск символов в Excel при помощи регулярных выражений

Можно также воспользоваться регулярными выражениями для того, чтобы найти символы. Лучше всего это делать с помощью инструмента !SEMTools, поскольку он автоматизирует множество процессов их использования. Спектр использования регулярных выражений в Excel достаточно широк. Мы же остановимся прежде всего на функциях ПОИСК, ЗАМЕНИТЬ, ИЗВЛЕЧЬ.

Приятная новость: эти функции можно использовать как в Гугл таблицах, так и в Excel с этой настройкой.

Первая регулярная функция – REGEXMATCH, которая умеет проверять, похож ли этот паттерн на тот, который был в другой ячейке. Синтаксис: =REGEXMATCH(“текст”;”RegEx-паттерн для поиска”). Эта функция возвращает одно из двух значений: истинное или ложное. Что именно – зависит от того, действительно ли наблюдается соответствие или нет. Вторая функция – =REGEXEXTRACT(“текст”;”RegEx-паттерн для поиска”) Она позволяет извлечь нужные символы из строки.

При этом данная функция имеет небольшие отличия от Google Таблиц. Заключается оно в том, что последние в случае ненахождения заданного текста возвращают ошибку, в то время как эта надстройка показывает лишь пустое значение.

Ну и наконец, нужно воспользоваться этой формулой для того, чтобы заменить текст: =REGEXREPLACE(“текст”;”RegEx-паттерн для поиска”;”текст, которым заменяем найденное”).

Что делать с найденными символами

Хорошо. Предположим, мы нашли символы. А что с ними можно делать дальше? Здесь есть несколько возможных вариантов, как можно поступить. Например, можно их удалить. Например, если мы среди кириллических значений нашли латиницу. Также можно заменить ее на аналогичный символ, только в кириллице (например, большую английскую М на русскую М) или же извлечь этот символ для использования в другой формуле.

Удаление лишних символов в Excel

Существует множество способов, как убрать ненужные знаки в Excel. Как один из вариантов – использование функции «Найти и заменить», где заменить тот символ, который нужно убрать, на пустую строку “”. Можно воспользоваться теми же регулярными выражениями, которые используются для замены найденного символа.

Извлечение определенных символов в Excel

Для этого можно использовать функцию «Найти», но также можно использовать соответствующее регулярное выражение, где первым аргументом является текст, который надо извлечь, а вторым – та ячейка или диапазон, в которой будет осуществляться поиск.

Изменение символов в Excel

Процедура такая же самая, как и удаление, только искомый символ нужно заменять на другой знак (в том числе, и на непечатаемый), а не писать в соответствующем аргументе пустую строку.

Есть ли в слове в EXCEL латинские буквы, цифры, ПРОПИСНЫЕ символы

history 3 апреля 2013 г.

Группы статей
• Алфавит
• Учет РЕгиСТра

Определим, имеется ли в текстовой строке буквы из латиницы, цифры или ПРОПИСНЫЕ символы. Научимся определять наличие нежелательных символов одной формулой.

Каждому символу соответствует свой код, в это верит функция КОДСИМВ() , которая старательно возвращает код для каждого символа. Соответствие кодов символам можно посмотреть через меню Вставка/ Текст/ Символ .

Интересующие нас символы объединены в диапазоны (см. файл примера ).

С помощью формулы массива заставим функцию КОДСИМВ() определять коды не только для одного символа, а для всей текстовой строки (например, из ячейки A14 ): =КОДСИМВ(ПСТР($A14;СТРОКА(ДВССЫЛ(«A1:A»&ДЛСТР($A14)));1))

Теперь, записав громоздкую, но простую для понимания формулу массива , подсчитаем, количество искомых символов в нужном нам диапазоне кодов: =СУММ(ЕСЛИ((КОДСИМВ(ПСТР($A14;СТРОКА(ДВССЫЛ(«A1:A»&ДЛСТР($A14)));1))>=C14)* (КОДСИМВ(ПСТР($A14;СТРОКА(ДВССЫЛ(«A1:A»&ДЛСТР($A14)));1))

Теперь можно создать форму для ответов на вопросы: есть ли в слове русские буквы?, есть ли ПРОПИСНЫЕ англ. буквы?

Например, для ответа на вопрос » Есть ли в тектовой строке русские буквы? » нужно задать следующие границы диапазона кодов: 192 (заглавная буква «А») и 255 (строчная буква «я»).

Источник